{"id":56124,"date":"2024-08-12T01:00:00","date_gmt":"2024-08-12T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=56124"},"modified":"2025-05-26T11:05:35","modified_gmt":"2025-05-26T18:05:35","slug":"przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/","title":{"rendered":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona"},"content":{"rendered":"<p>Prawdopodobnie jeste\u015b ju\u017c <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">znajomy z WordPress<\/a> \u2014 przynajmniej z wersj\u0105 <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WordPress.com<\/a>, kt\u00f3ra pozwala na stworzenie podstawowego bloga z wczytanymi motywami i funkcjami.<\/p>\n<p>Ale kliknij na <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WordPress.org<\/a>, a szybko zdasz sobie spraw\u0119, \u017ce istnieje inna droga. Posiadaj\u0105c stron\u0119 na WordPress.org z w\u0142asnym hostingiem, otwierasz ca\u0142\u0105 gam\u0119 opcji dostosowywania.<\/p>\n<p>Je\u015bli pr\u00f3bujesz ustali\u0107, kt\u00f3ra wersja WordPressa jest odpowiednia dla Twojej strony, trafi\u0142e\u015b w dobre miejsce.<\/p>\n<p>Zosta\u0144 z nami przez kilka nast\u0119pnych minut, a dowiesz si\u0119 dok\u0142adnie, co r\u00f3\u017cni .com od .org.<\/p>\n<h2 id=\"h-wordpress-com-vs-wordpress-org-same-software-different-offer\" class=\"wp-block-heading\">WordPress.com a WordPress.org: Ta sama Aplikacja, Inna Oferta<\/h2>\n<p>WordPress nap\u0119dza<a href=\"https:\/\/wordpress.org\/about\/features\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> wi\u0119cej ni\u017c 43%<\/a> stron internetowych dost\u0119pnych obecnie online. <em>The<\/em> <em>New York Times<\/em>, Usain Bolt, NASA i The Walt Disney Company to tylko niekt\u00f3re z dobrze znanych marek, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 tej platformy do tworzenia stron internetowych.<\/p>\n<p>Co sprawia, \u017ce jest tak popularne?<\/p>\n<p>W przeciwie\u0144stwie do wielu system\u00f3w, <strong>WordPress jest dost\u0119pny zar\u00f3wno jako platforma hostingowa, jak i darmowe oprogramowanie<\/strong>. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz wybra\u0107 wersj\u0119, kt\u00f3ra najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.<\/p>\n<p>WordPress.com instaluje oprogramowanie na platformie hostingowej. Oferuje ograniczony darmowy plan dla bloger\u00f3w z ograniczonym bud\u017cetem oraz p\u0142atne uaktualnienia dla bardziej wymagaj\u0105cych w\u0142a\u015bcicieli stron.<\/p>\n<p>WordPress.org jest darmowy, ale aby m\u00f3c z niego odpowiednio korzysta\u0107, musisz zakupi\u0107 hosting. Zapewnia pe\u0142en zakres funkcji jako standard.<\/p>\n<p>Obie platformy u\u017cywaj\u0105 <em>dok\u0142adnie<\/em> tego samego kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego.<\/p>\n<p>Jedyna r\u00f3\u017cnica? Spos\u00f3b dostawy.<\/p>\n<h2 id=\"h-getting-to-know-wordpress-com\" class=\"wp-block-heading\">Poznaj WordPress.com<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>WordPress.com<\/h3>\n    <p>WordPress.com to hostowana wersja WordPressa. Poniewa\u017c oferuje ca\u0142kowicie darmow\u0105 opcj\u0119 planu, WordPress.com jest popularn\u0105 platform\u0105 do blogowania i osobistych stron internetowych.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/wordpress-com\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>WordPress.com to spos\u00f3b, w jaki wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b po raz pierwszy styka si\u0119 z mark\u0105 WordPress. Ten komercyjny kreator stron internetowych oparty na chmurze cieszy si\u0119 du\u017c\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d wielu u\u017cytkownik\u00f3w internetu, z ponad <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">409 milionami unikalnych wizyt<\/a> ka\u017cdego miesi\u0105ca.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com.webp\" alt=\"Strona g\u0142\u00f3wna WordPress.com z has\u0142em &quot;WordPress, po twojemu&quot; oraz prezentuj\u0105ca r\u00f3\u017cne projekty i szablony stron internetowych.\" class=\"wp-image-48631 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-300x225.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-768x576.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-600x450.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-730x548.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-1460x1095.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-784x588.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-1568x1176.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/01_getting_to_know_wordpress_com-877x658.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1200;\" \/><\/figure>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 korzystania z WordPress.com jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbudowania i hostowania w\u0142asnej strony internetowej na <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215457827-Adding-a-subdomain\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">subdomenie<\/a> bez \u017cadnych koszt\u00f3w.<\/p>\n<p>Kto nie lubi darmowych rzeczy, prawda? <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/activity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">70 milion\u00f3w nowych post\u00f3w<\/a> dodawanych ka\u017cdego miesi\u0105ca na strony WordPress.com s\u0105 tego dowodem.<\/p>\n<p>WordPress.com dostarcza r\u00f3wnie\u017c bardzo \u0142adne motywy (czyli <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/kreator-stron-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szablony projekt\u00f3w<\/a>), kt\u00f3re mo\u017cesz wykorzysta\u0107 do dostosowania wygl\u0105du swojego bloga lub strony internetowej. Wiele z tych szablon\u00f3w jest darmowych, ale mo\u017cesz kupi\u0107 motyw premium, je\u015bli masz ochot\u0119 na co\u015b innego\u2026 lub <em>bardziej wyrafinowanego.<\/em><\/p>\n<p>Wystarczy kilka klikni\u0119\u0107 bez nadwyr\u0119\u017cania bud\u017cetu, a Twoja strona jest gotowa i dzia\u0142a. I ju\u017c!<\/p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\tJak Zacz\u0105\u0107 Prowadzi\u0107 Bloga (Strategia, Wskaz\u00f3wki i Pomys\u0142y na Tre\u015bci)\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-zalozyc-bloga\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"h2_the-hidden-costs-of-a-free-website\" class=\"wp-block-heading\">Ukryte Koszty Darmowej Strony<\/h2>\n<p>Tak, powiedzieli\u015bmy bez koszt\u00f3w\u2026 na pocz\u0105tku. Pozw\u00f3l, \u017ce wyja\u015bnimy.<\/p>\n<p>Aby zbudowa\u0107 funkcjonaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, potrzebujesz kilku rzeczy:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Twoja w\u0142asna<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/domeny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> nazwa domeny<\/a>.<\/li><li>Pakiet <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hostingu<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompleksowy-przewodnik-po-systemach-zarzadzania-trescia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">System Zarz\u0105dzania Tre\u015bci\u0105<\/a> (CMS) jak WordPress.<\/li><\/ul>\n<p>WordPress.com dostarcza wszystkie wymienione powy\u017cej podstawy, i nie potrzebujesz \u017cadnej technicznej wiedzy, aby zbudowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119. To prawie tak proste, jak ustawienie profilu w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<p>Teraz przejd\u017amy do drobnego druku.<\/p>\n<p>WordPress.com jest w\u0142asno\u015bci\u0105 i jest zarz\u0105dzany przez firm\u0119 internetow\u0105,<a href=\"https:\/\/automattic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Automattic<\/a>. Kiedy zak\u0142adasz stron\u0119 na platformie, tak naprawd\u0119 tylko rezerwujesz przestrze\u0144 na ich serwerach.<\/p>\n<p>Ta b\u0142yszcz\u0105ca nowa strona internetowa nie jest <em>technicznie<\/em> twoja, nawet je\u015bli jest pokryta twoj\u0105 mark\u0105 na g\u00f3rze.<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, to nic Ci\u0119 nie kosztuje \u2013 ale jest cena do zap\u0142acenia pod wzgl\u0119dem kontroli i elastyczno\u015bci.<\/p>\n<h2 id=\"h2_the-pros-and-cons-of-wordpress-com\" class=\"wp-block-heading\">Zalety i wady WordPress.com<\/h2>\n<p>W\u0142asno\u015b\u0107 jest jednym z wielu zalet i wad, kt\u00f3re definiuj\u0105 WordPress.com. Je\u015bli my\u015blisz o za\u0142o\u017ceniu strony, warto zbada\u0107 potencjalne korzy\u015bci i pu\u0142apki:<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-free-but-limited-storage-space\">1. Darmowe (ale Ograniczone) Przestrze\u0144 Dyskowa<\/h3>\n<p>Nie ma koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z za\u0142o\u017ceniem lub utrzymaniem Twojej strony na WordPress.com. Jednak platforma ogranicza przestrze\u0144 na dysku do 1GB dla darmowych kont. Dlatego, je\u015bli chcesz umie\u015bci\u0107 na swojej stronie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wysokiej jako\u015bci wideo lub zdj\u0119cia<\/a>, musisz przej\u015b\u0107 na p\u0142atny plan.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. \u017bycie na Subdomenie<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1065\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain.webp\" alt=\"Dane kontaktowe firmy &quot;Bread Zeppelin&quot; piekarnia, pokazuj\u0105ce informacje kontaktowe strony internetowej i e-mail.\" class=\"wp-image-48633 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain.webp 2400w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-300x133.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1024x454.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-768x341.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1536x682.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-2048x909.webp 2048w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-600x266.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1200x533.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-730x324.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1460x648.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-784x348.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1568x696.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-877x389.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/02_living_on_a_subdomain-1754x778.webp 1754w\" data-sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2400\/1065;\" \/><\/figure>\n<p>Ile znanych marek ma <strong>.wordpress.com<\/strong> na ko\u0144cu swojego adresu strony internetowej?<\/p>\n<p>Zasadniczo \u017cadne.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz przesta\u0107 hostowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 na subdomenie WordPress, musisz dokona\u0107 aktualizacji. B\u0119dziesz tak\u017ce musia\u0142 podj\u0105\u0107 alternatywne kroki, je\u015bli chcesz uzyska\u0107 markowy <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/produkty\/poczta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adres e-mail<\/a>.<\/p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\t12 Wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych wyboru idealnej nazwy domeny dla Twojej strony internetowej\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wybrac-odpowiednia-nazwe-domeny\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Wbudowane Metryki<\/h3>\n<p>Aby oceni\u0107, czy Twoja nowa strona cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105, zalecamy \u015bledzenie kilku <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/metryki-strony-internetowej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wa\u017cnych wska\u017anik\u00f3w<\/a>, takich jak wsp\u00f3\u0142czynnik odrzuce\u0144 i wsp\u00f3\u0142czynnik konwersji. Idealnie by\u0142oby zbiera\u0107 te dane na w\u0142asnych warunkach.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"613\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics.webp\" alt=\"Wykres pokazuj\u0105cy ca\u0142kowite przychody w wysoko\u015bci 108 tys. dolar\u00f3w oraz dane zakupowe, z wykresami liniowymi przedstawiaj\u0105cymi trendy na przestrzeni czasu.\" class=\"wp-image-48635 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-300x115.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-1024x392.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-768x294.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-1536x588.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-600x230.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-1200x460.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-730x280.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-1460x559.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-784x300.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-1568x601.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/03_built_in_metrics-877x336.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/613;\" \/><\/figure>\n<p>WordPress.com oferuje niewielki zestaw narz\u0119dzi analitycznych, chocia\u017c s\u0105 one naprawd\u0119 do\u015b\u0107 ograniczone. W darmowym planie nie mo\u017cesz instalowa\u0107 w\u0142asnych plugin\u00f3w, wi\u0119c nie b\u0119dziesz mia\u0142 dost\u0119pu do narz\u0119dzi stron trzecich, takich jak <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/academy\/how-to-install-google-analytics\/?fbclid=IwAR2zCy-08zPnxRa-1llw93idj-wPYLGO4VpvdCYWXJd4x8I9mRJeiMcLQto\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do tej funkcji, potrzebny jest plan Creator od WordPress.com, kt\u00f3ry kosztuje 17,50 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Reklamy WordPress (Fuj)<\/h3>\n<p>Je\u015bli zbudujesz swoj\u0105 stron\u0119 korzystaj\u0105c z darmowego planu, <strong>WordPress.com mo\u017ce umieszcza\u0107 na Twojej stronie reklamy bez Twojej zgody<\/strong>. Nie masz kontroli nad ich tre\u015bci\u0105 ani umiejscowieniem, a \u017caden z dochod\u00f3w z reklam nie trafia do Ciebie.<\/p>\n<p>Usuwanie reklam lub zarabianie na nich wi\u0105\u017ce si\u0119 z \u2014 jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107 \u2014 przej\u015bciem na p\u0142atny plan.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Opcje Projektowania<\/h3>\n<p>Bezp\u0142atny plan na WordPress.com oferuje tylko podstawy w zakresie dostosowywania designu. Z ograniczon\u0105 liczb\u0105 motyw\u00f3w do wyboru, niekt\u00f3re darmowe strony mog\u0105 wygl\u0105da\u0107 do\u015b\u0107 podobnie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1134\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options.webp\" alt=\"Witryna prezentuj\u0105ca motywy WordPress z r\u00f3\u017cnymi szablonami stron internetowych. Przyciski &quot;Ulepsz&quot; widoczne pod motywami Hevor i Spiel.\" class=\"wp-image-48637 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-300x213.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-1024x726.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-768x544.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-1536x1089.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-600x425.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-1200x851.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-730x517.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-1460x1035.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-784x556.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-1568x1111.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/04_design_options-877x622.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1134;\" \/><\/figure>\n<p>Musisz uaktualni\u0107 plan, je\u015bli chcesz eksperymentowa\u0107 z motywami i pluginami stron trzecich. P\u0142atne plany daj\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ucz-sie-css\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">niestandardowego CSS<\/a>, co pozwala na wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad wygl\u0105dem Twojej strony.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Zasady Monetyzacji<\/h3>\n<p>Masz oko do interes\u00f3w? Je\u015bli<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/lukratywne-pomysly-na-dodatkowe-zajecia\/\"> <\/a>planujesz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/lukratywne-pomysly-na-dodatkowe-zajecia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zarabia\u0107 przez internet<\/a>, miej \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce <strong>podstawowe plany WordPress.com wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z wieloma ograniczeniami<\/strong>. Nie mo\u017cesz dodawa\u0107 w\u0142asnych miejsc na reklamy Google AdSense, a istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c bardzo konkretne<a href=\"https:\/\/en.support.wordpress.com\/monetize-your-site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> wytyczne dotycz\u0105ce linkowania afiliacyjnego<\/a> i sponsorowanych post\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/sklep-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e-commerce<\/a>, WordPress.com pozwala na sprzeda\u017c online. Jednak\u017ce, istnieje zastrze\u017cenie \u2014 platforma pobiera op\u0142aty transakcyjne, dop\u00f3ki nie osi\u0105gniesz planu Przedsi\u0119biorca za 31,50 dolar\u00f3w miesi\u0119cznie.<\/p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\tJak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wordpress-com-renting-online-real-estate\">WordPress.com: Wynajem nieruchomo\u015bci online<\/h3>\n<p><strong>Je\u015bli zale\u017cy Ci tylko na stworzeniu prostej obecno\u015bci w internecie, WordPress.com jest \u015bwietn\u0105 opcj\u0105. <\/strong>Od pocz\u0105tku do ko\u0144ca, mo\u017cesz uruchomi\u0107 ca\u0142\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 w ci\u0105gu kilku minut.<\/p>\n<p>WordPress.com jest r\u00f3wnie\u017c dobrym wyborem, je\u015bli obawiasz si\u0119 aspekt\u00f3w technicznych zwi\u0105zanych z <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompletny-wykaz-czynnosci-konserwacyjnych-strony-internetowej\/\"> <\/a>tworzeniem i <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompletny-wykaz-czynnosci-konserwacyjnych-strony-internetowej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">utrzymywaniem strony internetowej<\/a>. Lub je\u015bli chcesz zacz\u0105\u0107 od <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/blogging-tools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">blogowania<\/a> zanim zdecydujesz si\u0119 na pe\u0142noprawn\u0105 stron\u0119. Zawsze mo\u017cesz rozszerzy\u0107 eksperyment i <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/214693178-How-to-manually-migrate-WordPress-to-DreamHost\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">przenie\u015b\u0107 swoje tre\u015bci na w\u0142asn\u0105 stron\u0119 z hostingu w\u0142asnego<\/a> w p\u00f3\u017aniejszym czasie.<\/p>\n<p>Jednak\u017ce, je\u015bli pr\u00f3bujesz od razu zbudowa\u0107 autorytatywn\u0105 mark\u0119, zastan\u00f3w si\u0119 dwa razy, zanim za\u0142o\u017cysz stron\u0119 na WordPress.com.<\/p>\n<p>Chocia\u017c ta platforma pozwala na pewn\u0105 personalizacj\u0119 i monetyzacj\u0119 Twojej strony, masz ograniczone mo\u017cliwo\u015bci dzia\u0142ania. A te dodatkowe funkcje s\u0105 dost\u0119pne po wy\u017cszej cenie, ni\u017c zazwyczaj p\u0142aci si\u0119 za hosting.<\/p>\n<p><strong>Pomy\u015bl o tym w ten spos\u00f3b:<\/strong> <strong>WordPress.com jest jak wynajmowanie mieszkania w por\u00f3wnaniu do posiadania domu.<\/strong><\/p>\n<p>Z drugiej strony, nie musisz martwi\u0107 si\u0119 o konserwacj\u0119 strony ani o zabezpieczenia. Jako najemca jednak? Masz ma\u0142\u0105 kontrol\u0119 nad dekoracjami i nie mo\u017cesz zbudowa\u0107 warto\u015bciowego rozszerzenia swojej cyfrowej przestrzeni.<\/p>\n<h2 id=\"h2_getting-to-know-wordpress-org\" class=\"wp-block-heading\">Poznawanie WordPress.org<\/h2>\n<p>Podczas gdy WordPress.com jest platform\u0105 typu all-in-one, WordPress.org pozwala na pobranie oprogramowania \u017ar\u00f3d\u0142owego. Cz\u0119sto nazywany jest WordPress&#8217;em hostowanym w\u0142asnor\u0119cznie.<\/p>\n<p>Stworzony w 2003 roku przez Matta Mullenwega i Mike&#8217;a Little&#8217;a, oprogramowanie WordPress.org jest oparte na<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ai-o-otwartym-kodzie-zrodlowym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> kodzie otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owym<\/a> i jest dystrybuowane na mocy<a href=\"https:\/\/en-gb.wordpress.org\/about\/license\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> GNU General Public License<\/a>. Oznacza to, \u017ce jego u\u017cytkowanie jest darmowe, stosunkowo \u0142atwe do modyfikacji i pozwala rozwija\u0107 w\u0142asne projekty.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Open Source<\/h3>\n    <p>W rozwoju oprogramowania, projekty open source s\u0105 darmowe dla ka\u017cdego do pobrania, u\u017cywania, modyfikowania i dystrybuowania. WordPress jest przyk\u0142adem oprogramowania open source, chocia\u017c zdecydowanie nie jest jedynym.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/web-design\/open-source\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n<p>Mo\u017cesz pobra\u0107 kod bezpo\u015brednio ze strony g\u0142\u00f3wnej<a href=\"https:\/\/wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> WordPress.org<\/a>. W tej chwili, WordPress 6.6 zosta\u0142 pobrany <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/download\/counter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">46,480,546 razy<\/a> i licznik wci\u0105\u017c pracuje!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org.webp\" alt=\"Strona g\u0142\u00f3wna WordPress.org z nag\u0142\u00f3wkiem &quot;Poznaj WordPress&quot; i opcjami rozpocz\u0119cia projektowania i budowania strony.\" class=\"wp-image-48639 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-300x225.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-768x576.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-600x450.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-1200x900.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-730x548.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-1460x1095.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-784x588.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-1568x1176.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/05_getting_to_know_wordpress_org-877x658.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1200;\" \/><\/figure>\n<p>Ten kod \u017ar\u00f3d\u0142owy to struktura, kt\u00f3ra umo\u017cliwia budowanie i dostosowywanie Twojej strony WordPress na w\u0142asnym hostingu. Wszystkie pozosta\u0142e cz\u0119\u015bci Twojej strony s\u0105 otwarte na dostosowanie. Obejmuje to projekt, funkcje i tre\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Wr\u00f3\u0107my do wcze\u015bniejszej analogii, <strong>korzystanie z WordPress.org jest jak posiadanie w\u0142asnego domu<\/strong>. Masz ca\u0142kowit\u0105 kontrol\u0119 nad swoj\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105 i mo\u017cesz dokonywa\u0107 zmian wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Oczywi\u015bcie wi\u0105\u017ce si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c z dodatkowymi obowi\u0105zkami \u2014 ale dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b ta wymiana b\u0119dzie op\u0142acalna.<\/p>\n<p>Aby Twoja strona by\u0142a dost\u0119pna dla odwiedzaj\u0105cych w Internecie, musisz skonfigurowa\u0107 swoj\u0105 witryn\u0119 z niezawodnym dostawc\u0105 hostingu. Wybrana us\u0142uga hostingowa b\u0119dzie decydowa\u0107 o tym, ile odwiedzaj\u0105cych mo\u017cesz otrzyma\u0107 ka\u017cdego miesi\u0105ca, ile miejsca na przechowywanie otrzymasz i jakiego rodzaju wsparcie techniczne mo\u017cesz oczekiwa\u0107.<\/p>\n<p>Dobry hosting nie musi by\u0107 drogi. <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/wspoldzielony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan hostingowy DreamHost\u2019s Shared Starter<\/a> zaczyna si\u0119 ju\u017c od 2,59$ miesi\u0119cznie i obejmuje wszystko, co potrzebne do zbudowania silnej marki internetowej.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz wsparcia zapewnianego przez Twojego gospodarza stron internetowych, WordPress.org oferuje obszern\u0105 dokumentacj\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci kszta\u0142towa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 odpowiedzi na cz\u0119ste problemy na <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/forums\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forach spo\u0142eczno\u015bci WordPress<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n<h2 id=\"h2_the-pros-and-cons-of-wordpress-org\" class=\"wp-block-heading\">Zalety i wady WordPress.org<\/h2>\n<p>To wszystko brzmi bardzo obiecuj\u0105co. Teraz wr\u00f3\u0107my do WordPress.org vs. WordPress.com.<\/p>\n<p>Oto szybkie por\u00f3wnanie odpowiednik\u00f3w:<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Wybierz Sw\u00f3j W\u0142asny Hosting<\/h3>\n<p>WordPress.org nie zawiera hostingu, ale to oznacza, \u017ce mo\u017cesz wybra\u0107 plan, kt\u00f3ry pasuje do Twojego projektu. Potrzebujesz wi\u0119cej miejsca lub <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215560437-What-types-of-hosting-plans-are-available\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">przepustowo\u015bci<\/a>? Mo\u017cesz po prostu przej\u015b\u0107 do innego dostawcy hostingu lub planu. (Tak jak my!)<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zarejestruj W\u0142asn\u0105 Domen\u0119<\/h3>\n<p>Nie otrzymujesz automatycznie domeny z WordPress.org. Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 dobrych dostawc\u00f3w hostingu (takich jak my) obejmuje co najmniej jedn\u0105 <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215249528-How-do-I-use-a-free-domain-registration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">darmow\u0105 domen\u0119<\/a> w niekt\u00f3rych swoich pakietach hostingowych. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz hostowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 na unikalnej domenie od pierwszego dnia.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. W\u0142asne Metryki<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz wybra\u0107 dowolne rozwi\u0105zanie do analizy metryk z WordPress.org. Jedyn\u0105 wad\u0105 jest to, \u017ce musisz skonfigurowa\u0107 te systemy samodzielnie. Jednak dzi\u0119ki wtyczkom takim jak <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/google-site-kit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site Kit by Google<\/a>, konfiguracja jest tak \u0142atwa, jak po\u0142\u0105czenie z kontem Google.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Nieograniczone Opcje Projektowania<\/h3>\n<p>Tak jak w przypadku WordPress.com, masz dost\u0119p do darmowych motyw\u00f3w z WordPress.org. Co r\u00f3wnie wa\u017cne, mo\u017cesz dostosowa\u0107 te projekty wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Je\u015bli chcesz kupi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wybrac-motyw-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">motyw premium<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-motyw-potomny-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stworzy\u0107 w\u0142asny<\/a>, to r\u00f3wnie\u017c jest to mo\u017cliwo\u015b\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1181\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options.webp\" alt=\"Strona katalogu motyw\u00f3w WordPress z siatk\u0105 motyw\u00f3w zawieraj\u0105c\u0105 motyw &quot;Hello&quot; oraz inne jak blogi i witryna muzeum sztuki.\" class=\"wp-image-48641 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-300x221.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-1024x756.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-768x567.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-1536x1134.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-600x443.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-1200x886.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-730x539.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-1460x1078.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-784x579.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-1568x1157.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/06_unlimited_design_options-877x647.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1181;\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Indywidualna Monetyzacja<\/h3>\n<p>Na stronie WordPress.org z w\u0142asnym hostingiem nie zobaczysz \u017cadnych niechcianych reklam. A co je\u015bli chcesz wstawi\u0107 w\u0142asne reklamy? Masz ca\u0142kowit\u0105 wolno\u015b\u0107. To samo dotyczy <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-akceptowac-platnosci-przez-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">przyjmowania p\u0142atno\u015bci dla Twojego biznesu e-commerce<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"h2_how-to-create-a-self-hosted-wordpress-website\" class=\"wp-block-heading\">Jak stworzy\u0107 stron\u0119 WordPress na w\u0142asnym hostingu<\/h2>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 zaletom i wadom ustawionym obok siebie.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td><strong>WordPress.com<\/strong><\/td><td><strong>WordPress.org<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Zalety<\/strong><\/td><td>&#8211; Bezp\u0142atne ustawienie i hosting z 1GB przechowywania<br>&#8211; \u0141atwe rozpocz\u0119cie z subdomen\u0105<br>&#8211; Brak reklam w p\u0142atnych planach<br>&#8211; Podstawowa personalizacja wygl\u0105du<br>&#8211; Minimalne wymagania techniczne<br>&#8211; Dobre dla prostych stron bez dodatk\u00f3w<\/td><td>&#8211; Elastyczne przechowywanie z wybranymi planami hostingowymi<br>&#8211; Mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia unikalnej domeny od pocz\u0105tku<br>&#8211; Pe\u0142na kontrola nad wykorzystaniem dowolnych rozwi\u0105za\u0144 analitycznych<br>&#8211; Brak niechcianych reklam<br>&#8211; Nieograniczone opcje projektowania z pe\u0142n\u0105 personalizacj\u0105 motyw\u00f3w<br>&#8211; Pe\u0142na swoboda w monetyzacji jak tylko zechcesz<br>&#8211; Bardzo elastyczne, umo\u017cliwiaj\u0105ce pe\u0142n\u0105 personalizacj\u0119 i kontrol\u0119<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wady<\/strong><\/td><td>&#8211; Ograniczone przechowywanie na darmowych kontach; wymaga p\u0142atnych plan\u00f3w na wi\u0119cej miejsca<br>&#8211; U\u017cywa subdomeny chyba \u017ce zaktualizowane do p\u0142atnego planu<br>&#8211; Reklamy mog\u0105 by\u0107 umieszczone na darmowych stronach bez kontroli u\u017cytkownika<br>&#8211; Ograniczenia w opcjach projektowania i personalizacji<br>&#8211; Ograniczone opcje monetyzacji; potrzebne plany wy\u017cszego poziomu dla pe\u0142nej kontroli<br>&#8211; Ograniczenia narzucone przez WordPress.com<\/td><td>&#8211; Wymaga osobnego zakupu hostingu<br>&#8211; Wymaga zakupu i rejestracji w\u0142asnej domeny<br>&#8211; Wymaga konfiguracji i ustawie\u0144<br>&#8211; Wymaga zarz\u0105dzania w\u0142asnymi umieszczaniami reklam<br>&#8211; Wymaga wi\u0119kszej wiedzy technicznej i utrzymania strony<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Jak wynika z powy\u017cszej listy, WordPress.org jest generalnie bardziej elastyczn\u0105 opcj\u0105. G\u0142\u00f3wnym powodem, dla kt\u00f3rego niekt\u00f3re osoby wybieraj\u0105 WordPress.com, jest troska o konfiguracj\u0119 w\u0142asnego hostingu.<\/p>\n<p>Co dok\u0142adnie jest wymagane? Oto g\u0142\u00f3wne kroki:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Znajd\u017a dostawc\u0119 hostingu.<\/li><li>Zainstaluj WordPress.<\/li><li>Dostosuj swoj\u0105 stron\u0119.<\/li><\/ol>\n<p>Zag\u0142\u0119bmy si\u0119 nieco g\u0142\u0119biej w ka\u017cdy z tych temat\u00f3w.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Znajd\u017a Us\u0142ugodawc\u0119 Hostingu<\/h3>\n<p>Firma hostingowa to firma, kt\u00f3ra zapewnia miejsce na serwerze, gdzie przechowywana jest Twoja strona internetowa i jest dost\u0119pna w internecie. Istnieje mn\u00f3stwo opcji hostingowych, z kt\u00f3rych ka\u017cda oferuje co\u015b nieco innego.<\/p>\n<p>DreamHost oferuje dodatkowe korzy\u015bci w ramach naszych plan\u00f3w us\u0142ug, takie jak darmowe nazwy domen i nieograniczony hosting. <strong>Najlepsza cz\u0119\u015b\u0107? Jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c <\/strong><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>rekomendowani przez WordPress.org<\/strong><\/a><strong>!<\/strong><\/p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\tPrzewodnik Po Web Hostingu (Co Musisz Wiedzie\u0107)\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-hostingu\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p>Po wyborze dostawcy hostingu nadal pozostaje kwestia wyboru odpowiedniego planu hostingu dla Twojej strony internetowej. Oto szybki przewodnik po <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215560437-What-types-of-hosting-plans-are-available\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">najcz\u0119\u015bciej wybieranych rodzajach hostingu<\/a>:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2460\" height=\"1988\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting.webp\" alt=\"Infografika: Shared Hosting, serwer wirtualny prywatny i dedykowany hosting z ocenami wydajno\u015bci, bezpiecze\u0144stwa i cen.\" class=\"wp-image-48643 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting.webp 2460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-300x242.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1024x828.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-768x621.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1536x1241.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-2048x1655.webp 2048w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-600x485.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1200x970.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-730x590.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1460x1180.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-784x634.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1568x1267.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-877x709.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/07_shared_hosting_vs_vps_vs_dedicated_hosting-1754x1417.webp 1754w\" data-sizes=\"(max-width: 2460px) 100vw, 2460px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2460px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2460\/1988;\" \/><\/figure>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Shared Hosting<\/h4>\n<p>Twoja strona internetowa lub blog jest umieszczona na serwerze z innymi stronami, wi\u0119c <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/szybki-przewodnik-po-shared-hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">koszt hostingu jest dzielony<\/a> mi\u0119dzy klient\u00f3w. Uwaga: du\u017cy ruch na innych stronach na twoim serwerze mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na wydajno\u015b\u0107 twojej strony.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wirtualny Serwer Prywatny<\/h4>\n<p>VPS dzia\u0142a jak wiele wirtualnych serwer\u00f3w, mimo \u017ce u\u017cytkownicy dziel\u0105 jeden fizyczny serwer i zasoby; to krok pomi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142dzielonym hostingiem a serwerem dedykowanym. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, sprawd\u017a nasz<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-vps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po VPS<\/a>.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Serwery Dedykowane<\/h4>\n<p>Hostingowanie Twojej strony WordPress.org na <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/dedykowany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> serwerze dedykowanym<\/a> daje Ci maksymaln\u0105 kontrol\u0119 i zasoby przy wy\u017cszych kosztach. Nie musisz martwi\u0107 si\u0119 o dzielenie zasob\u00f3w z innymi stronami.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zarz\u0105dzany Hosting WordPress<\/h4>\n<p>Chcesz mie\u0107 wygod\u0119 WordPress.com z kontrol\u0105 WordPress.org? To otrzymujesz z wyborem plan\u00f3w zarz\u0105dzanego hostingu WordPress.<\/p>\n<p>Pomys\u0142 polega na tym, \u017ce Tw\u00f3j dostawca hostingu zajmuje si\u0119 wszystkimi aspektami technicznymi hostingu WordPress \u2014 takimi jak aktualizacje,<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/zabezpiecz-swoja-strone-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> bezpiecze\u0144stwo<\/a>, i <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-wykonac-kopie-zapasowa-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kopie zapasowe<\/a> \u2014 pozostawiaj\u0105c Ci woln\u0105 r\u0119k\u0119 do eksperymentowania z motywami, pluginami, kodem i tre\u015bci\u0105. To \u015bwietna opcja zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i zaj\u0119tych w\u0142a\u015bcicieli stron.<\/p>\n<p><strong>Pro tip<\/strong>: Z naszym <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DreamPress zarz\u0105dzanym hostingiem<\/a>, Twoja us\u0142uga mo\u017ce by\u0107 do pi\u0119ciu razy szybsza ni\u017c zwyk\u0142y shared hosting. (Serio.)<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Zainstaluj WordPress<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 dobrych dostawc\u00f3w hostingu u\u0142atwia instalacj\u0119 WordPress.org. W DreamHost oferujemy instalatory jednego klikni\u0119cia we wszystkich naszych planach hostingowych. Je\u015bli wybierzesz plan zarz\u0105dzany, skonfigurujemy WordPress dla Ciebie.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie masz tej opcji u swojego dostawcy hostingu, b\u0119dziesz musia\u0142 pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 oprogramowanie WordPress online. Aby pom\u00f3c Ci przej\u015b\u0107 przez ten proces, stworzyli\u015bmy<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-recznej-instalacji-wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> przydatny samouczek dotycz\u0105cy instalacji WordPressa<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Dostosuj swoj\u0105 stron\u0119<\/h3>\n<p>Ostatnim krokiem jest konfiguracja i dostosowanie Twojej strony. Maj\u0105c stron\u0119 na w\u0142asnym hostingu, mo\u017cesz zaszale\u0107 z motywami, doda\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/najlepsze-pluginy-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">idealne pluginy<\/a> oraz u\u017cy\u0107 w\u0142asnego kodu, aby nada\u0107 jej unikalny charakter.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce wi\u0119ksza kontrola wi\u0105\u017ce si\u0119 z wi\u0119ksz\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105. Dlatego zalecamy regularne tworzenie kopii zapasowych i podejmowanie \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony przed <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/akismet-blokuje-spam-w-wordpress\/\">s<\/a><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/akismet-blokuje-spam-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p<\/a><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/akismet-blokuje-spam-w-wordpress\/\">am<\/a> oraz<a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/typowe-bledy-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> b\u0142\u0119dami<\/a>.<\/p>\n<p>Og\u00f3lnie, zdecydowanie zalecamy zapoznanie si\u0119 z <a href=\"https:\/\/learn.wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">obszern\u0105 dokumentacj\u0105<\/a> dostarczon\u0105 przez WordPress.org. Te przewodniki i kursy pomog\u0105 Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 Twoje cele bez ryzyka napotkania problem\u00f3w raz za razem.<\/p>\n<h2 id=\"h2_wordpress-com-vs-wordpress-org-the-choice-is-yours\" class=\"wp-block-heading\">WordPress.com vs. WordPress.org: Wyb\u00f3r nale\u017cy do Ciebie<\/h2>\n<p>Tw\u00f3j wyb\u00f3r pomi\u0119dzy WordPress.org a WordPress.com naprawd\u0119 zale\u017cy od tego, czego chcesz osi\u0105gn\u0105\u0107 i ile jeste\u015b got\u00f3w wyda\u0107.<\/p>\n<p>WordPress.com to opcja wynajmu, gdzie wygoda wi\u0105\u017ce si\u0119 z kosztami. WordPress.org wymaga nieco wi\u0119cej wysi\u0142ku, ale mo\u017cna oczekiwa\u0107 ni\u017cszych koszt\u00f3w z czasem i wi\u0119kszej kontroli.<\/p>\n<p>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na \u015bcie\u017ck\u0119 WordPress.org, wa\u017cne jest, aby wybra\u0107 odpowiedni hosting. Sprawd\u017a nasz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/wspoldzielony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shared Starter hosting plan<\/a>, je\u015bli chcesz uruchomi\u0107 stron\u0119 internetow\u0105 za mniej ni\u017c 3 dolary miesi\u0119cznie.<\/p>\n<p>Alternatywnie, mo\u017cesz u\u0142atwi\u0107 sobie \u017cycie z <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DreamPress Zarz\u0105dzany Hosting WordPress<\/a> i przy okazji zyska\u0107 na szybko\u015bci!<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie wiesz, kt\u00f3ry WordPress jest najlepszy dla Twojej strony? Nasz poradnik por\u00f3wnuje WordPress.com i WordPress.org, podkre\u015blaj\u0105c kluczowe r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1077,"featured_media":48623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-wordpress-com-vs-wordpress-org-same-software-different-offer\",\"WordPress.com a WordPress.org: Ta sama Aplikacja, Inna Oferta\"],[\"h-getting-to-know-wordpress-com\",\"Poznaj WordPress.com\"],[\"h2_the-hidden-costs-of-a-free-website\",\"Ukryte Koszty Darmowej Strony\"],[\"h2_the-pros-and-cons-of-wordpress-com\",\"Zalety i wady WordPress.com\"],[\"h2_getting-to-know-wordpress-org\",\"Poznawanie WordPress.org\"],[\"h2_the-pros-and-cons-of-wordpress-org\",\"Zalety i wady WordPress.org\"],[\"h2_how-to-create-a-self-hosted-wordpress-website\",\"Jak stworzy\u0107 stron\u0119 WordPress na w\u0142asnym hostingu\"],[\"h2_wordpress-com-vs-wordpress-org-the-choice-is-yours\",\"WordPress.com vs. WordPress.org: Wyb\u00f3r nale\u017cy do Ciebie\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14458],"tags":[],"class_list":["post-56124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie wiesz, kt\u00f3ry WordPress jest najlepszy dla Twojej strony? Nasz poradnik por\u00f3wnuje WordPress.com i WordPress.org, podkre\u015blaj\u0105c kluczowe r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-12T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:05:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona","og_description":"Nie wiesz, kt\u00f3ry WordPress jest najlepszy dla Twojej strony? Nasz poradnik por\u00f3wnuje WordPress.com i WordPress.org, podkre\u015blaj\u0105c kluczowe r\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119.","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-08-12T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:05:35+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jos Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jos Velasco","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/"},"author":{"name":"Jos Velasco","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a"},"headline":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona","datePublished":"2024-08-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:05:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/"},"wordCount":2697,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp","articleSection":["WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/","name":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp","datePublished":"2024-08-12T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:05:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1460x1095_blog_hero_the_difference_between_wordpress_com_wordpress_org_explained.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"The Difference Between WordPress.com & WordPress.org Explained"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org Wyja\u015bniona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/33a01bfa83e29abbe21403d23dd8ea1a","name":"Jos Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jos-velasco-150x150.png","caption":"Jos Velasco"},"description":"Jos Velasco is a WordPress Professional Consultant at DreamHost. His responsibilities include helping with advanced WordPress cases, creating training material, and identifying trends impacting the WordPress community. In his free time, he enjoys climbing mountains, eating healthy, and watching drama movies. Follow Jos on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/josvelasco\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/josvelasco\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":56124,"es":26940,"en":15143,"de":52211,"pt":56117,"ru":56129,"uk":56135,"it":68761,"fr":71103,"nl":71126},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59047,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56124\/revisions\/59047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}