{"id":68777,"date":"2022-10-25T07:00:06","date_gmt":"2022-10-25T14:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=68777"},"modified":"2025-06-11T13:21:41","modified_gmt":"2025-06-11T20:21:41","slug":"tutto-quello-che-devi-sapere-sul-file-functionsphp-di-wordpress-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/it\/tutto-quello-che-devi-sapere-sul-file-functionsphp-di-wordpress-it\/","title":{"rendered":"Tutto Quello Che Devi Sapere sul File functions.php di WordPress"},"content":{"rendered":"\n

Per iniziare con lo sviluppo di WordPress<\/a>, devi prima comprendere come funzionano i file pi\u00f9 importanti della piattaforma. WordPress rende abbastanza semplice modificare il tuo sito. Tuttavia, pu\u00f2 essere difficile sapere da dove iniziare \u2014 o prevedere quali effetti avranno le tue modifiche.<\/p>\n\n\n

Un luogo perfetto per imparare \u00e8 il functions.php<\/i><\/a>, conosciuto anche come il file delle funzioni. Questa \u00e8 una posizione comune per apportare modifiche e aggiungere codice a WordPress. Modificando questo file, puoi realizzare diverse cose utili, come aggiungere Google Analytics al tuo sito, creare menu personalizzati o visualizzare il tempo di lettura stimato di un post.<\/p>\n\n\n

Che Cos’\u00e8 il File functions.php?<\/b><\/h2>\n\n\n

Il file functions.php<\/i> di WordPress \u00e8 incluso in tutti i temi WordPress gratuiti e premium. Per chi non \u00e8 esperto, potrebbe non sembrare molto, ma il file delle funzioni \u00e8 uno strumento potente che ti permette di fare molte cose interessanti:<\/p>\n\n

\n
\"WordPress<\/figure><\/div>\n\n

Il WordPress Codex<\/a> descrive il file delle funzioni in questo modo:<\/p>\n\n\n

\u201cPuoi usarlo per chiamare funzioni, sia PHP che integrate in WordPress, e per definire le tue funzioni. Puoi ottenere gli stessi risultati aggiungendo codice a un Plugin WordPress o tramite il file delle funzioni del Tema WordPress.\u201d<\/p>\n\n\n

In termini semplici, il file delle funzioni ti permette di aggiungere codice personalizzato al tuo sito. Ti consente di creare nuove funzioni o fare riferimento a quelle esistenti in modi personalizzati. Come sottolineato dal Codex, questo rende il file delle funzioni molto simile a un plugin, ma ci sono alcune differenze tra i due.<\/p>\n\n\n

La differenza pi\u00f9 importante \u00e8 che il file delle funzioni appartiene a un tema specifico. Se cambiassi tema o aggiornassi a una versione pi\u00f9 recente, le modifiche che hai apportato scomparirebbero.<\/p>\n\n\n

Per questo motivo, dovresti considerare la creazione di un tema child<\/a> e aggiungere il nuovo codice al file delle funzioni del child. In questo modo, puoi aggiornare il tema parent senza perdere le tue modifiche.<\/p>\n\n\n

Se scegli di usare il file delle funzioni o di creare un plugin<\/a> dipende interamente da te. Per ora, vediamo i vari modi in cui puoi modificare il tuo file delle funzioni!<\/p>\n\n\n

Come Modificare il File delle Funzioni (2 Metodi)<\/b><\/h2>\n\n\n

Modificare il tuo file delle funzioni \u00e8 semplice utilizzando un editor di testo standard, come TextEdit o Notepad. Tuttavia, prima di iniziare, \u00e8 estremamente importante che tu crei un backup<\/a> del tuo sito e salvi il file originale, non modificato, functions.php<\/i>. Questo ti permetter\u00e0 di ripristinare il tuo sito web se qualcosa va storto durante il processo di modifica.<\/p>\n\n\n

1. Usa L’Editor WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n

Se hai accesso all’interfaccia di amministrazione di WordPress, puoi modificare direttamente il file delle funzioni dal Theme Editor. Vai su Aspetto > Editor<\/i>:<\/p>\n\n

\n
\"Editor<\/figure><\/div>\n\n

Sul lato destro dello schermo, vedrai un elenco di tutti i tuoi file di tema. Questi variano a seconda del tema che usi, ma una delle opzioni dovrebbe essere Funzioni del Tema<\/i> (functions.php<\/i>).<\/p>\n\n\n

Basta fare clic sul file per aprirlo nell’editor:<\/p>\n\n

\n
\"File<\/figure><\/div>\n\n

Ora, puoi modificare il file direttamente. Non dimenticare di cliccare su Aggiorna File<\/i> in fondo per salvare le modifiche quando hai finito.<\/p>\n\n\n

2. Accedi Al File Tramite FTP<\/b><\/h3>\n\n\n

Se non riesci a utilizzare la dashboard di amministrazione o preferisci configurare i file direttamente, puoi anche accedere al file delle funzioni utilizzando un client Secure File Transfer Protocol (SFTP)<\/a> come FileZilla<\/a>.<\/p>\n\n\n

Apri il tuo strumento FTP e inserisci le tue credenziali di hosting per connetterti al tuo sito. Per trovare il file giusto, naviga in wp-content\/themes\/[il nome del tuo tema]<\/i>. Quando apri questa cartella, vedrai il file functions.php<\/i>:<\/p>\n\n

\n
\"modificando<\/figure><\/div>\n\n

Tutto quello che devi fare ora \u00e8 modificarlo utilizzando il software di editing di testo che preferisci. Quando hai finito, salva il file e sovrascrivilo con esattamente lo stesso nome ed estensione.<\/p>\n\n\n

8 Trucchi Che Puoi Realizzare Con Il File Delle Funzioni Di WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n

Dovresti ora essere pronto per iniziare a modificare il tuo file delle funzioni. Per aiutarti a iniziare, esamineremo alcune modifiche che puoi apportare. Tutto ci\u00f2 che devi fare \u00e8 copiare i frammenti di codice forniti e incollarli su una nuova riga in fondo al tuo file delle funzioni (non dimenticare di salvarlo!).<\/p>\n\n\n

1. Aggiungi Google Analytics al Tuo Sito<\/b><\/h3>\n\n\n

Ci sono diversi modi per integrare Google Analytics<\/a> con il tuo sito WordPress. Uno di questi \u00e8 aggiungendo le tue credenziali direttamente al file delle funzioni. Questo metodo inserir\u00e0 il codice di tracciamento nell’intestazione del tuo sito, assicurando che ogni visita sia registrata correttamente.<\/p>\n\n\n

Inizia incollando il seguente codice<\/a> alla fine del tuo file delle funzioni:<\/p>\n\n\n

<?php\n\nadd_action('wp_head', 'wpb_add_googleanalytics');\n\nfunction wpb_add_googleanalytics() { ?>\n\n\/\/ Sostituisci questa riga con il tuo ID di monitoraggio di Google Analytics\n\n<?php } ?><\/pre>\n\n\n
Tutto quello che devi fare ora \u00e8 trovare il tuo Tracking ID<\/a> e incollarlo nella riga che contiene il testo segnaposto. Quando salvi il file delle funzioni, il tuo sito sar\u00e0 collegato al tuo account Google Analytics.<\/p>\n\n\n
\n\n\n
Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2>
Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p>
<\/div>