{"id":56192,"date":"2024-03-22T07:00:28","date_gmt":"2024-03-22T14:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=56192"},"modified":"2025-05-26T11:08:26","modified_gmt":"2025-05-26T18:08:26","slug":"krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/","title":{"rendered":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie"},"content":{"rendered":"<p>Min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107 minut, a Ty wci\u0105\u017c widzisz &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119&#8221; na ekranie zamiast swojej strony internetowej.<\/p>\n<p>To oznacza, \u017ce twoja strona napotka\u0142a b\u0142\u0105d trybu konserwacji i obecnie jest w nim utkn\u0119\u0142a. W zwi\u0105zku z tym ani ty, ani twoi odwiedzaj\u0105cy nie maj\u0105 teraz dost\u0119pu do strony internetowej.<\/p>\n<p>Ale nie martw si\u0119! To tylko codzienna sprawa <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress<\/a>. Mo\u017cesz odzyska\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 bez anga\u017cowania si\u0119 w ogromne techniczne burze pracy.<\/p>\n<p>W tym artykule przyjrzymy si\u0119 g\u0142\u00f3wnym przyczynom b\u0142\u0119du trybu konserwacji <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompletny-wykaz-czynnosci-konserwacyjnych-strony-internetowej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress<\/a>, poka\u017cemy, jak to naprawi\u0107, oraz podzielimy si\u0119 kilkoma wskaz\u00f3wkami, kt\u00f3re pomog\u0105 unikn\u0105\u0107 tego samego problemu w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p>Zacznijmy!<\/p>\n<h2 id=\"definition\" class=\"wp-block-heading\">Co to jest b\u0142\u0105d &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119&#8221;?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"633\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance.jpg\" alt=\"zrzut ekranu komunikatu Tymczasowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanego przegl\u0105du. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119.\" class=\"wp-image-43630 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-300x119.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-1024x405.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-768x304.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-1536x608.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-600x237.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-1200x475.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-730x289.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-1460x578.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-784x310.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-1568x620.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/01-Briefly-unavailable-for-scheduled-maintenance-877x347.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/633;\" \/><\/figure>\n<p>Komunikat &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny z powodu planowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119&#8221; to standardowe powiadomienie WordPressa informuj\u0105ce, \u017ce strona wesz\u0142a w tryb konserwacji.<\/p>\n<p>WordPress zawiera ten tryb, aby umo\u017cliwi\u0107 p\u0142ynne aktualizacje i zmiany w oprogramowaniu g\u0142\u00f3wnym, wtyczkach i motywach bez wp\u0142ywu na do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika lub ryzyka utraty danych.<\/p>\n<p>Natomiast, gdy pojawia si\u0119 i utrzymuje komunikat &#8220;Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute&#8221;, zazwyczaj oznacza to, \u017ce co\u015b posz\u0142o nie tak podczas aktualizacji lub konserwacji w tle i tymczasowo uniemo\u017cliwi\u0142o dost\u0119p do strony.<\/p>\n<p>Je\u015bli ponowne za\u0142adowanie strony nie rozwi\u0105\u017ce problemu, b\u0119dziesz musia\u0142 rozwi\u0105za\u0107 go r\u0119cznie. W ko\u0144cu odwiedzaj\u0105cy nie b\u0119d\u0105 mogli uzyska\u0107 dost\u0119pu do strony wy\u015bwietlaj\u0105cej b\u0142\u0105d, dop\u00f3ki nie naprawisz problemu.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c czasami mo\u017cesz napotka\u0107 inne powiadomienie: &#8220;Ta strona internetowa przechodzi planowan\u0105 konserwacj\u0119.&#8221;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"633\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance.jpg\" alt=\"Strona internetowa przechodzi zaplanowan\u0105 konserwacj\u0119. Przepraszamy za niedogodno\u015bci. Wr\u00f3\u0107 p\u00f3\u017aniej, wkr\u00f3tce b\u0119dziemy gotowi!\" class=\"wp-image-43631 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-300x119.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-1024x405.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-768x304.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-1536x608.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-600x237.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-1200x475.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-730x289.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-1460x578.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-784x310.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-1568x620.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/02-website-is-undergoing-scheduled-maintenance-877x347.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/633;\" \/><\/figure>\n<p>Chocia\u017c podobne do komunikatu o b\u0142\u0119dzie, to nie jest to samo. Jest to og\u00f3lne powiadomienie u\u017cywane na stronach internetowych na r\u00f3\u017cnych platformach, wi\u0119c upewnij si\u0119, \u017ce ich nie pomylisz.<\/p>\n<h2 id=\"causes\" class=\"wp-block-heading\">Co powoduje b\u0142\u0105d &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji&#8221; w WordPress?<\/h2>\n<p>Kiedy WordPress wykonuje aktualizacj\u0119, wchodzi w tryb konserwacji. W tym czasie w katalogu g\u0142\u00f3wnym witryny tworzony jest tymczasowy plik .maintenance, kt\u00f3ry informuje Ciebie i odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119, \u017ce trwaj\u0105 niezb\u0119dne aktualizacje i witryna wkr\u00f3tce zostanie przywr\u00f3cona.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1105\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting.jpg\" alt=\"Panel wordpress pokazuj\u0105cy miejsce rozpocz\u0119cia procesu aktualizacji. Proces ten mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu na niekt\u00f3rych hostach, prosz\u0119 wi\u0119c o cierpliwo\u015b\u0107.\" class=\"wp-image-43632 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-300x207.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-768x530.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-1536x1061.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-600x414.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-1200x829.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-730x504.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-1460x1008.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-784x541.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-1568x1083.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/03-The-update-process-is-starting-877x606.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1105;\" \/><\/figure>\n<p>To samo w sobie nie zepsuje Twojej strony. Jest to tylko \u015brodek bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3ry WordPress ustawia podczas wymiany lub modyfikacji plik\u00f3w g\u0142\u00f3wnych w folderze g\u0142\u00f3wnym podczas aktualizacji. Je\u015bli wykonane na \u017cywo, te operacje mog\u0142yby zak\u0142\u00f3ci\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 Twojej strony.<\/p>\n<p>Strony WordPress zazwyczaj pozostaj\u0105 w trybie konserwacji przez kilka sekund do kilku minut (to prawie niezauwa\u017calne!). Po zastosowaniu aktualizacji, WordPress usuwa plik .maintenance, wy\u0142\u0105cza tryb konserwacji i przywraca normalny dost\u0119p u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Jak dot\u0105d, wszystko dzia\u0142a zgodnie z zamierzeniami. Nic niezwyk\u0142ego.<\/p>\n<p>Jednak nieoczekiwane b\u0142\u0119dy, takie jak b\u0142\u0119dy systemu plik\u00f3w, przekroczenia limitu czasu serwera, problemy z internetem, problemy z uprawnieniami do aktualizacji lub b\u0142\u0119dy konflikt\u00f3w wtyczek\/motyw\u00f3w, mog\u0105 przerwa\u0107 proces aktualizacji.<\/p>\n<p>I w\u0142a\u015bnie wtedy zaczynaj\u0105 si\u0119 problemy. Niekompletne aktualizacje wp\u0142ywaj\u0105 na folder g\u0142\u00f3wny, powoduj\u0105c, \u017ce WordPress nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 pliku .maintenance. Pozostawiaj\u0105c twoj\u0105 stron\u0119 na zawsze w trybie konserwacji.<\/p>\n<p>Zanim przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej, jak naprawi\u0107 poni\u017cszy b\u0142\u0105d, oto przegl\u0105d najcz\u0119stszych czynnik\u00f3w powoduj\u0105cych, \u017ce strony internetowe pozostaj\u0105 w trybie konserwacji:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Zamkni\u0119cie okna przegl\u0105darki podczas aktualizacji.<\/li><li>Aktualizacja kilku wtyczek jednocze\u015bnie.<\/li><li>Skrypt aktualizacyjny przekroczy\u0142 limit czasu z powodu wolnej odpowiedzi serwera hostingowego lub problemu z nisk\u0105 pami\u0119ci\u0105.<\/li><li>Przerwanie po\u0142\u0105czenia z internetem podczas procesu aktualizacji, co przerywa lub wyd\u0142u\u017ca aktualizacj\u0119.<\/li><\/ul>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n<h2 id=\"fix\" class=\"wp-block-heading\">Jak naprawi\u0107 \u201eChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119\u201d<\/h2>\n<p>Istnieje kilka metod r\u0119cznego rozwi\u0105zywania tego b\u0142\u0119du konserwacji. Nale\u017cy post\u0119powa\u0107 ostro\u017cnie; wymaga to dost\u0119pu do serwera, co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z problemami bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz rozwi\u0105za\u0107 ten problem, loguj\u0105c si\u0119 na swoje konto hostingowe lub \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 z witryn\u0105 za pomoc\u0105 klienta Secure File Transfer Protocol (SFTP), takiego jak <a href=\"https:\/\/filezilla-project.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FileZilla<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>SFTP<\/h3>\n    <p>Protok\u00f3\u0142 bezpiecznego przesy\u0142ania plik\u00f3w (SFTP) to bezpieczniejsza wersja protoko\u0142u FTP, kt\u00f3ra wykorzystuje bezpieczny strumie\u0144 danych pow\u0142oki.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/sftp\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Skoro to ju\u017c za nami, oto dwie najcz\u0119\u015bciej stosowane metody rozwi\u0105zania problemu &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny ze wzgl\u0119du na zaplanowan\u0105 konserwacj\u0119&#8221; w WordPress:<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U\u017cyj Panelu<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz by\u0107 w stanie naprawi\u0107 ten b\u0142\u0105d, u\u017cywaj\u0105c <a href=\"https:\/\/panel.dreamhost.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">niestandardowego panelu DreamHost<\/a> lub <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215300817-Managing-WordPress-plugins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pluginu<\/a>, takiego jak cPanel, aby usun\u0105\u0107 plik .maintenance z katalogu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n<p>WordPress tworzy ten plik podczas aktualizacji, aby sygnalizowa\u0107 tryb konserwacji. Nieudana aktualizacja, kt\u00f3ra wp\u0142ynie na czas wykonania skryptu lub uprawnienia, nie mo\u017ce automatycznie usun\u0105\u0107 pliku, a Twoja strona pozostanie niedost\u0119pna do tego czasu.<\/p>\n<p>Tam, musisz sta\u0107 si\u0119 chirurgiem z no\u017cem i przeprowadzi\u0107 t\u0119 drobn\u0105 operacj\u0119, aby przywr\u00f3ci\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 do \u017cycia.<\/p>\n<p>Witamy na pok\u0142adzie, Dr. Strange!<\/p>\n<p>Zaloguj si\u0119 do swojego konta hostingowego i zaloguj si\u0119 do DreamHost lub <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/360020947731-Where-can-I-find-cPanel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cPanel<\/a>. Tw\u00f3j dostawca hostingu zwykle dostarcza dane logowania i URL do cPanel.<\/p>\n<p>Gdy b\u0119dziesz na <b>Panelu<\/b>, poszukaj ikony <b>Mened\u017cera Plik\u00f3w<\/b> i kliknij na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Mened\u017cer Plik\u00f3w<\/h3>\n    <p>Mened\u017cer plik\u00f3w to aplikacja oprogramowania, kt\u00f3ra umo\u017cliwia u\u017cytkownikom zarz\u0105dzanie ich plikami. Zazwyczaj oferuje Graficzny Interfejs U\u017cytkownika (GUI), gdzie ludzie mog\u0105 przegl\u0105da\u0107 swoje pliki, otwiera\u0107 je, edytowa\u0107 i zapisywa\u0107.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/file-manager\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Przejd\u017a do pliku <b>public_html<\/b> w <b>katalogu g\u0142\u00f3wnym<\/b> Twojej instalacji WordPress. Je\u015bli zainstalowa\u0142e\u015b WordPress w podkatalogu lub subdomenie, przejd\u017a do odpowiedniego folderu.<\/p>\n<p>W <b>katalogu g\u0142\u00f3wnym<\/b>, szukaj pliku o nazwie <b>.maintenance<\/b>. Gdy znajdziesz plik <b>.maintenance<\/b>, wybierz go i usu\u0144.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1015\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/04-Maintenance-delete.jpg\" alt=\"Menu rozwijane pliku .maintenance pokazuj\u0105ce na dole &quot;Usu\u0144&quot;. \" class=\"wp-image-43633 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-300x190.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-768x487.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-1536x974.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-600x381.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-1200x761.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-730x463.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-1460x926.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-784x497.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-1568x995.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/04-Maintenance-delete-877x556.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1015;\" \/><\/figure>\n<p>To plik zawieraj\u0105cy zak\u0142\u00f3con\u0105 opcj\u0119 aktualizacji; jego usuni\u0119cie przywr\u00f3ci normalny stan Twojej strony.<\/p>\n<p><b>Nerd Note:<\/b> Je\u015bli kiedykolwiek chcesz r\u0119cznie w\u0142\u0105czy\u0107 tryb konserwacji bez u\u017cywania wtyczek, wystarczy umie\u015bci\u0107 plik .maintenance w katalogu g\u0142\u00f3wnym, tak jak ten, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie usun\u0105\u0142e\u015b.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Korzystaj z protoko\u0142u przesy\u0142u plik\u00f3w (FTP)<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c rozwi\u0105za\u0107 ten problem, korzystaj\u0105c z protoko\u0142u File Transfer Protocol (FTP), metody dost\u0119pnej i skutecznej dla u\u017cytkownik\u00f3w na wszystkich poziomach technicznych.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>FTP<\/h3>\n    <p>Protok\u00f3\u0142 Przesy\u0142ania Plik\u00f3w (FTP) to po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3rego mo\u017cesz u\u017cy\u0107 do przesy\u0142ania plik\u00f3w za po\u015brednictwem Protoko\u0142u Kontroli Transmisji (TCP)\/Protoko\u0142u Internetowego (IP). Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 FTP do po\u0142\u0105czenia si\u0119 z w\u0142asnym serwerem i interakcji z jego plikami.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/ftp\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Najpierw musisz zainstalowa\u0107 klienta FTP, takiego jak FileZilla, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do plik\u00f3w swojej strony na serwerze. Nast\u0119pnie po\u0142\u0105cz si\u0119 ze swoj\u0105 stron\u0105, u\u017cywaj\u0105c danych FTP dostarczonych przez Twoj\u0105 us\u0142ug\u0119 hostingow\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"676\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05-FTP-client.jpg\" alt=\"Klient FileZilla z wype\u0142nionymi polami &quot;Host,&quot; &quot;Nazwa u\u017cytkownika,&quot; i &quot;Has\u0142o&quot; aby nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie FTP ze stron\u0105 internetow\u0105.\" class=\"wp-image-43634 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05-FTP-client-300x127.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05-FTP-client-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05-FTP-client-768x324.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/05-FTP-client-1536x649.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-600x254.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-1200x507.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-730x308.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-1460x617.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-784x331.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-1568x662.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/05-FTP-client-877x371.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/676;\" \/><\/figure>\n<p>Te dane uwierzytelniaj\u0105ce zwykle obejmuj\u0105 nazw\u0119 hosta (cz\u0119sto URL Twojej strony), nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o.<\/p>\n<p>Po po\u0142\u0105czeniu, przejd\u017a do <b>katalogu g\u0142\u00f3wnego<\/b> swojej strony WordPress. Zazwyczaj nosi nazw\u0119 <b>public_html<\/b>, lub nazwy Twojej strony internetowej.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"855\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/06-public-html.jpg\" alt=\"Klient FileZilla z wype\u0142nionymi polami &quot;Host,&quot; &quot;Nazwa u\u017cytkownika,&quot; i &quot;Has\u0142o&quot; w celu nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia FTP ze stron\u0105 internetow\u0105.\" class=\"wp-image-43635 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/06-public-html-300x160.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/06-public-html-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/06-public-html-768x410.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/06-public-html-1536x821.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-600x321.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-1200x641.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-730x390.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-1460x780.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-784x419.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-1568x838.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/06-public-html-877x469.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/855;\" \/><\/figure>\n<p>Twoje g\u0142\u00f3wne pliki WordPress znajduj\u0105 si\u0119 w katalogu g\u0142\u00f3wnym, w tym wp-config.php, co jest \u0142atwym sposobem na potwierdzenie, \u017ce jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwej lokalizacji.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie, poszukaj pliku <b>.maintenance<\/b> w katalogu g\u0142\u00f3wnym.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1026\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory.jpg\" alt=\"Menu rozwijane po klikni\u0119ciu prawym przyciskiem myszy na plik .maintenance z zaznaczon\u0105 opcj\u0105 &quot;Usu\u0144&quot; na dole.\" class=\"wp-image-43636 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-300x192.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-768x492.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-1536x985.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-600x385.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-1200x770.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-730x468.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-1460x936.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-784x503.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-1568x1005.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/07-.maintenance-file-root-directory-877x562.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1026;\" \/><\/figure>\n<p>Kliknij prawym przyciskiem myszy na plik <b>.maintenance<\/b> i wybierz <b>Usu\u0144<\/b> z menu kontekstowego. Ta akcja usunie plik z serwera, co skutecznie wy\u0142\u0105czy tryb konserwacji na Twojej stronie.<\/p>\n<p>Aby zobaczy\u0107 plik natychmiast, musisz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j klient FTP jest ustawiony na pokazywanie ukrytych plik\u00f3w w folderze. Mo\u017cesz to zrobi\u0107 w FileZilla, klikaj\u0105c <b>Server<\/b> w menu i wybieraj\u0105c <b>Force showing hidden files<\/b>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"677\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files.jpg\" alt=\"Menu rozwijane FileZilla po klikni\u0119ciu \u201eSerwer\u201d z w\u0142\u0105czon\u0105 opcj\u0105 \u201eWymu\u015b pokazywanie ukrytych plik\u00f3w\u201d.\" class=\"wp-image-43637 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-300x127.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-768x325.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-1536x650.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-600x254.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-1200x508.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-730x309.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-1460x618.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-784x332.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-1568x663.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2024\/03\/08-Force-showing-hidden-files-877x371.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/677;\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"getting\" class=\"wp-block-heading\">Nadal otrzymujesz komunikat &#8220;Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanego utrzymania&#8221; po usuni\u0119ciu pliku .maintenance?<\/h2>\n<p>Je\u015bli nadal jeste\u015b w kropce po wykonaniu niezb\u0119dnych krok\u00f3w, takich jak usuni\u0119cie pliku .maintenance, nie obwiniaj swojego szcz\u0119\u015bcia. To nie tylko ty.<\/p>\n<p>Wiele czynnik\u00f3w, takich jak pami\u0119\u0107 podr\u0119czna serwera\/przegl\u0105darki, uszkodzone pliki lub kwestie uprawnie\u0144, mo\u017ce utrzymywa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 w trybie konserwacji.<\/p>\n<p>Rozwa\u017c wykonanie poni\u017cszych krok\u00f3w, je\u015bli nadal masz problem z b\u0142\u0119dem trybu konserwacji po usuni\u0119ciu pliku konserwacji z g\u0142\u00f3wnego folderu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zwi\u0119ksz Limit Pami\u0119ci PHP<\/h3>\n<p>Wszystkie operacje WordPress, w tym aktualizacje motyw\u00f3w\/plugin\u00f3w, wymagaj\u0105 pewnej ilo\u015bci pami\u0119ci przydzielonej przez konfiguracj\u0119 PHP serwera. Limit pami\u0119ci PHP jest zazwyczaj ustawiony domy\u015blnie na 128 MB.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>PHP<\/h3>\n    <p>PHP (Hypertext Preprocessor) to otwarte oprogramowanie do skrypt\u00f3w. Jest szeroko u\u017cywane w rozwoju stron internetowych i mo\u017ce by\u0107 osadzone w HTML. Kilka popularnych System\u00f3w Zarz\u0105dzania Tre\u015bci\u0105 (CMS), takich jak WordPress, jest zbudowanych przy u\u017cyciu PHP.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/web-design\/php\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Aktualizacje WordPressa wymagaj\u0105 pewnej ilo\u015bci pami\u0119ci do przetworzenia. Aktualizacje mog\u0105 nie powie\u015b\u0107 si\u0119 z powodu problem\u00f3w z niewystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015bci\u0105 pami\u0119ci, co wywo\u0142uje b\u0142\u0105d &#8220;Kr\u00f3tkotrwale niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji&#8221;.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/214893937-Increase-the-PHP-memory-limit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zwi\u0119kszy\u0107 limit pami\u0119ci PHP<\/a>, aby sprosta\u0107 specyficznym wymaganiom aplikacji. Edytuj plik <b>wp-config.php<\/b> dodaj\u0105c <b>define (&#8216;WP_MEMORY_LIMIT&#8217;, &#8216;256M&#8217;)<\/b>, aby przydzieli\u0107 wi\u0119cej pami\u0119ci, co pomo\u017ce zapewni\u0107, \u017ce aktualizacje przebiegn\u0105 p\u0142ynnie bez przerw.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zaktualizuj plik wp-activate.php<\/h3>\n<p>Je\u015bli nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 pliku .maintenance w katalogu g\u0142\u00f3wnym Twojej strony, lub je\u015bli komunikat o b\u0142\u0119dzie konserwacji nadal jest wy\u015bwietlany po usuni\u0119ciu pliku .maintenance, musisz zaktualizowa\u0107 plik wp-activate.php.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 plik w katalogu g\u0142\u00f3wnym WordPress.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie, edytuj poni\u017cszy kod:<br><code>define ('WP_INSTALLING', true)<\/code><\/p>\n<p>I zamie\u0144 warto\u015b\u0107 <b>true<\/b> na <b>false<\/b>.<\/p>\n<p>Powinno to wygl\u0105da\u0107 tak po aktualizacji:<br><code>define ('WP_INSTALLING', false)<\/code><\/p>\n<p>Zapisz plik i od\u015bwie\u017c swoj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opr\u00f3\u017cnij Pami\u0119\u0107 Podr\u0119czn\u0105 Strony<\/h3>\n<p>Mechanizmy pami\u0119ci podr\u0119cznej strony zapisuj\u0105 migawk\u0119 danych i tre\u015bci Twojej strony, co pozwala go\u015bciom na szybsze \u0142adowanie. Dlatego nawet je\u015bli usuniesz plik .maintenance, b\u0142\u0105d konserwacji mo\u017ce si\u0119 pojawi\u0107.<\/p>\n<p>Wyczyszczenie pami\u0119ci podr\u0119cznej i tymczasowych plik\u00f3w Twojej strony zapewni, \u017ce wszyscy odwiedzaj\u0105cy zobacz\u0105 najnowsz\u0105 wersj\u0119, woln\u0105 od komunikat\u00f3w o b\u0142\u0119dach konserwacji.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cywasz jednego, zazwyczaj mo\u017cesz to zrobi\u0107 za po\u015brednictwem wtyczki do pami\u0119ci podr\u0119cznej na Twojej stronie, panelu kontrolnego hostingu lub sieci dostarczania tre\u015bci (CDN).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>CDN<\/h3>\n    <p>CDN to skr\u00f3t od u201cContent Delivery Networku201d. Odnosi si\u0119 to do geograficznie rozproszonej sieci serwer\u00f3w internetowych (oraz ich centr\u00f3w danych). Jednostki tworz\u0105ce CDN wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, aby zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119 tre\u015bci przez internet.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/cdn\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<h2 id=\"prevent\" class=\"wp-block-heading\">Jak zapobiega\u0107 b\u0142\u0119dowi \u201cTymczasowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPress<\/h2>\n<p>Profilaktyka jest lepsza ni\u017c leczenie i pomaga unika\u0107 wpadania w t\u0119 sam\u0105 pu\u0142apk\u0119 dwa razy. Podj\u0119cie odpowiednich dzia\u0142a\u0144, aby zablokowa\u0107 wszystkie mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119d\u00f3w konserwacji WordPress.<\/p>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 niekt\u00f3rym z najskuteczniejszych sposob\u00f3w unikania b\u0142\u0119du &#8220;Tymczasowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanego serwisu&#8221; w WordPress.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nie zamykaj karty przegl\u0105darki podczas aktualizacji<\/h3>\n<p>Prosz\u0119 nie zamyka\u0107 karty przegl\u0105darki, dop\u00f3ki na ekranie WordPressa nie pojawi si\u0119 tekst <b>Wy\u0142\u0105czanie trybu konserwacji<\/b>. Oznacza to, \u017ce aktualizacje zosta\u0142y zako\u0144czone i WordPress usun\u0105\u0142 plik .maintenance.<\/p>\n<p>Kiedy znajdujesz si\u0119 na karcie podczas aktualizacji WordPressa, pomaga to utrzyma\u0107 stabilne po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy serwerem a przegl\u0105dark\u0105. Dzi\u0119ki temu skrypty PHP dzia\u0142aj\u0105 poprawnie.<\/p>\n<p>Strona mo\u017ce pozosta\u0107 w trybie konserwacji, je\u015bli zamkniesz przegl\u0105dark\u0119 przedwcze\u015bnie. Dlatego musisz utrzyma\u0107 aktywn\u0105 sesj\u0119, a\u017c <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/co-zrobic-gdy-zablokujesz-sie-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Panel admina WordPress<\/a> potwierdzi wszystkie aktualizacje.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Unikaj aktualizacji zbyt wielu motyw\u00f3w i dodatk\u00f3w na raz<\/h3>\n<p>Prosz\u0119 unika\u0107 aktualizacji wszystkich wtyczek lub motyw\u00f3w tylko dlatego, \u017ce WordPress na to pozwala. WordPress mo\u017ce obs\u0142u\u017cy\u0107 wszystkie aktualizacje, ale inne czynniki, takie jak obci\u0105\u017cenie serwera hostingowego i pr\u0119dko\u015b\u0107 internetu, mog\u0105 skutkowa\u0107 przekroczeniem czasu lub niekompletnymi aktualizacjami.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, je\u015bli u\u017cywasz Shared Hosting, masowe aktualizacje mog\u0105 przeci\u0105\u017cy\u0107 tw\u00f3j serwer Shared Hosting, zmuszaj\u0105c aktualizacje do zatrzymania.<\/p>\n<p>Przetwarzaj aktualizacje w mniejszych partiach, aby zapewni\u0107 ich zako\u0144czenie bez ingerencji. Zmniejsza to ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w i pozwala stronie pozosta\u0107 w trybie konserwacji.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sprawd\u017a kompatybilno\u015b\u0107 motyw\u00f3w i plugin\u00f3w<\/h3>\n<p>Przed przyst\u0105pieniem do jakichkolwiek aktualizacji, przejrzyj dziennik zmian i informacje o kompatybilno\u015bci ka\u017cdego pluginu i motywu. Powinny one potwierdza\u0107, \u017ce wspieraj\u0105 Twoj\u0105 obecn\u0105 wersj\u0119 WordPress.<\/p>\n<p>Poza tym, zalecamy zapoznanie si\u0119 z znanymi konfliktami z <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/plugin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pluginami<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/theme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">motywami<\/a> przed ich instalacj\u0105. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna podj\u0105\u0107 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci przeciwko potencjalnym problemom.<\/p>\n<p>Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce problemy z kompatybilno\u015bci\u0105 mog\u0105 powodowa\u0107 inne b\u0142\u0119dy lub trudno\u015bci techniczne na Twojej stronie opr\u00f3cz b\u0142\u0119du &#8220;Briefly unavailable for scheduled maintenance&#8221;. Dlatego sprawdzanie kompatybilno\u015bci jest zawsze dobr\u0105 praktyk\u0105.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U\u017cyj Tymczasowej Strony do Testowania Aktualizacji<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-staging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tymczasowa strona WordPress<\/a> to kopia Twojej dzia\u0142aj\u0105cej strony internetowej, kt\u00f3ra pozwala Ci testowa\u0107 efekty wszelkich zmian przed ich wprowadzeniem na \u017cywo.<\/p>\n<p>Obejmuje to kopiowanie danych i struktury Twojej strony, stosowanie i testowanie aktualizacji oraz wdra\u017canie ich na stronie na \u017cywo tylko po upewnieniu si\u0119 co do ich stabilno\u015bci. U\u017cywanie strony stagingowej jest kluczowe, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w i przestoj\u00f3w na Twojej stronie na \u017cywo.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ulepsz sw\u00f3j plan Hostingowy<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/porownanie-shared-hosting-i-serwerow-dedykowanych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dedykowane<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/shared-hosting-vs-vps-hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VPS<\/a> plany hostingowe oferuj\u0105 lepsze zasoby oraz konfiguracje serwera, takie jak wi\u0119cej pami\u0119ci, wi\u0119ksza moc obliczeniowa i lepsze zarz\u0105dzanie bazami danych, co mo\u017ce przyspieszy\u0107 proces aktualizacji Twojej strony.<\/p>\n<p>Sugerujemy wyb\u00f3r tych plan\u00f3w, je\u015bli Twoja strona otrzymuje du\u017co ruchu lub posiada wiele skomplikowanych wtyczek i motyw\u00f3w. Zapewnia to, \u017ce aktualizacje przebiegaj\u0105 p\u0142ynnie, bez zu\u017cywania nadmiernej ilo\u015bci zasob\u00f3w, co mo\u017ce powodowa\u0107 problemy w trybie konserwacji.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U\u017cyj wtyczki do konserwacji WordPressa<\/h3>\n<p>Kolejnym skutecznym sposobem na unikni\u0119cie b\u0142\u0119d\u00f3w trybu konserwacji jest u\u017cycie wtyczki WordPress. Te wtyczki WordPress zapewniaj\u0105 kontrolowane \u015brodowisko podczas aktualizowania, konserwacji lub tworzenia Twojej strony internetowej.<\/p>\n<p>Oto niekt\u00f3re z g\u0142\u00f3wnych korzy\u015bci wynikaj\u0105cych z u\u017cywania wtyczki do konserwacji WordPressa do zarz\u0105dzania konserwacj\u0105 Twojej strony na WordPressie:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Automatycznie aktywuj\u0105 i dezaktywuj\u0105 tryb konserwacji, redukuj\u0105c ryzyko nieudanej aktualizacji lub r\u0119cznego b\u0142\u0119du, kt\u00f3ry mo\u017ce uwi\u0119zi\u0107 stron\u0119.<\/li><li>Pozwalaj\u0105 wy\u015bwietli\u0107 przyjazne dla u\u017cytkownika powiadomienie zamiast komunikatu o b\u0142\u0119dzie podczas aktualizacji plik\u00f3w.<\/li><li>Udost\u0119pniaj\u0105 liczniki odliczaj\u0105ce, formularze rejestracyjne oraz informacje kontaktowe, aby anga\u017cowa\u0107 i informowa\u0107 Twoj\u0105 publiczno\u015b\u0107.<\/li><\/ul>\n<p>Pozw\u00f3l, \u017ce przedstawi\u0119 Ci kilka najlepszych wtyczek do konserwacji WordPress:<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Utrzymanie WP<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wp-maintenance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WP Maintenance<\/a> oferuje przejrzyste i proste podej\u015bcie, dostarczaj\u0105c niezb\u0119dne narz\u0119dzia do szybkiego tworzenia strony w trybie konserwacji.<\/p>\n<p>Zawiera funkcje takie jak spersonalizowane t\u0142a, tekst i role u\u017cytkownik\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105c indywidualne podej\u015bcie do utrzymania strony.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SeedProd<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/coming-soon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SeedProd<\/a> jest znany ze swojego kreatora przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107, kt\u00f3ry oferuje \u0142atwy w obs\u0142udze interfejs do tworzenia atrakcyjnych wizualnie stron &#8220;wkr\u00f3tce dost\u0119pne&#8221; lub stron konserwacji.<\/p>\n<p>Zawiera funkcje takie jak tryb konserwacji przyjazny dla SEO, integracja z mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi oraz integracje us\u0142ug marketingu e-mail.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">LightStart<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wp-maintenance-mode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LightStart<\/a> to elastyczny plugin WordPress z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 dostosowywania stron konserwacji, formularzy subskrypcji, odliczania, formularzy kontaktowych i ikon medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p>Obs\u0142uguje responsywny design, dzia\u0142a z dowolnym motywem WordPress, oferuje opcje SEO oraz umo\u017cliwia wykluczanie URLi z trybu konserwacji.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tryb konserwacji Elementor<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/elementor.com\/help\/maintenance-mode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tryb konserwacji Elementor<\/a> to funkcja, je\u015bli u\u017cywasz Elementora do budowy swojej strony internetowej. Pozwala na szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 personalizacj\u0119 stron konserwacji przy u\u017cyciu pot\u0119\u017cnych narz\u0119dzi projektowych Elementora.<\/p>\n<p>Zapewnia, \u017ce tryb konserwacji nie wp\u0142ywa negatywnie na do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika lub SEO.<\/p>\n<h2 id=\"dreamhost\" class=\"wp-block-heading\">Zapobiegaj b\u0142\u0119dom konserwacji WordPressa z DreamHost<\/h2>\n<p>Przekroczenia czasu serwera, utrata \u0142\u0105czno\u015bci, b\u0142\u0119dy w ekstrakcji plik\u00f3w, problemy z uprawnieniami oraz limity czasu wykonywania skrypt\u00f3w to g\u0142\u00f3wne przyczyny komunikatu &#8220;Briefly unavailable for scheduled maintenance&#8221; w WordPress.<\/p>\n<p>W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mo\u017cesz unikn\u0105\u0107 tych problem\u00f3w, korzystaj\u0105c z inteligentnych i wydajnych us\u0142ug hostingowych, kt\u00f3re zmniejszaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyst\u0105pienia tych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<p>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w czyni ci\u0119 m\u0105drzejszym, ale unikanie problem\u00f3w czyni ci\u0119 mistrzem.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz sta\u0107 si\u0119 mistrzem swojej strony WordPress, korzystaj\u0105c z us\u0142ugi hostingowej, kt\u00f3ra unika tego b\u0142\u0119du konserwacji WordPress i innych cz\u0119stych problem\u00f3w z WordPress.<\/p>\n<p>Sprawd\u017a nasze plany <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress<\/a> Hosting w DreamHost ju\u017c dzi\u015b! Oferujemy spersonalizowane wsparcie techniczne, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci rozwi\u0105za\u0107 ka\u017cdy problem zwi\u0105zany z WordPress.<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107 minut, a Ty nadal widzisz &#8220;Kr\u00f3tko niedost\u0119pne z powodu zaplanowanego utrzymania. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119&#8221; na ekranie zamiast swojej strony internetowej. Oznacza to, \u017ce Twoja strona napotka\u0142a b\u0142\u0105d trybu konserwacji i obecnie utkn\u0119\u0142a w nim. W zwi\u0105zku z tym ani Ty, ani odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 nie maj\u0105 teraz dost\u0119pu do witryny. Ale nie [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1077,"featured_media":43627,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"definition\",\"Co to jest b\u0142\u0105d \"Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119\"?\"],[\"causes\",\"Co powoduje b\u0142\u0105d \"Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\" w WordPress?\"],[\"fix\",\"Jak naprawi\u0107 \u201eChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119\u201d\"],[\"getting\",\"Nadal otrzymujesz komunikat \"Chwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanego utrzymania\" po usuni\u0119ciu pliku .maintenance?\"],[\"prevent\",\"Jak zapobiega\u0107 b\u0142\u0119dowi \u201cTymczasowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPress\"],[\"dreamhost\",\"Zapobiegaj b\u0142\u0119dom konserwacji WordPressa z DreamHost\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14464,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-56192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bledy-i-rozwiazywanie-problemow-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107 minut, a Ty nadal widzisz &quot;Kr\u00f3tko niedost\u0119pne z powodu zaplanowanego utrzymania. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119&quot; na ekranie zamiast swojej strony internetowej. Oznacza to, \u017ce Twoja strona napotka\u0142a b\u0142\u0105d trybu konserwacji i obecnie utkn\u0119\u0142a w nim. W zwi\u0105zku z tym ani Ty, ani odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 nie maj\u0105 teraz dost\u0119pu do witryny. Ale nie [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T14:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie","og_description":"Min\u0119\u0142o pi\u0119\u0107 minut, a Ty nadal widzisz \"Kr\u00f3tko niedost\u0119pne z powodu zaplanowanego utrzymania. Sprawd\u017a ponownie za minut\u0119\" na ekranie zamiast swojej strony internetowej. Oznacza to, \u017ce Twoja strona napotka\u0142a b\u0142\u0105d trybu konserwacji i obecnie utkn\u0119\u0142a w nim. W zwi\u0105zku z tym ani Ty, ani odwiedzaj\u0105cy stron\u0119 nie maj\u0105 teraz dost\u0119pu do witryny. Ale nie [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-03-22T14:00:28+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:08:26+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jos Velasco","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/"},"author":{"name":"Jos Velasco","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a"},"headline":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie","datePublished":"2024-03-22T14:00:28+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:08:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/"},"wordCount":2555,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg","articleSection":["B\u0142\u0119dy i Rozwi\u0105zywanie Problem\u00f3w","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/","name":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg","datePublished":"2024-03-22T14:00:28+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:08:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1460-x-1095-BLOG-HERO-_How-to-Fix-_Briefly-Unavailable-for-Scheduled-Maintenance_-Error-in-WordPress.jpg","width":1460,"height":1095,"caption":"How To Fix \"Briefly Unavailable For Scheduled Maintenance\" Error In WordPress"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/krotko-niedostepny-z-powodu-zaplanowanej-konserwacji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak naprawi\u0107 b\u0142\u0105d \u201cChwilowo niedost\u0119pny z powodu zaplanowanej konserwacji\u201d w WordPressie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a","name":"Jos Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","caption":"Jos Velasco"},"description":"Jos Velasco is a WordPress Professional Consultant at DreamHost. His responsibilities include helping with advanced WordPress cases, creating training material, and identifying trends impacting the WordPress community. In his free time, he enjoys climbing mountains, eating healthy, and watching drama movies. Follow Jos on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/josvelasco\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/josvelasco\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":56192,"en":43626,"de":56217,"pt":56211,"es":56207,"ru":56195,"uk":56226,"it":69025,"fr":71705,"nl":71734},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59104,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56192\/revisions\/59104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}