{"id":73776,"date":"2025-06-25T07:00:00","date_gmt":"2025-06-25T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=73776"},"modified":"2025-07-03T09:17:35","modified_gmt":"2025-07-03T16:17:35","slug":"woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/","title":{"rendered":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting"},"content":{"rendered":"\n<p>WooCommerce od dawna ma problemy z <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/ProWordPress\/comments\/1i6fdbv\/i_feel_woocommerce_is_offering_underwhelming\/\">wydajno\u015bci\u0105 pod presj\u0105<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>Administratorzy sklep\u00f3w cz\u0119sto do\u015bwiadczaj\u0105 wolno \u0142aduj\u0105cych si\u0119 paneli sterowania, powolnych stron zam\u00f3wie\u0144 oraz obci\u0105\u017caj\u0105cych zasoby zapyta\u0144 do bazy danych \u2013 szczeg\u00f3lnie w planach Shared Hosting.<\/p>\n\n\n<p>Ta oci\u0119\u017ca\u0142o\u015b\u0107 sta\u0142a si\u0119 dok\u0142adnie przeszkod\u0105 w skalowaniu, kt\u00f3r\u0105 WooCommerce mia\u0142 wyeliminowa\u0107. Zamiast rozwija\u0107 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, czeka\u0142by\u015b na za\u0142adowanie stron i paneli sterowania oraz t\u0142umaczy\u0142 klientom, dlaczego ich panel administracyjny wydaje si\u0119 uszkodzony.<\/p>\n\n\n<p>WooCommerce 9.9 naprawia to. Zesp\u00f3\u0142 in\u017cynieryjny <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/developer.woocommerce.com\/2025\/05\/13\/woocommerce-9-9-will-deliver-massive-admin-performance-gains\/\">przetestowa\u0142<\/a> t\u0119 aktualizacj\u0119 na sklepach z 1,2 miliona zam\u00f3wie\u0144, 15 000 produktami i 60 000 klientami.<\/p>\n\n\n<p>Ekrany administracyjne, kt\u00f3re wcze\u015bniej \u0142adowa\u0142y si\u0119 22 sekundy, teraz \u0142aduj\u0105 si\u0119 w mniej ni\u017c 1 sekund\u0119.<\/p>\n\n\n<p>Oto wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o tej aktualizacji.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-1-your-pages-actually-load-faster\" class=\"wp-block-heading\">1. Twoje Strony Wczytuj\u0105 Si\u0119 Szybciej<\/h2>\n\n\n<p><strong>Oto co\u015b, czego wiele os\u00f3b nie wie: <\/strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\">Shared Hosting<\/a> to po prostu <em>ma\u0142y<\/em> fragment zasob\u00f3w wi\u0119kszego serwera.<\/p>\n\n\n<p>Nigdy nie by\u0142o przeznaczone do <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-build-online-store-become-boss\/\">nowoczesnego handlu elektronicznego<\/a>. Limity pami\u0119ci, kt\u00f3re maj\u0105 sens dla podstawowych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-start-a-blog\/\">blog\u00f3w WordPress<\/a>, staj\u0105 si\u0119 w\u0105skimi gard\u0142ami, gdy prowadzisz sklep z setkami produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p><strong>A\u017c do teraz.<\/strong><\/p>\n\n\n<p><strong>\u26a1\ufe0fAktualizacja WooCommerce 9.9 ca\u0142kowicie zmienia obliczenia.<\/strong> Aktualizacja wykorzystuje istniej\u0105ce zasoby efektywnie. Mniej zapyta\u0144 do bazy danych. Lepsza pami\u0119\u0107 podr\u0119czna. To, co kiedy\u015b powodowa\u0142o ostrze\u017cenia hostingu, teraz dzia\u0142a p\u0142ynnie w ramach limit\u00f3w twojego planu.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1300\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine.webp\" alt=\"Transformacja wydajno\u015bci WooCommerce 9.9 przedstawiaj\u0105ca stan przed i po: serwery z symbolami ostrzegawczymi i b\u0142yskawicami kontra zoptymalizowany stos z ptaszkami, ilustruj\u0105ca zmian\u0119 z operacji obci\u0105\u017caj\u0105cych zasoby na efektywne.\" class=\"wp-image-73453 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-300x244.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-1024x832.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-768x624.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-1536x1248.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-600x488.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-1200x975.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-730x593.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-1460x1186.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-784x637.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-1568x1274.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/01_woocommerce_9_9_from_resource_hot_to_lean_machine-877x713.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1300;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>R\u00f3\u017cnica jest widoczna od razu w Twoim sklepie. Blok &#8220;Product Gallery&#8221; (beta) \u0142aduje si\u0119 <strong>dwa razy szybciej<\/strong>, skracaj\u0105c czas z 1.6 sekundy do 0.7 sekundy.<\/p>\n\n\n<p>To wynika z tego, \u017ce system teraz przetwarza obrazy bardziej efektywnie i u\u017cywa mniejszej przepustowo\u015bci na odwiedzaj\u0105cego. Strony z du\u017cymi katalogami odnotowuj\u0105 najwi\u0119ksze ulepszenia.<\/p>\n\n\n<p>Tw\u00f3j obecny plan hostingowy nagle mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 ruch, kt\u00f3ry inaczej wymaga\u0142by <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/vps-upgrade\/\">aktualizacji VPS<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_2-traffic-spikes-dont-break-your-site-or-hosting-anymore\" class=\"wp-block-heading\">2. Skoki Ruchu Nie Psuj\u0105 Ju\u017c Twojej Strony (Ani Hostingu)<\/h2>\n\n\n<p><strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w WooCommerce na wsp\u00f3\u0142dzielonych hostach dzia\u0142a dobrze. To znaczy, dop\u00f3ki nie maj\u0105 do czynienia z <\/strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215572647-Simulating-high-traffic\"><strong>gwa\u0142townymi wzrostami ruchu<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Mo\u017ce to by\u0107 dzie\u0144 promocji, lub <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/best-time-to-post-social-media\/\">post w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 viralem<\/a>. Nast\u0119pnie strona ulega awarii z powodu limit\u00f3w jednoczesnych po\u0142\u0105cze\u0144 lub wyczerpania przydzielonej pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n<p>Problem nie zawsze le\u017cy po stronie planu hostingowego. Nawet WooCommerce zarz\u0105dza tymi zasobami w niewydajny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n<p><strong>\u26a1Aktualizacja WooCommerce 9.9 wprowadzi\u0142a inteligentniejsz\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 i zmniejszy\u0142a obci\u0105\u017cenie bazy danych<\/strong> <strong>co sprawia, \u017ce ka\u017cdy odwiedzaj\u0105cy wymaga mniejszych zasob\u00f3w serwera.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Ten sam plan shared hosting, kt\u00f3ry wcze\u015bniej obs\u0142ugiwa\u0142 50 jednoczesnych u\u017cytkownik\u00f3w, teraz mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 150 bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n<p>To dzieje si\u0119 dlatego, \u017ce system eliminuje zb\u0119dne zapytania.<\/p>\n\n\n<p>\u0141adowanie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/product-landing-page-design\/\">strony produktu<\/a> kiedy\u015b wywo\u0142ywa\u0142o dziesi\u0105tki wywo\u0142a\u0144 bazy danych. Teraz wykorzystuje u\u0142amek tych zasob\u00f3w, pozostawiaj\u0105c pojemno\u015b\u0107 serwera dost\u0119pn\u0105 dla wi\u0119kszej liczby odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych sklep\u00f3w mog\u0105 op\u00f3\u017ani\u0107 ulepszenia hostingu dzi\u0119ki tej zmianie i zdoby\u0107 wi\u0119cej czasu, zanim zaczn\u0105 rosn\u0105\u0107 koszty operacyjne.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h2 id=\"h2_3-admin-work-on-woocommerce-dashboard-becomes-pleasant-finally\" class=\"wp-block-heading\">3. Praca Administratora na Panelu WooCommerce Staje Si\u0119 Przyjemna (Wreszcie!)<\/h2>\n\n\n<p><strong>Ka\u017cdy, kto zarz\u0105dza\u0142 <\/strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/automattic.pxf.io\/vNLoa3\"><strong>sklepem WooCommerce<\/strong><\/a><strong> zna b\u00f3l administracyjny.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Dane zam\u00f3wienia kiedy\u015b zajmowa\u0142y wieczno\u015b\u0107 do za\u0142adowania. Aktualizacje produkt\u00f3w zamarza\u0142y Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Panel sterowania przestawa\u0142 odpowiada\u0107 w okresach wzmo\u017conego ruchu.<\/p>\n\n\n<p>To spowodowa\u0142o lawin\u0119 problem\u00f3w biznesowych, poniewa\u017c <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/the-perfect-contact-us-page\/\">obs\u0142uga klienta<\/a> cierpi, gdy nie mo\u017cesz szybko uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w zam\u00f3wienia. Zarz\u0105dzanie zapasami staje si\u0119 zadaniem, kt\u00f3rego si\u0119 obawiasz. Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 w szczytowych momentach zamienia si\u0119 w stresuj\u0105cy wy\u015bcig z czasem.<\/p>\n\n\n<p>Podstawowym problemem by\u0142a zawsze niewydajno\u015b\u0107 bazy danych. WooCommerce przeszukiwa\u0142o ca\u0142e tabele dla prostych operacji.<\/p>\n\n\n<p><strong>\u26a1WooCommerce 9.9 wprowadza systematyczne optymalizacje panelu administracyjnego.<\/strong> Ekran &#8220;Zam\u00f3wienia&#8221; teraz korzysta z buforowanych liczb zamiast pe\u0142nego skanowania tabel. Zarz\u0105dzanie zam\u00f3wieniami staje si\u0119 natychmiastowe. Edycja produkt\u00f3w jest responsywna. Panel sterowania \u0142aduje si\u0119 w tle, podczas gdy Ty pracujesz.<\/p>\n\n\n<p>Wcze\u015bniej wszystko zamarza\u0142o, gdy system pobiera\u0142 dane sprzeda\u017cy i statystyki zam\u00f3wie\u0144. Teraz mo\u017cesz natychmiast nawigowa\u0107, podczas gdy te statystyki s\u0105 uzupe\u0142niane w tle.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1300\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation.webp\" alt=\"Poprawki w panelu administracyjnym WooCommerce 9.9: przedstawienie u\u017cytkownika sfrustrowanego wolnym \u0142adowaniem w por\u00f3wnaniu z u\u017cytkownikiem zadowolonym i efektywnym przetwarzaniem w tle.\" class=\"wp-image-73454 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-300x244.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-1024x832.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-768x624.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-1536x1248.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-600x488.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-1200x975.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-730x593.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-1460x1186.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-784x637.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-1568x1274.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/02_woocommerce_9_9_from_admin_frustration_to_smooth_operation-877x713.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1300;\" \/><\/figure>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/guide-to-wp-custom-fields\/\">Pola niestandardowe<\/a> s\u0105 \u0142adowane tylko wtedy, gdy s\u0105 potrzebne, eliminuj\u0105c zapytanie, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142o uruchamiane na ka\u017cdej pojedynczej stronie zam\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n<p>Pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce praktyczna nowa funkcja dla operacji zbiorczych: mo\u017cesz teraz eksportowa\u0107 okre\u015blone produkty bezpo\u015brednio z listy produkt\u00f3w, zamiast pobiera\u0107 ca\u0142y katalog do drobnych edycji.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_4-page-caching-works-the-way-it-should\" class=\"wp-block-heading\">4. Pami\u0119\u0107 Podr\u0119czna Strony Dzia\u0142a Tak, Jak Powinna<\/h2>\n\n\n<p>Dostawcy hostingu wsp\u00f3\u0142dzielonego zazwyczaj oferuj\u0105 narz\u0119dzia do <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/a-comprehensive-guide-to-website-caching\/\">pami\u0119ci podr\u0119cznej stron<\/a>. W sk\u0142ad tego wchodzi pami\u0119\u0107 podr\u0119czna obiekt\u00f3w, wsparcie Redis, integracja LiteSpeed itd.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna<\/h3>\n    <p>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna to tymczasowa warstwa przechowywania danych, kt\u00f3ra ma na celu popraw\u0119 szybko\u015bci dost\u0119pu do danych poprzez zmniejszenie czasu potrzebnego na odczytywanie i zapisywanie danych z trwa\u0142ego miejsca przechowywania danych.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/cache\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<p>Narz\u0119dzia by\u0142y dost\u0119pne, ale WooCommerce nigdy nie wykorzysta\u0142 ich w\u0142a\u015bciwie. To oznacza\u0142o, \u017ce p\u0142aci\u0142e\u015b za funkcje wydajno\u015bci, kt\u00f3re przynosi\u0142y minimalne korzy\u015bci.<\/p>\n\n\n<p><strong>\u26a1WooCommerce 9.9 pomaga poprawi\u0107 relacje z narz\u0119dziami do pami\u0119ci podr\u0119cznej:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Integracja LiteSpeed Cache dzia\u0142a teraz doskonale.<\/li>\n\n\n\n<li>Kompatybilno\u015b\u0107 z Redis zmniejsza obci\u0105\u017cenie bazy danych i przyspiesza zapytania.<\/li>\n\n\n\n<li>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna obiekt\u00f3w pomaga przechowywa\u0107 cz\u0119sto dost\u0119pne dane do p\u00f3\u017aniejszego u\u017cycia.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Praktyczny wp\u0142yw jest widoczny w codziennych operacjach.<\/p>\n\n\n<p>Licznik recenzji produkt\u00f3w u\u017cywa pami\u0119ci podr\u0119cznej obiekt\u00f3w zamiast odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do bazy danych przy ka\u017cdym \u0142adowaniu strony administracyjnej. Dzi\u0119ki aktualizacji WooCommerce 9.9 zobaczysz, \u017ce recenzje produkt\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 szybciej.<\/p>\n\n\n<p>Podobnie, przetwarzanie komentarzy aktualizuje si\u0119 tylko wtedy, gdy jest to wymagane (mo\u017ce pojawi\u0142 si\u0119 nowy komentarz lub jeden zosta\u0142 usuni\u0119ty lub edytowany). Ta zmiana zapobiega kaskadowym spowolnieniom, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce podczas <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/keep-your-blog-fresh-how-to-repurpose-old-posts\/\">aktualizacji tre\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, najnowsza aktualizacja WooCommerce poprawia szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania stron z pami\u0119ci\u0105 zar\u00f3wno w backendzie, jak i dla u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_so-can-you-drop-the-vps-and-switch-to-a-shared-host\" class=\"wp-block-heading\">Czy Mo\u017cesz Zrezygnowa\u0107 z VPS i Przej\u015b\u0107 na Shared Hosting?<\/h2>\n\n\n<p>No c\u00f3\u017c\u2026 nie od razu.<\/p>\n\n\n<p>Shared hosting ma pewne ograniczenia. Przede wszystkim s\u0105 one przeznaczone dla <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-start-a-business-guide\/\">ma\u0142ych firm<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>Istnieje g\u00f3rny limit na to, ile miejsca na dysku mo\u017ce wykorzysta\u0107 Twoja strona internetowa, ile RAM jest przydzielone, oraz sporo technicznych ogranicze\u0144.<\/p>\n\n\n<p>Poprawa wydajno\u015bci nie eliminuje tych fundamentalnych ogranicze\u0144.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1039\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints.webp\" alt=\"Ulepszenia panelu administracyjnego WooCommerce 9.9: przedstawienie przed frustracji u\u017cytkownika z powodu wolnego \u0142adowania w por\u00f3wnaniu do obrazu po z u\u017cyciem efektywnego przetwarzania w tle.\" class=\"wp-image-73455 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-300x195.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-1024x665.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-768x499.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-1536x997.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-600x390.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-1200x779.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-730x474.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-1460x948.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-784x509.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-1568x1018.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/03_shared_hosting_constraints-877x570.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1039;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Wi\u0119c chcesz by\u0107 pewien, co WooCommerce 9.9 mo\u017ce i nie mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107, zanim zdecydujesz si\u0119 przej\u015b\u0107 na <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/shared-vs-vps-hosting\/\">hosting wsp\u00f3\u0142dzielony z VPS<\/a>.<\/p>\n\n\n<p><strong>Zacznijmy od problem\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz napotka\u0107 w zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci Twojego sklepu WooCommerce:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ograniczenia rozmiaru bazy danych, je\u015bli masz du\u017ce katalogi<\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/cron-jobs\/\">Cron Job<\/a> ograniczenia cz\u0119stotliwo\u015bci mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na sklepy, kt\u00f3re zale\u017c\u0105 od wielu zaplanowanych zada\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>Limity alokacji pami\u0119ci, kt\u00f3re mog\u0105 ogranicza\u0107 skomplikowane operacje<\/li>\n\n\n\n<li>Limity r\u00f3wnoczesnych po\u0142\u0105cze\u0144, kt\u00f3re automatycznie stosuj\u0105 si\u0119 podczas du\u017cych wzrost\u00f3w ruchu<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Jest r\u00f3wnie\u017c problem <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wordpress-plugins-good-or-bad\/\">nadmiaru plugin\u00f3w<\/a>. S\u0142abo napisane motywy i niepotrzebne rozszerzenia nadal zu\u017cywaj\u0105 zasoby w nieefektywny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n<p><strong>\u26a1Aktualizacja optymalizuje podstawowe pliki WooCommerce, ale nie mo\u017ce naprawi\u0107 problem\u00f3w z jako\u015bci\u0105 kodu stron trzecich.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Opr\u00f3cz powy\u017cszego, dostarczanie e-maili na shared hosting mo\u017ce by\u0107 niestabilne (co oznacza, \u017ce potrzebujesz wtyczki do obs\u0142ugi e-maili). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 host\u00f3w ogranicza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wysy\u0142ania wiadomo\u015bci wychodz\u0105cych, co mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na potwierdzenia zam\u00f3wie\u0144 i komunikacj\u0119 z klientami, niezale\u017cnie od poprawy wydajno\u015bci WooCommerce.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz <em>zdecydowanie <\/em>pracowa\u0107 z tymi ograniczeniami, ale wymagaj\u0105 one ci\u0105g\u0142ej optymalizacji.<\/p>\n\n\n<p>Mimo \u017ce WooCommerce 9.9 daje ci wi\u0119cej przestrzeni w tych ograniczeniach, musisz pracowa\u0107, aby konfiguracja funkcjonowa\u0142a sprawnie.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_how-to-prepare-your-store-for-the-woocommerce-9-9-update\" class=\"wp-block-heading\">Jak Przygotowa\u0107 Sw\u00f3j Sklep Do Aktualizacji WooCommerce 9.9<\/h2>\n\n\n<p>WooCommerce 9.9 wydany 2 czerwca 2025.<\/p>\n\n\n<p><strong>Oto kilka krok\u00f3w przygotowawczych, kt\u00f3re zapewni\u0105 ci korzy\u015bci z wydajno\u015bci bez niespodzianek zwi\u0105zanych z kompatybilno\u015bci\u0105:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kompletne kopie zapasowe strony i bazy danych.<\/li>\n\n\n\n<li>Testuj na \u015brodowiskach stagingowych, gdy s\u0105 dost\u0119pne.<\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/update-php\/\">Aktualizuj PHP<\/a> do wersji 8.1+ (pe\u0142ne wsparcie dla PHP 8.3).<\/li>\n\n\n\n<li>Przejrzyj i usu\u0144 niepotrzebne wtyczki.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hosting\u00f3w wsp\u00f3\u0142dzielonych obecnie obejmuje funkcj\u0119 staging. U\u017cyj jej, aby bezpiecznie przetestowa\u0107 aktualizacj\u0119 przed zastosowaniem jej na Twojej stronie na \u017cywo i zapisz obecne czasy \u0142adowania panelu admina, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zmierzy\u0107 ulepszenia po aktualizacji WooCommerce.<\/p>\n\n\n<p>Ponadto, je\u015bli Tw\u00f3j dostawca hostingu obs\u0142uguje pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 obiekt\u00f3w, upewnij si\u0119, \u017ce jest ona w\u0142\u0105czona. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142dzielonych host\u00f3w zawiera podstawow\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 obiekt\u00f3w, z kt\u00f3rej WooCommerce 9.9 mo\u017ce w ko\u0144cu skutecznie korzysta\u0107.<\/p>\n\n\n<p><strong>\ud83d\udca1Pro tip:<\/strong> Rozwa\u017c w\u0142\u0105czenie opcji <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/woocommerce.com\/document\/high-performance-order-storage\/\">Wysokowydajnego Przechowywania Zam\u00f3wie\u0144<\/a> (HPOS), je\u015bli jeszcze tego nie zrobi\u0142e\u015b. Wiele z najwa\u017cniejszych usprawnie\u0144 wydajno\u015bci dzia\u0142a najlepiej, gdy HPOS jest aktywne.<\/p>\n\n\n<p>Ulepszenia wydajno\u015bci WooCommerce b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 najlepiej, gdy Twoja strona nie b\u0119dzie obci\u0105\u017cona przez zewn\u0119trzne wtyczki i motywy. Musisz wi\u0119c stara\u0107 si\u0119, aby wszystko by\u0142o jak najl\u017cejsze!<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_what-does-the-woocommerce-9-9-update-mean-for-your-business\" class=\"wp-block-heading\">Co Oznacza Aktualizacja WooCommerce 9.9 Dla Twojego Biznesu?<\/h2>\n\n\n<p>Aktualizacja oznacza, \u017ce najwi\u0119ksza przeszkoda w korzystaniu z WooCommerce zosta\u0142a teraz usuni\u0119ta.<\/p>\n\n\n<p>Przez lata problemy z wydajno\u015bci\u0105 sprawia\u0142y, \u017ce WooCommerce wydawa\u0142 si\u0119 kompromisem; wybiera\u0142e\u015b go, poniewa\u017c by\u0142 darmowy.<\/p>\n\n\n<p>Ale wolne panele administracyjne, awarie stron podczas szczyt\u00f3w ruchu oraz ci\u0105g\u0142a presja na aktualizacj\u0119 do dro\u017cszego hostingu sprawia\u0142y, \u017ce praca z nimi by\u0142a ba\u0142aganem.<\/p>\n\n\n<p>Ju\u017c nie.<\/p>\n\n\n<p>Twoje plany shared hosting mog\u0105 z \u0142atwo\u015bci\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 rzeczywiste operacje e-commerce. Mo\u017cesz skupi\u0107 sw\u00f3j bud\u017cet na rozwoju zamiast ci\u0105g\u0142ej walce z problemami infrastrukturalnymi.<\/p>\n\n\n<p>Platforma w\u0142a\u015bnie sta\u0142a si\u0119 tym, czym zawsze mia\u0142a by\u0107 \u2014 pot\u0119\u017cnym e-commerce, kt\u00f3ry rzeczywi\u015bcie dzia\u0142a na ka\u017cdym planie hostingowym.<\/p>\n\n\n<p>Chcesz przetestowa\u0107 now\u0105 aktualizacj\u0119 WooCommerce?<\/p>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\">Shared Hosting DreamHost<\/a> oferuje caching jednym klikni\u0119ciem, z kt\u00f3rego WooCommerce 9.9 mo\u017ce skorzysta\u0107 bardziej efektywnie dzi\u0119ki tej aktualizacji. Mo\u017cesz dodatkowo zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojego sklepu za pomoc\u0105 plugin\u00f3w takich jak <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/docket-cache\/\">Docket Cache<\/a>, aby prowadzi\u0107 wysoce wydajne sklepy na planach shared hosting!<\/p>\n\n\n<p>\u015awietny moment, aby zobaczy\u0107, co mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 w ramach swojego bud\u017cetu!<\/p>\n\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n<p><em>Ta strona zawiera linki afiliacyjne. Oznacza to, \u017ce mo\u017cemy otrzyma\u0107 prowizj\u0119, je\u015bli zakupisz us\u0142ugi przez nasz link, bez dodatkowych koszt\u00f3w dla Ciebie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WooCommerce 9.9 przynosi ulepszenia pr\u0119dko\u015bci, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na shared hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1077,"featured_media":73452,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.","toc_headlines":"[[\"h-1-your-pages-actually-load-faster\",\"1. Twoje Strony Wczytuj\u0105 Si\u0119 Szybciej\"],[\"h2_2-traffic-spikes-dont-break-your-site-or-hosting-anymore\",\"2. Skoki Ruchu Nie Psuj\u0105 Ju\u017c Twojej Strony (Ani Hostingu)\"],[\"h2_3-admin-work-on-woocommerce-dashboard-becomes-pleasant-finally\",\"3. Praca Administratora na Panelu WooCommerce Staje Si\u0119 Przyjemna (Wreszcie!)\"],[\"h2_4-page-caching-works-the-way-it-should\",\"4. Pami\u0119\u0107 Podr\u0119czna Strony Dzia\u0142a Tak, Jak Powinna\"],[\"h2_so-can-you-drop-the-vps-and-switch-to-a-shared-host\",\"Czy Mo\u017cesz Zrezygnowa\u0107 z VPS i Przej\u015b\u0107 na Shared Hosting?\"],[\"h2_how-to-prepare-your-store-for-the-woocommerce-9-9-update\",\"Jak Przygotowa\u0107 Sw\u00f3j Sklep Do Aktualizacji WooCommerce 9.9\"],[\"h2_what-does-the-woocommerce-9-9-update-mean-for-your-business\",\"Co Oznacza Aktualizacja WooCommerce 9.9 Dla Twojego Biznesu?\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14470],"tags":[],"class_list":["post-73776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowosci-z-wydania-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-25T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T16:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting - DreamHost Blog","description":"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting","og_description":"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2025-06-25T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-03T16:17:35+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jos Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jos Velasco","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/"},"author":{"name":"Jos Velasco","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a"},"headline":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting","datePublished":"2025-06-25T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T16:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/"},"wordCount":1707,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp","articleSection":["Nowo\u015bci z Wydania"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/","name":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp","datePublished":"2025-06-25T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-03T16:17:35+00:00","description":"WooCommerce 9.9 wprowadza ulepszenia zwi\u0105zane z szybko\u015bci\u0105, ale czy przynios\u0105 one korzy\u015bci witrynom dzia\u0142aj\u0105cym na Shared Hosting? Oto, co w\u0142a\u015bciciele ma\u0142ych firm musz\u0105 wiedzie\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1460x1095_blog_hero_woocommerce_9_9_what_s_new.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"WooCommerce 9.9 Delivers Big Performance Gains on Shared Hosting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/woocommerce-99-przynosi-duze-zyski-wydajnosci-na-shared-hosting-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WooCommerce 9.9 Przynosi Du\u017ce Zyski Wydajno\u015bci Na Shared Hosting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a","name":"Jos Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","caption":"Jos Velasco"},"description":"Jos Velasco is a WordPress Professional Consultant at DreamHost. His responsibilities include helping with advanced WordPress cases, creating training material, and identifying trends impacting the WordPress community. In his free time, he enjoys climbing mountains, eating healthy, and watching drama movies. Follow Jos on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/josvelasco\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/josvelasco\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":73776,"es":73496,"en":73451,"de":73672,"nl":73684,"uk":73706,"pt":73745,"ru":73763,"it":73792,"fr":73816},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73776"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73978,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73776\/revisions\/73978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}