{"id":78703,"date":"2025-11-24T07:00:00","date_gmt":"2025-11-24T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=78703"},"modified":"2026-01-12T12:05:39","modified_gmt":"2026-01-12T20:05:39","slug":"abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/","title":{"rendered":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta"},"content":{"rendered":"<div class=\"tldr-block\" style=\"display: none;\">\n\t<div class=\"svg\">\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 119.25 37.8\">\n\t<g>\n\t\t<g>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M23.4,6.93h-8.1v24.57h-7.2V6.93H0V0h23.4v6.93Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\" d=\"M45,24.57v6.93h-18.45V0h7.2v24.57h11.25Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M90.9,15.75c0,8.91-6.61,15.75-15.3,15.75h-12.6V0h12.6c8.68,0,15.3,6.84,15.3,15.75ZM83.97,15.75c0-5.4-3.42-8.82-8.37-8.82h-5.4v17.64h5.4c4.95,0,8.37-3.42,8.37-8.82Z\" \/>\n\t\t\t<path fill=\"#ffffff\"\n\t\t\t\td=\"M105.57,21.15h-3.42v10.35h-7.2V0h12.6c5.98,0,10.8,4.81,10.8,10.8,0,3.87-2.34,7.38-5.81,9.13l6.71,11.56h-7.74l-5.94-10.35ZM102.15,14.85h5.4c1.98,0,3.6-1.75,3.6-4.05s-1.62-4.05-3.6-4.05h-5.4v8.1Z\" \/>\n\t\t<\/g>\n\t\t<path\n\t\t\tfill=\"#0173ec\"\n\t\t\td=\"M53.97,37.8h-5.4l1.8-13.27h7.2l-3.6,13.27ZM49.02,12.55c0-2.34,1.93-4.27,4.27-4.27s4.27,1.94,4.27,4.27-1.93,4.27-4.27,4.27-4.27-1.94-4.27-4.27Z\"\n\t\t \/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"tldr-wrap\">\n\t\t\n\n<p>N\u00e3o precisas ser um desenvolvedor para contribuir para o c\u00f3digo aberto ou fortalecer a web aberta. Habilidades n\u00e3o t\u00e9cnicas, como escrita, tradu\u00e7\u00e3o, teste, marketing e design de UX, mant\u00eam os projetos de c\u00f3digo aberto utiliz\u00e1veis, acess\u00edveis e em crescimento. Como n\u00f3s na DreamHost acreditamos, possuir sua presen\u00e7a digital significa moldar a pr\u00f3pria web \u2014 e isso come\u00e7a compartilhando sua experi\u00eancia \u00fanica para tornar as ferramentas abertas melhores para todos.<\/p>\n\n\n\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>A maioria dos guias sobre &#8220;como contribuir para o c\u00f3digo aberto&#8221; presume que voc\u00ea \u00e9 um desenvolvedor. Se voc\u00ea n\u00e3o conhece o GitHub, muitas vezes fica de fora. E isso \u00e9 uma grande perda, porque a web aberta n\u00e3o \u00e9 constru\u00edda apenas por pessoas que codificam \u2014 ela \u00e9 sustentada por pessoas que documentam, traduzem, organizam, testam, nomeiam, projetam e apoiam.<\/p>\n\n\n<p>Na DreamHost, sempre acreditamos que a web aberta funciona melhor quando est\u00e1 aberta para <em>todos<\/em>. N\u00e3o \u00e9 apenas sobre <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/data-portability\/\">possuir seu dom\u00ednio<\/a> ou sua hospedagem. \u00c9 sobre possuir sua presen\u00e7a digital contribuindo com sua perspectiva, da maneira que voc\u00ea se apresenta. Seja voc\u00ea um pequeno empres\u00e1rio, um profissional de marketing ou um criador de conte\u00fado, a web aberta precisa de suas habilidades tanto quanto do IDE do seu desenvolvedor.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-what-is-the-open-web-and-why-does-it-rely-on-non-technical-contributions\" class=\"wp-block-heading\">O Que \u00c9 a Web Aberta \u2014 e Por Que Ela Depende de Contribui\u00e7\u00f5es N\u00e3o T\u00e9cnicas?<\/h2>\n\n\n<p>A web aberta \u00e9 a parte da internet constru\u00edda sobre padr\u00f5es abertos e liberdade de acesso. Nenhuma empresa \u00fanica a controla, e qualquer pessoa pode desenvolv\u00ea-la. \u00c9 alimentada por projetos de c\u00f3digo aberto, que s\u00e3o iniciativas de software dispon\u00edveis publicamente mantidas por comunidades em vez de corpora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n<p>Mas enquanto os desenvolvedores escrevem o c\u00f3digo, os n\u00e3o programadores mant\u00eam a web aberta utiliz\u00e1vel, traduzida, documentada e descoberta. Sem eles, a infraestrutura da qual todos dependemos rapidamente pararia de funcionar.<\/p>\n\n\n<p>Aqui est\u00e3o apenas algumas maneiras pelas quais contribui\u00e7\u00f5es n\u00e3o t\u00e9cnicas mant\u00eam a web aberta funcionando de maneira eficiente:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escritores de documenta\u00e7\u00e3o explicam como as ferramentas funcionam para que os usu\u00e1rios possam instalar, solucionar problemas e expandi-las.<\/li>\n\n\n\n<li>Tradutores e equipes de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/translate-website\/\">localiza\u00e7\u00e3o<\/a> tornam o software acess\u00edvel para p\u00fablicos globais.<\/li>\n\n\n\n<li>Designers e escritores de UX garantem que o que \u00e9 constru\u00eddo seja intuitivo e amig\u00e1vel para os humanos.<\/li>\n\n\n\n<li>Moderadores de comunidade mant\u00eam espa\u00e7os saud\u00e1veis e inclusivos onde a colabora\u00e7\u00e3o prospera.<\/li>\n\n\n\n<li>Profissionais de marketing e educadores divulgam novos lan\u00e7amentos e melhores pr\u00e1ticas, ajudando os projetos a crescerem.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Em outras palavras, a web aberta funciona com comunica\u00e7\u00e3o, clareza e comunidade.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1150\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code.webp\" alt=\"Diagrama mostrando formas n\u00e3o t\u00e9cnicas de apoiar o c\u00f3digo aberto: documenta\u00e7\u00e3o, escrita UX, marketing, tradu\u00e7\u00e3o, teste e comunidade.\" class=\"wp-image-77730 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-300x216.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-1024x736.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-768x552.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-1536x1104.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-600x431.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-1200x863.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-730x525.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-1460x1049.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-784x564.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-1568x1127.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01_non_technical_contributions_supporting_open_source_code-877x630.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1150;\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quais Habilidades N\u00e3o T\u00e9cnicas Os Projetos De C\u00f3digo Aberto Mais Precisam Atualmente?<\/h3>\n\n\n<p>De editar documenta\u00e7\u00e3o a coordenar lan\u00e7amentos, projetos de c\u00f3digo aberto dependem de uma ampla gama de habilidades n\u00e3o t\u00e9cnicas para se manterem utiliz\u00e1veis, acess\u00edveis e pr\u00f3speros. As contribui\u00e7\u00f5es nos bastidores s\u00e3o o que fazem as ferramentas abertas parecerem polidas e profissionais. Se voc\u00ea <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-start-a-business-guide\/\">gerencia uma pequena empresa<\/a>, provavelmente j\u00e1 pratica muitas dessas habilidades todos os dias, desde <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/content-storytelling\/\">escrever conte\u00fado<\/a> at\u00e9 gerenciar comunidades, manter processos organizados e mais.<\/p>\n\n\n<p>Aqui est\u00e3o os cargos n\u00e3o t\u00e9cnicos mais procurados e como eles contribuem para a web aberta:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Documenta\u00e7\u00e3o e Edi\u00e7\u00e3o<\/strong>: Escritores esclarecem passos de instala\u00e7\u00e3o, explicam funcionalidades e mant\u00eam wikis atualizadas. Por exemplo, a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/docs\/\">Equipe de Documenta\u00e7\u00e3o do WordPress<\/a> mant\u00e9m manuais do usu\u00e1rio que ajudam milh\u00f5es de propriet\u00e1rios de sites a navegar atualiza\u00e7\u00f5es sem mexer no c\u00f3digo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tradu\u00e7\u00e3o e Localiza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Tradutores na <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/\">Equipe Polyglots<\/a> adaptam softwares para centenas de idiomas, garantindo acessibilidade para usu\u00e1rios globais, assim como um neg\u00f3cio que se expande para novos mercados.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escrita UX e Nomenclatura<\/strong>: Terminologia clara e consistente mant\u00e9m os projetos intuitivos. Em uma discuss\u00e3o sobre Gutenberg, os contribuidores debateram <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/github.com\/WordPress\/gutenberg\/issues\/71340\">conven\u00e7\u00f5es de nomenclatura<\/a> para melhorar a clareza na interface do editor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>QA, Testes e Triagem<\/strong>: Testadores reproduzem bugs, verificam corre\u00e7\u00f5es e rotulam problemas para que os desenvolvedores possam se concentrar em resolv\u00ea-los \u2014 uma abordagem usada em projetos como <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/engineering.salesforce.com\/getting-started-in-kubernetes-with-non-code-and-community-contributions-ef3e8af9da52\/\">Kubernetes<\/a> para agilizar lan\u00e7amentos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marketing e Engajamento Comunit\u00e1rio<\/strong>: Desde a promo\u00e7\u00e3o de eventos at\u00e9 a escrita de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/email-marketing-guide\/\">boletins informativos<\/a>, esses contribuidores ajudam os projetos a crescerem em reconhecimento, muito como os pequenos empres\u00e1rios comercializam seus pr\u00f3prios produtos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comunica\u00e7\u00f5es de Lan\u00e7amento<\/strong>: <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/meeting-summaries-otter-ai\/\">Resumir<\/a> o que \u00e9 novo, por que \u00e9 importante e como atualizar com seguran\u00e7a garante que os usu\u00e1rios n\u00e3o fiquem para tr\u00e1s. A <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/contribute.cncf.io\/contributors\/getting-started\/\">CNCF<\/a> usa esse modelo para blogs de lan\u00e7amento e resumos de confer\u00eancias.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Contribuidores n\u00e3o t\u00e9cnicos s\u00e3o uma parte integrante dos modelos de c\u00f3digo aberto. Eles ajudam a transformar \u00f3timos c\u00f3digos em \u00f3timos produtos que as pessoas realmente entendem e usam.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qual Caminho N\u00e3o T\u00e9cnico Combina Com Suas Habilidades?<\/h3>\n\n\n<p><strong>Cada habilidade que voc\u00ea utiliza para gerir seu neg\u00f3cio \u2014 ou <\/strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/side-hustle-to-full-time\/\"><strong>construir sua carreira<\/strong><\/a><strong> \u2014 pode ajudar voc\u00ea a contribuir para o c\u00f3digo aberto.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Se voc\u00ea escreve, traduz, testa ou projeta, h\u00e1 um lugar para come\u00e7ar pequeno e crescer em pap\u00e9is maiores na comunidade.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Sua Habilidade<\/strong><\/td><td><strong>Equipe\/\u00c1rea<\/strong><\/td><td><strong>Caminho de Crescimento<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Reda\u00e7\u00e3o ou edi\u00e7\u00e3o<\/td><td>Documenta\u00e7\u00e3o<\/td><td>Revisor de documentos \u2192 Editor de manual<\/td><\/tr><tr><td>Tradu\u00e7\u00e3o<\/td><td>Poli\u0301glotas<\/td><td>Editor local \u2192 Mentor para novos tradutores<\/td><\/tr><tr><td>Especialista em QA ou Opera\u00e7\u00f5es<\/td><td>Testes\/Triagem<\/td><td>L\u00edder de triagem \u2192 Comunica\u00e7\u00f5es de lan\u00e7amento<\/td><\/tr><tr><td>Reda\u00e7\u00e3o UX ou design<\/td><td>Design\/Docs<\/td><td>Revisor de conte\u00fado UX \u2192 Colaborador em padr\u00f5es de design<\/td><\/tr><tr><td>Marketing ou gest\u00e3o de comunidade<\/td><td>Marketing\/Suporte<\/td><td>Coordenador de campanha \u2192 Defensor da comunidade<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><strong>Escolha o caminho que se ajusta \u00e0s suas habilidades existentes, e voc\u00ea achar\u00e1 mais f\u00e1cil (e r\u00e1pido) causar um impacto.<\/strong> Pequenas contribui\u00e7\u00f5es consistentes na sua \u00e1rea de especializa\u00e7\u00e3o podem se transformar em uma influ\u00eancia significativa nos projetos que voc\u00ea se importa.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como Isso se Relaciona com &#8220;Possuir Sua Presen\u00e7a Digital&#8221;?<\/h3>\n\n\n<p><strong>Contribuir para o c\u00f3digo aberto fortalece as ferramentas das quais voc\u00ea depende para gerenciar seu site, loja ou comunidade online.<\/strong> Quando voc\u00ea contribui, seja escrevendo, testando ou traduzindo, ajuda a garantir que essas plataformas permane\u00e7am seguras, bem documentadas e dispon\u00edveis gratuitamente para todos.<\/p>\n\n\n<p><strong>Na DreamHost, sempre <\/strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/news\/announcements\/embracing-open-source-the-dreamhost-way\/\"><strong>acreditamos<\/strong><\/a><strong> que<\/strong> <strong>possuir sua presen\u00e7a digital significa moldar a pr\u00f3pria web aberta.<\/strong> Nosso apoio de longa data ao WordPress e <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/ways-to-support-open-source\/\">outras comunidades de c\u00f3digo aberto<\/a> reflete esse compromisso.<\/p>\n\n\n<p>Quando pequenos empres\u00e1rios, profissionais de marketing e criadores contribuem com suas habilidades n\u00e3o t\u00e9cnicas, eles n\u00e3o est\u00e3o apenas mantendo bases de c\u00f3digo. Eles est\u00e3o protegendo a abertura, liberdade e colabora\u00e7\u00e3o que tornam a web digna de ser possu\u00edda. \u00c9 isso que significa realmente construir na web aberta.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h2 id=\"h2_where-do-you-find-beginner-friendly-non-code-tasks-across-the-open-web\" class=\"wp-block-heading\">Onde Encontrar Tarefas Sem C\u00f3digo e Amig\u00e1veis para Iniciantes na Web Aberta?<\/h2>\n\n\n<p>Voc\u00ea pode come\u00e7ar a contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto sem mexer em c\u00f3digos, procurando por pain\u00e9is de tarefas adequados para iniciantes, ac\u00famulos de documenta\u00e7\u00e3o e portais de tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<p>Aqui est\u00e3o alguns pontos de entrada confi\u00e1veis para colaboradores n\u00e3o t\u00e9cnicos:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Procure por quadros \u201cGood First Issue\u201d em reposit\u00f3rios do GitHub<\/strong>: S\u00e3o listas selecionadas de problemas destinadas a ajudar novos contribuidores a se familiarizarem com fluxos de trabalho e expectativas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Procure por portais de documenta\u00e7\u00e3o ou tradu\u00e7\u00e3o que n\u00e3o exigem Git<\/strong>: Por exemplo, a plataforma de tradu\u00e7\u00e3o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/\">Polyglots<\/a> do WordPress funciona inteiramente pelo navegador, e a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/docs\/\">Equipe de Documenta\u00e7\u00e3o<\/a> usa wikis colaborativos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Procure por iniciativas apoiadas pela comunidade<\/strong>: Como o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/contribute.cncf.io\/contributors\/getting-started\/\">Portal de Contribuidores da CNCF<\/a>, que destaca fun\u00e7\u00f5es n\u00e3o relacionadas a c\u00f3digo como comunica\u00e7\u00f5es de lan\u00e7amento, suporte a eventos e mentoria.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Procure por guias de triagem e testes de grandes ecossistemas<\/strong>: Como o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kubernetes.dev\/\">Kubernetes<\/a> que mostra como confirmar problemas, reproduzir bugs ou ajudar a rotular relat\u00f3rios recebidos sem a necessidade de altera\u00e7\u00f5es de c\u00f3digo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Procure por iniciativas de compartilhamento de fotos da comunidade que suportam recursos abertos<\/strong>: Por exemplo, voc\u00ea pode contribuir com fotos para o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/photos\/\">Diret\u00f3rio de Fotos do WordPress<\/a> doando suas imagens para que qualquer um as use gratuitamente.&nbsp;<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Comece onde voc\u00ea j\u00e1 entende o problema \u2014 tradu\u00e7\u00e3o, escrita ou experi\u00eancia do usu\u00e1rio \u2014 e voc\u00ea encontrar\u00e1 in\u00fameras maneiras de ajudar a web aberta a prosperar.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_how-do-you-grow-from-one-off-help-to-a-trusted-contributor\" class=\"wp-block-heading\">Como Voc\u00ea Cresce De Uma Ajuda Pontual Para Um Colaborador De Confian\u00e7a?<\/h2>\n\n\n<p>A maneira mais r\u00e1pida de construir confian\u00e7a em comunidades de c\u00f3digo aberto \u00e9 a consist\u00eancia. A maioria dos contribuintes passa por algumas etapas naturais, de ajudantes ocasionais a colaboradores constantes e eventualmente mentores ou l\u00edderes de equipe.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1350\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway.webp\" alt=\"Fluxograma intitulado \u201cThe Contributor Pathway\u201d mostrando quatro etapas: capta\u00e7\u00e3o, integra\u00e7\u00e3o, contribui\u00e7\u00e3o e treinamento com mentoria.\" class=\"wp-image-77731 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-300x253.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-1024x864.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-768x648.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-1536x1296.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-600x506.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-1200x1013.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-730x616.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-1460x1232.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-784x662.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-1568x1323.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02_the_contributor_pathway-877x740.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1350;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Como projetos como <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/become-a-wordpress-contributor\/\">WordPress<\/a> e Kubernetes demonstram, os colaboradores mais valiosos s\u00e3o aqueles que continuam aparecendo e documentando o que aprendem.<\/p>\n\n\n<p>Aqui est\u00e1 o que essa progress\u00e3o geralmente parece:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Voc\u00ea corrige erros de digita\u00e7\u00e3o, traduz algumas strings ou responde a uma pergunta de suporte. O objetivo aqui \u00e9 aprender o tom e o fluxo de trabalho do projeto.<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea assume a propriedade de tarefas cont\u00ednuas, como triagem semanal ou revis\u00e3o de atualiza\u00e7\u00f5es de documenta\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/handbook\/wordpress-credits-contribution-internship-program\/\">orienta outros<\/a>, lidera pequenos projetos ou ajuda a coordenar lan\u00e7amentos.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Aparecer de forma consistente \u00e9 a contribui\u00e7\u00e3o mais poderosa. Isso indica confiabilidade, constr\u00f3i reputa\u00e7\u00e3o e muitas vezes leva a oportunidades para moldar estrat\u00e9gias, gerenciar equipes ou melhorar a experi\u00eancia dos colaboradores em toda a web aberta.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_frequently-asked-questions-about-non-technical-skills-and-the-open-web\" class=\"wp-block-heading\">Perguntas Frequentes Sobre Habilidades N\u00e3o T\u00e9cnicas E A Web Aberta<\/h2>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A documenta\u00e7\u00e3o \u00e9 realmente uma contribui\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n\n\n<p>Sim. Documenta\u00e7\u00e3o clara e atualizada \u00e9 uma das maneiras mais valiosas de contribuir para o c\u00f3digo aberto, pois ajuda os usu\u00e1rios a instalar, resolver problemas e expandir softwares sem precisar de <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/custom-wp-theme-hire-a-developer\/\">suporte de desenvolvedores<\/a>. Os <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/opensource.guide\/how-to-contribute\/\">Guias de C\u00f3digo Aberto<\/a> at\u00e9 listam a documenta\u00e7\u00e3o como o tipo de contribui\u00e7\u00e3o <em>primeiro<\/em> que a maioria dos projetos precisa.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso contribuir sem o Git?<\/h3>\n\n\n<p>Com certeza. Muitos projetos de c\u00f3digo aberto oferecem caminhos de contribui\u00e7\u00e3o &#8220;sem Git&#8221;, como o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/\">portal de tradu\u00e7\u00e3o Polyglots<\/a> do WordPress ou plataformas de documenta\u00e7\u00e3o colaborativa como a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/docs\/\">Equipe de Documenta\u00e7\u00e3o do WordPress<\/a>. Estes permitem que voc\u00ea traduza textos, edite p\u00e1ginas ou reporte bugs diretamente atrav\u00e9s de um navegador.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Onde posso encontrar tarefas \u201cPrimeiros Passos\u201d?<\/h3>\n\n\n<p>Procure por problemas marcados como \u201cGood First Issue\u201d ou \u201cHelp Wanted\u201d em reposit\u00f3rios de projetos e quadros de colaboradores. O <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/contribute.cncf.io\/contributors\/getting-started\/\">Portal de Colaboradores CNCF<\/a> \u00e9 um \u00f3timo ponto de partida para identificar tarefas seguras e amig\u00e1veis para iniciantes.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A nomea\u00e7\u00e3o ou escrita de UX conta como uma contribui\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n\n\n<p>Sim\u2014palavras s\u00e3o UX. Projetos como o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/github.com\/WordPress\/gutenberg\/issues\">editor Gutenberg do WordPress<\/a> frequentemente hospedam discuss\u00f5es sobre a nomea\u00e7\u00e3o de funcionalidades e terminologia de interface porque uma linguagem clara impacta diretamente a usabilidade. Sugerir termos consistentes e em linguagem simples \u00e9 uma forma de alto impacto para melhorar softwares de c\u00f3digo aberto.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como Evitar Pisar Nos P\u00e9s De Algu\u00e9m Quando Sou Novo?<\/h3>\n\n\n<p>Comece pequeno, siga os modelos do projeto e pesquise antes de postar ou propor altera\u00e7\u00f5es. A maioria das comunidades, incluindo WordPress e CNCF, publica guias de contribui\u00e7\u00e3o que descrevem a etiqueta e os canais de feedback. Em caso de d\u00favida, fa\u00e7a perguntas respeitosamente \u2014 a curiosidade supera a excesso de confian\u00e7a.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea n\u00e3o precisa de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descubra como escritores, designers, profissionais de marketing e empres\u00e1rios podem apoiar a web aberta por meio de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.<\/p>\n","protected":false},"author":1077,"featured_media":77729,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.","toc_headlines":"[[\"h-what-is-the-open-web-and-why-does-it-rely-on-non-technical-contributions\",\"O Que \u00c9 a Web Aberta \u2014 e Por Que Ela Depende de Contribui\u00e7\u00f5es N\u00e3o T\u00e9cnicas?\"],[\"h2_where-do-you-find-beginner-friendly-non-code-tasks-across-the-open-web\",\"Onde Encontrar Tarefas Sem C\u00f3digo e Amig\u00e1veis para Iniciantes na Web Aberta?\"],[\"h2_how-do-you-grow-from-one-off-help-to-a-trusted-contributor\",\"Como Voc\u00ea Cresce De Uma Ajuda Pontual Para Um Colaborador De Confian\u00e7a?\"],[\"h2_frequently-asked-questions-about-non-technical-skills-and-the-open-web\",\"Perguntas Frequentes Sobre Habilidades N\u00e3o T\u00e9cnicas E A Web Aberta\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14387],"tags":[],"class_list":["post-78703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conversa-tecnica-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T20:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta - DreamHost Blog","description":"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta","og_description":"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2025-11-24T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T20:05:39+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jos Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jos Velasco","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/"},"author":{"name":"Jos Velasco","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a"},"headline":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta","datePublished":"2025-11-24T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T20:05:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/"},"wordCount":1934,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp","articleSection":["Conversa T\u00e9cnica"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/","name":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp","datePublished":"2025-11-24T15:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T20:05:39+00:00","description":"T\u00fa n\u00e3o precisas de habilidades de programa\u00e7\u00e3o para contribuir com projetos de c\u00f3digo aberto! Descobre como escritores, designers, profissionais de marketing e neg\u00f3cios podem apoiar a web aberta atrav\u00e9s de documenta\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, constru\u00e7\u00e3o de comunidade e muito mais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1460x1095_blog_hero_help_build_the_open_web.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"Open Your Mind: How Non-Techies Can Contribute to the Open Web"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/abra-sua-mente-como-pessoas-nao-tecnicas-podem-contribuir-para-a-web-aberta-pt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abra Sua Mente: Como Pessoas N\u00e3o T\u00e9cnicas Podem Contribuir para a Web Aberta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a","name":"Jos Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","caption":"Jos Velasco"},"description":"Jos Velasco is a WordPress Professional Consultant at DreamHost. His responsibilities include helping with advanced WordPress cases, creating training material, and identifying trends impacting the WordPress community. In his free time, he enjoys climbing mountains, eating healthy, and watching drama movies. Follow Jos on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/josvelasco\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/josvelasco\/"}]}},"lang":"pt","translations":{"pt":78703,"es":77740,"en":77728,"de":78669,"it":78717,"fr":78721,"pl":78749,"nl":78762,"uk":78838,"ru":78965},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78703"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78798,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78703\/revisions\/78798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}