{"id":54724,"date":"2022-11-14T08:28:54","date_gmt":"2022-11-14T16:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=54724"},"modified":"2025-05-26T11:23:52","modified_gmt":"2025-05-26T18:23:52","slug":"jak-uzywac-wp-z-github","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/","title":{"rendered":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli sp\u0119dzi\u0142e\u015b sporo czasu na czytaniu o WordPress, istnieje szansa, \u017ce s\u0142ysza\u0142e\u015b o <a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a>. To jedna z <a href=\"https:\/\/octoverse.github.com\/#lets-look-back-at-the-code-and-communities-built-on-git-hub-this-year\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najpopularniejszych platform<\/a> dla deweloper\u00f3w do hostowania ich projekt\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z innymi. Mo\u017ce nawet rozwa\u017ca\u0142e\u015b wypr\u00f3bowanie jej, ale nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadszed\u0142 czas, aby zapozna\u0107 si\u0119 z tym nieocenionym zasobem WordPress. GitHub to doskona\u0142a platforma do \u015bledzenia, zarz\u0105dzania i wsp\u00f3\u0142pracy nad projektami programistycznymi, wi\u0119c warto nauczy\u0107 si\u0119, jak z niego korzysta\u0107. Umo\u017cliwia hosting projekt\u00f3w online oraz u\u017cywanie <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mocnego systemu kontroli wersji Git<\/a> do \u015bledzenia ka\u017cdej zmiany.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-an-introduction-to-github\" class=\"wp-block-heading\"><b>Wprowadzenie do GitHub<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a> mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105cy, je\u015bli jeste\u015b nowicjuszem, ale w gruncie rzeczy jest do\u015b\u0107 prosty. W istocie GitHub to darmowy serwis hostingowy specjalnie zaprojektowany dla programist\u00f3w. Jego g\u0142\u00f3wnym zastosowaniem jest hosting projekt\u00f3w w celu udost\u0119pniania i wsp\u00f3\u0142pracy, co sprawia, \u017ce inne osoby mog\u0105 do nich przyczynia\u0107 si\u0119 i pobiera\u0107 je:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1876\" height=\"691\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository.png\" alt=\"Repozytorium Github WordPress\" class=\"wp-image-38088 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-wordpress-repository.png.webp 1876w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository-300x111.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository-1024x377.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository-768x283.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository-1536x566.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-wordpress-repository-600x221.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-wordpress-repository-750x276.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-wordpress-repository-100x37.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1876px) 100vw, 1876px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1876px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1876\/691;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Jak sugeruje nazwa, GitHub jest zbudowany wok\u00f3\u0142 <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">funkcjonalno\u015bci Gita<\/a>. To jest <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/115000677931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">system kontroli wersji<\/a>, kt\u00f3ry \u015bledzi wszystkie zmiany dokonane w projekcie. To, co czyni ten system tak pot\u0119\u017cnym, jest jego kompleksowo\u015b\u0107. Poniewa\u017c Git \u015bledzi ka\u017cdy plik i zmian\u0119 w projekcie, umo\u017cliwia szybkie powr\u00f3t do dowolnej wcze\u015bniejszej wersji.<\/p>\n\n\n\n<p>Git pozwala r\u00f3wnie\u017c programistom na tworzenie \u201ega\u0142\u0119zi\u201d, kt\u00f3re s\u0105 kopiami projektu, nad kt\u00f3rymi mo\u017cna pracowa\u0107 niezale\u017cnie. Tworzenie ga\u0142\u0119zi daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzania i testowania zmian bez wp\u0142ywu na ca\u0142y projekt. Nast\u0119pnie mo\u017cesz \u201epo\u0142\u0105czy\u0107\u201d swoje zmiany z g\u0142\u00f3wn\u0105 ga\u0142\u0119zi\u0105, je\u015bli chcesz, lub po prostu je odrzuci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Te funkcje s\u0105 kluczowe do zrozumienia, dlaczego Git i GitHub s\u0105 tak cenne dla programist\u00f3w. Nie musisz martwi\u0107 si\u0119 o spowodowanie nieodwracalnych szk\u00f3d w projekcie, na przyk\u0142ad, poniewa\u017c zawsze mo\u017cesz tworzy\u0107 ga\u0142\u0119zie i cofa\u0107 wszystkie zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto, wsp\u00f3\u0142praca nad projektem z potencjalnie nieograniczon\u0105 liczb\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w jest \u0142atwa. W rzeczywisto\u015bci, to w\u0142a\u015bnie <a href=\"https:\/\/github.com\/WordPress\/WordPress\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w ten spos\u00f3b jest obecnie rozwijany sam WordPress<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-getting-started-with-github\" class=\"wp-block-heading\"><b>Podstawy GitHub<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim zaczniesz korzysta\u0107 z GitHuba, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 systemu do u\u017cywania Git i GitHub razem. Przede wszystkim, musisz <a href=\"https:\/\/help.github.com\/articles\/set-up-git\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pobra\u0107 i zainstalowa\u0107 Git<\/a> na swoim komputerze lokalnym. B\u0119dziesz go u\u017cywa\u0107 do wykonywania kluczowych zada\u0144 zwi\u0105zanych z GitHubem, takich jak przenoszenie plik\u00f3w mi\u0119dzy komputerem a repozytorium GitHub.<\/p>\n\n\n\n<p>GitHub jest tylko hostem dla projektu, wi\u0119c ca\u0142y rzeczywisty rozw\u00f3j ma miejsce na Twoim lokalnym komputerze. Git nast\u0119pnie u\u017cywa &#8216;repozytori\u00f3w&#8217; do przechowywania ka\u017cdego projektu.<\/p>\n\n\n\n<p>To mo\u017ce brzmie\u0107 myl\u0105co w teorii, wi\u0119c przyjrzyjmy si\u0119 typowemu przep\u0142ywowi pracy:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Masz projekt hostowany w repozytorium na GitHub.<\/li>\n\n\n\n<li>Tworzysz lokalne repozytorium i u\u017cywasz Git, aby \u201e\u015bci\u0105gn\u0105\u0107\u201d najnowsz\u0105 wersj\u0119 projektu z GitHub.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cesz teraz pracowa\u0107 nad projektem na swoim lokalnym komputerze. Kiedy dokonasz zmian, mo\u017cesz \u201ewys\u0142a\u0107\u201d je z powrotem do repozytorium na GitHub.<\/li>\n\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Jak zdecydujesz si\u0119 <a href=\"https:\/\/guides.github.com\/introduction\/flow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zorganizowa\u0107 sw\u00f3j konkretny przep\u0142yw pracy<\/a> zale\u017cy od Twoich preferencji i wymaga\u0144 projektu. Wa\u017cne jest, aby Tw\u00f3j proces pracy funkcjonowa\u0142 p\u0142ynnie dla Ciebie, Twojego projektu i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatecznie, aby w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 Git, b\u0119dziesz chcia\u0142 u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/214202238\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wiersza polece\u0144<\/a>. Git jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/216041267\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">poprzez Secure Shell (SSH)<\/a>, kt\u00f3ry oferuje interfejs wiersza polece\u0144. Je\u015bli jeszcze nie wiesz, jak korzysta\u0107 z wiersza polece\u0144, zalecamy, aby\u015b <a href=\"https:\/\/www.codecademy.com\/learn\/learn-the-command-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zapozna\u0142 si\u0119 z procesem<\/a> przed rozpocz\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-use-github-for-wordpress-development-in-7-steps\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak u\u017cywa\u0107 GitHub do rozwoju WordPress (w 7 krokach)<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Teraz nadszed\u0142 czas, aby\u015b samodzielnie wypr\u00f3bowa\u0142 rozw\u00f3j na GitHub! W tym przyk\u0142adzie b\u0119dziesz tworzy\u0107 projekt GitHub do opracowania motywu WordPress. Poka\u017cemy Ci, jak utworzy\u0107 konto GitHub oraz dwie repozytoria, zanim poka\u017cemy Ci, jak przenosi\u0107 sw\u00f3j motyw mi\u0119dzy nimi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-1-create-a-local-wordpress-environment\"><b>Krok 1: Stw\u00f3rz Lokalne \u015arodowisko WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy rozwijasz WordPress, wa\u017cne jest, aby zawsze <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-staging\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">u\u017cywa\u0107 \u015brodowiska tymczasowego<\/a>. To daje ci wolno\u015b\u0107 do pr\u00f3bowania nowych rzeczy bez obaw o to, jak wp\u0142yn\u0105 one na twoj\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym przypadku utworzysz lokalne \u015brodowisko stagingowe przez <a href=\"https:\/\/getflywheel.com\/layout\/local-wordpress-development-environment-how-to\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instalacj\u0119 WordPressa na swoim komputerze<\/a>. Mo\u017cesz to zrobi\u0107 na kilka r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w, ale polecamy u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/localwp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Local<\/a>, kt\u00f3ry umo\u017cliwia szybkie stworzenie lokalnej wersji WordPressa za darmo:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1663\" height=\"736\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool.png\" alt=\"Strona g\u0142\u00f3wna Local\" class=\"wp-image-38089 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool.png.webp 1663w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-300x133.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-1024x453.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-768x340.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-1536x680.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-600x266.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-750x332.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/local-wordpress-development-tool-100x44.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1663px) 100vw, 1663px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1663px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1663\/736;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po prostu wybierz swoj\u0105 platform\u0119 i pobierz bezp\u0142atn\u0105 wersj\u0119 Local. Nast\u0119pnie wystarczy uruchomi\u0107 instalator.<\/p>\n\n\n\n<p>Instalator b\u0119dzie potrzebowa\u0142 chwili na dzia\u0142anie. Po zako\u0144czeniu, mo\u017cesz utworzy\u0107 i skonfigurowa\u0107 now\u0105 lokaln\u0105 stron\u0119 WordPress, post\u0119puj\u0105c zgodnie z <a href=\"https:\/\/getflywheel.com\/layout\/local-wordpress-development-environment-how-to\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instrukcjami w tym przewodniku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-2-install-git-on-your-local-machine\"><b>Krok 2: Zainstaluj Git na swoim lokalnym komputerze<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Nadszed\u0142 czas, aby <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/227816388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zainstalowa\u0107 Git<\/a>. Je\u015bli u\u017cywasz najnowszej wersji systemu Mac OS, mo\u017cesz odkry\u0107, \u017ce Git jest ju\u017c zainstalowany na twoim komputerze. Mo\u017cesz to sprawdzi\u0107, otwieraj\u0105c interfejs linii polece\u0144, taki jak <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Terminal_(macOS)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terminal<\/a>, i wpisuj\u0105c nast\u0119puj\u0105ce polecenie:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">git --version<\/pre>\n\n\n\n<p>Je\u015bli Git jest zainstalowany, ta funkcja zwr\u00f3ci jego numer wersji. Je\u015bli nie, zostaniesz zapytany, czy chcesz go zainstalowa\u0107 od razu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/book\/en\/v2\/Getting-Started-Installing-Git\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pobra\u0107 instalator<\/a> i uruchomi\u0107 go r\u0119cznie na komputerach Mac, Linux i Windows.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie czujesz si\u0119 komfortowo z interfejsem linii polece\u0144, mo\u017cesz rozwa\u017cy\u0107 pobranie <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/downloads\/guis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplikacji GUI Git<\/a> zamiast tego. Jednak\u017ce, w tym przyk\u0142adzie b\u0119dziemy u\u017cywa\u0107 standardowej metody linii polece\u0144. Tak czy inaczej, po zainstalowaniu Git, jeste\u015b gotowy do stworzenia lokalnego repozytorium.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-3-create-a-local-repository-for-your-project\"><b>Krok 3: Utw\u00f3rz Lokalne Repozytorium dla Twojego Projektu<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz teraz stworzy\u0107 lokalne repozytorium Git dla swojego projektu. W tym przyk\u0142adzie u\u017cyjemy <a href=\"http:\/\/wordpress.org\/themes\/twentytwentyone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">motywu Twenty Twenty-One<\/a>, kt\u00f3ry powinien by\u0107 ju\u017c zawarty w twojej lokalnej instalacji WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw musisz uzyska\u0107 dost\u0119p do folderu motywu za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cego polecenia:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">cd \/Users\/you\/Documents\/Websites\/website\/wp-content\/themes\/twentytwentyone<\/pre>\n\n\n\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce zmienisz \u015bcie\u017ck\u0119 tego pliku tak, aby prowadzi\u0142a do odpowiedniego katalogu, zamieniaj\u0105c <i>you<\/i> i <i>website<\/i> na w\u0142a\u015bciwe nazwy folder\u00f3w. Teraz mo\u017cesz zainicjowa\u0107 ten katalog jako repozytorium za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cego polecenia:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">git init<\/pre>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie musisz <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/docs\/git-add\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doda\u0107 swoje pliki<\/a> do indeksu. Ten proces informuje Git, kt\u00f3re pliki zosta\u0142y dodane lub edytowane od ostatniego commitu (innymi s\u0142owy, kiedy zapisa\u0142e\u015b swoje zmiany).<\/p>\n\n\n\n<p>Jako \u017ce to jest pierwsze zatwierdzenie, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cego polecenia, aby doda\u0107 ka\u017cdy plik w folderze:<\/p>\n\n\n\n<p>git add<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz teraz zatwierdzi\u0107 swoje zmiany. Poni\u017csze polecenie <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/docs\/git-commit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zatwierdzi wszystkie pliki<\/a> w indeksie i do\u0142\u0105czy wiadomo\u015b\u0107, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci utrzyma\u0107 porz\u0105dek w wersjach:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">git commit -m \"Pierwszy commit\"<\/pre>\n\n\n\n<p>Uko\u0144czy\u0142e\u015b ju\u017c konfiguracj\u0119 swojego lokalnego repozytorium! To oznacza, \u017ce czas zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na GitHub.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-4-register-a-github-account\"><b>Krok 4: Za\u0142\u00f3\u017c konto na GitHub<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Na tym etapie b\u0119dziesz chcia\u0142 za\u0142o\u017cy\u0107 konto na GitHub. Zacznij od wej\u015bcia na <a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 GitHub<\/a> i wype\u0142nij formularz rejestracyjny:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1867\" height=\"805\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form.png\" alt=\"Formularz rejestracyjny Github\" class=\"wp-image-38085 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-form.png.webp 1867w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form-300x129.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form-1024x442.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form-768x331.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form-1536x662.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-form-600x259.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-form-750x323.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-form-100x43.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1867px) 100vw, 1867px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1867px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1867\/805;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Interaktywny formularz rejestracyjny poprosi Ci\u0119 o wpisanie has\u0142a i nazwy u\u017cytkownika oraz potwierdzenie adresu e-mail. Nast\u0119pnie zostaniesz poproszony o wybranie liczby cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 z Tob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, oraz o to, czy jeste\u015b studentem czy nauczycielem:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1876\" height=\"819\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup.png\" alt=\"Rejestracja na GitHubie\" class=\"wp-image-38087 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup.png.webp 1876w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-300x131.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-1024x447.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-768x335.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-1536x671.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-600x262.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-750x327.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-100x44.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1876px) 100vw, 1876px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1876px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1876\/819;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po tym zostaniesz zapytany, kt\u00f3re funkcje Ci\u0119 interesuj\u0105. Zalecamy wybranie przynajmniej <i>Kodowanie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1879\" height=\"789\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process.png\" alt=\"Proces rejestracji na GitHub\" class=\"wp-image-38086 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-process.png.webp 1879w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process-300x126.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process-1024x430.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process-768x322.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process-1536x645.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-process-600x252.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-signup-process-750x315.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-signup-process-100x42.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1879px) 100vw, 1879px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1879px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1879\/789;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Teraz mo\u017cesz wybra\u0107 darmowy plan, klikaj\u0105c na <i>Kontynuuj za darmo<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1603\" height=\"762\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan.png\" alt=\"Wybieranie darmowego planu GitHub\" class=\"wp-image-38082 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-free-plan.png.webp 1603w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan-300x143.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan-1024x487.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan-768x365.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan-1536x730.png 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-free-plan-600x285.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/github-free-plan-750x357.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/github-free-plan-100x48.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1603px) 100vw, 1603px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1603px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1603\/762;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie zostaniesz bezpo\u015brednio przeniesiony do swojego panelu GitHub. Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o podstawach korzystania z GitHub, zalecamy po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 czasu na <a href=\"https:\/\/guides.github.com\/activities\/hello-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przeczytanie wspomnianego przewodnika<\/a>. Na razie jednak zamierzamy utworzy\u0107 repozytorium.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-5-create-a-repository-on-github\"><b>Krok 5: Utw\u00f3rz Repozytorium na GitHub<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Jeste\u015b w ko\u0144cu gotowy, aby stworzy\u0107 repozytorium GitHub dla swojego projektu. To jest do\u015b\u0107 prosty proces i wymaga konfiguracji tylko kilku ustawie\u0144. Zacznijmy od pocz\u0105tku.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zacz\u0105\u0107, kliknij na <i>Utw\u00f3rz repozytorium<\/i> w swoim panelu:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1389\" height=\"666\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github.png\" alt=\"Utw\u00f3rz nowe repozytorium z GitHub\" class=\"wp-image-38080 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github.png.webp 1389w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-300x144.png 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-1024x491.png 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-768x368.png 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-600x288.png.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-750x360.png.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/creating-a-new-repository-with-github-100x48.png 100w\" data-sizes=\"(max-width: 1389px) 100vw, 1389px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1389px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1389\/666;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Najpierw mo\u017cesz wybra\u0107 w\u0142a\u015bciciela repozytorium, kt\u00f3ry jest skutecznie administratorem repozytorium. To powinno ju\u017c by\u0107 ustawione na Ciebie, wi\u0119c mo\u017cesz to zostawi\u0107 tak, jak jest:<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie musisz nada\u0107 swojemu repozytorium opisow\u0105 i zwi\u0119z\u0142\u0105 nazw\u0119. Mo\u017cesz chcie\u0107 nazwa\u0107 je na cze\u015b\u0107 wtyczki, motywu lub innego projektu, nad kt\u00f3rym pracujesz.<\/p>\n\n\n\n<p>Po tym mo\u017cesz wprowadzi\u0107 opis projektu. Powinien by\u0107 on specyficzny i opisowy, aby inni programi\u015bci i u\u017cytkownicy mogli zrozumie\u0107, co tworzysz.<\/p>\n\n\n\n<p>Od kiedy zarejestrowa\u0142e\u015b si\u0119 na darmowe konto, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 tylko stworzy\u0107 publiczne repozytorium (chocia\u017c to wszystko, czego potrzebujesz na teraz). B\u0119dziesz mia\u0142 tak\u017ce opcj\u0119 natychmiastowego sklonowania repozytorium na sw\u00f3j komputer za pomoc\u0105 pliku <i>README<\/i>. Poniewa\u017c ju\u017c masz lokalne repozytorium, teraz nie powiniene\u015b wybiera\u0107 tej opcji. Jednak\u017ce mo\u017ce to by\u0107 przydatne narz\u0119dzie na przysz\u0142e projekty.<\/p>\n\n\n\n<p>Na ko\u0144cu zobaczysz dwie listy rozwijane na dole ekranu. Pierwsza umo\u017cliwia wyb\u00f3r <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/docs\/gitignore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opcji gitignore<\/a>, je\u015bli chcesz, aby Git ignorowa\u0142 niekt\u00f3re pliki, nie \u015bledz\u0105c ich.<\/p>\n\n\n\n<p>Druga opcja pozwala Ci <a href=\"https:\/\/choosealicense.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wybra\u0107 licencj\u0119<\/a> dla Twojego repozytorium. Kiedy tworzysz prawdziwy projekt, wa\u017cne jest, aby dok\u0142adnie przemy\u015ble\u0107, kt\u00f3r\u0105 licencj\u0119 wybra\u0107. WordPress ma bardzo specyficzne <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/about\/license\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zasady dotycz\u0105ce licencji<\/a>, o kt\u00f3rych musisz wiedzie\u0107, rozwijaj\u0105c platform\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Na razie mo\u017cesz po prostu wybra\u0107 <i>\u017badne<\/i> z tego menu, a nast\u0119pnie klikn\u0105\u0107 na <i>Utw\u00f3rz repozytorium<\/i>, aby zako\u0144czy\u0107 konfiguracj\u0119:<\/p>\n\n\n\n<p>To przeniesie Ci\u0119 do Twojego nowego projektu, co oznacza, \u017ce nadszed\u0142 czas, aby doda\u0107 sw\u00f3j motyw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-6-commit-your-project-to-github\"><b>Krok 6: Zatwierd\u017a sw\u00f3j projekt na GitHubie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz teraz wys\u0142a\u0107 sw\u00f3j motyw do GitHub. Wprowad\u017a nast\u0119puj\u0105ce polecenie do Git, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce zamienisz URL na link do repozytorium, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie skonfigurowa\u0142e\u015b:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">git remote add origin https:\/\/github.com\/yourusername\/my-git-theme.git\n\ngit push -u origin master<\/pre>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie zostaniesz poproszony o podanie swojej nazwy u\u017cytkownika GitHub, a potem has\u0142a. Gdy to zrobisz, wszystkie pliki, kt\u00f3re zatwierdzi\u0142e\u015b w swoim lokalnym repozytorium, zostan\u0105 przes\u0142ane do Twojego projektu na GitHub:<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wr\u00f3cisz do swojego repozytorium GitHub, zobaczysz, \u017ce wszystkie pliki zosta\u0142y do niego dodane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-7-fetch-updates-from-github-to-your-local-repository\"><b>Krok 7: Pobierz aktualizacje z GitHuba do swojego lokalnego repozytorium<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Masz teraz utworzone dwie repozytoria i wiesz, jak przesy\u0142a\u0107 zmiany z lokalnej maszyny do projektu na GitHubie. Ostatnim krokiem jest odwr\u00f3cenie tego procesu i nauczenie si\u0119, jak pobiera\u0107 dane z GitHuba na lokaln\u0105 instalacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli pracujesz sam nad projektem, rzadko b\u0119dziesz musia\u0142 si\u0119 tym martwi\u0107. Jednak staje si\u0119 to konieczne, gdy inni programi\u015bci r\u00f3wnie\u017c wprowadzaj\u0105 swoje zmiany do zewn\u0119trznego repozytorium.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz to zrobi\u0107 \u0142atwo, u\u017cywaj\u0105c <a href=\"https:\/\/help.github.com\/articles\/fetching-a-remote\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polecenia fetch<\/a>. Po prostu wprowad\u017a to polecenie do Git, zamieniaj\u0105c URL na odpowiedni dla Twojego projektu na GitHub:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">git fetch https:\/\/github.com\/yourusername\/my-git-theme.git<\/pre>\n\n\n\n<p>To polecenie pobierze wszystkie zmiany z GitHuba i skopiuje je. Twoje lokalne repozytorium b\u0119dzie teraz zsynchronizowane z twoim repozytorium na GitHubie.<\/p>\n\n\n\n<p>Skoro to zrobione, uda\u0142o Ci si\u0119 pomy\u015blnie stworzy\u0107 nowy projekt GitHub dla motywu WordPress! W tym momencie \u015bmia\u0142o kontynuuj eksperymentowanie z tymi narz\u0119dziami, aby zobaczy\u0107, co mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-get-started-with-wordpress-development-using-github\" class=\"wp-block-heading\"><b>Zacznij Prac\u0119 nad Rozwojem WordPress Korzystaj\u0105c z GitHub<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Korzystanie z <a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a> do rozwoju WordPress daje Ci pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad ka\u017cdym aspektem Twoich projekt\u00f3w. Dzi\u0119ki wykorzystaniu <a href=\"https:\/\/git-scm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pot\u0119\u017cnych funkcji kontroli wersji Git<\/a>, uzyskasz dost\u0119p do ka\u017cdej zmiany, co umo\u017cliwi Ci \u0142atwe powr\u00f3t do wcze\u015bniejszych wersji plik\u00f3w. Git i GitHub u\u0142atwiaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 wielu programist\u00f3w nad tym samym projektem.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z GitHuba do rozwoju WordPress, musisz po prostu utworzy\u0107 lokalne \u015brodowisko WordPress, zainstalowa\u0107 Git i zarejestrowa\u0107 si\u0119 na GitHubie. Nast\u0119pnie mo\u017cesz utworzy\u0107 lokalne repozytorium dla swojego projektu i stworzy\u0107 repozytorium na GitHubie. Na koniec musisz zatwierdzi\u0107 sw\u00f3j projekt na GitHubie i pobra\u0107 aktualizacje do lokalnego repozytorium.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy szukasz dostawcy hostingu WordPress z funkcjami przyjaznymi dla programist\u00f3w? W Dreamhost oferujemy zaawansowane funkcje takie jak SFTP, dost\u0119p SSH, \u0142atwy dost\u0119p do wiersza polece\u0144 i wi\u0119cej. Sprawd\u017a nasze <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plany DreamPress<\/a> po wi\u0119cej informacji!<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zr\u00f3b wi\u0119cej z DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      U\u017cytkownicy DreamPress Plus i Pro maj\u0105 dost\u0119p do Jetpack Professional (oraz ponad 200 premium motyw\u00f3w) bez dodatkowych koszt\u00f3w!\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli sp\u0119dzi\u0142e\u015b du\u017co czasu na czytaniu na temat WordPress, prawdopodobnie s\u0142ysza\u0142e\u015b o GitHub. To jedna z najpopularniejszych platform dla deweloper\u00f3w do hostowania ich projekt\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z innymi. Mo\u017ce nawet rozwa\u017ca\u0142e\u015b wypr\u00f3bowanie go sam, ale nie wiesz od czego zacz\u0105\u0107. Nadszed\u0142 czas, aby zapozna\u0107 si\u0119 z tym [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":38076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-an-introduction-to-github\",\"Wprowadzenie do GitHub\"],[\"h-getting-started-with-github\",\"Podstawy GitHub\"],[\"h-how-to-use-github-for-wordpress-development-in-7-steps\",\"Jak u\u017cywa\u0107 GitHub do rozwoju WordPress (w 7 krokach)\"],[\"h-get-started-with-wordpress-development-using-github\",\"Zacznij Prac\u0119 nad Rozwojem WordPress Korzystaj\u0105c z GitHub\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14462,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-54724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centrum-dewelopera-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli sp\u0119dzi\u0142e\u015b du\u017co czasu na czytaniu na temat WordPress, prawdopodobnie s\u0142ysza\u0142e\u015b o GitHub. To jedna z najpopularniejszych platform dla deweloper\u00f3w do hostowania ich projekt\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z innymi. Mo\u017ce nawet rozwa\u017ca\u0142e\u015b wypr\u00f3bowanie go sam, ale nie wiesz od czego zacz\u0105\u0107. Nadszed\u0142 czas, aby zapozna\u0107 si\u0119 z tym [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T16:28:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa","og_description":"Je\u015bli sp\u0119dzi\u0142e\u015b du\u017co czasu na czytaniu na temat WordPress, prawdopodobnie s\u0142ysza\u0142e\u015b o GitHub. To jedna z najpopularniejszych platform dla deweloper\u00f3w do hostowania ich projekt\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z innymi. Mo\u017ce nawet rozwa\u017ca\u0142e\u015b wypr\u00f3bowanie go sam, ale nie wiesz od czego zacz\u0105\u0107. Nadszed\u0142 czas, aby zapozna\u0107 si\u0119 z tym [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-11-14T16:28:54+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:23:52+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa","datePublished":"2022-11-14T16:28:54+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:23:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/"},"wordCount":1957,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg","articleSection":["Centrum Dewelopera","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/","name":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg","datePublished":"2022-11-14T16:28:54+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:23:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Using-GitHub-Feature.jpg","width":900,"height":598,"caption":"How to Use GitHub for WordPress Development"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-uzywac-wp-z-github\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak korzysta\u0107 z GitHuba do rozwoju WordPressa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":54724,"es":38091,"en":38074,"ru":52027,"uk":54703,"de":54712,"pt":54738,"it":67977,"fr":69539,"nl":69567},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54724"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62554,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54724\/revisions\/62554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}