{"id":72254,"date":"2025-05-16T06:45:42","date_gmt":"2025-05-16T13:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=72254"},"modified":"2025-05-26T10:53:33","modified_gmt":"2025-05-26T17:53:33","slug":"jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/","title":{"rendered":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome"},"content":{"rendered":"\n<p>No c\u00f3\u017c, to jest dziwne.<\/p>\n\n\n<p>Pr\u00f3bowa\u0142e\u015b za\u0142adowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119, ale Chrome zg\u0142asza b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n<p>Co na \u015bwiecie oznacza ERR_CONNECTION_CLOSED?<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1133\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed.webp\" alt=\"Strona b\u0142\u0119du przegl\u0105darki pokazuj\u0105ca &quot;Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z witryn\u0105&quot; z b\u0142\u0119dem ERR_CONNECTION_CLOSED oraz sugestiami rozwi\u0105zywania problem\u00f3w\" class=\"wp-image-67332 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-300x212.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-1024x725.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-768x544.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-1536x1088.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-600x425.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-1200x850.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-730x517.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-1460x1034.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-784x555.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-1568x1110.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/01_err_connection_closed-877x621.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1133;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: ta <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/common-wordpress-errors\/\">wiadomo\u015b\u0107 o b\u0142\u0119dzie<\/a> m\u00f3wi, \u017ce Twoja przegl\u0105darka pr\u00f3bowa\u0142a skontaktowa\u0107 si\u0119 z serwerem hosta, ale nie uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n\n\n<p>Jest kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych mo\u017ce si\u0119 to zdarza\u0107 \u2014 od \u017ale dzia\u0142aj\u0105cej sieci VPN po przestoje hosta. Najcz\u0119\u015bciej przyczyn\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 na twoim urz\u0105dzeniu lub w twojej sieci.<\/p>\n\n\n<p>Zanim wyrzucisz sw\u00f3j laptop do \u015bmieci i przeklniesz wynalezienie Internetu, mamy kilka s\u0142\u00f3w pocieszenia; ten b\u0142\u0105d zazwyczaj mo\u017cna \u0142atwo naprawi\u0107.<\/p>\n\n\n<p>Po prostu post\u0119puj zgodnie z krokami w tym (zaskakuj\u0105co zabawnym) poradniku rozwi\u0105zywania problem\u00f3w, a powinni\u015bmy szybko wr\u00f3ci\u0107 na w\u0142a\u015bciwe tory!<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-what-does-err-connection-closed-actually-mean\" class=\"wp-block-heading\">Co Oznacza ERR_CONNECTION_CLOSED?<\/h2>\n\n\n<p>Kiedy pr\u00f3bowa\u0142e\u015b otworzy\u0107 t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105, Chrome (lub wybrana przez ciebie przegl\u0105darka) pr\u00f3bowa\u0142 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie z serwerem hostingu.<\/p>\n\n\n<p>To po\u0142\u0105czenie umo\u017cliwia serwerowi wys\u0142anie \u017c\u0105danej przez ciebie tre\u015bci.<\/p>\n\n\n<p>Jednak tym razem twoja przegl\u0105darka nie mog\u0142a si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107. Dlatego w\u0142a\u015bnie patrzysz bezradnie na ekran b\u0142\u0119du ERR_CONNECTION_CLOSED.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cliwe przyczyny tego problemu mo\u017cna w du\u017cej mierze podzieli\u0107 na trzy kategorie:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Problemy z sieci\u0105:<\/strong> Twoje urz\u0105dzenie po prostu nie mo\u017ce nawi\u0105za\u0107 kontaktu z serwerem hosta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gremliny w przegl\u0105darce:<\/strong> Albo Chrome, albo inna wtyczka wp\u0142ywa na Twoj\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Problemy z hostingiem:<\/strong> Mo\u017cesz zobaczy\u0107 b\u0142\u0105d, je\u015bli Twoja strona nie jest prawid\u0142owo skonfigurowana lub sko\u0144czy\u0142y Ci si\u0119 zasoby.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Istnieje du\u017ca szansa, \u017ce winny jest Tw\u00f3j sie\u0107 lub przegl\u0105darka.<\/p>\n\n\n<p>Ale je\u015bli inni maj\u0105 problemy z dost\u0119pem do twojej strony, mo\u017cesz potrzebowa\u0107 odwiedzi\u0107 sw\u00f3j panel hostingowy.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diagnosing-err-connection-closed-problems\">Diagnozowanie Problem\u00f3w ERR_CONNECTION_CLOSED<\/h3>\n\n\n<p>W tym momencie mo\u017cesz po prostu przewin\u0105\u0107 w d\u00f3\u0142 do mo\u017cliwych rozwi\u0105za\u0144 i zacz\u0105\u0107 je przegl\u0105da\u0107.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli masz 30 sekund do dyspozycji, warto najpierw przeprowadzi\u0107 szybki test.<\/p>\n\n\n<p><strong>Czy widzisz b\u0142\u0105d tylko na jednej stronie?<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli tak, win\u0119 mo\u017ce ponosi\u0107 serwer hosta.<\/p>\n\n\n<p>Ale je\u015bli ka\u017cda strona, kt\u00f3r\u0105 odwiedzasz, pokazuje b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED, prawie na pewno masz do czynienia z niew\u0142a\u015bciwie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 sieci\u0105 lub przegl\u0105dark\u0105.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_.webp\" alt=\"Diagram przewodnika rozwi\u0105zywania problem\u00f3w ERR_CONNECTION_CLOSED pokazuj\u0105cy wizualne por\u00f3wnanie mi\u0119dzy problemem pojedynczej strony (fioletowe okna z ptaszkami) a problemem na skal\u0119 systemu (czerwone okna z ikonami b\u0142\u0119d\u00f3w).\" class=\"wp-image-67333 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-300x169.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-768x432.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-600x338.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-730x411.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-1460x821.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-784x441.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-1568x882.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/02_err_connection_closed_is_it_just_one_site_or_everything_-877x493.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/900;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\u015awietne \u015bledztwo, Sherlocku.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_12-quick-ways-to-fix-the-err_connection_closed-error\" class=\"wp-block-heading\">12 Szybkich Sposob\u00f3w Na Napraw\u0119 B\u0142\u0119du ERR_CONNECTION_CLOSED<\/h2>\n\n\n<p>To wystarczaj\u0105co du\u017co pracy domowej. Czas rozwi\u0105za\u0107 problem i zapomnie\u0107, \u017ce kiedykolwiek si\u0119 zdarzy\u0142.<\/p>\n\n\n<p>Oto twoja lista kontrolna do rozwi\u0105zywania problem\u00f3w \u2014 zaczynaj\u0105c od najbardziej oczywistych, banalnych rozwi\u0105za\u0144, a ko\u0144cz\u0105c na kwestiach, o kt\u00f3rych mog\u0142e\u015b nie pomy\u015ble\u0107.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Sprawd\u017a Swoje Po\u0142\u0105czenie Internetowe<\/h3>\n\n\n<p>Brzmi g\u0142upio, \u017ceby nawet pyta\u0107, ale&#8230; czy Tw\u00f3j internet faktycznie dzia\u0142a?<\/p>\n\n\n<p>Zdziwi\u0142by\u015b si\u0119, jak cz\u0119sto to jest \u017ar\u00f3d\u0142em problemu.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli twoje po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o przerwane, Chrome nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z <em>\u017cadn\u0105<\/em> stron\u0105 \u2014 co w\u0142a\u015bnie prowadzi do komunikatu ERR_CONNECTION_CLOSED.<\/p>\n\n\n<p>Wypr\u00f3buj odwiedzenie niezawodnej strony takiej jak Google. Nast\u0119pnie sprawd\u017a swoj\u0105 ulubion\u0105 aplikacj\u0119 wymagaj\u0105c\u0105 dost\u0119pu do internetu. Uruchom Netflix lub Spotify i zobacz, czy mo\u017cesz streamowa\u0107 tre\u015bci.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli to nie dzia\u0142a, sprawd\u017a sygna\u0142 Wi-Fi lub upewnij si\u0119, \u017ce kabel ethernetowy jest mocno pod\u0142\u0105czony.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017ce wystarczy ma\u0142y impuls, aby wszystko naprawi\u0107!<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zrestartuj Sw\u00f3j Router<\/h3>\n\n\n<p>Najskuteczniejsze rozwi\u0105zanie IT wszech czas\u00f3w? Wy\u0142\u0105cz i w\u0142\u0105cz ponownie.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tej sprawdzonej metody, aby naprawi\u0107 problem ERR_CONNECTION_CLOSED. Po prostu od\u0142\u0105cz modem lub router na co najmniej 30 sekund, a nast\u0119pnie uruchom urz\u0105dzenie ponownie.<\/p>\n\n\n<p>To mo\u017ce usun\u0105\u0107 tymczasowe problemy i zresetowa\u0107 po\u0142\u0105czenie z Twoim dostawc\u0105 us\u0142ug internetowych (ISP). Gdy Tw\u00f3j internet wr\u00f3ci do dzia\u0142ania, mo\u017cesz odkry\u0107, \u017ce b\u0142\u0105d znikn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zresetuj Ustawienia Sieciowe Swojego Urz\u0105dzenia<\/h3>\n\n\n<p>Nie uda\u0142o si\u0119? Sp\u00f3jrzmy pod mask\u0119.<\/p>\n\n\n<p>Ustawienia sieciowe mog\u0105 ulec uszkodzeniu szybciej ni\u017c mleko pozostawione na zewn\u0105trz w letni dzie\u0144. To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 od p\u0142ynnego po\u0142\u0105czenia, mo\u017ce przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 w pl\u0105tanin\u0119 \u017ale skonfigurowanych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/fix-err-ssl-protocol-error\/\">protoko\u0142\u00f3w<\/a> i zdezorientowanych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/235006728-How-to-create-and-manage-private-networks-with-the-DreamCompute-Dashboard\">interfejs\u00f3w sieciowych<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>Resetowanie ustawie\u0144 sieciowych polega na wyczyszczeniu systemu, co <em>mo\u017ce <\/em>by\u0107 wystarczaj\u0105ce, aby usun\u0105\u0107 b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resetowanie Ustawie\u0144 Sieciowych na Windows<\/strong><\/h4>\n\n\n<p>Aby wykona\u0107 to zadanie, musisz otworzy\u0107 Wiersz polecenia. Nie martw si\u0119, to nie jest tak straszne, jak si\u0119 wydaje.<\/p>\n\n\n<p>1. Otw\u00f3rz menu Start i wyszukaj \u201ecmd\u201d.<\/p>\n\n\n<p>2. Powiniene\u015b zobaczy\u0107 &#8220;Wiersz polece\u0144&#8221; jako pierwszy wynik. Kliknij prawym przyciskiem myszy na program i wybierz <strong>Uruchom jako administrator<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>3. Teraz musimy uruchomi\u0107 kilka polece\u0144. Aby zresetowa\u0107 ustawienia TCP\/IP, wklej to i naci\u015bnij <strong>Enter<\/strong>:<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>netsh int ip reset<\/code><\/pre>\n\n\n<p>4. Aby zresetowa\u0107 interfejs gniazd Windows (Winsock), post\u0119puj zgodnie z t\u0105 sam\u0105 procedur\u0105, u\u017cywaj\u0105c tego polecenia:<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>netsh winsock reset<\/code><\/pre>\n\n\n<p>5. Zako\u0144cz, restartuj\u0105c swoje urz\u0105dzenie.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resetowanie Ustawie\u0144 Sieciowych na macOS<\/strong><\/h4>\n\n\n<p>U\u017cytkownicy Mac maj\u0105 to nieco \u0142atwiejsze. Wystarczy kilka klikni\u0119\u0107 w \u201eUstawieniach Systemowych\u201d \u2013 Mamy nawet zdj\u0119cia!<\/p>\n\n\n<p>Z menu bocznego wybierz <strong>Sie\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1031\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network.webp\" alt=\"Panel ustawie\u0144 sieciowych Mac pokazuj\u0105cy po\u0142\u0105czone WiFi, nieaktywne VPN i Firewall, z opcj\u0105 Sieci wyr\u00f3\u017cnion\u0105 na pasku bocznym i strza\u0142k\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 na ni\u0105.\" class=\"wp-image-67334 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-300x193.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-1024x660.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-768x495.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-1536x990.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-600x387.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-1200x773.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-730x470.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-1460x941.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-784x505.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-1568x1010.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/03_system_settings_network-877x565.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1031;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie wybierz swoje aktywne po\u0142\u0105czenie internetowe (np. Wi-Fi, Ethernet, itp).<\/p>\n\n\n<p>Kliknij <strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong> obok swojej aktywnej sieci.<\/p>\n\n\n<p>Wybierz <strong>TCP\/IP<\/strong> po lewej stronie.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1031\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button.webp\" alt=\"Panel ustawie\u0144 Wi-Fi Maca pokazuj\u0105cy po\u0142\u0105czon\u0105 sie\u0107 HUAWEI-B311-93E2_5G-XT z list\u0105 dost\u0119pnych sieci poni\u017cej i fioletow\u0105 strza\u0142k\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 przycisk Szczeg\u00f3\u0142y.\" class=\"wp-image-67335 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-300x193.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-1024x660.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-768x495.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-1536x990.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-600x387.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-1200x773.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-730x470.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-1460x941.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-784x505.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-1568x1010.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/04_details_button-877x565.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1031;\" \/><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1024x659.webp\" alt=\"Zaawansowane ustawienia Wi-Fi na Macu pokazuj\u0105 po\u0142\u0105czenie sieciowe HUAWEI z fioletow\u0105 strza\u0142k\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 na zak\u0142adk\u0119 TCP\/IP oraz opcje prywatno\u015bci, w tym opcj\u0119 ograniczenia \u015bledzenia adresu IP.\" class=\"wp-image-67336 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1024x659.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-300x193.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-768x494.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1536x989.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-600x386.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1200x773.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-730x470.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1460x940.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-784x505.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-1568x1009.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip-877x565.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/05_tcp_ip.webp 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/659;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie kliknij <strong>Odn\u00f3w dzier\u017caw\u0119 DHCP<\/strong> w panelu po prawej stronie.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1030\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease.webp\" alt=\"Ustawienia sieciowe TCP\/IP na Mac pokazuj\u0105ce po\u0142\u0105czenie HUAWEI z detalami konfiguracji IPv4 i fioletow\u0105 strza\u0142k\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 przycisk &quot;Od\u015bwie\u017c dzier\u017caw\u0119 DHCP&quot;\" class=\"wp-image-67337 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-300x193.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-1024x659.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-768x494.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-1536x989.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-600x386.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-1200x773.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-730x470.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-1460x940.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-784x505.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-1568x1009.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/06_renew_dhcp_lease-877x565.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1030;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Zako\u0144cz, klikaj\u0105c <strong>OK<\/strong> i restartuj\u0105c swojego Maca.<\/p>\n\n\n<p>Z nieco szcz\u0119\u015bcia to mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 problem!<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Sprawd\u017a Swojego Firewalla i Antywirusa<\/h3>\n\n\n<p>U\u017cywanie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/products\/dreamshield\/\">narz\u0119dzi zabezpieczaj\u0105cych<\/a> do ochrony twojego urz\u0105dzenia jest bardzo zalecane.<\/p>\n\n\n<p>Jedyny problem polega na tym, \u017ce oprogramowanie antywirusowe i zapory sieciowe mog\u0105 czasami by\u0107 troch\u0119 <em>zbyt<\/em> ochronne.<\/p>\n\n\n<p>Zamiast blokowa\u0107 tylko niechcian\u0105 uwag\u0119, zak\u0142\u00f3caj\u0105 one prawdziwy <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/217259237-How-to-prepare-for-an-increase-in-web-traffic\">ruch na stronie internetowej<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>Aby sprawdzi\u0107, czy to jest tw\u00f3j problem, musisz tymczasowo wy\u0142\u0105czy\u0107 swoje narz\u0119dzia zabezpieczaj\u0105ce.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na Windowsie:<\/strong> Prawdopodobnie masz uruchomion\u0105 zapor\u0119 Windows Defender Firewall. Wyszukaj &#8220;Windows Security&#8221; za pomoc\u0105 menu <strong>Start<\/strong>. Otw\u00f3rz program i przejd\u017a do <strong>Ochrona przed wirusami i zagro\u017ceniami<\/strong> &gt;<strong> Zarz\u0105dzaj ustawieniami<\/strong> i wy\u0142\u0105cz ochron\u0119 w czasie rzeczywistym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na macOS:<\/strong> Mo\u017cesz kontrolowa\u0107 wbudowan\u0105 zapor\u0119 macOS przez <strong>Ustawienia systemowe &gt; Sie\u0107 <\/strong>&gt;<strong> Zapora<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Je\u015bli masz oprogramowanie antywirusowe innych firm (takie jak Norton, McAfee, Avast itp.), musisz otworzy\u0107 t\u0119 konkretn\u0105 aplikacj\u0119 i wy\u0142\u0105czy\u0107 ochron\u0119 w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n<p>Po tym jak obni\u017cysz swoje zabezpieczenia, sprawd\u017a Chrome, aby zobaczy\u0107, czy b\u0142\u0105d zosta\u0142 usuni\u0119ty. Pami\u0119taj, aby jak najszybciej ponownie w\u0142\u0105czy\u0107 ochron\u0119!<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Baw Si\u0119 Swoim VPN<\/h3>\n\n\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED mo\u017ce by\u0107 zwi\u0105zany z tym, jak kierowany jest tw\u00f3j ruch internetowy.<\/p>\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od Twojej sytuacji, u\u017cycie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/360003505791-VPN-overview\">Wirtualnej Sieci Prywatnej (VPN)<\/a> lub wy\u0142\u0105czenie ustawie\u0144 VPN i proxy mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 problem.<\/p>\n\n\n<p>Brzmi jak sprzeczno\u015b\u0107, wiemy. Pozw\u00f3l nam to wyja\u015bni\u0107.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy U\u017cywa\u0107 VPN<\/strong><\/h4>\n\n\n<p>Je\u015bli masz problemy z dost\u0119pem do konkretnych stron, mo\u017ce to by\u0107 spowodowane blokowaniem dost\u0119pu przez twojego dostawc\u0119 internetu. U\u017cywanie VPN powinno pozwoli\u0107 ci omin\u0105\u0107 te ograniczenia.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli obecnie nie u\u017cywasz VPN, wypr\u00f3buj darmow\u0105 us\u0142ug\u0119 tak\u0105 jak <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/protonvpn.com\/?srsltid=AfmBOoq1giXhJShhnc7vFjFjbqTm5XvxfH0bxcnhZokPJSh2j2UJpirV\">ProtonVPN<\/a>, aby przeprowadzi\u0107 test.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy Wy\u0142\u0105czy\u0107 Swoje VPN<\/strong><\/h4>\n\n\n<p>Ironicznie, ta sama aplikacja, kt\u00f3ra pomaga Ci omija\u0107 ograniczenia, mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zak\u0142\u00f3ca\u0107 Twoje po\u0142\u0105czenie, powoduj\u0105c b\u0142\u0119dy takie jak ERR_CONNECTION_CLOSED.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli masz problemy z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 stron internetowych, spr\u00f3buj tymczasowo wy\u0142\u0105czy\u0107 ustawienia VPN lub proxy. To mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 problem.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Wyczy\u015b\u0107 Pami\u0119\u0107 Podr\u0119czn\u0105 Twojej Przegl\u0105darki<\/h3>\n\n\n<p>Twoja <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/a-comprehensive-guide-to-website-caching\/\">pami\u0119\u0107 podr\u0119czna przegl\u0105darki<\/a> to w zasadzie kr\u00f3tkotrwa\u0142a pami\u0119\u0107 dla stron internetowych. Zapisuje fragmenty stron, kt\u00f3re odwiedzasz (takie jak obrazy i pliki), dzi\u0119ki czemu wczytuj\u0105 si\u0119 one szybciej, gdy tam ponownie wejdziesz.<\/p>\n\n\n<p>Od czasu do czasu zapisane dane mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 przestarza\u0142e lub uszkodzone. Mo\u017ce to zak\u0142\u00f3ci\u0107 \u0142adowanie bie\u017c\u0105cej wersji strony \u2014 potencjalnie powoduj\u0105c b\u0142\u0119dy takie jak ERR_CONNECTION_CLOSED.<\/p>\n\n\n<p>Rozwi\u0105zaniem jest wyczyszczenie pami\u0119ci podr\u0119cznej.<\/p>\n\n\n<p>Oto jak to zrobi\u0107 w Chrome:Kliknij menu trzech kropek w prawym g\u00f3rnym rogu dowolnego okna i wybierz <strong>Usu\u0144 dane przegl\u0105dania\u2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1171\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data.webp\" alt=\"Menu przegl\u0105darki Chrome z fioletowymi strza\u0142kami wskazuj\u0105cymi przycisk menu trzech kropek i opcj\u0119 &quot;Usu\u0144 dane przegl\u0105dania&quot; (Ctrl+Shift+Del).\" class=\"wp-image-67338 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-300x220.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-1024x749.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-768x562.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-1536x1124.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-600x439.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-1200x878.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-730x534.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-1460x1069.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-784x574.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-1568x1148.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/07_clear_browsing_data-877x642.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1171;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>W panelu wyskakuj\u0105cym ustaw zakres czasu na <strong>ca\u0142y czas<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie zaznacz pole oznaczone jako <strong>Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna obraz\u00f3w i plik\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Zako\u0144cz klikaj\u0105c <strong>Usu\u0144 dane<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1349\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images.webp\" alt=\"Okno dialogowe Chrome &quot;Usu\u0144 dane przegl\u0105dania&quot; pokazuj\u0105ce ponumerowane kroki: 1) wybierz &quot;Za ca\u0142y czas&quot; z rozwijanego menu, 2) zaznacz opcj\u0119 &quot;Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna obraz\u00f3w i plik\u00f3w&quot; oraz 3) kliknij niebieski przycisk &quot;Usu\u0144 dane&quot;.\" class=\"wp-image-67339 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-300x253.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-1024x863.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-768x648.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-1536x1295.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-600x506.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-1200x1012.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-730x615.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-1460x1231.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-784x661.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-1568x1322.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08_delete_browsing_data_cached_files_and_images-877x739.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1349;\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Wyczy\u015b\u0107 Pami\u0119\u0107 Podr\u0119czn\u0105 DNS<\/h3>\n\n\n<p>Tak samo jak pami\u0119\u0107 podr\u0119czna twojej przegl\u0105darki przechowuje pliki stron internetowych dla szybkiego dost\u0119pu, twoja <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215680477-Flush-DNS-overview\">pami\u0119\u0107 podr\u0119czna DNS<\/a> zapami\u0119tuje lokalizacje odwiedzanych przez ciebie stron internetowych.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli te rekordy kiedykolwiek zostan\u0105 uszkodzone, pami\u0119\u0107 podr\u0119czna DNS mo\u017ce przekierowa\u0107 Twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 do zupe\u0142nie z\u0142ej cz\u0119\u015bci internetowej dzielnicy.<\/p>\n\n\n<p>Oto jak zacz\u0105\u0107 od nowa z czystym kontem.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wewn\u0119trzna pami\u0119\u0107 podr\u0119czna DNS Chrome&#8217;a<\/h4>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wpisz <strong>chrome:\/\/net-internals\/#dns<\/strong> w pasku adresu i naci\u015bnij <strong>Enter<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Szukaj przycisku \u201cWyczy\u015b\u0107 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 hosta\u201d i kliknij go. Chrome natychmiast zacznie budowa\u0107 now\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 \u2014 nie ma potrzeby restartowa\u0107 urz\u0105dzenia.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Windows DNS<\/h4>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Naci\u015bnij klawisz <strong>Windows<\/strong> i wpisz &#8220;cmd&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij prawym przyciskiem myszy na <strong>Wiersz polecenia<\/strong> i wybierz <strong>Uruchom jako administrator<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wpisz nast\u0119puj\u0105ce polecenie i naci\u015bnij <strong>Enter<\/strong>:<br><code>ipconfig \/flushdns<\/code><br><\/li>\n\n\n\n<li>Szukaj komunikatu \u201ePomy\u015blnie wyczyszczono pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 rozpoznawania DNS\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Zrestartuj swoje urz\u0105dzenie i trzymaj kciuki, \u017ceby to zadzia\u0142a\u0142o.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MacOS DNS<\/h4>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do <strong>Aplikacje<\/strong> &gt; <strong>Narz\u0119dzia<\/strong> i otw\u00f3rz <strong>Terminal<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wklej t\u0119 komend\u0119 i naci\u015bnij <strong>Enter<\/strong>:<br><code>sudo dscacheutil -flushcache; sudo killall -HUP mDNSResponder<\/code><br><\/li>\n\n\n\n<li>Podaj swoje has\u0142o, gdy zostaniesz o to poproszony (nie martw si\u0119, to bezpieczne!)<\/li>\n\n\n\n<li>Po zako\u0144czeniu procesu zrestartuj swojego Maca i ponownie sprawd\u017a, czy wyst\u0119puje b\u0142\u0105d.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Wy\u0142\u0105cz Rozszerzenia Chrome<\/h3>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/chrome-extensions\/\">Rozszerzenia Chrome<\/a> zazwyczaj s\u0105 bardzo pomocne. Jednak mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 w szkodliwy spos\u00f3b, zak\u0142\u00f3caj\u0105c \u0142adowanie stron internetowych lub komunikacj\u0119 z twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0105.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz przetestowa\u0107, czy jedno z Twoich rozszerze\u0144 powoduje b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w taki spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wpisz<strong> chrome:\/\/extensions\/<\/strong> w pasku adresu i naci\u015bnij <strong>Enter<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u0142\u0105czaj swoje rozszerzenia pojedynczo, u\u017cywaj\u0105c ma\u0142ego prze\u0142\u0105cznika obok ka\u017cdego narz\u0119dzia.<\/li>\n\n\n\n<li>Po wy\u0142\u0105czeniu ka\u017cdego rozszerzenia, od\u015bwie\u017c stron\u0119, kt\u00f3rej pr\u00f3bowa\u0142e\u015b pierwotnie uzyska\u0107 dost\u0119p. Je\u015bli b\u0142\u0105d nagle zniknie, rozszerzenie, kt\u00f3re ostatnio dezaktywowa\u0142e\u015b, mo\u017ce by\u0107 przyczyn\u0105!<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Aktualizuj lub ponownie zainstaluj Chrome<\/h3>\n\n\n<p>Na pewno nie mo\u017cna wini\u0107 Google?<\/p>\n\n\n<p>C\u00f3\u017c, jest mo\u017cliwe, \u017ce przegl\u0105darka Chrome na Twoim urz\u0105dzeniu ma gorszy dzie\u0144.<\/p>\n\n\n<p>Aby wykluczy\u0107 ten potencjalny problem, upewnij si\u0119, \u017ce masz najnowsz\u0105 wersj\u0119 Chrome. Mo\u017cesz to sprawdzi\u0107, odwiedzaj\u0105c <strong>chrome:\/\/settings\/help<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c spr\u00f3bowa\u0107 odinstalowa\u0107 Chrome, a nast\u0119pnie pobra\u0107 najnowsz\u0105 wersj\u0119 ze strony oficjalnej. Nie zaszkodzi spr\u00f3bowa\u0107!<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Resetuj Ustawienia Chrome<\/h3>\n\n\n<p>Kolejn\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce ustawienia Twojej przegl\u0105darki Chrome wp\u0142ywaj\u0105 na Twoje po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n\n\n<p>Naprawa polega na zresetowaniu Chrome do ustawie\u0144 domy\u015blnych:<\/p>\n\n\n<p>Znowu kliknij menu z trzema kropkami w prawym g\u00f3rnym rogu. Nast\u0119pnie wybierz <strong>Ustawienia<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1510\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings.webp\" alt=\"Menu przegl\u0105darki Chrome z fioletowymi strza\u0142kami wskazuj\u0105cymi menu z trzema kropkami i opcj\u0119 &quot;Ustawienia&quot; na dole rozwijanego menu.\" class=\"wp-image-67340 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-300x283.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-1024x966.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-768x725.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-1536x1450.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-600x566.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-1200x1133.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-730x689.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-1460x1378.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-784x740.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-1568x1480.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/09_settings-877x828.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1510;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Z lewego paska bocznego kliknij na <strong>Zresetuj ustawienia<\/strong> &gt; <strong>Przywr\u00f3\u0107 ustawienia do ich pierwotnych warto\u015bci.<\/strong><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"987\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults.webp\" alt=\"Strona ustawie\u0144 Chrome z fioletowymi strza\u0142kami wskazuj\u0105cymi na &quot;Resetuj ustawienia&quot; w bocznym menu i opcj\u0119 &quot;Przywr\u00f3\u0107 ustawienia do ich pierwotnych warto\u015bci&quot; po prawej stronie.\" class=\"wp-image-67341 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-300x185.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-1024x632.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-768x474.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-1536x948.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-600x370.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-1200x740.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-730x450.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-1460x901.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-784x484.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-1568x967.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10_restore_settings_to_their_original_defaults-877x541.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/987;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Zako\u0144cz proces, klikaj\u0105c <strong>Zresetuj ustawienia<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1090\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings.webp\" alt=\"Okno dialogowe potwierdzenia Chrome do resetowania ustawie\u0144 przegl\u0105darki z niebieskim przyciskiem &quot;Resetuj ustawienia&quot; wyr\u00f3\u017cnionym zielon\u0105 strza\u0142k\u0105 i obja\u015bnieniem, co zostanie zresetowane.\" class=\"wp-image-67342 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-300x204.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-1024x698.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-768x523.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-1536x1046.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-600x409.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-1200x818.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-730x497.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-1460x995.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-784x534.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-1568x1068.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11_reset_settings-877x597.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1090;\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Zmie\u0144 Swojego Dostawc\u0119 DNS<\/h3>\n\n\n<p>Wcze\u015bniej rozmawiali\u015bmy o twojej pami\u0119ci podr\u0119cznej DNS. To w zasadzie lokalna ksi\u0105\u017cka adresowa twojego komputera.<\/p>\n\n\n<p>Tw\u00f3j komputer uzyskuje te adresy z wi\u0119kszego <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/214694378-What-DreamHost-DNS-records-do-I-point-my-site-to\">serwera DNS<\/a>, zazwyczaj dostarczanego automatycznie przez twojego dostawc\u0119 us\u0142ug internetowych (ISP).<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli serwery Twojego dostawcy internetu maj\u0105 tymczasowe problemy, mo\u017cesz napotka\u0107 problemy z po\u0142\u0105czeniem.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz obej\u015b\u0107 ten problem, zmieniaj\u0105c dostawc\u0119 DNS:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cloudflare: 1.1.1.1 i 1.0.0.1<\/li>\n\n\n\n<li>Google Public DNS: 8.8.8.8 i 8.8.4.4<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>\ud83d\udca1<strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Cloudflare oferuje \u015bwietne<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/developers.cloudflare.com\/1.1.1.1\/setup\/\"> instrukcje krok po kroku<\/a> dotycz\u0105ce instalacji nowych serwer\u00f3w DNS na praktycznie ka\u017cdym urz\u0105dzeniu.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Uruchom Skanowanie Z\u0142o\u015bliwego Oprogramowania<\/h3>\n\n\n<p>To nie jest mi\u0142a my\u015bl, ale istnieje ma\u0142a szansa, \u017ce problemy z po\u0142\u0105czeniem mog\u0105 by\u0107 spowodowane przez z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie.<\/p>\n\n\n<p>Dla wi\u0119kszego bezpiecze\u0144stwa zalecamy u\u017cycie zaufanego programu takiego jak <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.malwarebytes.com\/\">Malwarebytes<\/a> (dost\u0119pna darmowa wersja), aby przeprowadzi\u0107 szybkie skanowanie. To mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 problem!<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_how-to-fix-err_connection_closed-on-your-website\" class=\"wp-block-heading\">Jak Naprawi\u0107 ERR_CONNECTION_CLOSED Na Twojej Stronie<\/h2>\n\n\n<p>Wi\u0119c przesz\u0142e\u015b przez ca\u0142\u0105 list\u0119 kontroln\u0105 i nadal widzisz b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED na swojej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n<p>Pe\u0142en pech, webmasterze. Wygl\u0105da na to, \u017ce wyst\u0105pi\u0142 problem z twoj\u0105 stron\u0105.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cemy to naprawi\u0107. Zosta\u0142o jeszcze kilka krok\u00f3w rozwi\u0105zywania problem\u00f3w do przej\u015bcia!<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sprawd\u017a Adres IP Twojego Hostingu<\/h3>\n\n\n<p>B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119, gdy serwer hostuj\u0105cy twoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 jest z jakiego\u015b powodu nieosi\u0105galny. Na przyk\u0142ad mo\u017ce by\u0107 nieaktywny.<\/p>\n\n\n<p>Aby to przetestowa\u0107, przejd\u017a na stron\u0119<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dnschecker.org\/\"> DNSChecker<\/a> i wpisz adres URL swojej strony internetowej. To narz\u0119dzie szybko poda Ci adres IP serwera.<\/p>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie wklej sw\u00f3j adres IP do <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/dnschecker.org\/ping-ipv4.php\">narz\u0119dzia Ping<\/a> na tej samej stronie. To ujawni, czy serwer akceptuje przychodz\u0105ce dane.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sprawd\u017a Sw\u00f3j Plan Hostingowy<\/h3>\n\n\n<p>Ka\u017cdy plan hostingowy ma okre\u015blone limity, takie jak pami\u0119\u0107 i przepustowo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli przekroczysz te limity, mo\u017cliwe, \u017ce zobaczysz po prostu b\u0142\u0105d.<\/p>\n\n\n<p>Mo\u017cesz to sprawdzi\u0107 przez sw\u00f3j panel hostingu. W DreamHost oferujemy <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/legal\/unlimited-policy\/\">nielimitowany ruch<\/a> w ramach wszystkich naszych plan\u00f3w Shared Hosting, wi\u0119c to naprawd\u0119 nie powinno by\u0107 problemem.<\/p>\n\n\n<p>Po prostu m\u00f3wi\u0119.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Skontaktuj Si\u0119 Z Twoim Hostem<\/h3>\n\n\n<p>Je\u015bli wszystko inne zawiedzie, skontaktuj si\u0119 z dostawc\u0105 hostingu. Powinni by\u0107 w stanie dowiedzie\u0107 si\u0119, co si\u0119 dzieje.<\/p>\n\n\n<p>Nie chc\u0119 si\u0119 chwali\u0107, ale DreamHost oferuje <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/support\/\">ca\u0142odobowe wsparcie na \u017cywo<\/a>, aby pom\u00f3c ci rozwi\u0105za\u0107 problemy jak najszybciej.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_give-your-site-the-gift-of-reliable-hosting\" class=\"wp-block-heading\">Podaruj Swojej Stronie Niezawodny Hosting<\/h2>\n\n\n<p>Jak odkryli\u015bmy w tym przewodniku, istnieje wiele mo\u017cliwych przyczyn, dla kt\u00f3rych mo\u017cesz zobaczy\u0107 b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED na swojej stronie \u2014 od pomieszanych ustawie\u0144 zapory ogniowej po problemy z us\u0142ug\u0105 VPN.<\/p>\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie nie musisz zag\u0142\u0119bia\u0107 si\u0119 za bardzo w techniczne szczeg\u00f3\u0142y, aby znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie. Nie zapomnij doda\u0107 tej strony do zak\u0142adek na nast\u0119pny raz, gdy b\u0119dziesz musia\u0142 rozwi\u0105zywa\u0107 problemy!<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz na dobre pozby\u0107 si\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w ze swojej strony, mo\u017cesz tak\u017ce rozwa\u017cy\u0107 przej\u015bcie na DreamHost.<\/p>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\"><strong>Nasze plany<\/strong><\/a><strong> zawieraj\u0105 nielimitowan\u0105 przepustowo\u015b\u0107, 100% dost\u0119pno\u015b\u0107 i wsparcie 24\/7<\/strong>. Innymi s\u0142owy, wszystko czego potrzebujesz dla solidnej strony internetowej.<\/p>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\">Zapisz si\u0119 dzisiaj<\/a>, aby odblokowa\u0107 ulepszenia!<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Dasz rad\u0119: b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED mo\u017cna ca\u0142kowicie naprawi\u0107. Oto krok po kroku, jak wr\u00f3ci\u0107 do pracy w sieci.<\/p>\n","protected":false},"author":1036,"featured_media":67331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.","toc_headlines":"[[\"h-what-does-err-connection-closed-actually-mean\",\"Co Oznacza ERR_CONNECTION_CLOSED?\"],[\"h2_12-quick-ways-to-fix-the-err_connection_closed-error\",\"12 Szybkich Sposob\u00f3w Na Napraw\u0119 B\u0142\u0119du ERR_CONNECTION_CLOSED\"],[\"h2_how-to-fix-err_connection_closed-on-your-website\",\"Jak Naprawi\u0107 ERR_CONNECTION_CLOSED Na Twojej Stronie\"],[\"h2_give-your-site-the-gift-of-reliable-hosting\",\"Podaruj Swojej Stronie Niezawodny Hosting\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14438,14442],"tags":[],"class_list":["post-72254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozmowa-techniczna-pl","category-samouczki-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-16T13:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T17:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luke Odom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luke Odom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome - DreamHost Blog","description":"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome","og_description":"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2025-05-16T13:45:42+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T17:53:33+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Luke Odom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Luke Odom","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/"},"author":{"name":"Luke Odom","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/89b848f30904144bdbed4743605a55db"},"headline":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome","datePublished":"2025-05-16T13:45:42+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/"},"wordCount":2398,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp","articleSection":["Rozmowa Techniczna","Samouczki"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/","name":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp","datePublished":"2025-05-16T13:45:42+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:53:33+00:00","description":"Strona internetowa nie \u0142aduje si\u0119 w Chrome? Spokojnie, b\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED jest ca\u0142kowicie do naprawienia. Oto przewodnik krok po kroku, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zn\u00f3w by\u0107 online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1460x1095_blog_hero_how_to_fix_the_err_connection_closed_error_in_google_chrome.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"How To Fix the ERR_CONNECTION_CLOSED Error in Google Chrome"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawi-bd-errconnectionclosed-w-google-chrome-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak Naprawi\u0107 B\u0142\u0105d ERR_CONNECTION_CLOSED w Google Chrome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/89b848f30904144bdbed4743605a55db","name":"Luke Odom","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56e64d8cecd561c4e2cb65fc16717105fc6d29044bbd8c78cbd4619a31e7098?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56e64d8cecd561c4e2cb65fc16717105fc6d29044bbd8c78cbd4619a31e7098?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56e64d8cecd561c4e2cb65fc16717105fc6d29044bbd8c78cbd4619a31e7098?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luke Odom"},"description":"Luke is the Director of IT Operations. He is responsible for the teams that keep operations running smoothly... In his free time, he enjoys reading fantasy\/sci-fi and hanging out with his wife and 4 kids. Connect with Luke on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/luke-odom-039986a\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/dreamhostluke\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":72254,"es":67379,"en":67330,"it":68513,"fr":70624,"nl":70641,"ru":72137,"pt":72185,"uk":72238,"de":72922},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1036"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72256,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72254\/revisions\/72256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}