{"id":72251,"date":"2024-12-20T07:00:00","date_gmt":"2024-12-20T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=72251"},"modified":"2025-05-26T10:56:07","modified_gmt":"2025-05-26T17:56:07","slug":"3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/","title":{"rendered":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress"},"content":{"rendered":"\n<p>Nawigacja twojej strony mo\u017ce si\u0119 rozje\u017cd\u017ca\u0107&#8230; Wi\u0119c <em>zosta\u0144<\/em> z nami, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak j\u0105 naprawi\u0107!<\/p>\n\n\n<p>OK, od\u0142\u00f3\u017cmy na bok s\u0142abe \u017carty, utrzymanie \u0142atwo dost\u0119pnej nawigacji na Twojej stronie jest kluczowe dla polepszenia do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika. <strong>Wprowadzamy sta\u0142y nag\u0142\u00f3wek, czyli pasek nawigacji, kt\u00f3ry pozostaje widoczny, gdy u\u017cytkownicy przewijaj\u0105 stron\u0119 w d\u00f3\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Ta przydatna funkcja sprawia, \u017ce elementy menu i wezwania do dzia\u0142ania pozostaj\u0105 w zasi\u0119gu, bez wzgl\u0119du na to, jak daleko u\u017cytkownicy przewijaj\u0105 \u2014 prze\u0142om dla w\u0142a\u015bcicieli ma\u0142ych firm, kt\u00f3rzy chc\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 zaanga\u017cowanie i <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/increase-website-conversion-rate\/\" rel=\"noopener\">konwersje<\/a>.<\/p>\n\n\n<p>W tym poradniku przyjrzymy si\u0119 trzem prostym sposobom na stworzenie przylepaj\u0105cego nag\u0142\u00f3wka w WordPress, kt\u00f3re s\u0105 dostosowane do wszystkich poziom\u00f3w umiej\u0119tno\u015bci \u2014 od pocz\u0105tkuj\u0105cych po osoby zaznajomione z kodowaniem. Niezale\u017cnie od tego, czy preferujesz u\u017cycie wtyczki, wykorzystanie wbudowanych ustawie\u0144 twojego motywu, czy dodanie w\u0142asnego CSS, mamy dla ciebie rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h-why-sticky-headers-take-your-website-up-a-notch\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Przylepne Nag\u0142\u00f3wki Podnosz\u0105 Poziom Twojej Strony<\/h2>\n\n\n<p>Zanim zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w instrukcj\u0119, przyjrzyjmy si\u0119, dlaczego warto w og\u00f3le u\u017cywa\u0107 nag\u0142\u00f3wka przyczepnego.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1500\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers.webp\" alt=\"Cztery wizualne przyk\u0142ady pokazuj\u0105ce korzy\u015bci z u\u017cycia przyklejonego nag\u0142\u00f3wka: kursor pokazuj\u0105cy mo\u017cliwo\u015bci nawigacji, wzrost UX, skupienie na przycisku &quot;rezerwuj teraz&quot; i powi\u0119kszone logo dla sp\u00f3jno\u015bci marki.\" class=\"wp-image-60697 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-300x281.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-1024x960.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-768x720.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-1536x1440.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-600x563.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-1200x1125.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-730x684.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-1460x1369.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-784x735.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-1568x1470.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_benefits_of_using_sticky_headers-877x822.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1500;\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ulepszona Nawigacyjno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n<p>Przyklejony nag\u0142\u00f3wek utrzymuje g\u0142\u00f3wne menu Twojej strony w ci\u0105g\u0142ym widoku, eliminuj\u0105c potrzeb\u0119 przewijania do g\u00f3ry, gdy odwiedzaj\u0105cy chc\u0105 przej\u015b\u0107 na inn\u0105 stron\u0119. Ta \u0142atwo\u015b\u0107 przemieszczania si\u0119 mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce przegl\u0105danie Twojej strony b\u0119dzie bardziej intuicyjne i przyjemne, szczeg\u00f3lnie je\u015bli masz strony bogate w tre\u015bci, kt\u00f3re wymagaj\u0105 du\u017co przewijania.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Lepsze Do\u015bwiadczenia U\u017cytkownika<\/h3>\n\n\n<p>Utrzymuj\u0105c kluczowe informacje i linki nawigacyjne w \u0142atwo dost\u0119pnym miejscu, zmniejszasz opory w podr\u00f3\u017cy u\u017cytkownika. Tego rodzaju p\u0142ynna przegl\u0105danie strony mo\u017ce prowadzi\u0107 do d\u0142u\u017cszych wizyt na stronie i ni\u017cszego wska\u017anika odrzuce\u0144, sygnalizuj\u0105c wyszukiwarkom, \u017ce Twoje <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-come-up-with-new-content-ideas\/\" rel=\"noopener\">tre\u015bci<\/a> s\u0105 cenne i anga\u017cuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zwi\u0119kszone Konwersje<\/h3>\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie stale obecny przycisk &#8220;Zarezerwuj teraz&#8221; lub &#8220;Skontaktuj si\u0119 z nami&#8221;, kt\u00f3ry towarzyszy Twoim go\u015bciom, gdziekolwiek si\u0119 znajd\u0105 na Twojej stronie. Lepki nag\u0142\u00f3wek pozwala utrzyma\u0107 wa\u017cne<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/call-to-action-examples\/\" rel=\"noopener\"> wezwania do dzia\u0142ania <\/a>na widoku, delikatnie zach\u0119caj\u0105c u\u017cytkownik\u00f3w do podj\u0119cia kolejnych krok\u00f3w \u2014 czy to zakupu, zapisania si\u0119 na newsletter, czy rezerwacji us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Sp\u00f3jno\u015b\u0107 Marki<\/h3>\n\n\n<p>Sta\u0142y nag\u0142\u00f3wek utrzymuje twoje logo i inne elementy marki widoczne przez ca\u0142y czas. To ci\u0105g\u0142e wzmacnianie mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 rozpoznawalno\u015b\u0107 i zaufanie do marki, czyni\u0105c twoj\u0105 firm\u0119 bardziej zapami\u0119tuj\u0105c\u0105 si\u0119 dla potencjalnych klient\u00f3w.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_3-simple-ways-to-create-a-fixed-sticky-header-in-wordpress\" class=\"wp-block-heading\">3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Przyklejonego) Nag\u0142\u00f3wka w WordPressie<\/h2>\n\n\n<p>Teraz, gdy wiemy <em>dlaczego<\/em> chcesz mie\u0107 przyklejony nag\u0142\u00f3wek na swojej stronie WordPress, porozmawiajmy o tym, <em>jak<\/em> go zdoby\u0107.<\/p>\n\n\n<p>Poni\u017cej przeprowadzimy Ci\u0119 przez trzy metody dodawania nag\u0142\u00f3wka przyczepnego do Twojej strony WordPress, zaczynaj\u0105c od naj\u0142atwiejszej i przechodz\u0105c do bardziej zaawansowanych technik.<\/p>\n\n\n<p><strong>Wybierz swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119: t\u0119, kt\u00f3ra najlepiej odpowiada Twoim preferencjom i potrzebom Twojej strony internetowej.<\/strong><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Metoda 1: U\u017cycie Wtyczki WordPressa (\u0141atwe)<\/h3>\n\n\n<p>Dla os\u00f3b, kt\u00f3re preferuj\u0105 rozwi\u0105zanie bez kodowania, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/best-wordpress-plugins\/\" rel=\"noopener\">Wtyczki WordPress<\/a> oferuj\u0105 szybki i przyjazny dla u\u017cytkownika spos\u00f3b na dodanie przyklejonego nag\u0142\u00f3wka. Wtyczki s\u0105 szczeg\u00f3lnie korzystne, je\u015bli jeste\u015b nowy w WordPressie lub chcesz zaimplementowa\u0107 t\u0119 funkcj\u0119 bez zag\u0142\u0119biania si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y techniczne.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Polecane Wtyczki<\/h4>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mystickymenu\/\" rel=\"noopener\"><strong>Moja Przyklejona Belka<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<p>Funkcjonalno\u015bci:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prosty proces konfiguracji.<\/li>\n\n\n\n<li>Dowolna personalizacja wygl\u0105du i zachowania.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustawienia dowolnego elementu jako sta\u0142ego, nie tylko nag\u0142\u00f3wka.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/sticky-menu-or-anything-on-scroll\/\" rel=\"noopener\"><strong>Przyklejone Menu<\/strong><\/a><strong> (lub Cokolwiek!) podczas Przewijania<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Funkcjonalno\u015bci:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 przyczepienia dowolnego elementu.<\/li>\n\n\n\n<li>Opcje przesuni\u0119cia, kt\u00f3re kontroluj\u0105, kiedy efekt przyczepno\u015bci zaczyna dzia\u0142a\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>Kompatybilno\u015b\u0107 z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 motyw\u00f3w.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Co zrobi\u0107<\/h4>\n\n\n<p><strong>Krok 1: Zainstaluj wtyczk\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Zaloguj si\u0119 do swojego panelu sterowania WordPress. Przejd\u017a do <strong>Plugins <\/strong>&gt;<strong> Add New Plugin<\/strong>. W pasku wyszukiwania wpisz nazw\u0119 wybranego pluginu, zainstaluj go i aktywuj.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1162\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin.webp\" alt=\"przybli\u017cone zrzuty ekranu z wtyczk\u0105 &quot;My Sticky Menu&quot; pokazuj\u0105ce szukan\u0105 fraz\u0119 &quot;my sticky bar&quot; oraz wynik prowadz\u0105cy do przycisku &quot;instaluj teraz&quot;\" class=\"wp-image-60690 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-300x218.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-1024x744.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-768x558.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-1536x1116.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-600x436.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-1200x872.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-730x530.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-1460x1060.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-784x569.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-1568x1139.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/02_install_the_plugin-877x637.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1162;\" \/><\/figure>\n\n\n<p><strong>Krok 2: Skonfiguruj wtyczk\u0119 (je\u015bli potrzebna)<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Zidentyfikuj element nag\u0142\u00f3wka, kt\u00f3ry chcesz uczyni\u0107 przylegaj\u0105cym. U\u017cyj <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-inspect-a-website\/\" rel=\"noopener\">narz\u0119dzia &#8220;Zbadaj Element&#8221; w przegl\u0105darce<\/a>, aby znale\u017a\u0107 dok\u0142adny selektor, je\u015bli jest to konieczne. Wpisz selektor w ustawienia wtyczki.<\/p>\n\n\n<p>Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 w przegl\u0105darce, <strong>kliknij prawym przyciskiem myszy<\/strong> na nag\u0142\u00f3wek i wybierz <strong>Badaj<\/strong> lub <strong>Zbadaj element<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"999\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect.webp\" alt=\"inspekcja elementu na stronie g\u0142\u00f3wnej DreamHost\" class=\"wp-image-60694 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-300x187.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-1024x639.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-768x480.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-1536x959.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-600x375.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-1200x749.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-730x456.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-1460x912.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-784x490.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-1568x979.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/05_inspect-877x548.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/999;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Do powszechnych selektor\u00f3w nale\u017c\u0105 <strong>#site-header<\/strong> lub <strong>.main-header<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"757\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class.webp\" alt=\"element inspekcji dreamhost\" class=\"wp-image-60695 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-300x142.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-1024x484.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-768x363.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-1536x727.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-600x284.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-1200x568.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-730x345.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-1460x691.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-784x371.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-1568x742.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/06_div_class-877x415.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/757;\" \/><\/figure>\n\n\n<p><strong>Uwaga<\/strong>: Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o korzystaniu z narz\u0119dzi deweloperskich swojej przegl\u0105darki, przeczytaj nasz poradnik <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/360031248971-Viewing-your-website-s-headers\" rel=\"noopener\"><em>Przegl\u0105danie nag\u0142\u00f3wk\u00f3w swojej strony<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n<p>W zale\u017cno\u015bci od wybranego pluginu, mo\u017cesz by\u0107 w stanie dostosowa\u0107 inne opcje, takie jak <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/css-animation\/\" rel=\"noopener\">dodawanie efekt\u00f3w animacji<\/a> lub zmiana odleg\u0142o\u015bci przewijania przed tym, jak nag\u0142\u00f3wek stanie si\u0119 przylepny.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 3: Zapisz zmiany i przetestuj<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Kliknij <strong>Zapisz<\/strong> lub <strong>Zastosuj<\/strong>, aby potwierdzi\u0107 swoje ustawienia. Odwied\u017a swoj\u0105 stron\u0119, aby przetestowa\u0107 przyklejony nag\u0142\u00f3wek. Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142, aby zobaczy\u0107, czy nag\u0142\u00f3wek pozostaje na g\u00f3rze, i upewnij si\u0119, \u017ce sprawdzasz na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Metoda 2: Korzystanie Z Wbudowanych Ustawie\u0144 Twojego Motywu (\u015aredni)<\/h3>\n\n\n<p>Wiele nowoczesnych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-pick-wordpress-theme\/\" rel=\"noopener\">motyw\u00f3w WordPress<\/a> posiada wbudowane opcje umo\u017cliwiaj\u0105ce w\u0142\u0105czenie sta\u0142ego nag\u0142\u00f3wka. Ta metoda oferuje p\u0142ynn\u0105 integracj\u0119 z designem Twojej strony i eliminuje potrzeb\u0119 dodawania dodatkowych wtyczek.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Popularne Motywy Z Opcj\u0105 Przyklejonego Nag\u0142\u00f3wka<\/h4>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wpastra.com\/pricing\/?campaign=DHblog&amp;bsf=10463\" rel=\"noopener\">Astra<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oceanwp.org\/\" rel=\"noopener\">OceanWP<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elegantthemes.com\/gallery\/divi\/\" rel=\"noopener\">Divi<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Co robi\u0107<\/h4>\n\n\n<p><strong>Krok 1: Dost\u0119p do edytora motyw\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n<p>W swoim panelu sterowania WordPress, przejd\u017a do <strong>Wygl\u0105d <\/strong>&gt;<strong> Dostosuj<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"720\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/03_install_the_plugin.webp\" alt=\"przybli\u017cone zrzuty ekranu nawigacji WP zwracaj\u0105ce uwag\u0119 na przycisk &quot;dostosuj&quot; pod &quot;motywami&quot; w sekcji &quot;wygl\u0105d&quot; \" class=\"wp-image-60691 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/03_install_the_plugin.webp 641w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/03_install_the_plugin-267x300.webp 267w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/03_install_the_plugin-600x674.webp 600w\" data-sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 641px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 641\/720;\" \/><\/figure>\n\n\n<p><strong>Krok 2: Znajd\u017a ustawienia nag\u0142\u00f3wka<\/strong><\/p>\n\n\n<p>W pasku bocznym dostosowywania, szukaj sekcji oznaczonych jako &#8220;Nag\u0142\u00f3wek&#8221;, &#8220;Menu&#8221; lub &#8220;Nawigacja&#8221;. Kliknij na odpowiedni\u0105 sekcj\u0119, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ustawie\u0144 nag\u0142\u00f3wka.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 3: W\u0142\u0105cz opcj\u0119 przypi\u0119tego nag\u0142\u00f3wka<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Znajd\u017a ustawienie oznaczone jako \u201eSticky Header\u201d, \u201eFixed Header\u201d lub \u201eEnable on Scroll\u201d. Prze\u0142\u0105cz opcj\u0119 na <strong>W\u0142\u0105czone<\/strong> lub <strong>Aktywne<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 4: Dostosuj inne ustawienia (je\u015bli dotyczy)<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Mog\u0105 by\u0107 inne ustawienia, kt\u00f3re mo\u017cesz spersonalizowa\u0107, je\u015bli chcesz, takie jak <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/website-color-schemes\/\" rel=\"noopener\">kolor t\u0142a<\/a>, poziomy przezroczysto\u015bci, rozmiar logo podczas przewijania itp. U\u017cyj podgl\u0105du na \u017cywo, aby zobaczy\u0107 swoje zmiany w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 5: Opublikuj i przetestuj<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Kliknij <strong>Opublikuj<\/strong>, aby zapisa\u0107 zmiany. Odwied\u017a swoj\u0105 stron\u0119, aby zweryfikowa\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 sta\u0142ego nag\u0142\u00f3wka. Przetestuj na wielu stronach i koniecznie sprawd\u017a jego <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-optimize-your-site-for-mobile\/\" rel=\"noopener\">responsywno\u015b\u0107 na tabletach i smartfonach<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Metoda 3: Zr\u00f3b To Sam Za Pomoc\u0105 W\u0142asnego CSS (Zaawansowane)<\/h3>\n\n\n<p>Je\u015bli czujesz si\u0119 komfortowo z odrobin\u0105 kodowania, dodanie niestandardowego <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/web-design\/css\/\" rel=\"noopener\">CSS<\/a> pozwala na maksymaln\u0105 personalizacj\u0119 i kontrol\u0119 nad zachowaniem oraz wygl\u0105dem Twojego przyklejanego nag\u0142\u00f3wka.<\/p>\n\n\n<p>Znowu musisz zidentyfikowa\u0107 sw\u00f3j element nag\u0142\u00f3wka. Otw\u00f3rz swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 w przegl\u0105darce, kliknij prawym przyciskiem myszy na nag\u0142\u00f3wku i wybierz <strong> Zbadaj<\/strong> lub <strong> Zbadaj element<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"999\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header.webp\" alt=\"zbadaj element\" class=\"wp-image-60696 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-300x187.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-1024x639.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-768x480.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-1536x959.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-600x375.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-1200x749.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-730x456.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-1460x912.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-784x490.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-1568x979.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/07_inspect_header-877x548.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/999;\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Zauwa\u017c selektor CSS dla twojego nag\u0142\u00f3wka. Typowe selektory to <strong>header<\/strong>, <strong>#masthead<\/strong> i <strong>.site-header<\/strong>, wi\u0119c szukaj ich.<\/p>\n\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\tHow to Learn CSS In 2026 (Fast &amp; Free)\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/learn-css\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Co robi\u0107<\/h4>\n\n\n<p><strong>Krok 1: Przejd\u017a do swojego edytora dodatkowego CSS<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Przejd\u017a do <strong>Wygl\u0105d <\/strong>&gt;<strong> Dostosuj<\/strong> w panelu sterowania WordPress. Kliknij na <strong>Dodatkowy CSS<\/strong> na dole bocznego paska dostosowywania.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 2: Wstaw w\u0142asny kod CSS<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Wstaw w\u0142asny kod do edytora CSS. Zast\u0105p <strong>header<\/strong> swoim specyficznym selektorem nag\u0142\u00f3wka, je\u015bli jest inny (np. <strong>.site-header<\/strong>).<\/p>\n\n\n<p>Oto przyk\u0142adowy kod nag\u0142\u00f3wka statycznego, kt\u00f3ry mo\u017cesz u\u017cy\u0107:<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>\/* Przyklej nag\u0142\u00f3wek na sta\u0142e *\/\nheader {\n    position: fixed;\n    top: 0;\n    width: 100%;\n    z-index: 9999;\n}\n\n\/* Zapobiegaj ukrywaniu si\u0119 tre\u015bci za nag\u0142\u00f3wkiem *\/\nbody {\n    margin-top: 80px; \/* Dostosuj t\u0119 warto\u015b\u0107 do wysoko\u015bci twojego nag\u0142\u00f3wka *\/\n}<\/code><\/pre>\n\n\n<p><strong>Krok 3: Dostosuj margines<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Zmie\u0144 warto\u015b\u0107 <strong>margin-top<\/strong> w regule <strong>body<\/strong>, aby odpowiada\u0142a dok\u0142adnej wysoko\u015bci twojego nag\u0142\u00f3wka. Na przyk\u0142ad, je\u015bli tw\u00f3j nag\u0142\u00f3wek ma 100 pikseli wysoko\u015bci, ustaw <strong>margin-top: 100px;<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p><strong>Krok 4: Publikacja i testowanie<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Kliknij <strong>Publikuj<\/strong>, aby zastosowa\u0107 zmiany. Odwied\u017a swoj\u0105 stron\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nag\u0142\u00f3wek pozostaje na g\u00f3rze podczas przewijania i nie ma nak\u0142adania si\u0119 nag\u0142\u00f3wka i zawarto\u015bci poni\u017cej. Przetestuj na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach i przegl\u0105darkach, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest to sp\u00f3jne.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Porady Do Rozwi\u0105zywania Problem\u00f3w<\/h4>\n\n\n<p><strong>1. Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zawarto\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli tre\u015b\u0107 poni\u017cej nag\u0142\u00f3wka jest ukryta, dostosuj warto\u015b\u0107 <strong>margin-top<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Mobilna Responsywno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli twoje przyklejone nag\u0142\u00f3wki zajmuj\u0105 zbyt du\u017co miejsca na urz\u0105dzeniach mobilnych, mo\u017cesz przywr\u00f3ci\u0107 je do normalnego, nieprzyklejonego nag\u0142\u00f3wka dla ekran\u00f3w o szeroko\u015bci poni\u017cej okre\u015blonej warto\u015bci. Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107 przyklejony nag\u0142\u00f3wek na urz\u0105dzeniach w\u0119\u017cszych ni\u017c 600 pikseli, mo\u017cesz doda\u0107:<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>@media (max-width: 600px) {\n    header {\n        position: static; \/* Usuwa sta\u0142e (przylegaj\u0105ce) pozycjonowanie *\/\n        margin-top: 0;    \/* Dostosowuje uk\u0142ad z powrotem do normy *\/\n    }\n    body {\n        margin-top: 0;    \/* Usuwa g\u00f3rny margines, kt\u00f3ry kompensowa\u0142 przylegaj\u0105cy nag\u0142\u00f3wek *\/\n    }\n}<\/code><\/pre>\n\n\n<p><strong>3. Problemy z indeksem Z<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Zwi\u0119ksz warto\u015b\u0107 <strong>z-index<\/strong>, je\u017celi nag\u0142\u00f3wek pojawia si\u0119 za innymi elementami.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_should-you-add-a-sticky-header-the-ongoing-debate\" class=\"wp-block-heading\">Czy Doda\u0107 Przyklejany Nag\u0142\u00f3wek? Trwaj\u0105ca Dyskusja<\/h2>\n\n\n<p>Chocia\u017c nag\u0142\u00f3wki przyczepne mog\u0105 poprawi\u0107 do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, opinie na ich temat r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d projektant\u00f3w stron internetowych i u\u017cytkownik\u00f3w. Jedna <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/web_design\/comments\/1ae2g0k\/are_stickyfixed_headers_going_out_of_style\/\" rel=\"noopener\">dyskusja na Reddit<\/a> uchwyci\u0142a t\u0119 debat\u0119, gdzie niekt\u00f3rzy argumentuj\u0105, \u017ce nag\u0142\u00f3wki przyczepne s\u0105 natr\u0119tne, podczas gdy inni uwa\u017caj\u0105 je za niezb\u0119dne dla nowoczesnej nawigacji.<\/p>\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, oto kilka zalet i wad nag\u0142\u00f3wk\u00f3w przylegaj\u0105cych:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Zalety Sta\u0142ych Nag\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/strong><\/td><td><strong>Wady Sta\u0142ych Nag\u0142\u00f3wk\u00f3w<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Ulepszona Nawigacja: <\/strong>U\u017cytkownicy maj\u0105 sta\u0142y dost\u0119p do menu, co u\u0142atwia eksploracj\u0119 strony.<br><strong>Zwi\u0119kszone Konwersje: <\/strong>Sta\u0142e wezwania do dzia\u0142ania mog\u0105 zach\u0119ca\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w do wi\u0119kszego zaanga\u017cowania.<br><strong>Lepsze Zaanga\u017cowanie: <\/strong>Na stronach bogatych w tre\u015b\u0107, sta\u0142e nag\u0142\u00f3wki pozostawiaj\u0105 wa\u017cne opcje w zasi\u0119gu r\u0119ki.<\/td><td><strong>Zu\u017cycie Przestrzeni Ekranu: <\/strong>Na mniejszych ekranach sta\u0142e nag\u0142\u00f3wki mog\u0105 zajmowa\u0107 cenn\u0105 przestrze\u0144.<br><strong>Potencjalne Rozpraszanie: <\/strong>Je\u015bli nie s\u0105 zaprojektowane przemy\u015blanie, mog\u0105 odwraca\u0107 uwag\u0119 od tre\u015bci.<br><strong>Wp\u0142yw Na Wydajno\u015b\u0107: <\/strong>Niezoptymalizowane sta\u0142e nag\u0142\u00f3wki mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na czas \u0142adowania strony.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W razie w\u0105tpliwo\u015bci, pomy\u015bl o swojej publiczno\u015bci<\/h3>\n\n\n<p>Zgodnie z badaniami, preferencje dotycz\u0105ce sta\u0142ego nag\u0142\u00f3wka mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od grupy demograficznej. Kto by pomy\u015bla\u0142, co?<\/p>\n\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/contentsquare.com\/blog\/the-3-golden-rules-of-sticky-menu-navigation\/\" rel=\"noopener\">Spostrze\u017cenia Contentsquare<\/a> donosz\u0105, \u017ce m\u0142odsi u\u017cytkownicy mog\u0105 doceni\u0107 t\u0119 wygod\u0119, podczas gdy starsza publiczno\u015b\u0107 mo\u017ce to uznawa\u0107 za myl\u0105ce lub przeszkadzaj\u0105ce. Dostosowanie wybor\u00f3w projektowych do preferencji Twojej grupy docelowej jest kluczowe.<\/p>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Najlepsze Praktyki<\/h4>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Minimalistyczny design: <\/strong>Utrzymaj nag\u0142\u00f3wek czysty i niezagracony, aby zminimalizowa\u0107 rozproszenie uwagi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontrola u\u017cytkownika: <\/strong>Oferuj opcje, aby u\u017cytkownicy mogli zwin\u0105\u0107 lub ukry\u0107 przyklejony nag\u0142\u00f3wek, je\u015bli wol\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsywno\u015b\u0107: <\/strong>Upewnij si\u0119, \u017ce przyklejony nag\u0142\u00f3wek dobrze dostosowuje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych rozmiar\u00f3w ekran\u00f3w, lub rozwa\u017c jego ukrycie na urz\u0105dzeniach mobilnych.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"877\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design.webp\" alt=\"Projekt responsywny pokazuj\u0105cy r\u00f3\u017cne widoki przylepionego stopki na smartfonie, tablecie i komputerze umieszczone na g\u00f3rze strony\" class=\"wp-image-60692 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-300x164.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-1024x561.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-768x421.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-1536x842.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-600x329.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-1200x658.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-730x400.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-1460x800.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-784x430.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-1568x859.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/04_sticky_responsive_design-877x481.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/877;\" \/><\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Werdykt<\/h3>\n\n\n<p><strong>Ostatecznie, czy u\u017cy\u0107 nag\u0142\u00f3wka przyczepnego, zale\u017cy od cel\u00f3w twojej strony i potrzeb twojej publiczno\u015bci<\/strong>. Zalecamy przetestowanie jego wp\u0142ywu, korzystaj\u0105c z narz\u0119dzi analitycznych.<\/p>\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/a-b-testing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Testy A\/B<\/a> mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c dostarczy\u0107 cennych wskaz\u00f3wek na temat tego, jak sta\u0142y nag\u0142\u00f3wek wp\u0142ywa na zachowanie u\u017cytkownik\u00f3w i wska\u017aniki konwersji na Twojej stronie.<\/p>\n\n\n<h2 id=\"h2_conclusion\" class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n<p>Odkryli\u015bmy trzy proste sposoby na dodanie przypisanego nag\u0142\u00f3wka do Twojej strony WordPress:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Korzystanie z wtyczki: <\/strong>Idealne dla pocz\u0105tkuj\u0105cych szukaj\u0105cych szybkiego rozwi\u0105zania bez kodowania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Korzystanie z ustawie\u0144 motywu: <\/strong>Wykorzystuje wbudowane opcje dla p\u0142ynnej integracji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Za pomoc\u0105 niestandardowego CSS: <\/strong>Oferuje maksymaln\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania dla os\u00f3b swobodnie pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 kodowaniem.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Przyklejony nag\u0142\u00f3wek mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, poprzez ulepszenie nawigacji i utrzymanie wa\u017cnych element\u00f3w w zasi\u0119gu r\u0119ki. Dla w\u0142a\u015bcicieli ma\u0142ych firm, mo\u017ce to przek\u0142ada\u0107 si\u0119 na wi\u0119ksze zaanga\u017cowanie i zwi\u0119kszon\u0105 konwersj\u0119.<\/p>\n\n\n<p>Teraz, gdy masz wiedz\u0119 na temat dodawania przylepnych nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, nadszed\u0142 czas, aby to zastosowa\u0107! Wybierz metod\u0119, kt\u00f3ra najbardziej Ci odpowiada i popraw nawigacj\u0119 na swojej stronie ju\u017c dzi\u015b.<\/p>\n\n\n<p>Gotowy, aby zabra\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 dalej ni\u017c podstawy? Odkryj nasze dodatkowe zasoby i kontynuuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c w kierunku bardziej efektywnej i anga\u017cuj\u0105cej obecno\u015bci w sieci.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dodatkowe Zasoby do Ulepszenia Strony<\/h3>\n\n\n<p><strong>Poradniki dla pocz\u0105tkuj\u0105cych:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/learn-wordpress\/\" rel=\"noopener\">Naucz Si\u0119 WordPressa, Szybko: 25 Zasob\u00f3w Na Pocz\u0105tek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/build-lead-generating-landing-pages-wordpress\/\" rel=\"noopener\">Jak Budowa\u0107 Strony L\u0105dowania Generuj\u0105ce Potencjalnych Klient\u00f3w Na WordPressie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/guide-to-wp-posts\/\" rel=\"noopener\">Posty WordPress: Oto Wszystko, Co Musisz Wiedzie\u0107<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/time-for-website-redesign\/\" rel=\"noopener\">Twoja Lista Kontrolna Do Redesignu Strony Dla Niesamowitego Od\u015bwie\u017cenia<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Samouczki:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/change-wordpress-login-url\/\" rel=\"noopener\">Jak Znale\u017a\u0107 Sw\u00f3j URL Logowania WordPress I Ulepszy\u0107 Go Dla Bezpiecze\u0144stwa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wordpress-block-patterns\/\" rel=\"noopener\">Rozszyfrowanie WordPressa: Praca z Wzorcami Blok\u00f3w<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/customer-journey\/\" rel=\"noopener\">Tw\u00f3j Klucz Do Budowania Wygrywaj\u0105cej Mapy Podr\u00f3\u017cy Klienta<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/what-to-do-when-locked-out-wordpress\/\" rel=\"noopener\">Co Robi\u0107, Gdy Zostaniesz Zablokowany W Panelu Admina WordPressa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-do-keyword-research\/\" rel=\"noopener\">Badanie S\u0142\u00f3w Kluczowych: Jak Dotrze\u0107 Do Wi\u0119kszej Liczby Klient\u00f3w Dzi\u0119ki SEO<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n<p>W DreamHost jeste\u015bmy oddani temu, by wspiera\u0107 w\u0142a\u015bcicieli ma\u0142ych firm oraz mened\u017cer\u00f3w stron internetowych, dostarczaj\u0105c im narz\u0119dzi i wiedzy potrzebnych do odniesienia sukcesu w sieci. Od rozwi\u0105za\u0144 hostingowych po eksperckie poradniki, jeste\u015bmy tutaj, aby wspiera\u0107 Twoj\u0105 drog\u0119 na ka\u017cdym kroku!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-cta-shared article-cta-small article-cta--product\">\n\t<div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/product-cta-shared-hosting-877x586.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/product-cta-shared-hosting.webp 2x\"  \/><\/div>\n\n\t<a href='https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/' class='link-top' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>\n\t\t<span>Web Hosting<\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"15\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n\n\t<div class=\"content-btm\">\n\t\t<h2 class=\"h2--md\">\n\t\t\tBuild the Website You&#8217;ve Always Wanted\n\t\t<\/h2>\n\t\t<p class=\"p--md\">\n\t\t\tFrom first idea to full launch, get everything you need to succeed online.\n\t\t<\/p>\n\n\t\t        <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/hosting\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            See More                    <\/a>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<p><em>Ta strona zawiera linki afiliacyjne. Oznacza to, \u017ce mo\u017cemy otrzyma\u0107 prowizj\u0119, je\u015bli zakupisz us\u0142ugi przez nasz link, bez dodatkowych koszt\u00f3w dla Ciebie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lepkie nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy zostaj\u0105 na stronie d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby, aby doda\u0107 jeden do Twojej strony WordPress \u2014 nie potrzeba umiej\u0119tno\u015bci kodowania!<\/p>\n","protected":false},"author":1081,"featured_media":60689,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!","toc_headlines":"[[\"h-why-sticky-headers-take-your-website-up-a-notch\",\"Dlaczego Przylepne Nag\u0142\u00f3wki Podnosz\u0105 Poziom Twojej Strony\"],[\"h2_3-simple-ways-to-create-a-fixed-sticky-header-in-wordpress\",\"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Przyklejonego) Nag\u0142\u00f3wka w WordPressie\"],[\"h2_should-you-add-a-sticky-header-the-ongoing-debate\",\"Czy Doda\u0107 Przyklejany Nag\u0142\u00f3wek? Trwaj\u0105ca Dyskusja\"],[\"h2_conclusion\",\"Podsumowanie\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14458],"tags":[],"class_list":["post-72251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-20T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T17:56:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro Granata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro Granata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress - DreamHost Blog","description":"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress","og_description":"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-12-20T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T17:56:07+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Alejandro Granata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Alejandro Granata","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/"},"author":{"name":"Alejandro Granata","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/8bfafd9aede4ad5a3bca7f83b60e3f72"},"headline":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress","datePublished":"2024-12-20T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:56:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/"},"wordCount":2120,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp","articleSection":["WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/","name":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp","datePublished":"2024-12-20T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:56:07+00:00","description":"Przyklejone nag\u0142\u00f3wki sprawiaj\u0105, \u017ce odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 pozostaj\u0105 na d\u0142u\u017cej. Oto 3 proste sposoby na dodanie go do Twojej strony WordPress \u2014 bez potrzeby posiadania wiedzy o kodowaniu!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/01_blog_hero_1460x1095_adding_a_sticky_header_in_wp.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"3 Simple Ways To Create a Fixed (Sticky) Header in WordPress"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/3-proste-sposoby-na-stworzenie-staego-sticky-nagwka-w-wordpress-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 Proste Sposoby Na Stworzenie Sta\u0142ego (Sticky) Nag\u0142\u00f3wka w WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/8bfafd9aede4ad5a3bca7f83b60e3f72","name":"Alejandro Granata","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Alejandro-150x150.jpg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Alejandro-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Alejandro-150x150.jpg","caption":"Alejandro Granata"},"description":"Alex is one of our WordPress specialists at DreamHost. He is responsible for providing technical support, optimization tips, and assisting customers with internal migrations. In his free time, he enjoys cooking, playing videogames, and reading. Follow Alex on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/agranata\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/agranata\/"],"url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/alejandrogranata\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":72251,"en":60688,"es":60675,"it":68546,"fr":70738,"nl":70760,"ru":72182,"pt":72187,"uk":72233,"de":73034},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1081"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72253,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72251\/revisions\/72253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}