{"id":54840,"date":"2023-04-24T07:00:33","date_gmt":"2023-04-24T14:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=54840"},"modified":"2025-05-26T11:21:21","modified_gmt":"2025-05-26T18:21:21","slug":"animacja-css","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/","title":{"rendered":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom"},"content":{"rendered":"\n<p>Zachwycaj\u0105ce animacje przyci\u0105gaj\u0105ce wzrok podczas \u0142adowania strony internetowej. P\u0142ynne przej\u015bcia prowadz\u0105ce Ci\u0119 bez wysi\u0142ku przez tre\u015bci strony. Nieoczekiwane wybuchy kolor\u00f3w i ruchu podczas interakcji z przyciskami w aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c subtelne, te elementy znacz\u0105co wp\u0142ywaj\u0105 na twoje postrzeganie marki oraz og\u00f3lne wra\u017cenia cyfrowe. Jak wi\u0119c o\u017cywi\u0107 te przyci\u0105gaj\u0105ce uwag\u0119 detale? Cz\u0119sto osi\u0105ga si\u0119 to za pomoc\u0105 animacji CSS.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym przewodniku pomo\u017cemy Ci to osi\u0105gn\u0105\u0107 za pomoc\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wprowadzenie do CSS i animacji CSS<\/li>\n\n\n\n<li>Kluczowe powody, dla kt\u00f3rych warto wypr\u00f3bowa\u0107 animacje CSS<\/li>\n\n\n\n<li>Kilka przeszk\u00f3d w przyj\u0119ciu animacji CSS (z rozwi\u0105zaniami)<\/li>\n\n\n\n<li>17 przyk\u0142adowych animacji CSS do u\u017cycia na Twojej aplikacji lub stronie internetowej<\/li>\n\n\n\n<li>Jak zacz\u0105\u0107 dodawa\u0107 CSS do swojej strony internetowej<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-meet-css\" class=\"wp-block-heading\">Poznaj CSS<\/h2>\n\n\n\n<p>CSS to skr\u00f3t od Cascading Style Sheets.<\/p>\n\n\n\n<p>CSS to j\u0119zyk kodowania, kt\u00f3ry dyktuje, jak elementy graficzne i tre\u015bci na stronie internetowej lub aplikacji wygl\u0105daj\u0105 i zachowuj\u0105 si\u0119. CSS jest przydatny do dostosowywania kolor\u00f3w i czcionek, pozycjonowania i rozmieszczania element\u00f3w na stronie oraz, oczywi\u015bcie, tworzenia animacji. Istniej\u0105 animacje \u201eczystego\u201d CSS, zbudowane tylko z kodu HTML (Hypertext Markup Language) i CSS, oraz animacje CSS, kt\u00f3re w\u0142\u0105czaj\u0105 inne rodzaje kod\u00f3w (jak JavaScript) lub istniej\u0105ce media (jak GIFy).<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>CSS<\/h3>\n    <p>Cascading Style Sheets (CSS) to istotny j\u0119zyk kodowania u\u017cywany do stylizacji stron internetowych. CSS pomaga tworzy\u0107 pi\u0119kne strony, modyfikuj\u0105c wygl\u0105d r\u00f3\u017cnych element\u00f3w, w tym styl czcionki, kolor, uk\u0142ad i wiele wi\u0119cej.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/web-design\/css\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>CSS pojawi\u0142o si\u0119 na scenie na pocz\u0105tku lat 90. i od tego czasu ewoluowa\u0142o od CSS1 do CSS2 do CSS3 \u2014 obecnej i powszechnie u\u017cywanej wersji. W tym artykule b\u0119dziemy stosowa\u0107 powszechn\u0105 praktyk\u0119 u\u017cywania terminu \u201eCSS\u201d odnosz\u0105c si\u0119 do tej najnowszej wersji.<\/p>\n\n\n\n<p>HTML jest jak fundament i konstrukcja domu, bez kt\u00f3rego dom nie mo\u017ce istnie\u0107. Ale CSS przekszta\u0142ca ten dom poprzez malowanie, wyko\u0144czenia i dekoracje, kt\u00f3re nadaj\u0105 unikalny styl i funkcjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1245\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1.jpg\" alt=\"HTML kontra CSS\" class=\"wp-image-40236 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1.jpg.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-768x598.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-1536x1195.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-600x467.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-1200x934.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-730x568.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-1460x1136.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-784x610.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-1568x1220.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2023\/04\/HTML-versus-CSS-1-877x682.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1245;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-css-animation-building-blocks\">Budowanie Animacji CSS<\/h3>\n\n\n\n<p>Animacje CSS u\u017cywaj\u0105 kodu CSS do \u0142\u0105czenia r\u00f3\u017cnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci i warto\u015bci, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce elementy na ekranie \u201eporuszaj\u0105 si\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwo\u015bci CSS to elementy animacji, takie jak t\u0142o, promie\u0144 obramowania, czcionka, margines, rodzaj ruchu (jak obr\u00f3t lub zanikanie), itp. Warto\u015bci uzupe\u0142niaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce tych w\u0142a\u015bciwo\u015bci animacji, definiuj\u0105c kolor, wyr\u00f3wnanie, rozmiar, d\u0142ugo\u015b\u0107 czasu, kierunek, pr\u0119dko\u015b\u0107, itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 elementom popularnej regu\u0142y <code>@keyframes<\/code>, kt\u00f3ra definiuje przej\u015bcia CSS w ci\u0105gu sekwencji animacji, jako przyk\u0142ad wsp\u00f3\u0142pracy w\u0142a\u015bciwo\u015bci i warto\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-name<\/code> podaje nazw\u0119 animacji.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-duration<\/code> okre\u015bla d\u0142ugo\u015b\u0107 animacji. Warto\u015bci s\u0105 zwykle wy\u015bwietlane w sekundach (0s, 4s, itp.).<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-delay<\/code> okre\u015bla op\u00f3\u017aniony start animacji. Jej warto\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c jest podawana w sekundach (-2s, 5s, itp.).<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-iteration-count<\/code> okre\u015bla, ile razy animacja powinna si\u0119 wykona\u0107. Warto\u015b\u0107 reprezentuje, ile razy chcesz, aby animacja si\u0119 powt\u00f3rzy\u0142a; na przyk\u0142ad, <code>infinite-alternate<\/code> spowoduje, \u017ce b\u0119dzie trwa\u0142a w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-direction<\/code> m\u00f3wi, jak animacja powinna by\u0107 odtwarzana. Warto\u015bci obejmuj\u0105 <code>normal<\/code> (do przodu), <code>reverse<\/code>, <code>alternate<\/code>, itp.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-timing-function<\/code> okre\u015bla krzyw\u0105 pr\u0119dko\u015bci. Warto\u015bci obejmuj\u0105 <code>ease-in-out<\/code> dla \u0142agodnego startu i ko\u0144ca, <code>cubic-bezier<\/code> do tworzenia skomplikowanej krzywej, itp.<\/li>\n\n\n\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>animation-fill-mode<\/code> definiuje, jak element wygl\u0105da, gdy animacja nie jest odtwarzana. Warto\u015bci obejmuj\u0105 <code>forwards<\/code>, aby zachowa\u0107 warto\u015bci ustawione przez ostatni\u0105 klatk\u0119 kluczow\u0105, itp.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Teraz po\u0142\u0105czmy to wszystko! W tym <a href=\"https:\/\/www.w3schools.com\/css\/css3_animations.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przyk\u0142adzie z W3Schools<\/a>, kt\u00f3ry przypisuje animacj\u0119 (o nazwie \u201eexample\u201d) do elementu <code>&lt;div&gt;<\/code>, wida\u0107, \u017ce element ma 100 pikseli kwadrat i czerwone t\u0142o. Kiedy animacja si\u0119 zaczyna, b\u0119dzie trwa\u0142a przez 4 sekundy, podczas gdy t\u0142o zmienia si\u0119 z czerwonego na \u017c\u00f3\u0142te:<\/p>\n\n\n\n<p><code>\/* Kod animacji *\/<br>\n@keyframes example {<br>\nfrom {background-color: red;}<br>\nto {background-color: yellow;}<br>\n}<\/code><\/p>\n\n\n\n<p><code>\/* Element, do kt\u00f3rego zostanie zastosowana animacja *\/<br>\ndiv {<br>\nwidth: 100px;<br>\nheight: 100px;<br>\nbackground-color: red;<br>\nanimation-name: example;<br>\nanimation-duration: 4s;<br>\n}<\/code><\/p>\n\n\n\n<p>(Uwaga: To jest tylko jeden przyk\u0142ad. Animacje kluczowe to nie jedyny spos\u00f3b na tworzenie animacji CSS, i nie s\u0105 kompatybilne z ka\u017cd\u0105 wersj\u0105 przegl\u0105darki \u2014&nbsp;czytaj dalej, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej wskaz\u00f3wek i porad dotycz\u0105cych kompatybilno\u015bci.)<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-3-awesome-reasons-to-implement-css-animations\" class=\"wp-block-heading\">3 fantastyczne powody, aby zaimplementowa\u0107 animacje CSS<\/h2>\n\n\n\n<p>Od zasilania niezapomnianych interakcji do zapewnienia, \u017ce odbywaj\u0105 si\u0119 one z pr\u0119dko\u015bci\u0105 nowoczesnych oczekiwa\u0144, animacje CSS maj\u0105 <i>wiele<\/i> do dodania do cyfrowego do\u015bwiadczenia \u2014 zar\u00f3wno dla Ciebie, jak i Twoich wspania\u0142ych klient\u00f3w lub odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-create-a-unique-story-and-experience\">Stw\u00f3rz Unikaln\u0105 Histori\u0119 i Do\u015bwiadczenie<\/h3>\n\n\n\n<p>Czasy, kiedy strony internetowe pe\u0142ni\u0142y funkcj\u0119 cyfrowych billboard\u00f3w, s\u0105 ju\u017c przesz\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W globalnej gospodarce, strony internetowe i aplikacje s\u0105 Twoj\u0105 najlepsz\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105, aby <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-tell-your-brand-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opowiedzie\u0107 histori\u0119 Twojej marki<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlaczego skupi\u0107 si\u0119 na swojej historii? Poniewa\u017c \u015bwietna historia wyr\u00f3\u017cnia twoj\u0105 mark\u0119, przyci\u0105ga uwag\u0119 idealnej publiczno\u015bci, tworzy trwa\u0142e po\u0142\u0105czenia i \u2014 co najwa\u017cniejsze \u2014&nbsp;inspiruje do <i>dzia\u0142ania<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>A Twoja historia opiera si\u0119 cz\u0119\u015bciowo na interaktywnych elementach, kt\u00f3re w\u0142\u0105czasz w swoje do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p>Animacje CSS s\u0105 wszystkim o tworzeniu unikalnych do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re reaguj\u0105 na u\u017cytkownika i poruszaj\u0105 si\u0119 razem z nim, buduj\u0105c relacje i zaanga\u017cowanie z histori\u0105 Twojej marki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-revamp-and-maintain-with-fewer-keystrokes\">Zmodernizuj i utrzymuj przy u\u017cyciu mniej klawiszy<\/h3>\n\n\n\n<p>CSS jest uporz\u0105dkowanym i stosunkowo zwi\u0119z\u0142ym j\u0119zykiem kodowania. W \u015bwiecie rozwoju stron internetowych jest znany jako \u201eczysty\u201d. Arkusze styl\u00f3w mog\u0105 by\u0107 zwykle ograniczone do minimum dla prostych projekt\u00f3w aplikacji i stron internetowych.<\/p>\n\n\n\n<p>To oznacza, \u017ce kiedy nadejdzie czas na aktualizacj\u0119 projektu, wykonanie rutynowej konserwacji, czy od\u015bwie\u017cenie wygl\u0105du i do\u015bwiadczenia \u2014 powinno by\u0107 do\u015b\u0107 szybko zlokalizowa\u0107, gdzie dokona\u0107 zmiany, stworzy\u0107 aktualizacj\u0119 i zastosowa\u0107 j\u0105 na ca\u0142ym interfejsie. Nie ma potrzeby ponownego kodowania i wdra\u017cania wielu poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w HTML.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-optimize-your-speed\">Zoptymalizuj swoj\u0105 szybko\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>CSS jest uwa\u017cane za &#8220;lekki&#8221; w por\u00f3wnaniu z JavaScriptem i innymi j\u0119zykami programowania, co czyni go \u015bwietnym narz\u0119dziem do dodawania dynamicznych, anga\u017cuj\u0105cych tre\u015bci i do\u015bwiadcze\u0144 do twojego produktu \u2014 bez dodawania ci\u0119\u017caru, kt\u00f3ry spowalnia \u0142adowanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto ma tendencj\u0119 do bycia agresywnie buforowanym. Razem, te czynniki oznaczaj\u0105, \u017ce animacje stworzone przy u\u017cyciu CSS powinny szybko si\u0119 wy\u015bwietla\u0107 po tym pierwszym klikni\u0119ciu, jak r\u00f3wnie\u017c przy kolejnych za\u0142adowaniach Twojej strony lub aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako <a href=\"https:\/\/www.searchenginejournal.com\/ranking-factors\/page-speed\/#close\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wa\u017cny czynnik rankingowy<\/a> w przypadku wynik\u00f3w wyszukiwania Google, pr\u0119dko\u015b\u0107 jest czym\u015b, o czym powinny my\u015ble\u0107 wszystkie firmy posiadaj\u0105ce obecno\u015b\u0107 online.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"902\" height=\"492\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CSS-Button-Animation.gif\" alt=\"Animacja przycisku CSS\" class=\"wp-image-40207 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 902px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 902\/492;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-considerations-before-diving-into-css-animations\" class=\"wp-block-heading\">Rozwa\u017cania przed zag\u0142\u0119bieniem si\u0119 w animacje CSS<\/h2>\n\n\n\n<p>Wkraczasz teraz w stref\u0119 spowolnienia. Zanim rzucisz si\u0119 w wir animacji CSS, chcemy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jeste\u015b \u015bwiadomy kilku drobnych przeszk\u00f3d i przygotowany, aby sobie z nimi poradzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-compatibility-concerns\">Problemy z Kompatybilno\u015bci\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>Czy zauwa\u017cy\u0142e\u015b kiedy\u015b, \u017ce niekt\u00f3re funkcje zdaj\u0105 si\u0119 znika\u0107 lub przeszkadza\u0107, gdy korzystasz ze strony internetowej na telefonie \u2014 lub znacznie spowalniaj\u0105 tw\u00f3j komputer?<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia (telefony kom\u00f3rkowe, smartwatche, tablety, komputery itp.) i przegl\u0105darki (Chrome, Safari, Firefox itp.) s\u0105 tworzone przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnych technologii. Te technologie sprawiaj\u0105, \u017ce spos\u00f3b, w jaki oddzia\u0142uj\u0105 z j\u0119zykami kodowania, mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 \u2014 i nie jest inaczej w przypadku animacji CSS.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie dokonasz w\u0142asnych dostosowa\u0144, efekt animacji, kt\u00f3ry wygl\u0105da niesamowicie fajnie na Firefox na twoim laptopie, mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 lub zachowywa\u0107 si\u0119 dziwnie dla kogo\u015b, kto ogl\u0105da go za pomoc\u0105 Safari na swoim telefonie.<\/p>\n\n\n\n<p>Kontrola jako\u015bci (QA) test\u00f3w jest kluczowa, aby zapewni\u0107 kompatybilno\u015b\u0107 twoich animacji CSS we wszystkich miejscach, gdzie u\u017cytkownicy wchodz\u0105 w interakcj\u0119 z twoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 cyfrow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><b>Rozwi\u0105zanie:<\/b> U\u017cyj <a href=\"https:\/\/jigsaw.w3.org\/css-validator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">walidatora CSS<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/support\/how-to-find-your-themes-css\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">narz\u0119dzi deweloperskich przegl\u0105darki<\/a> do identyfikacji problem\u00f3w z kompatybilno\u015bci\u0105 i b\u0142\u0119d\u00f3w podczas tworzenia CSS. Osoby szczeg\u00f3lnie zaznajomione z kodem mog\u0105 zainstalowa\u0107 bibliotek\u0119 mixin <a href=\"https:\/\/sass-lang.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sass<\/a> tak\u0105 jak <a href=\"https:\/\/www.bourbon.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bourbon<\/a>, aby utrzyma\u0107 prefiksy przegl\u0105darek (<code>webkit<\/code> dla Chrome i Safari, <code>moz<\/code> dla Firefox, itd.) aktualne i kompatybilne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-17-dynamic-css-animations-to-try-today\" class=\"wp-block-heading\">17 dynamicznych animacji CSS do wypr\u00f3bowania dzi\u015b<\/h2>\n\n\n\n<p>Gotowy do wykorzystania animacji CSS, aby tworzy\u0107 niesamowite cyfrowe do\u015bwiadczenia, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 i zatrzymuj\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w? Gotowy do zwi\u0119kszenia tak wa\u017cnej pr\u0119dko\u015bci strony oraz zmniejszenia czasu na konserwacj\u0119 i ponowne projektowanie?<\/p>\n\n\n\n<p>W takim razie jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu! Zebrali\u015bmy kilka niesamowitych animacji CSS dla Twojej przyjemno\u015bci. Kliknij dowoln\u0105 opcj\u0119, kt\u00f3ra przyci\u0105ga Twoj\u0105 uwag\u0119, aby uzyska\u0107 potrzebny kod, a nast\u0119pnie mo\u017cesz doda\u0107 go do arkusza styl\u00f3w swojej strony internetowej. (Dla informacji, publiczne Pisy na CodePen s\u0105 darmowe do u\u017cytku przez ka\u017cdego w dowolnym celu zgodnie z ich <a href=\"https:\/\/blog.codepen.io\/documentation\/licensing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">szczeg\u00f3\u0142ami licencji<\/a>.)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-loading-animations\">Animacje \u0141adowania<\/h3>\n\n\n\n<p>Animacje \u0142adowania mo\u017ce nie s\u0105 najbardziej ekscytuj\u0105c\u0105 klas\u0105 animacji CSS, ale s\u0105 kluczowe dla do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika. Odwiedzaj\u0105cy aplikacje i strony internetowe s\u0105 bardziej sk\u0142onni do cierpliwo\u015bci przy nieco d\u0142u\u017cszym czasie \u0142adowania, gdy dostarczysz im wska\u017anik, \u017ce co\u015b wspania\u0142ego wkr\u00f3tce si\u0119 pojawi.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/petersonby\/pen\/gzxpdj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Loader CSS z kropkami<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Aliaksei Peterson<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Do tej pory pulsuj\u0105ca linia kropek jest uniwersalnym symbolem &#8220;Chwileczk\u0119!&#8221; Podobnie jak kod, ta opcja jest jasna i zwi\u0119z\u0142a, co czyni j\u0105 dobr\u0105 propozycj\u0105 dla obecno\u015bci online o powa\u017cnym tonie lub minimalistycznym stylu.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz projekt <a href=\"https:\/\/codepen.io\/petersonby\/pen\/gzxpdj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>\u0141adowarka CSS z kropkami<\/a> autorstwa Aliaksei Peterson (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/petersonby\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@petersonby<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/sdelaney\/pen\/wWdxPe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Proste \u0142adowarki HTML &#038; SVG<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Stephena Delaney&nbsp;<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Kolejny klasyczny symbol \u0142adowania \u2014 wirnik. Ta animacja oferuje opcj\u0119 integracji SVG, co oznacza Scalable Vector Graphic, co mo\u017ce by\u0107 skalowane bez utraty jako\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/sdelaney\/pen\/wWdxPe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Proste animacje \u0142adowania HTML &amp; SVG<\/a> autorstwa Stephena Delaney (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/sdelaney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@sdelaney<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/Freeps2\/pen\/vYzVKNw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animacja \u0141adowania<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Mohameda Yousefa<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ten obracaj\u0105cy si\u0119 zestaw kszta\u0142t\u00f3w przypominaj\u0105cych \u0142zy oferuje pi\u0119knie prost\u0105 animacj\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna si\u0119 zatraci\u0107, sprawiaj\u0105c, \u017ce nawet nieco d\u0142u\u017cszy czas \u0142adowania staje si\u0119 mniej irytuj\u0105cy. Czego wi\u0119cej mo\u017cna by sobie \u017cyczy\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/Freeps2\/pen\/vYzVKNw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animacja \u0141adowania<\/a> autorstwa Mohamed Yousef (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/Freeps2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Freeps2<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/hisamikurita\/pen\/OJLrjpB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Tylko animacja CSS #02<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Hisami Kurita<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Imponuj\u0105ca animacja w czystym CSS, kt\u00f3ra przypomina wej\u015bcie na stron\u0119 ekskluzywnej restauracji lub hotelu. Zmie\u0144 kolor i nazw\u0119, aby dopasowa\u0107 do swojej w\u0142asnej marki.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pi\u00f3ro <a href=\"https:\/\/codepen.io\/hisamikurita\/pen\/OJLrjpB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Only Css Animation #02<\/a> autorstwa Hisami Kurita (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/hisamikurita\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@hisamikurita<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/Maxoor\/pen\/JZZvXJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u0141adowarka \u015bwiec\u0105ca &#8211; animacja CSS bez dodatk\u00f3w<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Maxime Rossignol<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Najbardziej kreatywny ekran \u0142adowania, jaki widzieli\u015bmy, ta animacja daje widzowi wiele do ogl\u0105dania podczas oczekiwania na o\u017cywienie reszty twoich cyfrowych element\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz D\u0142ugopis <a href=\"https:\/\/codepen.io\/Maxoor\/pen\/JZZvXJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>\u015awiec\u0105cy Loader &#8211; Animacja CSS<\/a> autorstwa Maxime Rossignol (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/Maxoor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@Maxoor<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-content-animations\">Animacje Tre\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p>Szukasz sposobu, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce u\u017cytkownicy Twojej aplikacji i strony internetowej nie przegapi\u0105 wa\u017cnych informacji? Wyr\u00f3\u017cnij je jedn\u0105 z tych animacji CSS.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/codingyaar\/pen\/LYJQaBe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Zmiana Animacji Tekstu CSS<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Coding Yaar<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dodaj troch\u0119 uroku nag\u0142\u00f3wkom i innym wa\u017cnym tekstom dzi\u0119ki tej animacji, zawieraj\u0105cej detale takie jak ruch wsuwania, zmiany kolor\u00f3w i wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pi\u00f3ro <a href=\"https:\/\/codepen.io\/codingyaar\/pen\/LYJQaBe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Zmieniaj\u0105ca si\u0119 Animacja Tekstu CSS<\/a> autorstwa Coding Yaar (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/codingyaar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@codingyaar<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/AbubakerSaeed\/pen\/abzWqPb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Efekt ods\u0142aniania bloku CSS<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Abubaker Saeed<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Efekt &#8220;ujawniania&#8221; z t\u0105 animacj\u0105 oferuje kolejny interesuj\u0105cy spos\u00f3b na przyci\u0105gni\u0119cie uwagi do wa\u017cnych element\u00f3w tre\u015bci, kt\u00f3re chcesz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce odwiedzaj\u0105cy nie przegapi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/AbubakerSaeed\/pen\/abzWqPb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Efekt Ods\u0142aniania Bloku CSS<\/a> autorstwa Abubaker Saeed (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/AbubakerSaeed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@AbubakerSaeed<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\/pen\/eojKJv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Przesuwnik Ods\u0142aniaj\u0105cy CSS<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Adama Kuhna<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Z mn\u00f3stwem interesuj\u0105cych czcionek, animowanymi przyciskami oraz funkcj\u0105 obracania, kt\u00f3ra ods\u0142ania wi\u0119cej informacji \u2014 wydaje si\u0119 to \u015bwietn\u0105 opcj\u0105, aby przedstawi\u0107 u\u017cytkownikom d\u0142u\u017csze fragmenty tre\u015bci, kt\u00f3rych nie mo\u017cna przegapi\u0107, takie jak Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania, funkcje, itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\/pen\/eojKJv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Slider z Odkrywaniem CSS<\/a> autorstwa Adama Kuhna (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@cobra_winfrey<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\/pen\/EJmREe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animowana Karta Informacyjna<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Adama Kuhna<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Od tego samego tw\u00f3rcy poprzedniej animacji CSS, ta opcja prezentuje kolejny odwa\u017cny i kreatywny spos\u00f3b, aby przeprowadzi\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w przez elementy historii Twojej marki.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz D\u0142ugopis <a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\/pen\/EJmREe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animowana Karta Informacyjna<\/a> autorstwa Adama Kuhna (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/cobra_winfrey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@cobra_winfrey<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-button-animations\">Animacje przycisk\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Przyciski s\u0105 cz\u0119sto bram\u0105 do sk\u0142onienia u\u017cytkownik\u00f3w do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 lub zag\u0142\u0119bienia si\u0119 w Twojej tre\u015bci. Zach\u0119\u0107 do interakcji, dodaj\u0105c animacje CSS do wa\u017cnych przycisk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/RazorXio\/details\/gMaoOW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Efekt przesuwania przycisku CSS po najechaniu mysz\u0105<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa RazorX<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wiele opcji dodania fajnych animacji wype\u0142niaj\u0105cych kolorem do zwyk\u0142ych przycisk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/RazorXio\/pen\/gMaoOW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Efekt przesuwania przycisku CSS po najechaniu<\/a> autorstwa RazorX (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/RazorXio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@RazorXio<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/AlexBelmonte\/pen\/yWzKYR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animacje przycisk\u00f3w<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Alexa Belmonte<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Chcesz doda\u0107 troch\u0119 ruchu do swoich przycisk\u00f3w? Dodaj efekt najechania i akcje takie jak odbijanie, ko\u0142ysanie i inne do swoich przycisk\u00f3w za pomoc\u0105 tego CSS.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz d\u0142ugopis <a href=\"https:\/\/codepen.io\/AlexBelmonte\/pen\/yWzKYR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animacje przycisk\u00f3w<\/a> autorstwa Alexa Belmonte (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/AlexBelmonte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@AlexBelmonte<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"12\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/sfoxy\/pen\/XpOoJe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Efekt najechania myszk\u0105 na przycisk CSS<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Julii<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Minimalne, ale znacz\u0105ce dodanie koloru dodaje element zaskoczenia i zachwytu do twoich przycisk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz projekt w <a href=\"https:\/\/codepen.io\/sfoxy\/pen\/XpOoJe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Efekt najechania przyciskiem CSS<\/a> autorstwa Julii (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/sfoxy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@sfoxy<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-background-animations\">Animacje t\u0142a<\/h3>\n\n\n\n<p>Chcesz, aby t\u0142a poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w Twojej strony internetowej lub aplikacji by\u0142y <i>w\u0142a\u015bnie<\/i> na tyle interesuj\u0105ce, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 uwag\u0119 \u2014 bez przy\u0107miewania tego, co chcesz, aby u\u017cytkownicy czytali i robili.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/quasimondo\/pen\/AZedgK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animowany Gradient T\u0142a<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Mario Klingemann<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Zastosuj t\u0119 niesko\u0144czon\u0105 p\u0119tl\u0119 kolor\u00f3w na tle kluczowych sekcji Twojej strony internetowej lub aplikacji, aby doda\u0107 odrobin\u0119 ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/quasimondo\/pen\/AZedgK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animowany Gradient T\u0142a<\/a> autorstwa Mario Klingemann (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/quasimondo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@quasimondo<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"14\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/joyanna\/pen\/NWGYLNW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animacje CSS z SVG<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Joyanna<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mi\u0119kkie, kolorowe kszta\u0142ty z delikatnymi ruchami stanowi\u0105 charakterystyczne t\u0142o dla najwa\u017cniejszych sekcji tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/joyanna\/pen\/NWGYLNW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animacje CSS z SVG<\/a> autorstwa Joyanna (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/joyanna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@joyanna<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"15\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/ungmo2\/pen\/vXZMEj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Prosty przewijany paralaks<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Ungmo Lee<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Animacja przewijania paralaksy umo\u017cliwia ruch zar\u00f3wno pierwszego planu, jak i t\u0142a, ale z r\u00f3\u017cnymi pr\u0119dko\u015bciami, co tworzy iluzj\u0119 g\u0142\u0119bi. Jak mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 na przyk\u0142adzie, efekt paralaksy mo\u017ce by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105cy, gdy nie jest stosowany z umiarem.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/ungmo2\/pen\/vXZMEj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Proste przewijanie paralaksy<\/a> autorstwa Ungmo Lee (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/ungmo2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@ungmo2<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anywhere-animations\">Animacje Wsz\u0119dzie<\/h3>\n\n\n\n<p>Wypr\u00f3buj te animacje CSS dla zabawy, aby doda\u0107 troch\u0119 *smaczku* w r\u00f3\u017cnych punktach interakcji u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"16\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/katzkode\/pen\/WRjwZR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Szablon: Logo<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Alexa Katza<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Najed\u017a kursorem na logo, aby zobaczy\u0107 lekkie powi\u0119kszenie. Ten subtelny ruch mo\u017ce by\u0107 stosowany na logo, jak r\u00f3wnie\u017c na przyciskach, ikonach i innych komponentach.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pi\u00f3ro <a href=\"https:\/\/codepen.io\/katzkode\/pen\/WRjwZR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Szablon: Logo<\/a> autorstwa Alexa Katza (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/katzkode\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@katzkode<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"17\" class=\"wp-block-list\">\n<li><b> \u201c<\/b><a href=\"https:\/\/codepen.io\/MarioDesigns\/pen\/woJgeo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Animacja P\u0142ywaj\u0105ca &#8211; CSS<\/b><\/a><b>\u201d autorstwa Mario Duarte<\/b><\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Delikatny efekt unoszenia si\u0119, taki jak ten, to kolejny zaskakuj\u0105cy i zabawny element, kt\u00f3ry pozwala widzom wiedzie\u0107, \u017ce dbasz o swoje cyfrowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci oraz o ich do\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobacz Pen <a href=\"https:\/\/codepen.io\/MarioDesigns\/pen\/woJgeo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Animacja P\u0142ywaj\u0105ca &#8211; CSS<\/a> autorstwa Mario Duarte (<a href=\"https:\/\/codepen.io\/MarioDesigns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@MarioDesigns<\/a>)<br>na <a href=\"https:\/\/codepen.io\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CodePen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/cpwebassets.codepen.io\/assets\/embed\/ei.js\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-add-css-to-your-website\" class=\"wp-block-heading\">Jak doda\u0107 CSS do Twojej strony<\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda z powy\u017cszych animacji CSS jest uzupe\u0142niona o HTML, CSS i czasami inny kod, kt\u00f3ry mo\u017cesz bezpo\u015brednio wklei\u0107 do arkusza styl\u00f3w swojej strony i edytowa\u0107 wed\u0142ug potrzeb, aby dostosowa\u0107 go do swoich wymaga\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli posiadasz niestandardow\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, gdzie sam zarz\u0105dzasz kodem i nie znasz jeszcze CSS, my\u015blimy, \u017ce by\u0142oby pomocne, gdyby\u015b najpierw zapozna\u0142 si\u0119 z tym j\u0119zykiem, zanim spr\u00f3bujesz zaimplementowa\u0107 powy\u017csze animacje. Naucz si\u0119 podstaw tworzenia linii kodu, a nast\u0119pnie zg\u0142\u0119biaj najlepsze samouczki do rozwijania swoich umiej\u0119tno\u015bci CSS z przewodnikiem <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DreamHost<\/a> do <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/ucz-sie-css\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nauki CSS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zauwa\u017cysz z powy\u017cszych przyk\u0142ad\u00f3w, \u017ce stworzenie animacji mo\u017ce wymaga\u0107 sporo kodu. Je\u015bli czujesz si\u0119 komfortowo z CSS i jeste\u015b gotowy do optymalizacji pod k\u0105tem przestrzeni i czasu, rozwa\u017c wykorzystanie <a href=\"https:\/\/coderpad.io\/blog\/development\/top-10-css-animation-libraries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biblioteki animacji CSS<\/a>. Ka\u017cda biblioteka b\u0119dzie mia\u0142a instrukcje, jak doda\u0107 j\u0105 do Twojej strony internetowej, zazwyczaj polegaj\u0105ce na dodaniu pliku \u017ar\u00f3d\u0142owego lub <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-uzywaniu-cdn-z-wp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDN<\/a> do Twojego znacznika. Po zainstalowaniu mo\u017cesz u\u017cy\u0107 specyficznego skr\u00f3tu animacji biblioteki, aby doda\u0107 swoje animacje.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"glossary-term\">\n\t<a\n\t\tclass=\"glossary-term__above-title\"\n\t\thref=\"\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer\"\n\t>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\"><path d=\"M320 32c-8.1 0-16.1 1.4-23.7 4.1L15.8 137.4C6.3 140.9 0 149.9 0 160s6.3 19.1 15.8 22.6l57.9 20.9C57.3 229.3 48 259.8 48 291.9v28.1c0 28.4-10.8 57.7-22.3 80.8c-6.5 13-13.9 25.8-22.5 37.6C0 442.7-.9 448.3 .9 453.4s6 8.9 11.2 10.2l64 16c4.2 1.1 8.7 .3 12.4-2s6.3-6.1 7.1-10.4c8.6-42.8 4.3-81.2-2.1-108.7C90.3 344.3 86 329.8 80 316.5V291.9c0-30.2 10.2-58.7 27.9-81.5c12.9-15.5 29.6-28 49.2-35.7l157-61.7c8.2-3.2 17.5 .8 20.7 9s-.8 17.5-9 20.7l-157 61.7c-12.4 4.9-23.3 12.4-32.2 21.6l159.6 57.6c7.6 2.7 15.6 4.1 23.7 4.1s16.1-1.4 23.7-4.1L624.2 182.6c9.5-3.4 15.8-12.5 15.8-22.6s-6.3-19.1-15.8-22.6L343.7 36.1C336.1 33.4 328.1 32 320 32zM128 408c0 35.3 86 72 192 72s192-36.7 192-72L496.7 262.6 354.5 314c-11.1 4-22.8 6-34.5 6s-23.5-2-34.5-6L143.3 262.6 128 408z\"\/><\/svg>\n\t\t<span><\/span>\n\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\"><path d=\"M342.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L274.7 256 105.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n    <h3>CDN<\/h3>\n    <p>CDN to skr\u00f3t od u201cContent Delivery Networku201d. Odnosi si\u0119 do geograficznie rozproszonej sieci serwer\u00f3w internetowych (i ich centr\u00f3w danych). Jednostki tworz\u0105ce CDN wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, aby zapewni\u0107 szybk\u0105 dostaw\u0119 tre\u015bci przez internet.<\/p>\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/glossary\/hosting\/cdn\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Czytaj wi\u0119cej                    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Je\u015bli korzystasz ze strony WordPress, sama platforma oferuje przydatny przewodnik do <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/support\/editing-css\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edycji CSS<\/a> za pomoc\u0105 albo Edytora Strony (funkcja beta dost\u0119pna w niekt\u00f3rych motywach) albo Dostosowywacza (dost\u0119pny w wi\u0119kszo\u015bci klasycznych i niekt\u00f3rych motywach stron trzecich). W tych ekranach edycyjnych wkleisz kod z naszych przyk\u0142ad\u00f3w animacji CSS powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p>A co je\u015bli strona internetowa, kt\u00f3ra pozwala opowiedzie\u0107 histori\u0119 Twojej marki, jest nadal tylko marzeniem? W takim razie mamy dobre wie\u015bci, poniewa\u017c w DreamHost <i>specjalizujemy si\u0119<\/i> w realizacji marze\u0144 o stronach internetowych. Z <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/projekt\/niestandardowy-projekt-strony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">indywidualnym projektowaniem stron<\/a>, \u0142atwym w u\u017cyciu kreatorem stron WordPress <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/kreator-stron-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">website builder<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">us\u0142ugami profesjonalnymi<\/a> od naszych ekspert\u00f3w wewn\u0119trznych oraz oczywi\u015bcie solidnymi opcjami <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hostingu<\/a> \u2014 <b>DreamHost pomo\u017ce Ci wprowadzi\u0107 Twoje marzenie w \u017cycie online.<\/b><\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zdob\u0105d\u017a Wi\u0119cej Odwiedzaj\u0105cych, Rozwi\u0144 Swoj\u0105 Firm\u0119\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Nasi eksperci od marketingu pomog\u0105 Ci zdoby\u0107 wi\u0119cej ruchu i przekonwertowa\u0107 wi\u0119cej odwiedzaj\u0105cych stron\u0119, aby\u015b m\u00f3g\u0142 skupi\u0107 si\u0119 na prowadzeniu swojej firmy.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/marketing\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zachwycaj\u0105ce animacje, kt\u00f3re przykuwaj\u0105 wzrok podczas \u0142adowania strony internetowej. Bezproblemowe przej\u015bcia prowadz\u0105ce Ci\u0119 bez wysi\u0142ku przez zawarto\u015b\u0107 strony. Nieoczekiwane wybuchy kolor\u00f3w i ruchu, gdy wchodzisz w interakcje z przyciskami w aplikacji. Cho\u0107 subtelne, te elementy znacznie wp\u0142ywaj\u0105 na Twoje postrzeganie marki i og\u00f3lne do\u015bwiadczenie cyfrowe. Co wi\u0119c sprawia, \u017ce te anga\u017cuj\u0105ce detale [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1058,"featured_media":40203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-meet-css\",\"Poznaj CSS\"],[\"h-3-awesome-reasons-to-implement-css-animations\",\"3 fantastyczne powody, aby zaimplementowa\u0107 animacje CSS\"],[\"h-considerations-before-diving-into-css-animations\",\"Rozwa\u017cania przed zag\u0142\u0119bieniem si\u0119 w animacje CSS\"],[\"h-17-dynamic-css-animations-to-try-today\",\"17 dynamicznych animacji CSS do wypr\u00f3bowania dzi\u015b\"],[\"h-how-to-add-css-to-your-website\",\"Jak doda\u0107 CSS do Twojej strony\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14456,14442],"tags":[],"class_list":["post-54840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektowanie-stron-pl","category-samouczki-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zachwycaj\u0105ce animacje, kt\u00f3re przykuwaj\u0105 wzrok podczas \u0142adowania strony internetowej. Bezproblemowe przej\u015bcia prowadz\u0105ce Ci\u0119 bez wysi\u0142ku przez zawarto\u015b\u0107 strony. Nieoczekiwane wybuchy kolor\u00f3w i ruchu, gdy wchodzisz w interakcje z przyciskami w aplikacji. Cho\u0107 subtelne, te elementy znacznie wp\u0142ywaj\u0105 na Twoje postrzeganie marki i og\u00f3lne do\u015bwiadczenie cyfrowe. Co wi\u0119c sprawia, \u017ce te anga\u017cuj\u0105ce detale [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-24T14:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:21:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ian Hernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ian Hernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom","og_description":"Zachwycaj\u0105ce animacje, kt\u00f3re przykuwaj\u0105 wzrok podczas \u0142adowania strony internetowej. Bezproblemowe przej\u015bcia prowadz\u0105ce Ci\u0119 bez wysi\u0142ku przez zawarto\u015b\u0107 strony. Nieoczekiwane wybuchy kolor\u00f3w i ruchu, gdy wchodzisz w interakcje z przyciskami w aplikacji. Cho\u0107 subtelne, te elementy znacznie wp\u0142ywaj\u0105 na Twoje postrzeganie marki i og\u00f3lne do\u015bwiadczenie cyfrowe. Co wi\u0119c sprawia, \u017ce te anga\u017cuj\u0105ce detale [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2023-04-24T14:00:33+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:21:21+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ian Hernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Ian Hernandez","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/"},"author":{"name":"Ian Hernandez","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/220faf2464d5ae08e41cf5f3b28fdc96"},"headline":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom","datePublished":"2023-04-24T14:00:33+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:21:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/"},"wordCount":2747,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg","articleSection":["Projektowanie Stron","Samouczki"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/","name":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg","datePublished":"2023-04-24T14:00:33+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:21:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enhance-Your-Website-With-CSS-Animations-Hero-Image.jpg","width":1460,"height":1095,"caption":"Enhance Your Website With CSS Animations Hero Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/animacja-css\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animacje CSS: Ulepsz swoj\u0105 stron\u0119 dzi\u0119ki tym 17 opcjom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/220faf2464d5ae08e41cf5f3b28fdc96","name":"Ian Hernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ian-hernandez-dreamhost-150x150.png","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ian-hernandez-dreamhost-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ian-hernandez-dreamhost-150x150.png","caption":"Ian Hernandez"},"description":"Ian is a Product Designer based in Los Angeles, California. He is responsible for driving brand and product design at DreamHost, developing and maintaining our internal design system, and writing frontend code when he can. In his free time, he enjoys walking his dog, learning history, and discovering new music online and irl. Connect with him on LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ianhernandez23\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/ianh\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":54840,"es":40223,"en":40202,"pt":52127,"de":52130,"uk":52140,"ru":54925,"it":68519,"fr":70615,"nl":70651},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1058"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62528,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54840\/revisions\/62528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}