{"id":55006,"date":"2022-03-10T07:00:44","date_gmt":"2022-03-10T15:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=55006"},"modified":"2025-05-26T11:51:53","modified_gmt":"2025-05-26T18:51:53","slug":"wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami)"},"content":{"rendered":"\n<p>Skr\u00f3ty WordPress mog\u0105 \u0142atwo wzbogaci\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 o atrakcyjne, interaktywne elementy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 powtarzane na postach i stronach. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/monetize-your-wordpress-image-gallery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">galerie zdj\u0119\u0107<\/a>, formularze kontaktowe i playlisty, aby uczyni\u0107 Twoj\u0105 tre\u015b\u0107 bardziej u\u017cyteczn\u0105 i atrakcyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym po\u015bcie om\u00f3wimy skr\u00f3ty WordPress i dlaczego s\u0105 przydatne. Nast\u0119pnie przedstawimy cztery metody rozpocz\u0119cia korzystania ze skr\u00f3t\u00f3w na Twojej stronie. Zacznijmy!<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-wordpress-shortcodes-101\" class=\"wp-block-heading\"><b>Podstawy skr\u00f3t\u00f3w WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Shortcody WordPress to fragmenty, kt\u00f3re szybko osadzaj\u0105 r\u00f3\u017cne pliki, obiekty lub fragmenty tre\u015bci na Twojej stronie internetowej. S\u0105 to pojedyncze linie kodu HTML, kt\u00f3re mog\u0105 zawiera\u0107 interaktywne elementy posta.<\/p>\n\n\n\n<p>Skr\u00f3t wygl\u0105da tak, otoczony dwoma nawiasami kwadratowymi:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">[exampleshortcode]<\/pre>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/history-of-wordpress\/?utm_campaign=coschedule&amp;utm_source=facebook_page&amp;utm_medium=DreamHost\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Shortcodes zosta\u0142y wprowadzone w 2008 roku<\/a>, aby u\u0142atwi\u0107 tworzenie bardziej skomplikowanych post\u00f3w i stron. Zapewniaj\u0105 prosty spos\u00f3b na wstawienie i za\u0142adowanie dynamicznych element\u00f3w tre\u015bci na Twojej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz chcie\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/wordpress\/guide-to-wp-front-page\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dostosowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 WordPress<\/a> poprzez umieszczenie mapy Google, aby pokaza\u0107 lokalizacj\u0119 Twojego sklepu. Mo\u017cesz nawet doda\u0107 wideo wprowadzaj\u0105ce przy u\u017cyciu shortcode:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33076 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1.jpg\" alt=\"Skr\u00f3t wideo WordPress\" width=\"900\" height=\"294\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-300x98.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-768x251.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-600x196.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-730x238.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-784x256.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes-1-877x286.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/294;\" \/><\/pre>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciciele stron internetowych zazwyczaj u\u017cywaj\u0105 skr\u00f3t\u00f3w w tre\u015bci post\u00f3w, stron i niestandardowych typ\u00f3w post\u00f3w. Na szcz\u0119\u015bcie, w miar\u0119 rozwoju edytora blok\u00f3w Gutenberg, korzystanie ze skr\u00f3t\u00f3w sta\u0142o si\u0119 jeszcze bardziej przyjazne dla u\u017cytkownika. Om\u00f3wimy to p\u00f3\u017aniej w artykule.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n \/wp:shortcode &#8211;>\n\n\n<h2 id=\"h-why-you-might-consider-using-wordpress-shortcodes\" class=\"wp-block-heading\"><b>Dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 u\u017cywanie skr\u00f3t\u00f3w WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Istnieje wiele powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych mo\u017cesz chcie\u0107 u\u017cywa\u0107 skr\u00f3t\u00f3w WordPress. Na pocz\u0105tek, s\u0105 one cz\u0119sto \u0142atwiejsze do dodania do strony ni\u017c nauka i pisanie d\u0142ugiego fragmentu kodu HTML.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, skr\u00f3ty mog\u0105 utrzyma\u0107 twoj\u0105 tre\u015b\u0107 w czysto\u015bci i porz\u0105dku. Nie zajmuj\u0105 tyle miejsca w ca\u0142kowitym HTML twojego posta. To mo\u017ce pom\u00f3c ci \u0142atwo zidentyfikowa\u0107 b\u0142\u0119dy podczas u\u017cywania edytora kodu.<\/p>\n\n\n\n<p>Shortcodes s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wielokrotnego u\u017cytku. Nie musisz r\u0119cznie dodawa\u0107 tych samych funkcji, takich jak wezwanie do dzia\u0142ania (CTA) lub przyciski medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, do ka\u017cdego posta. Zamiast tego mo\u017cesz po prostu wklei\u0107 sw\u00f3j shortcode.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-wordpress-shortcodes-101-4-ways-to-use-these-snippets\" class=\"wp-block-heading\"><b>Podstawy skr\u00f3t\u00f3w WordPress (4 sposoby u\u017cycia tych fragment\u00f3w)<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 dwa podstawowe typy skr\u00f3t\u00f3w, z kt\u00f3rymi powiniene\u015b si\u0119 zapozna\u0107: samozamykaj\u0105ce i otaczaj\u0105ce. Samozamykaj\u0105ce stoj\u0105 samodzielnie i nie wymagaj\u0105 tag\u00f3w zamykaj\u0105cych:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">[myshortcode]<\/pre>\n\n\n\n<p>Zamykaj\u0105ce shortcode&#8217;y otaczaj\u0105 konkretny fragment tre\u015bci, aby go zmodyfikowa\u0107. Dlatego zamykaj\u0105ce shortcode&#8217;y musz\u0105 by\u0107 zamkni\u0119te r\u0119cznie. Zwykle wygl\u0105daj\u0105 tak:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">[myshortcode] content [\/myshortcode]<\/pre>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zmieni\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci skr\u00f3t\u00f3w za pomoc\u0105 r\u00f3\u017cnych atrybut\u00f3w. To wp\u0142ynie na spos\u00f3b wy\u015bwietlania elementu na stronie frontend.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, mo\u017cna zmieni\u0107 rozmiar skr\u00f3tu galerii, dodaj\u0105c atrybut rozmiaru:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">[gallery id=\"123\" size=\"medium\"]\u200b\u200b<\/pre>\n\n\n\n<p>Je\u015bli przejrzysz <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/search\/shortcode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Katalog Wtyczek WordPress<\/a>, znajdziesz wiele opcji u\u017cycia skr\u00f3t\u00f3w na Twojej stronie WordPress. Oto cztery r\u00f3\u017cne opcje!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-wordpress-default-shortcodes\"><b>1. Domy\u015blne Skr\u00f3ty WordPressa<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>WordPress zawiera <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/plugins\/shortcodes\/#built-in-shortcodes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">podstawowe wbudowane shortcodes<\/a>. Te fragmenty kodu pozwalaj\u0105 na osadzanie dodatkowych medi\u00f3w bezpo\u015brednio w twoich postach.<\/p>\n\n\n\n<p>Te skr\u00f3ty obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>[caption]:<\/b> Otacza podpisy wok\u00f3\u0142 tre\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><b>[gallery]:<\/b> Wy\u015bwietla galerie zdj\u0119\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><b>[audio]:<\/b> Osadza i odtwarza pliki audio.<\/li>\n\n\n\n<li><b>[video]:<\/b> Osadza i odtwarza pliki wideo.<\/li>\n\n\n\n<li><b>[playlist]:<\/b> Wy\u015bwietla kolekcj\u0119 plik\u00f3w audio lub wideo.<\/li>\n\n\n\n<li><b>[embed]:<\/b> Otacza osadzone elementy.<\/li>\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cnorodne dodatkowe skr\u00f3ty przez <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/shortcode-embeds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wtyczk\u0119 Jetpack<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\t20 Niezwykle Popularnych Wtyczek WordPress, Kt\u00f3re Musisz Pozna\u0107\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/najpopularniejsze-wtyczki-wordpress\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw upewnij si\u0119, \u017ce modu\u0142 Jetpack jest w\u0142\u0105czony, klikaj\u0105c na <i>Jetpack <\/i>w swoim Panelu WordPress:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"396\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15.jpg\" alt=\"Jetpack\" class=\"wp-image-33089 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-300x132.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-768x338.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-600x264.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-730x321.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-784x345.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes15-877x386.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/396;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie wybierz <i>Ustawienia<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"250\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9.jpg\" alt=\"Jetpack\" class=\"wp-image-33083 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-300x83.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-768x213.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-600x167.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-730x203.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-784x218.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes9-877x244.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/250;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Przejd\u017a do zak\u0142adki <i>Pisanie<\/i>, przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 do sekcji <i>Komponowanie<\/i> i aktywuj <i>Komponuj u\u017cywaj\u0105c kod\u00f3w do osadzania medi\u00f3w z popularnych stron<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"321\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12.jpg\" alt=\"Jetpack\" class=\"wp-image-33086 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-300x107.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-768x274.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-600x214.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-730x260.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-784x280.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes12-877x313.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/321;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po w\u0142\u0105czeniu tej opcji, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 skr\u00f3tu [tweet], aby umie\u015bci\u0107 konkretny tweet w swoim po\u015bcie. Po prostu skopiuj URL tweeta i wklej go w nawiasach swojego skr\u00f3tu:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"230\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14.jpg\" alt=\"Skr\u00f3t Tweet\" class=\"wp-image-33088 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-300x77.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-768x196.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-600x153.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-730x187.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-784x200.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes14-877x224.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/230;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>To osadzi powi\u0105zany tweet w twoim po\u015bcie. Wynik b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 tak:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"798\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes7.jpg\" alt=\"Skr\u00f3t Twittera WordPress\" class=\"wp-image-33081 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes7.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes7-282x300.jpg 282w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes7-600x638.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes7-730x777.jpg.webp 730w\" data-sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 750px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 750\/798;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tych dodatkowych shortcode&#8217;\u00f3w, aby osadzi\u0107 w swojej tre\u015bci wiele innych medi\u00f3w, w tym playlisty Spotify, dokumenty Google lub przepisy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-gutenberg-shortcodes\"><b>2. Skr\u00f3ty Gutenberg<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wordpress-gutenberg-for-designers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bloki Gutenberg<\/a> u\u0142atwiaj\u0105 dodawanie dynamicznej zawarto\u015bci do twoich post\u00f3w. Edytor blok\u00f3w pozwala na \u0142atw\u0105 zmian\u0119 poszczeg\u00f3lnych sekcji oraz stosowanie specyficznych dla bloku ustawie\u0144 i regu\u0142 formatowania bez u\u017cycia dodatk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/most-exciting-features-gutenberg-wordpress-editor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Edytor Gutenberg ewoluowa\u0142<\/a>, aby jeszcze bardziej u\u0142atwi\u0107 tworzenie post\u00f3w i stron na WordPressie. Oferuje przyjazny spos\u00f3b na wstawianie skr\u00f3t\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 blok\u00f3w Gutenberg zast\u0119puje standardowe skr\u00f3ty, ale edytor blok\u00f3w okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 nieco ruchomym celem, dlatego nauka korzystania ze skr\u00f3t\u00f3w do funkcji jest dobrym pomys\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 bloku Gutenberg, aby osadzi\u0107 tweeta z naszego poprzedniego przyk\u0142adu zamiast skr\u00f3tu. Wystarczy klikn\u0105\u0107 na ikon\u0119 <i>+ <\/i>i wybra\u0107 blok <i>Twitter <\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"356\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes4.jpg\" alt=\"Blok Twittera w WordPressie\" class=\"wp-image-33079 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes4.jpg.webp 377w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes4-300x283.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 377px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 377\/356;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ta metoda pozwala wklei\u0107 bezpo\u015brednio URL tweeta do bloku bez pisania skr\u00f3tu w nawiasach kwadratowych.<\/p>\n\n\n\n<p>\n<div class=\"single__related-article\">\n\t<span>Related Article<\/span>\n\t<div class=\"single__related-article__wrap\">\n\t\t<div class=\"single__related-article__title\">\n\t\t\tTw\u00f3j kompletny przewodnik po Pe\u0142nym Edytowaniu Strony WordPress\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/pelna-edytowanie-strony-wordpress\/\" class=\"btn btn--sm btn--brand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\tRead More\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, Edytor Blok\u00f3w Gutenberg oferuje blok <i>Shortcode<\/i>. Umo\u017cliwia zarz\u0105dzanie twoimi fragmentami w edytorze wizualnym bez bezpo\u015bredniego pisania kodu w HTML:<\/p>\n\n\n\n<p>Gutenberg pozwala r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 bloki wielokrotnego u\u017cytku, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107 do u\u017cywania tych samych fragment\u00f3w tre\u015bci w twoich postach. Mo\u017cemy zademonstrowa\u0107 ten koncept za pomoc\u0105 wezwania do dzia\u0142ania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re mo\u017cesz u\u017cy\u0107 na ko\u0144cu post\u00f3w, kt\u00f3re piszesz na swojej stronie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz zacz\u0105\u0107, wybieraj\u0105c blok <i>Shortcode<\/i> z wyskakuj\u0105cego okna:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"265\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11.jpg\" alt=\"Blok skr\u00f3t\u00f3w Gutenberg\" class=\"wp-image-33085 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-300x88.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-768x226.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-600x177.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-730x215.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-784x231.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes11-877x258.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/265;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie, po dodaniu fragmentu CTA, kliknij na trzy kropki, aby wy\u015bwietli\u0107 menu opcji i wybierz <i>Dodaj do Blok\u00f3w<\/i> <i>Wielokrotnego U\u017cytku<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1348\" height=\"590\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8.jpg\" alt=\"Wielokrotnie u\u017cywane bloki WordPress\" class=\"wp-image-33082 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8.jpg.webp 1348w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-300x131.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-1024x448.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-768x336.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-600x263.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-1200x525.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-730x320.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-784x343.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes8-877x384.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1348px) 100vw, 1348px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1348px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1348\/590;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie mo\u017cesz nada\u0107 nazw\u0119 blokowi wielokrotnego u\u017cytku:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"473\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes13.jpg\" alt=\"nazywanie blok\u00f3w wielokrotnego u\u017cytku\" class=\"wp-image-33087 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes13.jpg.webp 759w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes13-300x187.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes13-600x374.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes13-730x455.jpg.webp 730w\" data-sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 759px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 759\/473;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tw\u00f3j fragment zostanie nast\u0119pnie zapisany w zak\u0142adce do ponownego u\u017cytku, co umo\u017cliwi Ci jego wykorzystanie w dowolnym miejscu na Twojej stronie, w tym w postach, stronach i obszarach wid\u017cet\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-plugin-shortcodes\"><b>3. Skr\u00f3ty plugin\u00f3w<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cne wtyczki WordPress r\u00f3wnie\u017c posiadaj\u0105 swoje w\u0142asne skr\u00f3ty. Niekt\u00f3re z tych narz\u0119dzi mog\u0105 nawet pom\u00f3c Ci doda\u0107 dostosowywalne parametry do istniej\u0105cych domy\u015blnych skr\u00f3t\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz uzyska\u0107 gotowe skr\u00f3ty dla formularzy kontaktowych z wtyczki <a href=\"https:\/\/en-gb.wordpress.org\/plugins\/participants-database\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Participants Database<\/a>. Wystarczy, \u017ce wpiszesz [pdb_signup], aby wstawi\u0107 formularz rejestracji do posta:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"228\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6.jpg\" alt=\"Formularz shortcode w bloku w WordPressie\" class=\"wp-image-33080 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6.jpg.webp 1000w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-300x68.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-768x175.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-600x137.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-730x166.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-784x179.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes6-877x200.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/228;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Formularz zostanie nast\u0119pnie wy\u015bwietlony na frontendzie:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"436\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes10.jpg\" alt=\"tworzenie formularza internetowego w WordPress\" class=\"wp-image-33084 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes10.jpg.webp 687w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes10-300x190.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes10-600x381.jpg.webp 600w\" data-sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 687px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 687\/436;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Je\u015bli to Ci\u0119 interesuje, mo\u017cesz przeczyta\u0107 wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/best-wordpress-plugins-you-dont-know-about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">innych pluginach WordPress<\/a>, kt\u00f3re mog\u0105 ulepszy\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119. W tym <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/enhanced-media-library\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pluginie Enhanced Media Library<\/a>, kt\u00f3ry mo\u017ce pom\u00f3c dostosowa\u0107 parametry dla wbudowanych skr\u00f3t\u00f3w Playlist i Gallery.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, pami\u0119taj o aktualizowaniu wtyczek shortcode WordPress. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz zapewni\u0107, \u017ce Twoja strona dzia\u0142a <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-predkosci-strony-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">jak najszybciej<\/a> i nie jest nara\u017cona na zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-custom-shortcodes\"><b>4. W\u0142asne Skr\u00f3ty<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz jeszcze wi\u0119kszej funkcjonalno\u015bci od shortcode&#8217;\u00f3w, mo\u017cliwe jest stworzenie w\u0142asnych. Mog\u0105 one by\u0107 cennymi narz\u0119dziami dla deweloper\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 zmniejszy\u0107 czas sp\u0119dzony na powtarzalnym kodowaniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Powiniene\u015b zauwa\u017cy\u0107, \u017ce tworzenie niestandardowych skr\u00f3t\u00f3w wymaga pewnej wiedzy technicznej. Je\u015bli nie czujesz si\u0119 pewnie w programowaniu, mo\u017cesz chcie\u0107 trzyma\u0107 si\u0119 jednej z innych strategii, kt\u00f3re wspomnieli\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz wypr\u00f3bowa\u0107 t\u0119 metod\u0119, rozwa\u017c u\u017cycie <a href=\"https:\/\/generatewp.com\/shortcodes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">generatora takiego jak GenerateWP<\/a> do pomocy w formatowaniu twojego kodu od zera. Mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne pola atrybut\u00f3w, aby zmodyfikowa\u0107 wygl\u0105d elementu wed\u0142ug twojego upodobania.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie mo\u017cesz zaimplementowa\u0107 te skr\u00f3ty za pomoc\u0105 funkcji <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/reference\/functions\/add_shortcode\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">add_shortcode<\/a>. W dzia\u0142aniu b\u0119dzie to wygl\u0105da\u0142o tak:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">add_shortcode( string $tag, callable $callback )<\/pre>\n\n\n\n<p>Jednak\u017ce, je\u015bli nie czujesz si\u0119 komfortowo tworz\u0105c niestandardowy shortcode od podstaw, jest inna droga! Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym zespo\u0142em <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/rozwoj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">us\u0142ug rozwoju stron internetowych na zam\u00f3wienie<\/a>, a my mo\u017cemy Ci pom\u00f3c:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1878\" height=\"742\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3.jpg\" alt=\"DreamHost Pro Services - Projektowanie stron WordPress\" class=\"wp-image-33078 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3.jpg.webp 1878w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-300x119.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1024x405.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-768x303.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1536x607.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-600x237.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1200x474.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-730x288.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1460x577.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-784x310.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1568x620.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-877x347.jpg.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/03\/wordpress-shortcodes3-1754x693.jpg.webp 1754w\" data-sizes=\"(max-width: 1878px) 100vw, 1878px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1878px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1878\/742;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Korzystaj\u0105c z DreamHost Pro Services, wystarczy wype\u0142ni\u0107 zg\u0142oszenie dotycz\u0105ce rozwoju strony internetowej. Zadamy Ci kilka prostych pyta\u0144 dotycz\u0105cych Twojej strony i wymaga\u0144. Nast\u0119pnie mo\u017cemy przyst\u0105pi\u0107 do wprowadzania zmian na tymczasowej wersji Twojej strony. Po zatwierdzeniu ostatecznych poprawek, mo\u017cemy zastosowa\u0107 nowy kod na Twojej dzia\u0142aj\u0105cej stronie!<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-use-wordpress-shortcodes-to-enhance-your-content\" class=\"wp-block-heading\"><b>U\u017cyj skr\u00f3t\u00f3w WordPress, aby wzbogaci\u0107 swoj\u0105 tre\u015b\u0107<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Shortkody WordPressa mog\u0105 wzbogaci\u0107 zawarto\u015b\u0107 Twojej strony o anga\u017cuj\u0105ce funkcje dla odwiedzaj\u0105cych. Mog\u0105 zapewni\u0107, \u017ce czytelnicy b\u0119d\u0105 wchodzi\u0107 w interakcje z Twoj\u0105 stron\u0105 i wraca\u0107 po wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym po\u015bcie przedstawili\u015bmy cztery metody u\u017cywania skr\u00f3t\u00f3w WordPress na Twojej stronie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Domy\u015blne skr\u00f3ty WordPressa<\/li>\n\n\n\n<li>Skr\u00f3ty Gutenberg<\/li>\n\n\n\n<li>Skr\u00f3ty wtyczek<\/li>\n\n\n\n<li>Niestandardowe skr\u00f3ty<\/li>\n\n\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce nie masz technicznej wiedzy lub czasu na pisanie shortcode&#8217;\u00f3w lub blok\u00f3w, nie martw si\u0119! Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 nasze <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/rozwoj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Profesjonalne Us\u0142ugi Rozwoju Stron<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak mo\u017cemy dostosowa\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 za pomoc\u0105 wysokiej jako\u015bci kodu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"202\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/CTA-Customer-Spotlight-2.png\" alt=\"Us\u0142ugi tworzenia stron internetowych DreamHost na zam\u00f3wienie\" class=\"wp-image-25383 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 200\/202;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Ty marzysz, my kodujemy\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Skorzystaj z ponad 20-letniego do\u015bwiadczenia w programowaniu, wybieraj\u0105c nasz\u0105 us\u0142ug\u0119 rozwoju stron internetowych. Wystarczy, \u017ce powiesz nam, czego chcesz dla swojej strony \u2014 reszt\u0105 zajmiemy si\u0119 my.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/rozwoj\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shortkody WordPress mog\u0105 \u0142atwo ulepszy\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 poprzez anga\u017cuj\u0105ce, interaktywne elementy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 powtarzane na postach i stronach. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 galerie zdj\u0119\u0107, formularze kontaktowe i playlisty, aby uczyni\u0107 Twoj\u0105 tre\u015b\u0107 bardziej u\u017cyteczn\u0105 i anga\u017cuj\u0105c\u0105. W tym po\u015bcie om\u00f3wimy shortkody WordPress i dlaczego s\u0105 one pomocne. Nast\u0119pnie przedstawimy cztery metody rozpocz\u0119cia u\u017cywania [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1060,"featured_media":33073,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-wordpress-shortcodes-101\",\"Podstawy skr\u00f3t\u00f3w WordPress\"],[\"h-why-you-might-consider-using-wordpress-shortcodes\",\"Dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 u\u017cywanie skr\u00f3t\u00f3w WordPress\"],[\"h-wordpress-shortcodes-101-4-ways-to-use-these-snippets\",\"Podstawy skr\u00f3t\u00f3w WordPress (4 sposoby u\u017cycia tych fragment\u00f3w)\"],[\"h-use-wordpress-shortcodes-to-enhance-your-content\",\"U\u017cyj skr\u00f3t\u00f3w WordPress, aby wzbogaci\u0107 swoj\u0105 tre\u015b\u0107\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14448,14466,14458],"tags":[],"class_list":["post-55006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dreampress-pl","category-rozpoczecie-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami) - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shortkody WordPress mog\u0105 \u0142atwo ulepszy\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 poprzez anga\u017cuj\u0105ce, interaktywne elementy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 powtarzane na postach i stronach. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 galerie zdj\u0119\u0107, formularze kontaktowe i playlisty, aby uczyni\u0107 Twoj\u0105 tre\u015b\u0107 bardziej u\u017cyteczn\u0105 i anga\u017cuj\u0105c\u0105. W tym po\u015bcie om\u00f3wimy shortkody WordPress i dlaczego s\u0105 one pomocne. Nast\u0119pnie przedstawimy cztery metody rozpocz\u0119cia u\u017cywania [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-10T15:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Glassman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Glassman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami) - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami)","og_description":"Shortkody WordPress mog\u0105 \u0142atwo ulepszy\u0107 Twoj\u0105 stron\u0119 poprzez anga\u017cuj\u0105ce, interaktywne elementy, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 powtarzane na postach i stronach. Przyk\u0142ady obejmuj\u0105 galerie zdj\u0119\u0107, formularze kontaktowe i playlisty, aby uczyni\u0107 Twoj\u0105 tre\u015b\u0107 bardziej u\u017cyteczn\u0105 i anga\u017cuj\u0105c\u0105. W tym po\u015bcie om\u00f3wimy shortkody WordPress i dlaczego s\u0105 one pomocne. Nast\u0119pnie przedstawimy cztery metody rozpocz\u0119cia u\u017cywania [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-03-10T15:00:44+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:51:53+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Glassman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Brian Glassman","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/"},"author":{"name":"Brian Glassman","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/e25c31f16fee80576bdd8b93a066f3de"},"headline":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami)","datePublished":"2022-03-10T15:00:44+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:51:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/"},"wordCount":1511,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg","articleSection":["DreamPress","Rozpocz\u0119cie","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/","name":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami) - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg","datePublished":"2022-03-10T15:00:44+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:51:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/guide-to-wordpress-shortcodes.jpeg","width":900,"height":598,"caption":"guide to WordPress Shortcodes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/wprowadzenie-do-shortcodeow-w-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wprowadzenie do skr\u00f3t\u00f3w WordPress (z przyk\u0142adami)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/e25c31f16fee80576bdd8b93a066f3de","name":"Brian Glassman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","caption":"Brian Glassman"},"description":"SEO leader and content marketer, Brian is DreamHost\u2019s Director of SEO. Based in Chicago, Brian enjoys the local health food scene (deep dish pizza, Italian beef sandwiches) and famous year-round warm weather. Follow Brian on LinkedIn.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/brianglassmandesign\/"],"url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/brian\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":55006,"es":33096,"en":33069,"de":52332,"uk":55028,"pt":55062,"ru":55116,"it":68356,"fr":70366,"nl":70395},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1060"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55006"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63866,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55006\/revisions\/63866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}