{"id":56527,"date":"2023-08-29T07:00:24","date_gmt":"2023-08-29T14:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=56527"},"modified":"2025-05-26T11:19:39","modified_gmt":"2025-05-26T18:19:39","slug":"edytor-motywow-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/","title":{"rendered":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress"},"content":{"rendered":"\n<p>Czy chcesz odblokowa\u0107 pe\u0142ny potencja\u0142 swojej strony <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/czym-jest-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<p>Nowicjusze WordPress oraz profesjonali\u015bci wiedz\u0105, \u017ce platforma oferuje <i>ogromne<\/i> mo\u017cliwo\u015bci dostosowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiele z tych okazji znajduje si\u0119 w Twoim motywie WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce grzebanie wewn\u0105trz motywu WordPress mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje dla nieprzygotowanych.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego jeste\u015bmy tutaj, aby pom\u00f3c Ci si\u0119 <i>przygotowa\u0107<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Czytaj dalej, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie edytora motyw\u00f3w WordPress i dowiedzie\u0107 si\u0119, jak znale\u017a\u0107 najlepszy motyw, aktywowa\u0107 go na swojej stronie oraz spersonalizowa\u0107 go, aby pasowa\u0142 do Twojej firmy i bran\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p><i>Uwaga: Istniej\u0105 <\/i><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy stronami WordPress.com a WordPress.org<\/i><\/a><i>! WordPress.com to kreator stron internetowych online, gdzie mo\u017cesz stworzy\u0107 przyst\u0119pn\u0105 cenowo, mniej konfigurowaln\u0105 stron\u0119. WordPress.org to darmowe oprogramowanie open-source, gdzie mo\u017cesz zbudowa\u0107 spersonalizowan\u0105 stron\u0119, kt\u00f3ra wymaga <\/i><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/web-host\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>hostingu<\/i><\/a><i>. W tym artykule skupimy si\u0119 na WordPress.org, ale obie platformy u\u017cywaj\u0105 motyw\u00f3w i maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnych cech.&nbsp;<\/i><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"refresh\" class=\"wp-block-heading\">Od\u015bwie\u017cenie: Podstawy Motyw\u00f3w WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y edytowania Twojego motywu WordPress, od\u015bwie\u017cmy szybko nasz\u0105 wiedz\u0119 na temat tego, czym jest motyw.<\/p>\n\n\n\n<p>W WordPress, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-znalezc-motywy-wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">motyw<\/a> to zasadniczo grupa plik\u00f3w, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105, kontroluj\u0105c wygl\u0105d i funkcjonalno\u015b\u0107 strony internetowej. Te pliki zawieraj\u0105 rzeczy takie jak szablony stron, kaskadowe arkusze styl\u00f3w (CSS) i wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>CSS<\/h3>\n    <p>Arkusz styl\u00f3w kaskadowych (CSS) to niezb\u0119dny j\u0119zyk kodowania u\u017cywany do stylizacji stron internetowych. CSS pomaga tworzy\u0107 pi\u0119kne strony, modyfikuj\u0105c wygl\u0105d r\u00f3\u017cnych element\u00f3w, w tym styl czcionki, kolor, uk\u0142ad i inne.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/web-design\/css\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda strona uruchomiona na WordPressie posiada motyw. Je\u015bli chcesz zmieni\u0107 domy\u015blny, mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wybrac-motyw-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wybra\u0107 motyw WordPress<\/a> z oficjalnego katalogu <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/themes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">motyw\u00f3w<\/a> platformy lub popularnego rynku takiego jak ThemeForest.<\/p>\n\n\n\n<p>Lub, oczywi\u015bcie, mo\u017cesz dostosowa\u0107 sw\u00f3j motyw za pomoc\u0105 dowolnego z proces\u00f3w, kt\u00f3re om\u00f3wimy w tym artykule, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 si\u0119ga\u0107 od taktyk bez kodowania do taktyk z pe\u0142nym kodowaniem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Motyw a Szablon<\/h3>\n\n\n\n<p>Motywy s\u0105 jednym z najfajniejszych i najbardziej elastycznych element\u00f3w WordPressa.<\/p>\n\n\n\n<p>Chcesz gruntownie zmieni\u0107 wygl\u0105d i uk\u0142ad swojej strony?<\/p>\n\n\n\n<p>Po prostu zmie\u0144 motyw!<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiana motywu nie jest trudna, dzi\u0119ki temu, jak \u0142atwo WordPress umo\u017cliwi\u0142 znalezienie, instalacj\u0119, aktywacj\u0119, a nawet edycj\u0119 wi\u0119kszo\u015bci motyw\u00f3w. Z tysi\u0105cami darmowych opcji w katalogu motyw\u00f3w WordPress i tysi\u0105cami wi\u0119cej oferowanych przez strony trzecie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b mo\u017ce znale\u017a\u0107 motyw, kt\u00f3ry pasuje do ich bran\u017cy, potrzeb funkcjonalnych i technicznej wiedzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak jest co\u015b, z czym wi\u0119kszo\u015b\u0107 motyw\u00f3w nie pomo\u017ce Ci \u2014 a mianowicie uczynienie r\u00f3\u017cnych stron ca\u0142kowicie unikalnymi wzgl\u0119dem siebie.<\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce chcesz, aby r\u00f3\u017cne strony mia\u0142y bardzo r\u00f3\u017cne uk\u0142ady. Lub chcesz mie\u0107 podobne elementy projektu na r\u00f3\u017cnych stronach, ale chcesz, aby zawarto\u015b\u0107 w nich by\u0142a unikalna. Poniewa\u017c motywy stosuj\u0105 stylizacj\u0119 do ca\u0142ej strony internetowej, zmiana tego przez motyw jest trudniejsza.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie wtedy wchodz\u0105 w gr\u0119 szablony.<\/p>\n\n\n\n<p>Szablony nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od motyw\u00f3w; skupiaj\u0105 si\u0119 po prostu na funkcjach poszczeg\u00f3lnych stron lub typ\u00f3w stron w przeciwie\u0144stwie do ca\u0142ej witryny.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 motyw\u00f3w zawiera zestaw predefiniowanych szablon\u00f3w do zarz\u0105dzania Twoimi stronami, ale mo\u017cesz edytowa\u0107 je lub tworzy\u0107 w\u0142asne. Jednak ten proces mo\u017ce by\u0107 nawet bardziej skomplikowany ni\u017c praca z motywami, dlatego je\u015bli interesuje Ci\u0119 dostosowywanie szablon\u00f3w, zdecydowanie polecamy przeczyta\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/szablony-i-czesci-szablonow-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Dekodowanie WordPressa: W\u0142asne Szablony i Cz\u0119\u015bci Szablon\u00f3w<\/i><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"definition\" class=\"wp-block-heading\">Czym jest edytor motyw\u00f3w WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ta sekcja zaczyna si\u0119 od pewnych wyja\u015bnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez d\u0142ugi czas, Edytor Motyw\u00f3w by\u0142 nazw\u0105 edytora tekstowego w panelu administracyjnym WordPress, umo\u017cliwiaj\u0105cego u\u017cytkownikom edycj\u0119 kodu w plikach motywu.<\/p>\n\n\n\n<p>To nadal istnieje i b\u0119dzie przedmiotem wi\u0119kszo\u015bci tego artyku\u0142u. Jednak dzisiaj jest technicznie nazywane Edytorem Plik\u00f3w Motywu. Wi\u0119c, je\u015bli twoja instancja WordPressa jest aktualna \u2014 co powinna by\u0107 ze wzgl\u0119d\u00f3w <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/secure-your-wordpress-web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bezpiecze\u0144stwa<\/a>! \u2014&nbsp;b\u0119dziesz pracowa\u0107 z \u201eEdytorem Plik\u00f3w Motywu\u201d zamiast \u201eEdytorem Motywu\u201d. Zauwa\u017cysz, \u017ce wci\u0105\u017c u\u017cywamy starszego terminu, poniewa\u017c tak wiele os\u00f3b jest z nim zaznajomione.<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy ostrzec, \u017ce prace w edytorze motyw\u00f3w powinny by\u0107 przeprowadzane z du\u017c\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105. Zmiany zostan\u0105 utracone, je\u015bli motyw zostanie zaktualizowany lub zmieniony. \u0141atwo jest r\u00f3wnie\u017c zepsu\u0107 wygl\u0105d i funkcjonalno\u015b\u0107 swojej strony \u2014&nbsp;a w najgorszym przypadku mo\u017cna nawet zablokowa\u0107 sobie dost\u0119p do strony!<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie masz du\u017co do\u015bwiadczenia z WordPress lub programowaniem, zalecamy rozpocz\u0119cie od taktyki edycji dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i bez kodowania, a stawanie si\u0119 bardziej technicznym tylko wtedy, gdy wszystko zacznie wydawa\u0107 si\u0119 znajome.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Edytor Motyw\u00f3w<\/h3>\n    <p>Edytor motyw\u00f3w WordPress to edytor tekstowy, kt\u00f3ry umo\u017cliwia bezpo\u015bredni\u0105 edycj\u0119 plik\u00f3w motywu z poziomu Panelu administracyjnego. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 edytora do przesy\u0142ania nowych plik\u00f3w i usuwania niechcianych.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/theme-editor\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"reasons\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto u\u017cywa\u0107 edytora motyw\u00f3w WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dlaczego ludzie korzystaj\u0105 z edytora motyw\u00f3w WordPress, wiedz\u0105c, \u017ce jest tak wra\u017cliwy? Poniewa\u017c to najlepszy spos\u00f3b, aby dotrze\u0107 do wszystkich plik\u00f3w tworz\u0105cych Tw\u00f3j motyw WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 element\u00f3w projektu znajduje si\u0119 w trzech plikach: style.css, functions.php oraz w szablonach.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c niekt\u00f3re motywy mog\u0105 zawiera\u0107 wi\u0119cej plik\u00f3w z funkcjami projektowymi, najpierw om\u00f3wmy podstawowe elementy, do kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p za pomoc\u0105 edytora motyw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plik style.css (znany jako Arkusz Styl\u00f3w)<\/h3>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 element\u00f3w zwi\u0105zanych z projektem motywu \u2014 typografia, kolory, uk\u0142ady \u2014 znajduje si\u0119 w pliku style.css, zwanym r\u00f3wnie\u017c arkuszem styl\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Modyfikowanie, usuwanie lub dodawanie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ucz-sie-css\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSS<\/a> w tym pliku to skuteczny spos\u00f3b, aby zmieni\u0107 styl Twojej strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plik Functions.php<\/h3>\n\n\n\n<p>Functions.php to miejsce, gdzie znajduje si\u0119 kod funkcji i funkcjonalno\u015bci Twojego motywu, napisany oczywi\u015bcie w PHP.<\/p>\n\n\n\n<p>Znowu, z <i>ogromn\u0105<\/i> ostro\u017cno\u015bci\u0105, kod mo\u017cna edytowa\u0107 tutaj, aby dodawa\u0107 rzeczy do nag\u0142\u00f3wka i stopki twojej strony, zmienia\u0107 menu nawigacyjne, aktualizowa\u0107 formatowanie post\u00f3w, itp.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pliki szablon\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3j plik szablon\u00f3w zawiera albo pliki PHP, albo pliki HTML (w zale\u017cno\u015bci od motywu), kt\u00f3re tworz\u0105 uk\u0142ad stron Twojej witryny.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz zmieni\u0107 wygl\u0105d okre\u015blonych stron lub typ\u00f3w stron (my\u015bl o stronach post\u00f3w, stronach archiwum itp.), powiniene\u015b dokona\u0107 zmian w plikach szablon\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"howto\" class=\"wp-block-heading\">Jak korzysta\u0107 z edytora motyw\u00f3w WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p>Teraz, czas na g\u0142\u00f3wne wydarzenie!<\/p>\n\n\n\n<p>Czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego, co powiniene\u015b wiedzie\u0107 o wyborze, instalacji i dostosowywaniu motywu WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wybierz sw\u00f3j motyw<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby przegl\u0105da\u0107 katalog motyw\u00f3w WordPress, zaloguj si\u0119 na swoj\u0105 stron\u0119 WordPress.org, odwied\u017a <i>Panel<\/i> i przejd\u017a do <i>Wygl\u0105d<\/i> &gt; <i>Motywy<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"824\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Choose-Your-Theme.jpg\" alt=\"Wybierz sw\u00f3j motyw\" class=\"wp-image-41583 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-300x155.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-1024x527.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-768x396.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-1536x791.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-600x309.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-1200x618.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-730x376.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-1460x752.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-784x404.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-1568x808.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Choose-Your-Theme-877x452.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/824;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U\u017cyj przycisku <i>Dodaj Nowy <\/i>na g\u00f3rze strony obok tytu\u0142u strony Motywy lub przycisku <i>Dodaj Nowy Motyw<\/i> z plusem, aby wy\u015bwietli\u0107 dost\u0119pne opcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz przewija\u0107 wszystkie dost\u0119pne motywy lub u\u017cy\u0107 filtra funkcji i paska wyszukiwania, aby zaw\u0119zi\u0107 opcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Kliknij na motyw lub najed\u017a na niego kursorem i u\u017cyj przycisku <i>Podgl\u0105d<\/i>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o motywie, co mo\u017ce zawiera\u0107 opis, demonstracj\u0119 wygl\u0105du oraz czasami recenzje.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli \u017cadna z opcji nie odpowiada temu, czego szukasz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 zewn\u0119trzne strony tw\u00f3rc\u00f3w motyw\u00f3w i rynki takie jak wspomniane ThemeForest, StudioPress lub Elegant Themes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3bujesz znale\u017a\u0107 ten sam motyw, kt\u00f3ry widzia\u0142e\u015b na stronie, kt\u00f3r\u0105 lubisz? Narz\u0119dzie takie jak <a href=\"https:\/\/www.wpthemedetector.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress Theme Detector<\/a> mo\u017ce w tym pom\u00f3c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zainstaluj i aktywuj sw\u00f3j motyw<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybra\u0142e\u015b motyw, kt\u00f3ry Ci si\u0119 podoba z katalogu WordPress, zobaczysz przycisk Instaluj, gdy na niego klikniesz lub najedziesz kursorem. Ten motyw zostanie dodany do Twojej strony Motywy jednym klikni\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby u\u017cy\u0107 go na swojej stronie internetowej, wr\u00f3\u0107 na g\u0142\u00f3wn\u0105 stron\u0119 motyw\u00f3w (<i>Wygl\u0105d &gt; Motywy<\/i>) i kliknij <i>Aktywuj<\/i>, aby zastosowa\u0107 go na swojej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p>A je\u015bli wybierzesz motyw z innego \u017ar\u00f3d\u0142a, nadal \u0142atwo go u\u017cy\u0107 w WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Na stronie g\u0142\u00f3wnej Motyw\u00f3w ponownie u\u017cyj przycisku <i>Dodaj Nowy<\/i> u g\u00f3ry strony obok tytu\u0142u Motywy.<\/p>\n\n\n\n<p>Na nast\u0119pnej stronie zobaczysz przycisk w tym samym miejscu o nazwie <i>Prze\u015blij Motyw.<\/i><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme.jpg\" alt=\"Zainstaluj i aktywuj sw\u00f3j motyw\" class=\"wp-image-41584 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-300x56.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-1024x192.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-768x144.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-1536x288.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-600x113.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-1200x225.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-730x137.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-1460x274.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-784x147.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-1568x294.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Install-And-Activate-Your-Theme-877x164.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/300;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po klikni\u0119ciu zobaczysz, gdzie nale\u017cy przes\u0142a\u0107 plik .zip otrzymany od \u017ar\u00f3d\u0142a zewn\u0119trznego. Wybierz <i>Zainstaluj Teraz <\/i>aby przes\u0142a\u0107 go na swoj\u0105 stron\u0119 z Motywami. Stamt\u0105d mo\u017cesz go aktywowa\u0107 tak jak ka\u017cdy inny motyw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dostosuj Sw\u00f3j Motyw<\/h3>\n\n\n\n<p>To Twoje drugie przypomnienie, \u017ce wprowadzanie zmian bezpo\u015brednio w motywie mo\u017ce zaszkodzi\u0107 Twojej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejna opcja do rozwa\u017cenia, je\u015bli chcesz doda\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 lub zmieni\u0107 wygl\u0105d swojego obecnego motywu \u2014 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-pluginow-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plugins<\/a>! (I widgety!)<\/p>\n\n\n\n<p>Wtyczki i wid\u017cety WordPress to narz\u0119dzia, kt\u00f3re rozszerzaj\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 i aktualizuj\u0105 styl, bez konieczno\u015bci edycji kodu. Co wi\u0119cej, s\u0105 proste w u\u017cyciu i bardzo cz\u0119sto darmowe! Wtyczki i wid\u017cety mo\u017cna wykorzysta\u0107 do poprawy SEO strony (Yoast), instalacji funkcji e-commerce (WooCommerce) i wielu innych.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli obawiasz si\u0119 edytowa\u0107 kod motywu lub chcesz, aby Twoje ulepszenia przetrwa\u0142y nawet po zmianie lub aktualizacji motywu \u2014 wypr\u00f3buj pluginy i widgety.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie znajdziesz \u017cadnych dodatk\u00f3w, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 Twoje wymagania i nadal zdecydujesz si\u0119 na edycj\u0119 swojego motywu, koniecznie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-wykonac-kopie-zapasowa-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zr\u00f3b kopi\u0119 zapasow\u0105 WordPressa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla dodatkowego bezpiecze\u0144stwa, mo\u017cesz zrobi\u0107 jeszcze jedn\u0105 rzecz, aby zabezpieczy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 na wypadek, gdy edycja motywu p\u00f3jdzie \u017ale oraz aby zachowa\u0107 swoje zmiany przez aktualizacje motywu: <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/install-wordpress-child-theme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zainstaluj motyw potomny WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Motyw potomny WordPress b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 dok\u0142adnie tak samo jak \u201enormalny\u201d motyw, z kt\u00f3rego pochodzi \u2014 jego motyw nadrz\u0119dny. Edycja motywu potomnego umo\u017cliwia zachowanie twoich dostosowa\u0144 przez aktualizacje.<\/p>\n\n\n\n<p>Po ostrze\u017ceniach, czas na dostosowanie!<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wbudowane narz\u0119dzia do edycji motyw\u00f3w (Przyjazne dla pocz\u0105tkuj\u0105cych)<\/h4>\n\n\n\n<p>Je\u017celi spojrzysz ponownie na zak\u0142adk\u0119 <i>Appearance<\/i> w <i>Panelu<\/i>, powiniene\u015b zobaczy\u0107 albo <i>Editor<\/i> albo <i>Customize<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w, <i>Dostosuj<\/i> to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pomo\u017ce ci edytowa\u0107 motywy niebazuj\u0105ce na blokach, podczas gdy <i>Edytor<\/i> (kt\u00f3ry ma kilka nazw: <i>Edytor Strony<\/i>, <i>Edytor Blok\u00f3w<\/i> itp.) jest stworzony dla motyw\u00f3w opartych na blokach.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od u\u017cywanego motywu, obie platformy s\u0105 bardzo wizualne, przyjazne dla u\u017cytkownika i posiadaj\u0105 obszerne instrukcje dotycz\u0105ce zmiany r\u00f3\u017cnych element\u00f3w strony.<\/p>\n\n\n\n<p><i>Dostosowywanie<\/i> oferuje bardziej ograniczone opcje zmiany projektu, palety kolor\u00f3w, czcionek itp. Opcje dostosowania b\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od motywu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 w\u0142asny CSS i\/lub JavaScript poprzez <i>Dostosuj.<\/i> Upewnij si\u0119, \u017ce klikniesz <i>Publikuj<\/i>, aby zastosowa\u0107 dokonane zmiany.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"818\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools.jpg\" alt=\"Wbudowane narz\u0119dzia do edycji motyw\u00f3w\" class=\"wp-image-41585 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-300x153.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-768x393.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-1536x785.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-600x307.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-1200x614.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-730x373.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-1460x746.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-784x401.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-1568x802.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-877x448.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/818;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Za pomoc\u0105 narz\u0119dzia <i>Editor<\/i> dla motyw\u00f3w opartych na blokach, mo\u017cesz dok\u0142adnie dostosowa\u0107 strony, szablony, stylizacje itp. Opcje b\u0119d\u0105 si\u0119 nieco r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od motywu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"818\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor.jpg\" alt=\"Wbudowane narz\u0119dzia do edycji motyw\u00f3w, Edytor Strony\" class=\"wp-image-41586 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-300x153.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-768x393.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-1536x785.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-600x307.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-1200x614.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-730x373.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-1460x746.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-784x401.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-1568x802.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Site-Editor-877x448.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/818;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci element\u00f3w w <i>Edytorze<\/i> mo\u017cesz edytowa\u0107 kod bezpo\u015brednio.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli wybierzemy <i>Style<\/i> i klikniemy na stron\u0119, aby rozpocz\u0105\u0107 edycj\u0119, panel pe\u0142en opcji pojawi si\u0119 po prawej stronie ekranu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasek narz\u0119dzi powinien r\u00f3wnie\u017c pojawi\u0107 si\u0119 na samej g\u00f3rze strony. U\u017cyj menu z trzema kropkami, aby otworzy\u0107 list\u0119 opcji, w tym jedn\u0105 do prze\u0142\u0105czenia z <i>Edytora wizualnego<\/i> na <i>Edytor kodu.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p>To jest miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cesz pracowa\u0107 z kodem. U\u017cyj przycisku <i>Zapisz<\/i>, aby zastosowa\u0107 zmiany w swoim motywie i witrynie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"563\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View.jpg\" alt=\"Narz\u0119dzia do edycji motyw\u00f3w wbudowane, Widok kodu\" class=\"wp-image-41587 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-300x106.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-1024x360.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-768x270.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-1536x540.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-600x211.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-1200x422.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-730x257.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-1460x514.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-784x276.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-1568x552.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Built-In-Theme-Editing-Tools-Code-View-877x309.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/563;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jest wiele do nauczenia si\u0119, je\u015bli chodzi o ten stosunkowo nowy spos\u00f3b edycji motyw\u00f3w WordPress. Po wi\u0119cej informacji sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/pelna-edytowanie-strony-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Co to jest pe\u0142na edycja strony WordPress? I jak wp\u0142ynie to na Twoj\u0105 stron\u0119?<\/i><\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mened\u017cer Plik\u00f3w Hosta (Wymagane Kodowanie)<\/h4>\n\n\n\n<p>Teraz przechodzimy na teren kodowania.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku wi\u0119kszo\u015bci stron WordPress na hostingu, mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do plik\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na Tw\u00f3j motyw i je edytowa\u0107 za po\u015brednictwem mened\u017cera plik\u00f3w hosta.<\/p>\n\n\n\n<p>Menad\u017cer plik\u00f3w b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 inaczej dla ka\u017cdego hosta, ale mo\u017cemy wyja\u015bni\u0107, jak to dzia\u0142a w ramach <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DreamPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zalogowaniu przejd\u017a do <i>WordPress<\/i> &gt; <i>Zarz\u0105dzany WordPress<\/i> w pasku bocznym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"792\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress.jpg\" alt=\"Mened\u017cer plik\u00f3w hosta, Zarz\u0105dzany WordPress\" class=\"wp-image-41588 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-300x149.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-1024x507.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-768x380.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-1536x760.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-600x297.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-1200x594.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-730x361.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-1460x723.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-784x388.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-1568x776.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Managed-Wordpress-877x434.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/792;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Znajd\u017a stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz edytowa\u0107 i wybierz <i>Gospodarowanie<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Powiniene\u015b trafi\u0107 na stron\u0119 <i>Szczeg\u00f3\u0142y<\/i> dla tej witryny. W sekcji <i>Przesy\u0142anie plik\u00f3w<\/i> wybierz <i>Zarz\u0105dzaj plikami<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Otw\u00f3rz folder, kt\u00f3ry ma nazw\u0119 domeny Twojej strony internetowej. Stamt\u0105d mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do <i>wp-content<\/i> &gt; <i>themes<\/i>. Kliknij na folder swojego obecnego motywu WordPress lub innego motywu, kt\u00f3ry chcesz edytowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak po prostu, ogl\u0105dasz wszystkie pliki, w kt\u00f3rych mo\u017cesz dokona\u0107 zmian, aby zaktualizowa\u0107 sw\u00f3j motyw.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"714\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside.jpg\" alt=\"Mened\u017cer Plik\u00f3w Hosta, Wewn\u0105trz\" class=\"wp-image-41589 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-300x134.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-1024x457.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-768x343.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-1536x685.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-600x268.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-1200x536.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-730x326.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-1460x652.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-784x350.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-1568x700.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Host-File-Manager-Inside-877x391.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/714;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce zapiszesz wszelkie zmiany dokonane w edytorze plik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Edytor Plik\u00f3w Motywu WordPress (Najbardziej Zaawansowany)<\/h4>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej kodowania przed Tob\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p>Aby edytowa\u0107 sw\u00f3j motyw z poziomu WordPress, przejd\u017a ponownie do <i>Panelu<\/i> i przejd\u017a do <i>Wygl\u0105d &gt; Edytor Plik\u00f3w Motywu<\/i> (to, co kiedy\u015b nazywa\u0142o si\u0119 &#8220;<i>Edytor Plik\u00f3w Motywu<\/i>&#8220;).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"967\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor.jpg\" alt=\"Edytor plik\u00f3w motywu WordPress\" class=\"wp-image-41590 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-300x181.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-1024x619.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-768x464.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-1536x928.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-600x363.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-1200x725.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-730x441.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-1460x882.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-784x474.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-1568x948.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-877x530.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/967;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Edytor tekstu powinien si\u0119 otworzy\u0107; po prawej stronie powiniene\u015b zobaczy\u0107 list\u0119 plik\u00f3w motyw\u00f3w. Kliknij w te pliki, aby dokona\u0107 zmian.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cyj przycisku <i>Aktualizuj Plik<\/i> po zako\u0144czeniu aktualizacji. Je\u015bli w kodzie wyst\u0105pi\u0105 b\u0142\u0119dy sk\u0142adni, WordPress zapobiegnie zapisaniu zmian i wyr\u00f3\u017cni b\u0142\u0105d, aby\u015b m\u00f3g\u0142 go \u0142atwiej naprawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"775\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code.jpg\" alt=\"Edytor plik\u00f3w motyw\u00f3w WordPress, Kod\" class=\"wp-image-41591 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-300x145.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-1024x496.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-768x372.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-1536x744.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-600x291.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-1200x581.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-730x354.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-1460x707.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-784x380.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-1568x760.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Code-877x425.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/775;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz edytowa\u0107 motyw, kt\u00f3rego nie u\u017cywasz, znajduje si\u0119 rozwijane menu nad edytorem tekstu, gdzie mo\u017cesz wybra\u0107, kt\u00f3ry motyw chcesz edytowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"328\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit.jpg\" alt=\"Edytor plik\u00f3w motywu WordPress, wybierz motyw do edycji\" class=\"wp-image-41592 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-300x62.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-1024x210.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-768x157.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-1536x315.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-600x123.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-1200x246.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-730x150.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-1460x299.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-784x161.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-1568x321.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/WordPress-Theme-File-Editor-Select-Theme-to-Edit-877x180.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/328;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce wyb\u00f3r innego motywu tutaj nie spowoduje automatycznej zmiany motywu u\u017cywanego na Twojej stronie WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby to zrobi\u0107, przejd\u017a ponownie do <i>Wygl\u0105d &gt; Motywy<\/i>, aby aktywowa\u0107 inny motyw. Tutaj r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz sprawdzi\u0107, czy Twoje motywy wymagaj\u0105 aktualizacji. Wa\u017cne jest, aby je aktualizowa\u0107, aby zainstalowa\u0107 wszelkie nowe \u0142atki bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re wprowadzi\u0142 tw\u00f3rca motywu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wyr\u00f3\u017cnienie: Wtyczka Kreatora Stron (Bez Kodowania)<\/h4>\n\n\n\n<p>Wtyczki do budowy stron zazwyczaj oferuj\u0105 \u0142atwe w u\u017cyciu edytory przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 do projektowania stron internetowych \u2014 nie motyw\u00f3w. Dlatego sklasyfikowali\u015bmy je jako godne uwagi wzmianki. Elementor i WPBakery to popularne przyk\u0142ady wtyczek do budowy stron.<\/p>\n\n\n\n<p>Elementor mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany jako samodzielny kreator stron internetowych, a jako wtyczka WordPress, mo\u017ce by\u0107 wykorzystywany tylko jako edytor stron.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomijaj\u0105c techniczne aspekty, nadal mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 Elementora do tworzenia i edytowania stron, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 dok\u0142adnie tak, jak chcesz \u2014 bez konieczno\u015bci edytowania motywu.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby u\u017cy\u0107 tego pluginu, przejd\u017a do <i>Plugins &gt; Add New<\/i> i wyszukaj \u201eElementor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"552\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin.jpg\" alt=\"Page Builder Plugin\" class=\"wp-image-41593 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-300x104.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-1024x353.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-768x265.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-1536x530.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-600x207.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-1200x414.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-730x252.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-1460x504.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-784x270.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-1568x541.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Page-Builder-Plugin-877x303.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/552;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U\u017cyj przycisku <i>Zainstaluj Teraz<\/i>, a nast\u0119pnie kliknij <i>Aktywuj<\/i>, aby w\u0142\u0105czy\u0107 Elementor w pasku bocznym twojego panelu WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Zalecamy zapoznanie si\u0119 z przewodnikiem krok po kroku &#8220;Podstawy&#8221; Elementor, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o tym narz\u0119dziu, poniewa\u017c jest imponuj\u0105co pot\u0119\u017cne. Po poznaniu podstaw, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 pluginu Elementor do projektowania pi\u0119knych, indywidualnych post\u00f3w i stron.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo \u017ce Elementor nie jest narz\u0119dziem do edycji motyw\u00f3w w tradycyjnym sensie, mo\u017ce by\u0107 niezwykle korzystny dla ka\u017cdego, kto chce dostosowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 bez kodowania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1028\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elementor.jpg\" alt=\"Elementor\" class=\"wp-image-41594 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elementor-300x193.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elementor-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elementor-768x493.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elementor-1536x987.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-600x386.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-1200x771.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-730x469.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-1460x938.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-784x504.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-1568x1007.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/08\/Elementor-877x563.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1028;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zap\u0142aci\u0107 za Elementor Pro, <i>mo\u017cesz <\/i>faktycznie zaprojektowa\u0107 sw\u00f3j motyw w Elementor Theme Builder.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"help\" class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cemy pom\u00f3c Ci rozszyfrowa\u0107 WordPressa?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zawi\u0142o\u015bci WordPressa s\u0105 praktycznie nieograniczone \u2014&nbsp;ale to nie znaczy, \u017ce nie mo\u017cesz w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 oprogramowania przy odpowiednim przewodnictwie.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z blogiem DreamHost, aby \u015bledzi\u0107 najnowsze <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/category\/wordpress-pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wiadomo\u015bci o WordPress<\/a> i dowiedz si\u0119, jak nasz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hosting WordPress<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Us\u0142ugi Pro<\/a> mog\u0105 pom\u00f3c Ci w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 potencja\u0142 Twojej strony.<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      WordPress + DreamHost\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Nasze automatyczne aktualizacje i solidne zabezpieczenia odbieraj\u0105 zarz\u0105dzanie serwerem z twoich r\u0105k, aby\u015b m\u00f3g\u0142 skupi\u0107 si\u0119 na tworzeniu \u015bwietnej strony internetowej.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy chcesz odblokowa\u0107 pe\u0142ny potencja\u0142 swojej strony WordPress? Zar\u00f3wno pocz\u0105tkuj\u0105cy, jak i profesjonali\u015bci w WordPress wiedz\u0105, \u017ce platforma ta oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci dostosowania. Wiele z tych okazji znajduje si\u0119 w motywie WordPress. Jednak grzebanie w motywie WordPress mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje dla nieprzygotowanych. Dlatego my [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1077,"featured_media":41578,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"refresh\",\"Od\u015bwie\u017cenie: Podstawy Motyw\u00f3w WordPress\"],[\"definition\",\"Czym jest edytor motyw\u00f3w WordPress?\"],[\"reasons\",\"Dlaczego warto u\u017cywa\u0107 edytora motyw\u00f3w WordPress?\"],[\"howto\",\"Jak korzysta\u0107 z edytora motyw\u00f3w WordPress\"],[\"help\",\"Czy mo\u017cemy pom\u00f3c Ci rozszyfrowa\u0107 WordPressa?\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14460,14456,14458],"tags":[],"class_list":["post-56527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dekodowanie-wordpress-pl","category-projektowanie-stron-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy chcesz odblokowa\u0107 pe\u0142ny potencja\u0142 swojej strony WordPress? Zar\u00f3wno pocz\u0105tkuj\u0105cy, jak i profesjonali\u015bci w WordPress wiedz\u0105, \u017ce platforma ta oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci dostosowania. Wiele z tych okazji znajduje si\u0119 w motywie WordPress. Jednak grzebanie w motywie WordPress mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje dla nieprzygotowanych. Dlatego my [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-29T14:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress","og_description":"Czy chcesz odblokowa\u0107 pe\u0142ny potencja\u0142 swojej strony WordPress? Zar\u00f3wno pocz\u0105tkuj\u0105cy, jak i profesjonali\u015bci w WordPress wiedz\u0105, \u017ce platforma ta oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci dostosowania. Wiele z tych okazji znajduje si\u0119 w motywie WordPress. Jednak grzebanie w motywie WordPress mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje dla nieprzygotowanych. Dlatego my [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2023-08-29T14:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:19:39+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jos Velasco","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/"},"author":{"name":"Jos Velasco","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a"},"headline":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress","datePublished":"2023-08-29T14:00:24+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:19:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/"},"wordCount":2561,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg","articleSection":["Dekodowanie WordPress","Projektowanie Stron","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/","name":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg","datePublished":"2023-08-29T14:00:24+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:19:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Getting-To-Know-WordPress-Theme-Editor-Hero-Image.jpg","width":1460,"height":1095,"caption":"Getting To Know WordPress Theme Editor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/edytor-motywow-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deszyfrowanie WordPressa: Poznawanie Edytora Motyw\u00f3w WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a","name":"Jos Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","caption":"Jos Velasco"},"description":"Jos Velasco is a WordPress Professional Consultant at DreamHost. His responsibilities include helping with advanced WordPress cases, creating training material, and identifying trends impacting the WordPress community. In his free time, he enjoys climbing mountains, eating healthy, and watching drama movies. Follow Jos on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/josvelasco\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/josvelasco\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":56527,"es":41597,"en":41577,"uk":51842,"de":56518,"pt":56520,"ru":56533,"fr":70605,"nl":70635,"it":72695},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56527"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62501,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56527\/revisions\/62501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}