{"id":55015,"date":"2024-02-05T07:00:46","date_gmt":"2024-02-05T15:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=55015"},"modified":"2025-05-26T11:09:23","modified_gmt":"2025-05-26T18:09:23","slug":"jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/","title":{"rendered":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)"},"content":{"rendered":"\n<p>Jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/why-use-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress jest tak popularny<\/a>, jest jego otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy charakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Z tego powodu, w chwili pisania tego tekstu, opracowano ponad 60,000 wtyczek WordPress dla ulubionego w internecie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompleksowy-przewodnik-po-systemach-zarzadzania-trescia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">systemu zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105<\/a> (CMS).<\/p>\n\n\n\n<p>A mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107 do zabawy, tworz\u0105c sw\u00f3j <i>w\u0142asny<\/i> <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-pluginow-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plugin WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie, WordPress u\u0142atwia ten proces. <i>Troch\u0119<\/i> wiedzy z programowania b\u0119dzie potrzebne, ale nie jest trudno nauczy\u0107 si\u0119, jak stworzy\u0107 podstawowy plugin w celu dodania dodatkowych funkcji do twojej strony internetowej. A je\u015bli wszystko p\u00f3jdzie naprawd\u0119 dobrze, mo\u017cesz nawet by\u0107 w stanie sprzeda\u0107 go innym i zamieni\u0107 sw\u00f3j projekt w <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/lukratywne-pomysly-na-dodatkowe-zajecia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o dochodu<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p>Gotowy, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym, dlaczego warto tworzy\u0107 w\u0142asne pluginy WordPress oraz jak je rozwin\u0105\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p>Jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu!<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"intro\" class=\"wp-block-heading\">Szybkie wprowadzenie do wtyczek WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p>WordPress posiada <a href=\"https:\/\/w3techs.com\/technologies\/overview\/content_management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">udzia\u0142 w rynku wynosz\u0105cy prawie 63%<\/a> w\u015br\u00f3d wszystkich System\u00f3w Zarz\u0105dzania Tre\u015bci\u0105, co czyni go najpopularniejszym wyborem zdecydowanie.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>WordPress<\/h3>\n    <p>WordPress to otwarte oprogramowanie Systemu Zarz\u0105dzania Tre\u015bci\u0105 (CMS). Jako \u017ce jest darmowy i dost\u0119pny, WordPress jest u\u017cywany do obs\u0142ugi prawie ka\u017cdego rodzaju strony internetowej, od blog\u00f3w po przedsi\u0119biorstwa e-commerce.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/wordpress\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Jak wspomniano wcze\u015bniej, WordPress jest platform\u0105 oprogramowania open-source. Oznacza to, \u017ce jego kod \u017ar\u00f3d\u0142owy, Plugins\/plugin oraz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-znalezc-motywy-wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">themes<\/a> s\u0105 dost\u0119pne dla ka\u017cdego, kto chce z nimi pracowa\u0107 i modyfikowa\u0107 je wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Uwaga:<\/b> Istnieje <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-roznicach-w-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy WordPress.com a WordPress.org<\/a>. Wersja .org to opcja open-source, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna pobra\u0107 za darmo i u\u017cywa\u0107 do tworzenia niestandardowej strony. To w\u0142a\u015bnie t\u0119 wersj\u0119 om\u00f3wimy w tym po\u015bcie. Wersja .com to hostowany kreator stron, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cna stworzy\u0107 ograniczon\u0105 stron\u0119 za darmo.<\/p>\n\n\n\n<p>Wtyczki WordPress <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/plugin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plugins<\/a> to pakiety kodu, kt\u00f3re rozszerzaj\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 strony WordPress. S\u0105 tworzone przez r\u00f3\u017cnych programist\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie i przeznaczone s\u0105 do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, w <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">istniej\u0105cej bibliotece plugin\u00f3w<\/a> znajdziesz opcje dodawania przycisk\u00f3w udost\u0119pniania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, dodawania formularzy zapisu do newslettera na pasku bocznym, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/struktura-strony-przyjazna-seo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ulepszanie optymalizacji strony internetowej pod k\u0105tem wyszukiwarek<\/a> (SEO), przekszta\u0142canie WordPressa w pe\u0142noprawn\u0105 stron\u0119 e-commerce i wiele wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ekosystem wtyczek WordPress umo\u017cliwia osobom bez wiedzy programistycznej tworzenie i dostosowywanie pot\u0119\u017cnych stron internetowych. Ponadto oferuje niemal nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci dla profesjonalnych programist\u00f3w i entuzjast\u00f3w internetu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"why\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto tworzy\u0107 wtyczk\u0119 WordPress?<\/h2>\n\n\n\n<p>WordPress posiada jedn\u0105 z najwi\u0119kszych rynk\u00f3w dla deweloper\u00f3w. Oznacza to, \u017ce znajdziesz mn\u00f3stwo zasob\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci stworzy\u0107 dok\u0142adnie taki plugin, kt\u00f3rego potrzebujesz do optymalizacji swojej strony internetowej. (Ale nie martw si\u0119, wkr\u00f3tce r\u00f3wnie\u017c szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy ten proces!). Takiego poziomu wsparcia nie znajdziesz na wielu innych platformach do tworzenia stron internetowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Magia WordPress polega na tym, \u017ce mo\u017cesz stworzy\u0107 rozwi\u0105zanie dla w\u0142asnej strony i nie musisz go udost\u0119pnia\u0107 na rynku plugin\u00f3w. Jednak wielu deweloper\u00f3w decyduje si\u0119 udost\u0119pni\u0107 swoje pluginy innym, aby pom\u00f3c im radzi\u0107 sobie z podobnymi problemami, z kt\u00f3rymi sami si\u0119 zetkn\u0119li.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli <i>zdecydujesz si\u0119<\/i> oferowa\u0107 sw\u00f3j plugin innym, istnieje pewien potencja\u0142 zarobkowy zwi\u0105zany z pluginami WordPressa ze wzgl\u0119du na ogromn\u0105 baz\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c konkurencja jest du\u017ca, je\u015bli masz nowe lub lepsze rozwi\u0105zanie na powszechny problem, Tw\u00f3j plugin mo\u017ce zosta\u0107 pobrany dla tysi\u0119cy stron. Dzi\u0119ki \u015bwietnemu pluginowi, odpowiedniej strategii cenowej i wysi\u0142kom marketingowym, plugin mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 przyjemnym \u017ar\u00f3d\u0142em pasywnego<i>ish<\/i> dochodu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1317\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example.jpg\" alt=\"hipotetyczne obliczenia pokazuj\u0105ce, ile mo\u017cna zarobi\u0107 na tworzeniu pluginu przy za\u0142o\u017ceniu 10 000 aktywnych u\u017cytkownik\u00f3w razy 2% konwersja r\u00f3wna si\u0119 200 sprzeda\u017cy\/rok razy 50$ subskrypcja roczna r\u00f3wna si\u0119 10 tys. dolar\u00f3w\" class=\"wp-image-43026 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-300x247.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-1024x843.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-768x632.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-1536x1264.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-600x494.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-1200x988.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-730x601.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-1460x1202.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-784x645.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-1568x1291.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/01-How-Much-A-Plugin-Could-Make-Example-877x722.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1317;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na koniec, WordPress jest idealn\u0105 platform\u0105 do nauki programowania. Poniewa\u017c istnieje ju\u017c ponad 20 lat, istnieje niemal nieograniczona liczba zasob\u00f3w zar\u00f3wno na WordPressie, jak i poza nim, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci opanowa\u0107 rozw\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi\u0105c o zasobach, zag\u0142\u0119bmy si\u0119 we wszystko, co musisz wiedzie\u0107, aby stworzy\u0107 w\u0142asny plugin WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"how\" class=\"wp-block-heading\">Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (6 Krok\u00f3w)<\/h2>\n\n\n\n<p>Mimo \u017ce r\u00f3\u017cne pluginy wymagaj\u0105 r\u00f3\u017cnej ilo\u015bci kodowania i wiedzy, wszystkie zwykle pod\u0105\u017caj\u0105 za tym samym og\u00f3lnym procesem rozwoju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Przeprowad\u017a Badania i Planowanie<\/h3>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, w <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katalogu wtyczek WordPress<\/a> znajduje si\u0119 wiele narz\u0119dzi \u2014 rzeczywi\u015bcie dziesi\u0105tki tysi\u0119cy. Dlatego pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziesz chcia\u0142 zrobi\u0107, jest przeprowadzenie bada\u0144, aby sprawdzi\u0107, czy Tw\u00f3j pomys\u0142 ju\u017c istnieje.<\/p>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli tak jest, nadal mo\u017cesz kontynuowa\u0107 sw\u00f3j plan, pod warunkiem \u017ce wprowadzisz pewne zmiany, aby nie tworzy\u0107 dok\u0142adnej kopii. Przegl\u0105daj podobne pluginy i dowiedz si\u0119, jak m\u00f3g\u0142by\u015b je ulepszy\u0107. Alternatywnie, mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 to, co ju\u017c jest dost\u0119pne, o co\u015b takiego jak w\u0142asny niestandardowy typ post\u00f3w \u2014 powiedzmy, aby prowadzi\u0107 dziennik swojego spo\u017cycia medi\u00f3w \u2014 lub dodatkowe funkcje.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c chcie\u0107 sprawdzi\u0107 status istniej\u0105cych plugin\u00f3w. Na przyk\u0142ad, je\u015bli plugin nie by\u0142 aktualizowany od jakiego\u015b czasu lub nie jest kompatybilny z najnowsz\u0105 wersj\u0105 WordPressa, mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 okazja do dostarczenia lepszego rozwi\u0105zania.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c spojrze\u0107 na liczb\u0119 aktywnych instalacji, aby zobaczy\u0107, czy istnieje du\u017cy rynek dla typu pluginu, kt\u00f3ry masz na my\u015bli. To mo\u017ce pom\u00f3c Ci zdecydowa\u0107, czy warto w\u0142o\u017cy\u0107 wysi\u0142ek, je\u015bli chcesz zarabia\u0107 pieni\u0105dze. Dobrym pomys\u0142em jest r\u00f3wnie\u017c przetestowanie pluginu na w\u0142asnej stronie, aby zobaczy\u0107, co robi dobrze, a co mo\u017cna by poprawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Na koniec, zanim zag\u0142\u0119bisz si\u0119 w tworzenie, warto zapozna\u0107 si\u0119 ze <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/WordPress_Coding_Standards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">standardami kodowania WordPress<\/a>. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, je\u015bli planujesz udost\u0119pnia\u0107 lub sprzedawa\u0107 swoje pluginy. Te standardy kodowania to zestaw wytycznych i najlepszych praktyk, do kt\u00f3rych deweloperzy powinni si\u0119 stara\u0107 stosowa\u0107, tworz\u0105c motywy i pluginy dla WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p><b><i>Powi\u0105zane: <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/naucz-sie-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><i>Chcesz nauczy\u0107 si\u0119 WordPressa? Zacznij od tych zasob\u00f3w<\/i><\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Skonfiguruj \u015brodowisko testowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Kolejnym krokiem jest skonfigurowanie \u015brodowiska testowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako pocz\u0105tkuj\u0105cy, prawdopodobnie nauczysz si\u0119 (i by\u0107 mo\u017ce zepsujesz) kilka rzeczy po drodze. Nie chcesz eksperymentowa\u0107 na swojej na \u017cywo widocznej stronie internetowej, kt\u00f3r\u0105 mo\u017ce zobaczy\u0107 ka\u017cdy u\u017cytkownik Internetu. Lokalne \u015brodowisko \u2014 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-staging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tymczasowa strona<\/a> \u2014 umo\u017cliwi Ci prywatne testowanie pluginu, nad kt\u00f3rym pracujesz.<\/p>\n\n\n\n<p>Popieramy korzystanie z <a href=\"https:\/\/localwp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Local<\/a>, aby stworzy\u0107 stron\u0119 WordPress na Twoim komputerze. Oferuje on prosty, przyjazny dla u\u017cytkownika \u015brodowisko deweloperskie, kt\u00f3re oferuje pot\u0119\u017cne, lecz elastyczne narz\u0119dzia dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c utworzy\u0107 online <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hosting<\/a> DreamHost, mo\u017cesz \u0142atwo <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/360003838631-Creating-a-staging-WordPress-site\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stworzy\u0107 stron\u0119 staging WordPress<\/a>, na kt\u00f3rej mo\u017cesz testowa\u0107 swoje pluginy bez uszkadzania swojej dzia\u0142aj\u0105cej strony lub przerywania do\u015bwiadcze\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Utw\u00f3rz Plik Twojego Pluginu<\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy masz ju\u017c skonfigurowane \u015brodowisko stagingowe, nadszed\u0142 czas, aby u\u017cy\u0107 go do stworzenia twojego pluginu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszym krokiem jest utworzenie folderu w katalogu Twojej strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/ftp-sftp-guide-for-wordpress-users\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">klienta FTP\/SFTP<\/a> takiego jak FileZilla do dost\u0119pu do plik\u00f3w i folder\u00f3w Twojej strony. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z mened\u017cera plik\u00f3w dost\u0119pnego na koncie hostingowym. Dla u\u017cytkownik\u00f3w DreamHost, nasz poradnik dotycz\u0105cy <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/360003490852\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">korzystania z wbudowanego mened\u017cera plik\u00f3w<\/a> pomo\u017ce Ci u\u017cywa\u0107 naszego mened\u017cera plik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Po po\u0142\u0105czeniu z katalogiem Twojej strony, przejd\u017a do wp-content\/plugins i utw\u00f3rz nowy folder dla swojego pluginu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie musisz utworzy\u0107 plik PHP, kt\u00f3ry dodasz do tego folderu. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz preferowany edytor tekstu i wprowad\u017a nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n\n\n\n<p><code>&lt;?php<\/code><br><code>\/**<\/code><br><code>* Plugin Name: test-plugin<\/code><br><code>* Plugin URI: https:\/\/www.your-site.com\/<\/code><br><code>* Opis: Test.<\/code><br><code>* Wersja: 0.1<\/code><br><code>* Autor: twoje-imie<\/code><br><code>* Autor URI: https:\/\/www.your-site.com\/<\/code><br><code>**\/<\/code><\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie musisz zmieni\u0107 powy\u017csze informacje, aby pasowa\u0142y do twoich danych. Kiedy b\u0119dziesz gotowy, mo\u017cesz zapisa\u0107 sw\u00f3j plik. Pami\u0119taj, aby u\u017cy\u0107 rozszerzenia pliku \u201ephp\u201d (np. my-first-plugin.php).<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie musisz przes\u0142a\u0107 ten plik do folderu plugin, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie utworzy\u0142e\u015b w lokalizacji wp-content\/plugins. Po zako\u0144czeniu tego przejd\u017a do panelu WordPress swojej strony testowej i przejd\u017a do strony Plugins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"710\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/plugins.jpg\" alt=\"zrzut ekranu pokazuj\u0105cy opcj\u0119 plugin\u00f3w w menu wordpress\" class=\"wp-image-43027 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/plugins-300x133.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/plugins-1024x454.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/plugins-768x341.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/plugins-1536x682.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-600x266.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-1200x533.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-730x324.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-1460x648.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-784x348.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-1568x696.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/plugins-877x389.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/710;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tutaj powiniene\u015b zobaczy\u0107 sw\u00f3j nowy plugin!<\/p>\n\n\n\n<p>Ten plugin nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142, je\u015bli go aktywujesz. Jednak WordPress rozpozna go jako funkcjonalny dodatek od tego momentu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 4: Dodaj Kod do Twojego Pluginu<\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy plugin jest inny. Jednak wszystkie maj\u0105 wsp\u00f3lne elementy. Na przyk\u0142ad wszystkie pluginy u\u017cywaj\u0105 <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/hooks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hooks<\/a> do interakcji z WordPress.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>Hook<\/h3>\n    <p>Hooki WordPress to fragmenty kodu, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 modyfikowa\u0107 CMS i dodawa\u0107 nowe funkcje bez ingerencji w pliki g\u0142\u00f3wne. Hooki umo\u017cliwiaj\u0105 to, pozwalaj\u0105c na \u201ezahaczenie\u201d w\u0142asnego kodu w predefiniowanych miejscach w WordPressie.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/wordpress\/hook\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Hak jest sposobem, w jaki plugin \u0142\u0105czy si\u0119 z istniej\u0105cym kodem podstawowego programowania WordPressa. Innymi s\u0142owy, hak jest punktem kotwiczenia, gdzie plugin wstawia si\u0119, aby doda\u0107 lub zmieni\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Haki s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 rozwoju WordPress. Istnieje <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/reference\/hooks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">setki hak\u00f3w<\/a>, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane jako wyzwalacze dla pluginu, a nawet mo\u017cesz stworzy\u0107 nowe, je\u015bli jest to potrzebne.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale na razie istniej\u0105 dwa rodzaje hak\u00f3w, kt\u00f3re musisz wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 przy tworzeniu swojego pluginu:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/hooks\/actions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akcje<\/a>: Te dodaj\u0105 lub zmieniaj\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 WordPressa i stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 hak\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/hooks\/filters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filtry<\/a>: S\u0105 u\u017cywane do modyfikowania funkcjonalno\u015bci akcji.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Aby zaprogramowa\u0107 sw\u00f3j plugin, musisz zapozna\u0107 si\u0119 z hookami i zrozumie\u0107, jak dzia\u0142aj\u0105. Na szcz\u0119\u015bcie <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Podr\u0119cznik Plugin\u00f3w<\/a> od WordPress pomo\u017ce Ci zacz\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym poradniku, jako przyk\u0142ad, u\u017cyjemy nast\u0119puj\u0105cego kodu <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/Customizing_the_Read_More#Modify_The_Read_More_Link_Text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(\u017ar\u00f3d\u0142o)<\/a>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-syntaxhighlighter-code \"><pre class=\"brush: plain; title: ; notranslate\" title=\"\">\nfunction modify_read_more_link() {\n    return &#039;&amp;lt;a class=&quot;more-link&quot; href=&quot;&#039; . get_permalink() . &#039;&quot;&gt;Klik aby przeczyta\u0107!&amp;lt;\/a&gt;&#039;;\n}\nadd_filter( &#039;the_content_more_link&#039;, &#039;modify_read_more_link&#039; );\n\n<\/pre><\/div>\n\n\n<p>Jak mo\u017cesz zauwa\u017cy\u0107, ten kod u\u017cywa filtra do zmodyfikowania standardowego linku \u201eczytaj wi\u0119cej\u201d poprzez zast\u0105pienie go inn\u0105 warto\u015bci\u0105: \u201eKliknij, aby przeczyta\u0107!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dodasz ten fragment do swojego pliku PHP i aktywujesz plugin na swojej stronie, zobaczysz poni\u017cszy tekst kotwiczny pod fragmentami swojego posta:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"738\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/click-to-read.jpg\" alt=\"przyk\u0142ad dzia\u0142ania tego pluginu z obrazem nag\u0142\u00f3wka, troch\u0119 tekstu i wezwaniem do dzia\u0142ania &quot;Kliknij, aby przeczyta\u0107!&quot;\" class=\"wp-image-43028 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/click-to-read-300x138.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/click-to-read-1024x472.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/click-to-read-768x354.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/click-to-read-1536x708.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-600x277.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-1200x554.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-730x337.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-1460x673.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-784x362.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-1568x723.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/click-to-read-877x405.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/738;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz \u015bmia\u0142o eksperymentowa\u0107 z kodem i spr\u00f3bowa\u0107 u\u017cy\u0107 innej funkcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce <i>mo\u017cesz<\/i> r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 ten kod do pliku <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/Functions_File_Explained\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">functions.php<\/a> swojego motywu. Ten plik zawiera kod, kt\u00f3ry dodaje funkcjonalno\u015b\u0107 do twojej strony i dzia\u0142a w spos\u00f3b podobny do tego, jak <i>plugin<\/i> dodaje funkcjonalno\u015b\u0107. Jednak\u017ce, je\u015bli w przysz\u0142o\u015bci zmienisz motyw na inny \u2014 lub Tw\u00f3j motyw zostanie zaktualizowany do nowej wersji \u2014 stracisz te zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten rodzaj kodu dzia\u0142a tylko dla klasycznych motyw\u00f3w. <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-themes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Motywy blokowe<\/a> dzia\u0142aj\u0105 inaczej i cz\u0119sto nie wymagaj\u0105 kodu PHP, poniewa\u017c wszystko jest budowane za pomoc\u0105 blok\u00f3w tylko za pomoc\u0105 Edytora Strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107 tak\u017ce uwag\u0119, \u017ce kod w przyk\u0142adowym pluginie powy\u017cej dzia\u0142a tylko dla stron korzystaj\u0105cych z <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/themes\/getting-started\/what-is-a-theme\/#classic-themes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">klasycznych motyw\u00f3w<\/a>. Je\u015bli u\u017cywa\u0142e\u015b edytora stron wbudowanego w WordPress \u2014 kt\u00f3ry jest ju\u017c od kilku lat cz\u0119\u015bci\u0105 podstawowego oprogramowania \u2014 do <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/themes\/getting-started\/what-is-a-theme\/#block-themes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uk\u0142adania swojej strony za pomoc\u0105 blok\u00f3w<\/a>, powy\u017cszy kod nie przyniesie du\u017co korzy\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><b><i>Powi\u0105zane: <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><i>Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPress (Poradnik)<\/i><\/b><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 5: Przetestuj Swoj\u0105 Wtyczk\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy kontynuujesz rozwijanie swojego pluginu, wa\u017cne jest, aby\u015b cz\u0119sto zapisywa\u0142 swoj\u0105 prac\u0119 i testowa\u0142 swoje zmiany na swojej stronie staging lub developerskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy ju\u017c b\u0119dziesz zadowolony ze swojego pluginu, powiniene\u015b go przetestowa\u0107 na stronie na \u017cywo. Ponownie, upewnij si\u0119, \u017ce wcze\u015bniej dok\u0142adnie przetestowa\u0142e\u015b sw\u00f3j plugin pod k\u0105tem wszelkich b\u0142\u0119d\u00f3w i podatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/10-important-reasons-to-perform-website-backup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">utworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105<\/a> swojej dzia\u0142aj\u0105cej strony przed przetestowaniem na niej wtyczki. W ten spos\u00f3b, je\u015bli co\u015b p\u00f3jdzie nie tak, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przywr\u00f3ci\u0107 swoje tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jeste\u015b zadowolony z wydajno\u015bci swojego pluginu w tym momencie, mo\u017cesz zaoferowa\u0107 go innym programistom do u\u017cytku i testowania. Mo\u017ce to przynie\u015b\u0107 Ci cenne opinie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 ich, aby poddali Tw\u00f3j plugin intensywnym testom i spr\u00f3bowali go &#8220;z\u0142ama\u0107&#8221;, aby udowodni\u0107 jego stabilno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby to zrobi\u0107, b\u0119dziesz chcia\u0142 wyeksportowa\u0107 sw\u00f3j plugin do pliku zip, aby u\u0142atwi\u0107 dystrybucj\u0119 i instalacj\u0119. Zlokalizuj folder swojego pluginu w katalogu strony, nast\u0119pnie kliknij na nim prawym przyciskiem myszy i post\u0119puj zgodnie z krokami, aby utworzy\u0107 plik zip. Na przyk\u0142ad w systemie Microsoft Windows wybierz <i>Wy\u015blij do &gt; Skompresowany (zip) folder<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wybierz miejsce docelowe, a pliki w twoim folderze zostan\u0105 skompilowane do folderu zip, kt\u00f3ry mo\u017cesz \u0142atwo udost\u0119pni\u0107. Je\u015bli pracujesz na \u017cywej stronie, mo\u017ce by\u0107 konieczne najpierw pobranie folderu plugin z klienta SFTP przed jego kompresj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zainstalowa\u0107 sw\u00f3j plugin na stronie WordPress, po prostu przejd\u017a do <i>Plugins &gt; Add New Plugin<\/i> z paska bocznego w panelu administracyjnym WordPress.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"569\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/add-new-plugin.jpg\" alt=\"zrzut ekranu opcji &quot;dodaj nowy plugin&quot; w menu nawigacyjnym wordpressa\" class=\"wp-image-43029 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/add-new-plugin-300x107.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/add-new-plugin-1024x364.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/add-new-plugin-768x273.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/add-new-plugin-1536x546.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-600x213.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-1200x427.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-730x260.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-1460x519.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-784x279.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-1568x558.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/add-new-plugin-877x312.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/569;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na g\u00f3rze strony znajdziesz przycisk <i>Upload Plugin<\/i>. Po jego wybraniu zostaniesz poproszony o wybranie pliku zip do przes\u0142ania na swoj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"479\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/upload-a-zipped-file.jpg\" alt=\"zrzut ekranu pokazuj\u0105cy &quot;je\u015bli masz plugin w formacie .zip, mo\u017cesz go zainstalowa\u0107 lub zaktualizowa\u0107, przesy\u0142aj\u0105c go tutaj&quot; z przyciskiem wybierz plik do przes\u0142ania\" class=\"wp-image-43030 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-300x90.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-1024x307.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-768x230.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-1536x460.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-600x180.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-1200x359.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-730x219.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-1460x437.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-784x235.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-1568x469.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/06\/upload-a-zipped-file-877x263.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/479;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wgraj skompresowany plik, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie utworzy\u0142e\u015b i wybierz <i>Zainstaluj Teraz<\/i>. WordPress nast\u0119pnie rozpakuje i zainstaluje plugin na Twojej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu, wystarczy klikn\u0105\u0107 na <i>Aktywuj Plugin<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3j nowy plugin jest teraz aktywny!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 6: Dystrybucja Twojego Pluginu (2 Opcje)<\/h3>\n\n\n\n<p>Teraz mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 dystrybuowa\u0107 stworzony przez siebie plugin. Przyjrzyjmy si\u0119 najlepszym sposobom na to.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">A. Opublikuj swoj\u0105 prac\u0119 w katalogu wtyczek WordPress<\/h4>\n\n\n\n<p>Dodaj\u0105c <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/developers\/add\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">swoje plugin<\/a> do katalogu plugin\u00f3w WordPress, mo\u017cesz podzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 prac\u0105 z spo\u0142eczno\u015bci\u0105 i zyska\u0107 rozg\u0142os. Mo\u017cesz wykorzysta\u0107 baz\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w WordPress, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 nowych klient\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak musisz si\u0119 upewni\u0107, \u017ce tw\u00f3j plugin jest zgodny z najlepszymi praktykami oraz <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/wordpress-org\/detailed-plugin-guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szczeg\u00f3\u0142owymi Wytycznymi Pluginu<\/a> przed przes\u0142aniem go do recenzji. Pami\u0119taj, \u017ce proces recenzji i akceptacji pluginu mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy Tw\u00f3j plugin zostanie zatwierdzony, b\u0119dziesz musia\u0142 doda\u0107 swoje pliki do <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/wordpress-org\/how-to-use-subversion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katalogu Subversion<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy to wszystko b\u0119dzie gotowe, u\u017cytkownicy WordPress b\u0119d\u0105 mogli zainstalowa\u0107 Tw\u00f3j plugin na swoich stronach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B. Udost\u0119pnij plugin na swojej w\u0142asnej stronie<\/h4>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz przesy\u0142ania twojego plugin do katalogu WordPress, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c stworzy\u0107 dla niego stron\u0119 internetow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 strony takiej jak ta, aby promowa\u0107 i dostarcza\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat Twojego pluginu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 dokumentacj\u0119, poradniki, opcje wsparcia, linki do innych plugin\u00f3w, kt\u00f3re stworzy\u0142e\u015b i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n<p>Programi\u015bci cz\u0119sto wykorzystuj\u0105 strony internetowe do promowania swoich premium plugin\u00f3w, jednocze\u015bnie oferuj\u0105c darmow\u0105 lub \u201elite\u201d wersj\u0119 w katalogu WordPress. Dzi\u0119ki temu u\u017cytkownicy mog\u0105 \u0142atwo znale\u017a\u0107 i pobra\u0107 produkt przez WordPress, zanim zdecyduj\u0105 si\u0119 na p\u0142atn\u0105 opcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz zablokowa\u0107 dost\u0119p do niekt\u00f3rych zaawansowanych funkcji przez p\u0142atny dost\u0119p, co mo\u017cna wyja\u015bni\u0107 na stronie plugin. Dodatkowo, mo\u017cesz zaoferowa\u0107 wielopoziomowy model cz\u0142onkostwa, kt\u00f3ry oferuje r\u00f3\u017cnorodne zestawy funkcji w zale\u017cno\u015bci od potrzeb i bud\u017cetu u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"set\" class=\"wp-block-heading\">Przygotuj si\u0119 na sukces z Pluginami w DreamHost<\/h2>\n\n\n\n<p>Jako platforma open-source, WordPress umo\u017cliwia rozwijanie w\u0142asnego pluginu i dzielenie si\u0119 nim z innymi u\u017cytkownikami. Chocia\u017c znajomo\u015b\u0107 kodowania na pewno si\u0119 przyda, mo\u017cesz \u0142atwo stworzy\u0107 prosty plugin i znacznie poprawi\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 swojej strony, post\u0119puj\u0105c zgodnie z powy\u017cszymi krokami.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy zdob\u0119dziesz wystarczaj\u0105co du\u017co do\u015bwiadczenia, mo\u017cesz nawet zacz\u0105\u0107 sprzedawa\u0107 premium wersje swoich plugin\u00f3w, co mo\u017ce przynie\u015b\u0107 satysfakcjonuj\u0105cy i w du\u017cej mierze pasywny strumie\u0144 dochod\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<p>Ale aby naprawd\u0119 przygotowa\u0107 si\u0119 do sukcesu, musisz by\u0107 w stanie szybko uruchomi\u0107 niedrogi serwis do testowania plugin\u00f3w \u2014 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DreamPress<\/a> mo\u017ce Ci w tym pom\u00f3c \u2014 oraz jeden lub wi\u0119cej serwis\u00f3w marketingowych do prezentacji i sprzeda\u017cy Twoich p\u0142atnych plugin\u00f3w. Skorzystaj z naszego AI nap\u0119dzanego <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/narzedzia\/generator-nazw-firm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">generatora nazw firm<\/a>, niedrogiej us\u0142ugi <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/domeny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">znajdowania i rejestracji nazw domen<\/a> oraz specyficznego dla WordPressa <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/kreator-stron-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kreatora stron internetowych<\/a>, aby przej\u015b\u0107 od pomys\u0142u na plugin do op\u0142acalnego zaj\u0119cia dodatkowego z \u0142atwo\u015bci\u0105!<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zr\u00f3b wi\u0119cej z DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      U\u017cytkownicy DreamPress Plus i Pro maj\u0105 dost\u0119p do Jetpack Professional (oraz ponad 200 premium themes) bez dodatkowych koszt\u00f3w!\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych WordPress jest tak popularny, jest jego otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy charakter. Z tego powodu, w momencie pisania tego tekstu, stworzono ponad 60 000 wtyczek WordPress, kt\u00f3re zosta\u0142y opracowane dla ulubionego systemu zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (CMS) w Internecie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do zabawy, tworz\u0105c w\u0142asn\u0105 wtyczk\u0119 WordPress. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":43024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"intro\",\"Szybkie wprowadzenie do wtyczek WordPress\"],[\"why\",\"Dlaczego warto tworzy\u0107 wtyczk\u0119 WordPress?\"],[\"how\",\"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (6 Krok\u00f3w)\"],[\"set\",\"Przygotuj si\u0119 na sukces z Pluginami w DreamHost\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14462,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-55015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrum-dewelopera-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych) - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych WordPress jest tak popularny, jest jego otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy charakter. Z tego powodu, w momencie pisania tego tekstu, stworzono ponad 60 000 wtyczek WordPress, kt\u00f3re zosta\u0142y opracowane dla ulubionego systemu zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (CMS) w Internecie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do zabawy, tworz\u0105c w\u0142asn\u0105 wtyczk\u0119 WordPress. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-05T15:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych) - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)","og_description":"Jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych WordPress jest tak popularny, jest jego otwarto\u017ar\u00f3d\u0142owy charakter. Z tego powodu, w momencie pisania tego tekstu, stworzono ponad 60 000 wtyczek WordPress, kt\u00f3re zosta\u0142y opracowane dla ulubionego systemu zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105 (CMS) w Internecie. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do zabawy, tworz\u0105c w\u0142asn\u0105 wtyczk\u0119 WordPress. [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-02-05T15:00:46+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:09:23+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)","datePublished":"2024-02-05T15:00:46+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:09:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/"},"wordCount":2551,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg","articleSection":["Centrum Dewelopera","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/","name":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych) - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg","datePublished":"2024-02-05T15:00:46+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/How-To-Create-A-WordPress-Plugin-HERO.jpg","width":1460,"height":1095,"caption":"photograph from a wall camera POV of a man sitting at a desk with a laptop on the right, large desktop monitor on the left with lines of code"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-swoj-pierwszy-plugin-do-wordpressa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak Stworzy\u0107 Wtyczk\u0119 WordPress (Przewodnik dla Pocz\u0105tkuj\u0105cych)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":55015,"es":27030,"en":11300,"pt":51690,"de":55031,"uk":55083,"ru":55101,"it":68178,"fr":69954,"nl":69983},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62474,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55015\/revisions\/62474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}