{"id":57548,"date":"2024-09-20T01:00:00","date_gmt":"2024-09-20T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=57548"},"modified":"2025-05-26T10:57:40","modified_gmt":"2025-05-26T17:57:40","slug":"optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/","title":{"rendered":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne)"},"content":{"rendered":"<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce musisz czeka\u0107 pi\u0119\u0107 sekund na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia podczas przewijania Instagrama. Czy wyobra\u017casz sobie, \u017ce kto\u015b chcia\u0142by czeka\u0107 tak d\u0142ugo na za\u0142adowanie ka\u017cdego obrazu? My te\u017c nie.<\/p>\n<p>Obrazy, cho\u0107 niezb\u0119dne, mog\u0105 by\u0107 trudne w obs\u0142udze. Dodaj\u0105 sporo obj\u0119to\u015bci do strony internetowej i mog\u0105 spowolni\u0107 dzia\u0142anie Twojej strony, nawet je\u015bli wszystko inne robisz poprawnie.<\/p>\n<p>Zgodnie z badaniami Google, odwiedzaj\u0105cy jest <a href=\"https:\/\/www.thinkwithgoogle.com\/marketing-strategies\/app-and-mobile\/mobile-page-speed-new-industry-benchmarks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o 90% bardziej sk\u0142onny do opuszczenia Twojej strony internetowej<\/a>, gdy czas \u0142adowania wzrasta z jednej sekundy do pi\u0119ciu sekund. Nie tylko zmniejsza to szanse na konwersj\u0119, ale tak\u017ce negatywnie wp\u0142ywa na <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-rank-higher-seo-trends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optymalizacj\u0119 pod k\u0105tem wyszukiwarek (SEO)<\/a>.<\/p>\n<p>Optymalizacja obraz\u00f3w dla sieci \u2014 redukcja ich rozmiaru bez utraty jako\u015bci \u2014 mo\u017ce pom\u00f3c poprawi\u0107 czas \u0142adowania strony i zmniejszy\u0107 nadmiar plik\u00f3w. Brzmi to jak du\u017co pracy, ale z odpowiednimi narz\u0119dziami do optymalizacji obraz\u00f3w, mo\u017cesz upro\u015bci\u0107 proces i \u0142atwo zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojej strony.<\/p>\n<p>W tym przewodniku porozmawiamy o znaczeniu optymalizacji obraz\u00f3w i ich wp\u0142ywie na Twoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105. Nast\u0119pnie przyjrzymy si\u0119 kilku r\u00f3\u017cnym sposobom optymalizacji obraz\u00f3w.<\/p>\n<p>Zacznijmy od razu!<\/p>\n<h2 id=\"h-what-is-image-optimization-for-the-web\" class=\"wp-block-heading\">Co to jest optymalizacja obraz\u00f3w dla sieci?<\/h2>\n<p>Optymalizacja obraz\u00f3w to proces maksymalnego zmniejszania rozmiaru obraz\u00f3w na stronie internetowej bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n<p>Pomy\u015bl o tym jak o pakowaniu na wycieczk\u0119 \u2014 chcesz zabra\u0107 wszystko, czego potrzebujesz, ale nie chcesz targa\u0107 ci\u0119\u017ckiej walizki.<\/p>\n<p>Podobnie, chcemy aby nasze obrazy wygl\u0105da\u0142y \u015bwietnie, ale jednocze\u015bnie nie spowalnia\u0142y naszej strony internetowej.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-does-image-optimization-work\">Jak dzia\u0142a optymalizacja obraz\u00f3w?<\/h3>\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce masz zdj\u0119cie swojego psa, kt\u00f3re chcesz umie\u015bci\u0107 na swojej stronie internetowej.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek przyjrzymy si\u0119 wymiarom, czyli rozdzielczo\u015bci obrazu.<\/p>\n<p>Je\u015bli <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-zoptymalizowac-swoja-strone-pod-katem-urzadzen-mobilnych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optymalizujesz swoj\u0105 stron\u0119 mobiln\u0105<\/a> i potrzebuje ona wy\u015bwietla\u0107 obrazy do szeroko\u015bci 1000 pikseli, nie ma sensu wgrywa\u0107 zdj\u0119cia o szeroko\u015bci 4000 pikseli. Oczywi\u015bcie, b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o lepiej, ale b\u0119dzie to niezauwa\u017calne dla Twoich odwiedzaj\u0105cych i spowolni Twoj\u0105 stron\u0119. Samo zmniejszenie rozmiaru obrazu mo\u017ce znacznie zmniejszy\u0107 wielko\u015b\u0107 pliku.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przechodzimy do kompresji. Zaraz om\u00f3wimy rodzaje kompresji. Na razie pami\u0119taj, \u017ce s\u0105 dwa typy: stratna i bezstratna.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli u\u017cywamy kompresji bezstratnej<\/strong>, m\u00f3wimy komputerowi, <em>&#8220;<\/em>Zmniejsz to, ale nie zmieniaj tego, jak to wygl\u0105da!&#8221;<\/p>\n<p>Algorytm lub narz\u0119dzie kompresji znajdzie spos\u00f3b na zmniejszenie rozmiaru pliku bez utraty jako\u015bci, po prostu lepiej organizuj\u0105c plik.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli zdecydujemy si\u0119 na kompresj\u0119 stratn\u0105<\/strong>, m\u00f3wimy: &#8220;Zmniejsz to, i w porz\u0105dku jest, je\u015bli musisz usun\u0105\u0107 niekt\u00f3re elementy, byleby nadal wygl\u0105da\u0142o dobrze.&#8221;<\/p>\n<p>Algorytm mo\u017ce zdecydowa\u0107, \u017ce dwa bardzo podobne odcienie niebieskiego mog\u0105 by\u0107 jednym odcieniem, lub \u017ce niekt\u00f3re ma\u0142e detale w tle nie s\u0105 super wa\u017cne. Mo\u017ce te\u017c ciemne niebo nie potrzebuje tylu pikseli przeznaczonych na czarny kolor. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 dodatkowe informacje, kt\u00f3re s\u0105 ukryte w pliku obrazu. Rzeczy takie jak kiedy i gdzie zdj\u0119cie zosta\u0142o zrobione, jaki aparat zosta\u0142 u\u017cyty \u2014 rzeczy, kt\u00f3rych nie potrzebujemy na stronie internetowej.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c: zaczynamy od 5MB zdj\u0119cia psa. Zmniejszamy je, nast\u0119pnie dok\u0142adnie kompresujemy, usuwamy zb\u0119dne informacje i zapisujemy jako WebP. Teraz mamy obrazek o wielko\u015bci 100KB, kt\u00f3ry nadal wygl\u0105da \u015bwietnie, ale \u0142aduje si\u0119 znacznie szybciej.<\/p>\n<p><strong>A to jest celem optymalizacji obraz\u00f3w:<\/strong> sprawienie, by obrazy by\u0142y na tyle ma\u0142e, aby szybko si\u0119 \u0142adowa\u0142y, ale nadal wygl\u0105da\u0142y na tyle dobrze, by pokaza\u0107 twojego wspania\u0142ego psa.<\/p>\n<p>To kwestia r\u00f3wnowagi, ale z odrobin\u0105 praktyki, osi\u0105gniesz w tym wpraw\u0119. Odwiedzaj\u0105cy Twoj\u0105 stron\u0119 podzi\u0119kuj\u0105 Ci, gdy b\u0119d\u0105 mogli zobaczy\u0107 Twojego uroczego szczeniaka bez czekania na za\u0142adowanie obrazu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-pick-an-image-compression-tool\">Jak wybra\u0107 narz\u0119dzie do kompresji obraz\u00f3w?<\/h3>\n<p>Najlepszy algorytm kompresji obrazu to taki, kt\u00f3ry mo\u017ce stworzy\u0107 najmniejsze pliki obraz\u00f3w bez utraty jako\u015bci. Jednak\u017ce, zale\u017cy to r\u00f3wnie\u017c od tego, jaki typ kompresji mo\u017ce pom\u00f3c Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 po\u017c\u0105dany rozmiar pliku.<\/p>\n<p>Jak wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej, istniej\u0105 dwa typy kompresji:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Kompresja bezstratna<\/strong>: Wyobra\u017a sobie, \u017ce pakujesz si\u0119 na wyjazd, u\u017cywaj\u0105c tych work\u00f3w pr\u00f3\u017cniowych do przechowywania. Wyciskasz z nich powietrze, czyni\u0105c swoje rzeczy mniejszymi. A kiedy si\u0119 rozpakowujesz, wszystko jest dok\u0142adnie tak, jak je zapakowa\u0142e\u015b. Algorytmy kompresji bezstratnej dzia\u0142aj\u0105 dok\u0142adnie w ten spos\u00f3b. Staraj\u0105 si\u0119 zachowa\u0107 jak najwi\u0119cej obrazu, jednocze\u015bnie zmniejszaj\u0105c rozmiar pliku. Kiedy otwierasz obraz, wygl\u0105da identycznie jak orygina\u0142. To \u015bwietne rozwi\u0105zanie, aby utrzyma\u0107 obrazy w krystalicznie czystej formie bez usuwania danych.<\/li><li><strong>Kompresja stratna: <\/strong>Kompresja stratna jest bardziej jak pakowanie na d\u0142ugi wyjazd, zostawiaj\u0105c za sob\u0105 kilka rzeczy. Mo\u017ce nie potrzebujesz wszystkich dziesi\u0119ciu koszulek, wi\u0119c pakujesz tylko cztery. Oczywi\u015bcie, twoja torba jest l\u017cejsza, ale r\u00f3wnie\u017c straci\u0142e\u015b troch\u0119 z tego, co mia\u0142e\u015b na pocz\u0105tku. Mo\u017ce to da\u0107 najmniejsze mo\u017cliwe rozmiary plik\u00f3w, ale wi\u0105\u017ce si\u0119 to z kosztem powolnego, ale trwa\u0142ego pogorszenia jako\u015bci obrazu. JPEG, czyli JPG, to powszechny typ obrazu stratnego.<\/li><\/ul>\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli wysy\u0142asz skany dokument\u00f3w, w kt\u00f3rych tekst musi by\u0107 czytelny, chcesz u\u017cy\u0107 kompresji bezstratnej. Ale do zwyk\u0142ych zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re zrobi\u0142e\u015b podczas wycieczki? Strata kompresji by\u0142aby odpowiednia i r\u00f3wnie\u017c pozwoli\u0142aby na znaczne zmniejszenie rozmiaru pliku obrazu bez oczywistego wra\u017cenia, \u017ce obraz zosta\u0142 skompresowany.<\/p>\n<p>Czy teraz wszystko to naprawd\u0119 ma znaczenie?<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-does-image-optimization-matter\">Czy optymalizacja obraz\u00f3w ma znaczenie?<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/almanac.httparchive.org\/en\/2022\/media\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prawie 80% stron internetowych<\/a> w sieci posiada obrazy jako najbardziej wp\u0142ywowy element. Oznacza to, \u017ce ich optymalizacja mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 wydajno\u015b\u0107 Twojej strony.<\/p>\n<p>Wyszukiwarki takie jak Google r\u00f3wnie\u017c bior\u0105 pod uwag\u0119 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/popraw-podstawowe-wskazniki-internetowe\/\">Core Web Vitals (CWV)<\/a>, aby zdecydowa\u0107, kt\u00f3ra strona internetowa b\u0119dzie wy\u017cej w rankingu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Core Web Vitals (CWV)<\/h3>\n    <p>Google stworzy\u0142 Core Web Vitals (CWV), trio metryk u\u017cytkownika maj\u0105cych na celu popraw\u0119 szybko\u015bci przegl\u0105dania stron, dost\u0119pno\u015bci i jako\u015bci. Trzy metryki Core Web Vitals to LCP, FID i CLS.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/cdn\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Core Web Vitals to zestaw <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/najwazniejsze-metryki-seo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metryk mierz\u0105cych wydajno\u015b\u0107 strony<\/a>, przy czym jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych metryk jest Najwi\u0119kszy Widoczny Element (LCP).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"580\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint.webp\" alt=\"Pomiar LCP na poziomie 2.5s (dobry\/wymaga poprawy) oraz 4.0 (wymaga poprawy\/z\u0142y)\" class=\"wp-image-49511 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-300x109.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-1024x371.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-768x278.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-1536x557.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-600x218.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-1200x435.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-730x265.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-1460x529.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-784x284.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-1568x568.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/01_largest_contentful_paint-877x318.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/580;\" \/><\/figure>\n<p>LCP mierzy czas potrzebny do za\u0142adowania najwi\u0119kszego elementu na stronie. Zazwyczaj jest to g\u0142\u00f3wne zdj\u0119cie dla wi\u0119kszo\u015bci witryn.<\/p>\n<p>Du\u017ce pliki obraz\u00f3w cz\u0119sto maj\u0105 negatywny wp\u0142yw na wynik LCP Twojej strony. Je\u015bli wynik utrzyma si\u0119 przez jaki\u015b czas, mo\u017ce to mie\u0107 przygn\u0119biaj\u0105cy wp\u0142yw na Twoje konwersje.<\/p>\n<p>Dlatego optymalizacja obraz\u00f3w jest jednym z najskuteczniejszych sposob\u00f3w na <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/szybkosc-strony-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">popraw\u0119 wydajno\u015bci Twojej strony<\/a> i zwi\u0119kszenie SEO.<\/p>\n<style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style><div class='embed-container'><iframe data-src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-UQZp4p_TgQ' frameborder='0' allowfullscreen src='data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==' class='lazyload' data-load-mode='1'><\/iframe><\/div>\n<h2 id=\"h2_different-image-file-types\" class=\"wp-block-heading\">R\u00f3\u017cne typy plik\u00f3w obraz\u00f3w<\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego formatu obrazu nie dotyczy tylko tego, aby Twoje zdj\u0119cia wygl\u0105da\u0142y \u0142adnie.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego formatu obrazu mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na wydajno\u015b\u0107 Twojej strony internetowej, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/uczyn-swoja-strone-internetowa-dostepna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika<\/a>, a nawet na pozycj\u0119 w wynikach wyszukiwania.<\/p>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c u\u017cywasz obraz\u00f3w na swojej stronie, wa\u017cne jest, aby zapozna\u0107 si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi typami plik\u00f3w i wiedzie\u0107, kiedy ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">JPEG (Joint Photographic Experts Group)<\/h3>\n<p>JPEG jest jednym z najstarszych format\u00f3w plik\u00f3w graficznych, obok BMP i GIF.<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u015awietne dla fotografii i skomplikowanych obraz\u00f3w z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 kolor\u00f3w.<\/li><li>Oferuje dobry balans mi\u0119dzy rozmiarem pliku a jako\u015bci\u0105 obrazu.<\/li><li>Powszechnie obs\u0142ugiwane przez wszystkie przegl\u0105darki i urz\u0105dzenia.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Wady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>U\u017cywa kompresji stratnej, co oznacza, \u017ce pewne dane s\u0105 tracone, gdy obraz jest kompresowany.<\/li><li>Nie obs\u0142uguje przezroczysto\u015bci.<\/li><li>Nie jest idealny dla obraz\u00f3w z tekstem lub ostrymi kraw\u0119dziami, poniewa\u017c mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 na rozmazane.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Najlepsze dla: <\/strong>Zdj\u0119\u0107, skomplikowanych ilustracji oraz wszelkich obraz\u00f3w, gdzie niewielkie pogorszenie jako\u015bci nie jest zauwa\u017calne.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PNG (Portable Network Graphics)<\/h3>\n<p>PNG to wszechstronny format, kt\u00f3ry zapewnia wysokiej jako\u015bci obrazy, jednocze\u015bnie obs\u0142uguj\u0105c przezroczysto\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Obs\u0142uguje przezroczysto\u015b\u0107.<\/li><li>U\u017cywa kompresji bezstratnej, wi\u0119c nie ma utraty jako\u015bci podczas zapisywania.<\/li><li>\u015awietnie nadaje si\u0119 do obraz\u00f3w z tekstem lub ostrych kraw\u0119dzi.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Wady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Wi\u0119ksze rozmiary plik\u00f3w w por\u00f3wnaniu do JPEG dla fotografii.<\/li><li>Nie tak efektywny dla skomplikowanych fotografii.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Najlepsze dla: <\/strong>Logotyp\u00f3w, zrzut\u00f3w ekranu, obraz\u00f3w z tekstem lub dowolnego obrazu, kt\u00f3ry wymaga przezroczysto\u015bci.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">GIF (Format wymiany grafiki)<\/h3>\n<p>GIFy opanowa\u0142y internet dzi\u0119ki swoim animacjom w p\u0119tli, i mo\u017cna je zobaczy\u0107 jako animowane naklejki lub memy.<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Obs\u0142uguje proste animacje.<\/li><li>Ma\u0142y rozmiar pliku dla prostych obraz\u00f3w.<\/li><li>Szeroko obs\u0142ugiwany przez przegl\u0105darki i urz\u0105dzenia<\/li><\/ul>\n<p><strong>Minusy:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ograniczony do 256 kolor\u00f3w.<\/li><li>Nieodpowiedni dla fotografii lub skomplikowanych obraz\u00f3w.<\/li><li>Mo\u017ce skutkowa\u0107 du\u017cymi rozmiarami plik\u00f3w dla d\u0142ugich animacji.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Najlepsze dla:<\/strong> Prostych animacji, ikon i bardzo prostych grafik.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WebP<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c formaty obraz\u00f3w wymienione powy\u017cej s\u0105 do\u015b\u0107 stare i internet przekroczy\u0142 znacznie ich mo\u017cliwo\u015bci, Google wprowadzi\u0142o <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/speed\/webp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WebP<\/a> jako bardziej efektywny format obrazu.<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Oferuje kompresj\u0119 stratn\u0105 i bezstratn\u0105.<\/li><li>Obs\u0142uguje animacj\u0119 i przezroczysto\u015b\u0107.<\/li><li>Znacznie mniejsze rozmiary plik\u00f3w w por\u00f3wnaniu do JPEG i PNG (oko\u0142o <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/speed\/webp\/docs\/webp_lossless_alpha_study#results\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">25-35% mniejsze<\/a>).<\/li><li>Lepszy stosunek jako\u015bci do rozmiaru ni\u017c JPEG.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Wady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nieobs\u0142ugiwane przez starsze przegl\u0105darki (patrz\u0119 na ciebie, Internet Explorer).<\/li><\/ul>\n<p><strong>Najlepsze dla<\/strong>: Prawie wszystkiego, je\u015bli twoja publiczno\u015b\u0107 korzysta z nowoczesnych przegl\u0105darek. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla stron internetowych, kt\u00f3re musz\u0105 znale\u017a\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy jako\u015bci\u0105 a wydajno\u015bci\u0105.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SVG (Scalable Vector Graphics)<\/h3>\n<p>SVG r\u00f3\u017cni si\u0119 nieco od pozosta\u0142ych format\u00f3w obraz\u00f3w. Zamiast sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z pikseli, SVG opieraj\u0105 si\u0119 na wzorach matematycznych.<\/p>\n<p><strong>Zalety:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Skaluje si\u0119 do dowolnego rozmiaru bez utraty jako\u015bci.<\/li><li>Bardzo ma\u0142e rozmiary plik\u00f3w dla prostych grafik.<\/li><li>Mo\u017cna stylizowa\u0107 za pomoc\u0105 CSS i manipulowa\u0107 za pomoc\u0105 JavaScript.<\/li><li>\u015awietnie nadaje si\u0119 do responsywnego projektowania.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Wady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Nieodpowiedni dla skomplikowanych fotografii.<\/li><li>Mo\u017ce by\u0107 wolno renderowany, je\u015bli jest bardzo skomplikowany.<\/li><li>Wymaga wi\u0119kszej mocy obliczeniowej ni\u017c obrazy.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Najlepsze dla:<\/strong> Logotyp\u00f3w, ikon, prostych ilustracji oraz wszelkich grafik, kt\u00f3re musz\u0105 wygl\u0105da\u0107 ostro w ka\u017cdym rozmiarze.<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n<h2 id=\"h2_3-easy-ways-to-optimize-images-for-the-web\" class=\"wp-block-heading\">3 \u0142atwe sposoby na optymalizacj\u0119 obraz\u00f3w dla sieci<\/h2>\n<p>Teraz, gdy rozumiesz, czym jest optymalizacja i jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne typy plik\u00f3w, zobaczmy, jak mo\u017cna optymalizowa\u0107 obraz w praktyce.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie optymalizacja obraz\u00f3w nie wymaga zaawansowanej wiedzy technicznej. Istnieje wiele narz\u0119dzi, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c Ci zmienia\u0107 rozmiar, kompresowa\u0107 i konwertowa\u0107 obrazy na r\u00f3\u017cne formaty z \u0142atwo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 dok\u0142adnie kilku r\u00f3\u017cnym metodom.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Zmiana rozmiaru i przycinanie obraz\u00f3w<\/h3>\n<p>Jednym z naj\u0142atwiejszych krok\u00f3w, jakie mo\u017cesz podj\u0105\u0107, aby zoptymalizowa\u0107 swoje obrazy, jest ich przeskalowanie lub przyci\u0119cie. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 narz\u0119dzia do <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-edit-your-website-photos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">edycji zdj\u0119\u0107<\/a> takiego jak <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/products\/photoshop.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Adobe Photoshop<\/a> dla zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w lub <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canva<\/a>, je\u015bli potrzebujesz czego\u015b prostego i gotowego do u\u017cycia. Obie te aplikacje mog\u0105 pom\u00f3c Ci przyci\u0105\u0107 i przeskalowa\u0107 obrazy oraz zapisa\u0107 je w ni\u017cszych rozdzielczo\u015bciach, aby zmniejszy\u0107 rozmiar plik\u00f3w.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 domy\u015blnej przegl\u0105darki zdj\u0119\u0107 na swoim komputerze do zmiany rozmiaru i przycinania.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz Windows, mo\u017cesz \u0142atwo przycina\u0107 i zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w w Microsoft Photos. Na Macu aplikacja nazywa si\u0119 \u201ePreview\u201d.<\/p>\n<p>Poka\u017cemy, jak to dzia\u0142a na komputerze z systemem Windows.<\/p>\n<p>Aby zacz\u0105\u0107, otw\u00f3rz sw\u00f3j obraz w aplikacji \u201ePhotos\u201d przez dwukrotne klikni\u0119cie obrazu.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie kliknij na pierwsz\u0105 ikon\u0119 <strong>Edytuj obraz<\/strong> w g\u00f3rnym menu:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"940\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image.webp\" alt=\"Zrzut ekranu z zaznaczeniem miejsca przycisku edycji obrazu, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak ikona zdj\u0119cia z ikon\u0105 o\u0142\u00f3wka edycyjnego na niej.\" class=\"wp-image-49513 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-300x176.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-1024x602.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-768x451.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-1536x902.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-600x353.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-1200x705.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-730x429.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-1460x858.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-784x461.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-1568x921.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/02_edit_image-877x515.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/940;\" \/><\/figure>\n<p>Teraz kliknij na ikon\u0119 <strong>Przytnij<\/strong> na g\u00f3rze paska menu Edycji i zdecyduj, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 obrazu chcesz u\u017cy\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"780\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1024x780.webp\" alt=\"Zrzut ekranu przedstawiaj\u0105cy narz\u0119dzie do przycinania z napisem &quot;Opr\u00f3\u017cnij&quot; oraz ikon\u0105 przycinania po prawej stronie. Jest to najbardziej lewa opcja na g\u00f3rnym pasku.\" class=\"wp-image-49515 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1024x780.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-300x228.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-768x585.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1536x1169.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-600x457.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1200x914.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-730x556.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1460x1111.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-784x597.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-1568x1194.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop-877x668.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/03_crop.webp 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/780;\" \/><\/figure>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zmieni\u0107 rozmiar obraz\u00f3w za pomoc\u0105 Edytora Zdj\u0119\u0107 Windows, klikaj\u0105c na trzy kropki, a nast\u0119pnie wybieraj\u0105c <strong>Zmie\u0144 rozmiar<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1002\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize.webp\" alt=\"Zrzut ekranu pokazuj\u0105cy rozwijane menu i wybran\u0105 opcj\u0119 Zmiana rozmiaru.\" class=\"wp-image-49517 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-300x188.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-1024x641.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-768x481.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-1536x962.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-600x376.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-1200x752.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-730x457.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-1460x914.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-784x491.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-1568x982.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04a_menu_resize-877x549.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1002;\" \/><\/figure>\n<p>Teraz mo\u017cesz wybra\u0107 r\u00f3\u017cne rozmiary obraz\u00f3w lub wprowadzi\u0107 w\u0142asne wymiary dla obrazu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1161\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image.webp\" alt=\"Opcje zmiany rozmiaru obrazu z wybran\u0105 opcj\u0105 Zdefiniuj niestandardowe wymiary, najni\u017csza opcja.\" class=\"wp-image-49519 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-300x218.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-1024x743.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-768x557.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-1536x1115.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-600x435.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-1200x871.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-730x530.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-1460x1059.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-784x569.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-1568x1138.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04b_resize_image-877x636.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1161;\" \/><\/figure>\n<p>Je\u015bli klikniesz na <strong>Zdefiniuj niestandardowe wymiary<\/strong>, mo\u017cesz zmieni\u0107 szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 obrazu oraz kontrolowa\u0107 jego jako\u015b\u0107 za pomoc\u0105 suwaka.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli chcesz skompresowa\u0107 obraz bez zmiany wymiar\u00f3w, mo\u017cesz obni\u017cy\u0107 jako\u015b\u0107 obrazu, aby uzyska\u0107 mniejsze pliki obraz\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1121\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions.webp\" alt=\"Opcje zmiany rozmiaru obrazu pokazuj\u0105ce pola liczbowe szeroko\u015bci i wysoko\u015bci z zaznaczon\u0105 opcj\u0105 &quot;utrzymaj proporcje&quot; oraz jako\u015b\u0107 ustawion\u0105 na 50% (\u015brednia). \" class=\"wp-image-49521 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-300x210.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-1024x717.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-768x538.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-1536x1076.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-600x420.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-1200x841.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-730x511.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-1460x1023.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-784x549.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-1568x1099.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04c_resize_define_custom_dimensions-877x614.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1121;\" \/><\/figure>\n<p>Na ko\u0144cu kliknij na<em> <\/em><strong>Zapisz zmienion\u0105 kopi\u0119<\/strong>. Zalecamy wybranie innej nazwy dla zmienionego obrazu, aby unikn\u0105\u0107 nadpisania oryginalnego.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. U\u017cyj narz\u0119dzia online do kompresji i optymalizacji obraz\u00f3w<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce zrobi\u0107 to samo, a nawet wi\u0119cej za pomoc\u0105 narz\u0119dzi do optymalizacji obraz\u00f3w online. Niekt\u00f3re narz\u0119dzia do optymalizacji pozwalaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na przetwarzanie obraz\u00f3w zbiorczo. To mo\u017ce pom\u00f3c zaoszcz\u0119dzi\u0107 du\u017co czasu.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/squoosh.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Squoosh<\/a><\/h4>\n<p>W DreamHost, uwielbiamy u\u017cywa\u0107 <a href=\"https:\/\/squoosh.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Squoosh<\/a> z kilku powod\u00f3w:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Jest darmowy i dzia\u0142a w przegl\u0105darce<\/strong>: Nie ma potrzeby pobiera\u0107 ani instalowa\u0107 czegokolwiek.<\/li><li><strong>Pokazuje por\u00f3wnanie w czasie rzeczywistym<\/strong>: Mo\u017cesz zobaczy\u0107, jak Twoje optymalizacje wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 obrazu natychmiast.<\/li><li><strong>Obs\u0142uguje wiele format\u00f3w plik\u00f3w: <\/strong> Mo\u017cesz wybra\u0107 \u017c\u0105dany typ pliku wyj\u015bciowego.&nbsp;<\/li><li><strong>Oferuje wyb\u00f3r metody kompresji: <\/strong>Mo\u017cesz wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych metod\/algoritm\u00f3w kompresji oraz zobaczy\u0107, jak Tw\u00f3j wyb\u00f3r wp\u0142ywa na ko\u0144cowy rozmiar pliku i jako\u015b\u0107 obrazu w czasie rzeczywistym.<\/li><\/ul>\n<p>Oto jak mo\u017cesz zmieni\u0107 rozmiar obrazu za pomoc\u0105 Squoosh.<\/p>\n<p>Przejd\u017a do <a href=\"https:\/\/squoosh.app\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/squoosh.app<\/a> i dodaj obraz ze swojego urz\u0105dzenia. Je\u015bli tylko testujesz platform\u0119, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 jednego z obraz\u00f3w demonstracyjnych, kt\u00f3re dostarczyli w sekcji <strong>\u201eLub wypr\u00f3buj jeden z tych\u201d<\/strong><em> <\/em>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1095\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt.webp\" alt=\"zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej Squoosh pokazuj\u0105cy opcje &quot;upu\u015b\u0107 lub wklej&quot; lub &quot;wypr\u00f3buj jedn\u0105 z tych&quot; z czterema opcjami rozmiaru\" class=\"wp-image-49523 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-300x205.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-1024x701.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-768x526.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-1536x1051.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-600x411.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-1200x821.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-730x500.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-1460x999.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-784x537.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-1568x1073.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/05_chatgpt_general_prompt-877x600.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1095;\" \/><\/figure>\n<p>Gdy zobaczysz obraz, zobaczysz panel po prawej stronie strony z r\u00f3\u017cnymi opcjami kompresji obrazu. Prze\u0142\u0105cz si\u0119 na przycisk <strong>Zmie\u0144 rozmiar<\/strong>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1095\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize.webp\" alt=\"zrzut ekranu pokazuj\u0105cy lokalizacj\u0119 prze\u0142\u0105cznika po prawej stronie ekranu oraz predefiniowane procenty\" class=\"wp-image-49525 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-300x205.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-1024x701.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-768x526.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-1536x1051.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-600x411.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-1200x821.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-730x500.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-1460x999.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-784x537.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-1568x1073.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/06_squoosh_resize-877x600.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1095;\" \/><\/figure>\n<p>To da Ci kilka dodatkowych opcji do zmiany metody zmiany rozmiaru, wyboru predefiniowanego rozmiaru i wi\u0119cej. W tym przyk\u0142adzie wybrali\u015bmy predefiniowany rozmiar jako 33,33%.&nbsp;<\/p>\n<p>To oznacza, \u017ce wymiary obrazu zostan\u0105 zmniejszone do 33,33% pierwotnego rozmiaru. Wi\u0119c, je\u015bli twoje oryginalne zdj\u0119cie mia\u0142o 3000 pikseli szeroko\u015bci, wybranie ustawienia wst\u0119pnego 33,33% da ci obraz o szeroko\u015bci 1000 pikseli.<\/p>\n<p>Zauwa\u017cysz r\u00f3wnie\u017c, \u017ce zmiana rozmiaru obrazu znacz\u0105co redukuje rozmiar pliku \u2014 w naszym przyk\u0142adzie o 60%.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu, kliknij niebieski przycisk <strong>Pobierz<\/strong> w prawym dolnym rogu ekranu i voila! Masz teraz skompresowany obraz.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/tinypng.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TinyPNG<\/a><\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"979\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng.webp\" alt=\"zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej TinyPNG z nag\u0142\u00f3wkiem, &quot;Inteligentna kompresja WebP, PNG i JPEG dla szybszych stron internetowych.&quot;\" class=\"wp-image-49527 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-300x184.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-1024x627.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-768x470.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-1536x940.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-600x367.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-1200x734.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-730x447.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-1460x893.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-784x480.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-1568x959.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/07_tinypng-877x537.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/979;\" \/><\/figure>\n<p>TinyPNG to przyjazna u\u017cytkownikowi aplikacja internetowa, kt\u00f3ra umo\u017cliwia kompresj\u0119 do 20 obraz\u00f3w jednocze\u015bnie, ka\u017cdy do 5MB. Jest darmowa w u\u017cyciu i obs\u0142uguje obrazy WebP, PNG oraz JPEG.<\/p>\n<p>Niestety, nie mo\u017cesz jeszcze optymalizowa\u0107 obraz\u00f3w SVG za pomoc\u0105 tego narz\u0119dzia. Jest ono najlepsze dla Ciebie tylko wtedy, gdy Twoje obrazy maj\u0105 ju\u017c mniej ni\u017c 5 MB.<\/p>\n<p>Aby zoptymalizowa\u0107 obraz za pomoc\u0105 TinyPNG, wystarczy przes\u0142a\u0107 swoje pliki obraz\u00f3w do pola na g\u00f3rze strony i poczeka\u0107 na zako\u0144czenie procesu kompresji.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1070\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression.webp\" alt=\"zrzut ekranu przes\u0142anych plik\u00f3w obraz\u00f3w po kompresji pokazuj\u0105cy ich pocz\u0105tkowy rozmiar (jak 51,5 KB) i ko\u0144cowy rozmiar (19,0 KB). \" class=\"wp-image-49529 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-300x201.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-1024x685.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-768x514.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-1536x1027.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-600x401.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-1200x803.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-730x488.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-1460x976.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-784x524.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-1568x1049.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/08_tinypng_compression-877x586.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1070;\" \/><\/figure>\n<p>To wszystko! Mo\u017cesz nast\u0119pnie przejrze\u0107 wyniki i pobra\u0107 zoptymalizowane obrazy. Dla surowych obraz\u00f3w zauwa\u017cyli\u015bmy redukcj\u0119 rozmiaru o 40%-70%.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/kraken.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kraken.io<\/a><\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"980\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken.webp\" alt=\"zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej Kraken.io z nag\u0142\u00f3wkiem &quot;Optymalizujemy i kompresujemy Twoje obrazy oraz przyspieszamy Twoje strony internetowe&quot; \" class=\"wp-image-49531 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-300x184.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-1024x627.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-768x470.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-1536x941.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-600x368.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-1200x735.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-730x447.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-1460x894.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-784x480.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-1568x960.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/09_kraken-877x537.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/980;\" \/><\/figure>\n<p>Kraken.io to kolejny online optymalizator obraz\u00f3w, kt\u00f3rego mo\u017cesz u\u017cy\u0107. Podobnie jak TinyPNG, pozwala na kompresj\u0119 obraz\u00f3w masowo.<\/p>\n<p>Kraken oferuje r\u00f3\u017cnorodne opcje wyboru rodzaju kompresji, sposobu eksportowania plik\u00f3w i wi\u0119cej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"630\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1024x630.webp\" alt=\"zrzut ekranu opcji przesy\u0142ania Kraken.io\" class=\"wp-image-49533 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1024x630.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-300x185.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-768x472.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1536x945.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-600x369.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1200x738.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-730x449.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1460x898.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-784x482.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1568x964.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-877x539.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/10_kraken_tpes_of_exports_and_compressions.webp 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/630;\" \/><\/figure>\n<p>Na przyk\u0142ad mo\u017cesz wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d trzech tryb\u00f3w optymalizacji, w tym \u201eStrata\u201d, \u201eBezstratny\u201d i \u201eEkspert\u201d.<\/p>\n<p>Kraken.io daje ci wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad sposobem kompresji twoich obraz\u00f3w. Mo\u017cesz wybra\u0107 priorytet dla jako\u015bci obrazu kosztem rozmiaru pliku lub odwrotnie.<\/p>\n<p>Aby zoptymalizowa\u0107 obraz za pomoc\u0105 Kraken.io, po prostu przeka\u017c obrazy, kt\u00f3re chcesz skompresowa\u0107, wybierz metod\u0119 optymalizacji i wybierz opcj\u0119 pobierania.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz pobra\u0107 ka\u017cdy plik indywidualnie, pobra\u0107 wiele plik\u00f3w razem w pliku <strong>zip<\/strong>, przes\u0142a\u0107 je bezpo\u015brednio do Dropboxa, lub udost\u0119pni\u0107 je bezpo\u015brednio na Facebooku i Twitterze.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"524\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions.webp\" alt=\"zrzut ekranu z Kraken.io po zako\u0144czeniu kompresji pokazuj\u0105cy oszcz\u0119dno\u015b\u0107 77.23% obecnie przes\u0142anego obrazu\" class=\"wp-image-49536 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-300x98.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1024x335.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-768x252.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1536x503.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-600x197.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1200x393.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-730x239.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1460x478.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-784x257.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-1568x514.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/11_kraken_tpes_of_exports_and_compressions-877x287.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/524;\" \/><\/figure>\n<p>Jednak g\u0142\u00f3wn\u0105 wad\u0105 tego narz\u0119dzia jest to, \u017ce darmowa wersja jest do\u015b\u0107 ograniczona. Oferuj\u0105 limit testowy 100MB i maksymalnie 1MB, co, je\u015bli kompresujesz obrazy hurtowo, mo\u017ce zosta\u0107 wyczerpane podczas jednego u\u017cycia.&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zainstaluj wtyczk\u0119 WordPress<\/h3>\n<p>Je\u015bli posiadasz stron\u0119 WordPress, nie musisz kompresowa\u0107 obraz\u00f3w przed przes\u0142aniem ich. Istnieje kilka plugin\u00f3w, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 w tle, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawic-czeste-problemy-z-obrazami-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optymalizuj\u0105c obrazy WordPress<\/a> podczas ich przesy\u0142ania \u2014 i w ten spos\u00f3b przyspieszaj\u0105 \u0142adowanie si\u0119 Twojej strony.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Plugins<\/h3>\n    <p>Pluginy WordPress to dodatki, kt\u00f3re rozszerzaj\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 WordPressa. Mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do wszystkiego, od dodawania funkcji e-commerce po pe\u0142ne kreatory stron WordPress, narz\u0119dzia SEO i wi\u0119cej.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/plugin\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 niekt\u00f3rym z najpopularniejszych wtyczek do optymalizacji obraz\u00f3w.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wp-smushit\/\">Smush<\/a><\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"908\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush.webp\" alt=\"zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej Smush z nag\u0142\u00f3wkiem &quot;Najpopularniejszy plugin optymalizacji obraz\u00f3w dla WordPress&quot; \" class=\"wp-image-49539 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-300x170.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-1024x581.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-768x436.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-1536x872.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-600x341.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-1200x681.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-730x414.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-1460x829.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-784x445.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-1568x890.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/12_smush-877x498.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/908;\" \/><\/figure>\n<p>Smush to popularny optymalizator obraz\u00f3w WordPress z ponad milionem aktywnych instalacji i ocen\u0105 pi\u0119ciu gwiazdek. Pomaga poprawi\u0107 czas \u0142adowania stron przez kompresowanie i zmienianie rozmiaru obraz\u00f3w.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad funkcja \u201eBulk Smush\u201d wykrywa obrazy na Twojej stronie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zoptymalizowane i umo\u017cliwia ich kompresj\u0119 zbiorcz\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1100\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress.webp\" alt=\"zrzut ekranu Smush po przeprowadzeniu kontroli optymalizacji pokazuj\u0105cy 92% zoptymalizowanych obraz\u00f3w w bibliotece obraz\u00f3w\" class=\"wp-image-49541 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-300x206.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-1024x704.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-768x528.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-1536x1056.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-600x413.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-1200x825.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-730x502.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-1460x1004.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-784x539.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-1568x1078.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/13_smush_bulk_compress-877x603.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1100;\" \/><\/figure>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c ustawi\u0107 maksymalne wymiary obraz\u00f3w, a Smush automatycznie zmieni rozmiar obraz\u00f3w przekraczaj\u0105cych limity, zachowuj\u0105c proporcje.<\/p>\n<p>Istnieje wiele funkcji dostosowywania w darmowej wersji Smush, w tym \u0142adowanie leniwe i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 masowego smush, kt\u00f3re pomagaj\u0105 zoptymalizowa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 WordPress z minimalnym dodatkowym wysi\u0142kiem.<\/p>\n<p>Je\u015bli uaktualnisz do Smush Pro, uzyskasz dost\u0119p do wi\u0119kszej liczby funkcji, w tym mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatycznego kompresowania obraz\u00f3w i serwowania ich w formacie WebP. Plany zaczynaj\u0105 si\u0119 od <a href=\"https:\/\/wpmudev.com\/project\/wp-smush-pro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">15 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie<\/a>.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/shortpixel-image-optimiser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ShortPixel Optymalizator Obraz\u00f3w<\/a><\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"906\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer.webp\" alt=\"zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej ShortPixel z nag\u0142\u00f3wkiem &quot;ShortPixel, przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119.&quot; \" class=\"wp-image-49543 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-300x170.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-1024x580.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-768x435.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-1536x870.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-600x340.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-1200x680.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-730x413.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-1460x827.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-784x444.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-1568x888.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/14_shortpixel_image_optimizer-877x497.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/906;\" \/><\/figure>\n<p>ShortPixel to lekki plugin kompresji obraz\u00f3w dla stron internetowych WordPress. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych korzy\u015bci ShortPixel jest to, \u017ce obs\u0142uguje formaty obraz\u00f3w HEIC (format Apple), WebP i AV1 Image File Format (AVIF).<\/p>\n<p>Poza tym, ShortPixel posiada r\u00f3wnie\u017c inteligentne przycinanie. Dzi\u0119ki tej funkcji wszystkie miniatury Twoich zdj\u0119\u0107 s\u0105 nie tylko optymalizowane, ale r\u00f3wnie\u017c przycinane tak, aby automatycznie wy\u015bwietla\u0107 temat zdj\u0119cia. Ta funkcja jest zaprojektowana specjalnie dla <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-zbudowac-sklep-internetowy-i-zostac-szefem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stron internetowych e-commerce<\/a>.<\/p>\n<p>ShortPixel obs\u0142uguje trzy r\u00f3\u017cne metody kompresji: stratn\u0105, b\u0142yszcz\u0105c\u0105 i bezstratn\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1398\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings.webp\" alt=\"zrzut ekranu ustawie\u0144 wtyczki ShortPixel w WordPress z wybran\u0105 zak\u0142adk\u0105 &quot;general&quot; i trzema przyciskami dost\u0119pnymi do wyboru typu kompresji\" class=\"wp-image-49545 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-300x262.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-1024x895.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-768x671.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-1536x1342.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-600x524.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-1200x1049.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-730x638.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-1460x1276.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-784x685.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-1568x1370.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/15_shortpixel_image_optimizer_settings-877x766.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1398;\" \/><\/figure>\n<p>M\u00f3wili\u015bmy o kompresji stratnej i bezstratnej. Ale b\u0142yszcz\u0105cy to nowo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Glossy to algorytm kompresji stratnej wysokiej jako\u015bci, specyficzny dla ShortPixel, zaprojektowany dla fotograf\u00f3w. Wi\u0119c je\u015bli masz stron\u0119 internetow\u0105 z portfolio fotograficznym, ShortPixel mo\u017ce by\u0107 idealny dla Twoich potrzeb kompresji obraz\u00f3w.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce kompresowa\u0107 swoje miniatury i tworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich oryginalnych zdj\u0119\u0107. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej opcji, mo\u017cesz uaktualni\u0107 do wersji premium, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 od <a href=\"https:\/\/shortpixel.com\/pricing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">9,99 USD miesi\u0119cznie<\/a>. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c kupowa\u0107 kredyty hurtowo i u\u017cywa\u0107 ich w razie potrzeby.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/jetpack.com\/\">Jetpack<\/a><\/h4>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1015\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack.webp\" alt=\"Zrzut ekranu strony g\u0142\u00f3wnej Jetpack z nag\u0142\u00f3wkiem &quot;Bezpieczniej. Szybciej. Wi\u0119cej ruchu.&quot; \" class=\"wp-image-49547 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-300x190.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-1024x650.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-768x487.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-1536x974.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-600x381.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-1200x761.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-730x463.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-1460x926.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-784x497.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-1568x995.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/16_jetpack-877x556.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1015;\" \/><\/figure>\n<p>Chocia\u017c Jetpack nie jest wtyczk\u0105 do optymalizacji obraz\u00f3w, jego funkcja <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/site-accelerator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site Accelerator<\/a> zawiera opcj\u0119 optymalizacji obraz\u00f3w i hostingu na sieci dostarczania tre\u015bci (CDN).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>CDN<\/h3>\n    <p>CDN to skr\u00f3t od u201cContent Delivery Networku201d. Odnosi si\u0119 do geograficznie rozproszonej sieci serwer\u00f3w internetowych (i centr\u00f3w danych) wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych, aby zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119 tre\u015bci przez internet.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/cdn\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 te opcje optymalizacji obrazu w ustawieniach <strong>Wydajno\u015b\u0107 &amp; pr\u0119dko\u015b\u0107<\/strong> wtyczki:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"727\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator.webp\" alt=\"zrzut ekranu opcji wydajno\u015bci i szybko\u015bci Jetpack\" class=\"wp-image-49549 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-300x136.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-1024x465.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-768x349.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-1536x698.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-600x273.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-1200x545.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-730x332.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-1460x663.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-784x356.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-1568x712.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/17_jetpack_site_accelerator-877x398.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/727;\" \/><\/figure>\n<p>Te funkcje s\u0105 dost\u0119pne za darmo z <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/boost\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetpack Boost<\/a>. Wtyczka zawiera inne narz\u0119dzia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 poprawi\u0107 wydajno\u015b\u0107 Twojej strony internetowej.<\/p>\n<h2 id=\"h2_speed-up-your-site-with-optimized-images\" class=\"wp-block-heading\">Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 za pomoc\u0105 zoptymalizowanych obraz\u00f3w<\/h2>\n<p>S\u0142abo zoptymalizowane obrazy mog\u0105 negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na wydajno\u015b\u0107 Twojej strony. Na szcz\u0119\u015bcie mo\u017cesz przyspieszy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 i poprawi\u0107 pozycje w rankingu SEO, po prostu zmieniaj\u0105c rozmiar i kompresuj\u0105c swoje obrazy.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, oto trzy \u0142atwe sposoby na optymalizacj\u0119 obraz\u00f3w:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Zmie\u0144 rozmiar i przycinaj obrazy za pomoc\u0105 programu takiego jak Adobe Photoshop, Microsoft Photos lub Podgl\u0105d na Macu.<\/li><li>U\u017cyj narz\u0119dzia do kompresji online, takiego jak <a href=\"https:\/\/squoosh.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Squoosh.app<\/a>, <a href=\"https:\/\/tinypng.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TinyPNG<\/a> lub <a href=\"https:\/\/kraken.io\/web-interface\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kraken.io<\/a>.<\/li><li>Zainstaluj wtyczk\u0119 do optymalizacji WordPress, tak\u0105 jak <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wp-smushit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Smush Pro<\/a>, <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/shortpixel-image-optimiser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Short Pixel<\/a> lub <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/boost\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jetpack Boost<\/a>.<\/li><\/ol>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c poprawi\u0107 wydajno\u015b\u0107 swojej strony, wybieraj\u0105c mocny plan hostingowy. Nasz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DreamPress: Zarz\u0105dzany Hosting WordPress<\/a> oferuje szybk\u0105 i niezawodn\u0105 us\u0142ug\u0119 z ca\u0142odobowym wsparciem i Gwarancj\u0105 Czasu Dzia\u0142ania 100%!<\/p>\n<p>Sprawd\u017a nasze plany ju\u017c dzi\u015b.<\/p>\n\n\n<div class=\"article-cta-shared article-cta-small article-cta--product\">\n\t<div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/product-cta-pro-services-design-877x586.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/product-cta-pro-services-design.webp 2x\"  \/><\/div>\n\n\t<a href='https:\/\/www.dreamhost.com\/pro-services\/design\/' class='link-top' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>\n\t\t<span>Pro Services &#8211; Design<\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"15\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n\n\t<div class=\"content-btm\">\n\t\t<h2 class=\"h2--md\">\n\t\t\tBeautiful Websites, Designed From Scratch\n\t\t<\/h2>\n\t\t<p class=\"p--md\">\n\t\t\tStand out from the crowd with a modern WordPress website that\u2019s 100% unique to you.\n\t\t<\/p>\n\n\t\t        <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pro-services\/design\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            See More                    <\/a>\n\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce musisz czeka\u0107 pi\u0119\u0107 sekund na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia podczas przewijania Instagrama. Czy mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, \u017ce kto\u015b chcia\u0142by czeka\u0107 tak d\u0142ugo na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia? Nie s\u0105dzimy. Zdj\u0119cia, cho\u0107 niezb\u0119dne, mog\u0105 by\u0107 trudne w obs\u0142udze. Dodaj\u0105 du\u017co obj\u0119to\u015bci do strony internetowej i mog\u0105 spowolni\u0107 jej dzia\u0142anie [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1075,"featured_media":49506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-what-is-image-optimization-for-the-web\",\"Co to jest optymalizacja obraz\u00f3w dla sieci?\"],[\"h2_different-image-file-types\",\"R\u00f3\u017cne typy plik\u00f3w obraz\u00f3w\"],[\"h2_3-easy-ways-to-optimize-images-for-the-web\",\"3 \u0142atwe sposoby na optymalizacj\u0119 obraz\u00f3w dla sieci\"],[\"h2_speed-up-your-site-with-optimized-images\",\"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 za pomoc\u0105 zoptymalizowanych obraz\u00f3w\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14456],"tags":[],"class_list":["post-57548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektowanie-stron-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne) - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyobra\u017a sobie, \u017ce musisz czeka\u0107 pi\u0119\u0107 sekund na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia podczas przewijania Instagrama. Czy mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, \u017ce kto\u015b chcia\u0142by czeka\u0107 tak d\u0142ugo na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia? Nie s\u0105dzimy. Zdj\u0119cia, cho\u0107 niezb\u0119dne, mog\u0105 by\u0107 trudne w obs\u0142udze. Dodaj\u0105 du\u017co obj\u0119to\u015bci do strony internetowej i mog\u0105 spowolni\u0107 jej dzia\u0142anie [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-20T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T17:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer Le\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer Le\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne) - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne)","og_description":"Wyobra\u017a sobie, \u017ce musisz czeka\u0107 pi\u0119\u0107 sekund na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia podczas przewijania Instagrama. Czy mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, \u017ce kto\u015b chcia\u0142by czeka\u0107 tak d\u0142ugo na za\u0142adowanie ka\u017cdego zdj\u0119cia? Nie s\u0105dzimy. Zdj\u0119cia, cho\u0107 niezb\u0119dne, mog\u0105 by\u0107 trudne w obs\u0142udze. Dodaj\u0105 du\u017co obj\u0119to\u015bci do strony internetowej i mog\u0105 spowolni\u0107 jej dzia\u0142anie [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-09-20T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T17:57:40+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jennifer Le","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer Le","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/"},"author":{"name":"Jennifer Le","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/6e0e15f083b219af1ab8d25dcd595ddf"},"headline":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne)","datePublished":"2024-09-20T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/"},"wordCount":3236,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp","articleSection":["Projektowanie Stron"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/","name":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne) - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp","datePublished":"2024-09-20T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:57:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1460x1095_blog_hero_so_long_jpg_here_s_how_to_optimize_images_for_the_modern_web_webp_svg_and_more_.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"So Long, JPG: Here's How To Optimize Images for the Modern Web (WebP, SVG, and More)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017begnaj, JPG: Oto Jak Optymalizowa\u0107 Obrazy dla Nowoczesnej Sieci (WebP, SVG i inne)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/6e0e15f083b219af1ab8d25dcd595ddf","name":"Jennifer Le","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jennifer-le-dreamhost-150x150.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jennifer-le-dreamhost-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jennifer-le-dreamhost-150x150.jpeg","caption":"Jennifer Le"},"description":"Jennifer is Designer II at DreamHost and is responsible for branding, design, and UX\/UI. In her free time, she enjoys crafting, cooking, and camping. Follow Jennifer on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nhijenniferle\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jenniferle\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":57548,"en":35450,"pt":57545,"de":57542,"es":35478,"uk":51891,"ru":57551,"it":69037,"fr":71716,"nl":71741},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1075"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57548"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59031,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57548\/revisions\/59031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}