{"id":54228,"date":"2022-09-07T07:00:48","date_gmt":"2022-09-07T14:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=54228"},"modified":"2025-05-26T10:31:52","modified_gmt":"2025-05-26T17:31:52","slug":"guia-para-instalacao-manual-do-wp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/","title":{"rendered":"Como Instalar o WordPress Manualmente"},"content":{"rendered":"\n<p>Neste post, vamos mostrar como instalar manualmente o WordPress e configur\u00e1-lo. Vamos informar quais ferramentas voc\u00ea precisar\u00e1 e gui\u00e1-lo atrav\u00e9s do processo de instala\u00e7\u00e3o passo a passo. Vamos mergulhar.<\/p>\n\n\n\n<p>WordPress \u00e9 a plataforma web mais popular e Sistema de Gest\u00e3o de Conte\u00fado (CMS) em todo o mundo. Ao escolh\u00ea-lo para desenvolver seu site, voc\u00ea est\u00e1 se juntando a uma comunidade pr\u00f3spera de usu\u00e1rios e desenvolvedores. No entanto, se voc\u00ea nunca instalou o WordPress antes, pode estar incerto sobre o processo e como fazer tudo funcionar.<\/p>\n\n\n\n<p>Felizmente, tudo o que voc\u00ea precisa \u00e9 de um plano claro e um pouco de paci\u00eancia. Realizar uma instala\u00e7\u00e3o manual provavelmente levar\u00e1 mais tempo do que o m\u00e9todo de um clique. No entanto, ao terminar, voc\u00ea ter\u00e1 uma compreens\u00e3o mais profunda do que torna a plataforma t\u00e3o incr\u00edvel, al\u00e9m de conhecimentos valiosos que poder\u00e1 utilizar no futuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-dreamhost-simplifies-installing-wordpress\" class=\"wp-block-heading\"><b>Como a DreamHost Simplifica a Instala\u00e7\u00e3o do WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Instalar o WordPress manualmente n\u00e3o \u00e9 muito dif\u00edcil, mas pode causar trope\u00e7os se voc\u00ea se deparar com um aspecto desconhecido da plataforma. Discutiremos por que e como realizar esse tipo de instala\u00e7\u00e3o em um momento, mas seria neglig\u00eancia da nossa parte se n\u00e3o lhe diss\u00e9ssemos primeiro como voc\u00ea pode evit\u00e1-la completamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Em vez de instalar o WordPress por conta pr\u00f3pria, voc\u00ea pode frequentemente realizar essa tarefa atrav\u00e9s do seu servi\u00e7o de hospedagem. Se esse servi\u00e7o for otimizado para o WordPress, podem ser oferecidas funcionalidades que simplificam drasticamente o processo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para um exemplo perfeito, confira nosso plano de <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pt\/wordpress\/gerenciado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hospedagem Gerenciada do WordPress<\/a>. Ao optar por este ou um de nossos outros planos espec\u00edficos de hospedagem para WordPress, voc\u00ea ter\u00e1 acesso a um <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215525277\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9todo de instala\u00e7\u00e3o da plataforma com um clique<\/a>. Isso permite que voc\u00ea configure um novo site em minutos sem nenhum conhecimento t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<p>Entretanto, se voc\u00ea n\u00e3o tem acesso a uma op\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00e3o com um clique, ou simplesmente quer saber como instalar o WordPress manualmente, continue lendo para aprender sobre tudo que est\u00e1 envolvido.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-when-should-you-manually-install-wordpress\" class=\"wp-block-heading\"><b>Quando Voc\u00ea Deve Instalar o WordPress Manualmente<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Como discutimos, um plano de hospedagem como o DreamPress oferece uma maneira simples de instalar o WordPress. No entanto, tamb\u00e9m existem raz\u00f5es pelas quais voc\u00ea pode querer realizar uma instala\u00e7\u00e3o manual.<\/p>\n\n\n\n<p>Para come\u00e7ar, uma instala\u00e7\u00e3o manual oferece a oportunidade de aprender os detalhes de como a plataforma funciona internamente. Isso lhe d\u00e1 uma vis\u00e3o extra quando se trata de solu\u00e7\u00e3o de problemas e lidar com quaisquer quest\u00f5es que possam surgir, al\u00e9m de uma maneira de se tornar mais confiante com o WordPress e sua personaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea tamb\u00e9m ser\u00e1 capaz de usar esse conhecimento para criar uma instala\u00e7\u00e3o local usando uma ferramenta <a href=\"https:\/\/www.apachefriends.org\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">como o XAMPP<\/a>. Esta \u00e9 uma \u00f3tima maneira de testar seu site antes de exibi-lo ao p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-the-tools-you-ll-need-to-manually-install-wordpress\" class=\"wp-block-heading\"><b>As Ferramentas Necess\u00e1rias para Instalar Manualmente o WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Antes de mergulhar no processo, h\u00e1 algumas ferramentas que voc\u00ea precisar\u00e1 instalar manualmente no WordPress. Al\u00e9m de um provedor de hospedagem que permite criar bancos de dados e usu\u00e1rios, voc\u00ea tamb\u00e9m precisar\u00e1 de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Um cliente de Protocolo de Transfer\u00eancia de Arquivos (FTP).<\/b> Recomendamos <a href=\"https:\/\/filezilla-project.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FileZilla<\/a>, pois \u00e9 de c\u00f3digo aberto, independente de plataforma, f\u00e1cil de usar e suporta protocolos de transfer\u00eancia seguros. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode precisar aprimorar <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/Using_FileZilla\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suas habilidades com FTP<\/a> antes de come\u00e7ar.<\/li>\n\n\n\n<li><b>A <\/b><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/download\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>vers\u00e3o mais recente do WordPress<\/b><\/a><b>.<\/b> Voc\u00ea vai querer fazer o download clicando no bot\u00e3o azul no site do WordPress.org.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Um editor de texto dedicado \u00e0 programa\u00e7\u00e3o.<\/b> Isso \u00e9 opcional, dado que cada Sistema Operacional (OS) inclui uma solu\u00e7\u00e3o padr\u00e3o.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Neste \u00faltimo ponto, embora voc\u00ea provavelmente consiga editar arquivos de texto diretamente pelo painel da sua conta de hospedagem, recomendamos usar FTP.<\/p>\n\n\n\n<p>Como mencionamos, embora voc\u00ea possa editar arquivos usando qualquer editor de texto, uma solu\u00e7\u00e3o como <a href=\"https:\/\/atom.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atom<\/a> pode oferecer mais flexibilidade e outras funcionalidades para facilitar sua vida no futuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-manually-install-wordpress-in-5-steps\" class=\"wp-block-heading\"><b>Como Instalar Manualmente o WordPress (<\/b><b>Em<\/b><b> 5 Passos)<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Com suas ferramentas preparadas, voc\u00ea est\u00e1 pronto para come\u00e7ar a instala\u00e7\u00e3o manual do WordPress, come\u00e7ando pela configura\u00e7\u00e3o de um banco de dados e usu\u00e1rio administrador.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-1-create-a-new-wordpress-database-and-user\"><b>Etapa 1: Criar uma Nova Base de Dados e Usu\u00e1rio do WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Divulga\u00e7\u00e3o completa aqui: Este pode ser \u00e0s vezes o passo mais confuso, pois envolve muitos detalhes. N\u00e3o s\u00f3 vamos criar um banco de dados e uma conta de usu\u00e1rio associada, mas tamb\u00e9m vamos nos referir a eles posteriormente ao configurar o seu arquivo <i>wp-config.php<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Seu primeiro passo \u00e9 fazer login na sua conta de hospedagem, acessar o painel da sua conta e encontrar uma op\u00e7\u00e3o que permita criar bases de dados. No DreamHost, navegue at\u00e9 <i>Websites<\/i><i> &gt; MySQL Databases.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p>Na se\u00e7\u00e3o <i>Criar um novo banco de dados MySQL<\/i>, preencha cada campo adequadamente. Ao criar um novo usu\u00e1rio, \u00e9 importante escolher uma senha forte e dif\u00edcil de adivinhar \u2014 recomendamos o uso de um gerador de senhas dedicado. Anote suas credenciais para uso posterior, e clique em <i>Adicionar novo banco de dados<\/i> <i>agora!<\/i><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"451\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1024x451.jpg\" alt=\"Criando um novo banco de dados MySQL com Dreamhost\" class=\"wp-image-36681 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1024x451.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-300x132.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-768x338.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1536x677.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-600x264.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1200x529.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-730x322.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1460x643.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-784x345.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1568x691.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-877x386.jpg.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database-1754x773.jpg.webp 1754w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-create-new-database.jpg.webp 1852w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/451;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Finalmente, voc\u00ea precisar\u00e1 configurar privil\u00e9gios para sua conta de usu\u00e1rio. Como voc\u00ea \u00e9 o administrador, precisar\u00e1 de acesso completo. Para fazer isso, v\u00e1 at\u00e9 a tela de <i>Bancos de Dados MySQL<\/i>, encontre seu banco de dados no topo e clique no usu\u00e1rio que acabou de criar na coluna <i>Acesso de Usu\u00e1rios<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1024x452.jpg\" alt=\"Acesso do usu\u00e1rio \u00e0s bases de dados na Dreamhost\" class=\"wp-image-36682 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1024x452.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-300x132.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-768x339.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1536x677.jpg 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-600x265.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1200x529.jpg.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-730x322.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1460x644.jpg.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-784x346.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1568x691.jpg.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-877x387.jpg.webp 877w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users-1754x774.jpg.webp 1754w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-mysql-database-users.jpg.webp 1873w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/452;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aqui, simplesmente marque todas as caixas na se\u00e7\u00e3o <i>O que os usu\u00e1rios podem fazer com as tabelas nestes bancos de dados?<\/i> e salve suas altera\u00e7\u00f5es. Seu banco de dados agora deve estar pronto para uso! O pr\u00f3ximo passo \u00e9 acess\u00e1-lo via WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-2-configure-wordpress-wp-config-php-file\"><b>Passo 2: Configure o arquivo wp-config.php do WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Neste passo, precisamos informar ao WordPress onde sua base de dados est\u00e1 e como acess\u00e1-la usando o arquivo <i>wp-config.php<\/i>. Em resumo, este arquivo diz ao WordPress onde encontrar cada elemento do seu site na base de dados. Como voc\u00ea pode imaginar, \u00e9 um arquivo principal do n\u00facleo do WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Para come\u00e7ar, navegue at\u00e9 a pasta do WordPress que voc\u00ea baixou e descompacte-a. Dentro, voc\u00ea encontrar\u00e1 o arquivo <i>wp-config-sample.php<\/i>. Voc\u00ea precisar\u00e1 abri-lo e encontrar o seguinte c\u00f3digo:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\/\/ ** Configura\u00e7\u00f5es do MySQL - Voc\u00ea pode obter essas informa\u00e7\u00f5es do seu servi\u00e7o de hospedagem ** \/\/\n\n\/** O nome do banco de dados para o WordPress *\/\ndefine('DB_NAME', 'database_name_here');<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\/** Usu\u00e1rio do banco de dados MySQL *\/\ndefine('DB_USER', 'username_here');<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\/** Senha do banco de dados MySQL *\/\ndefine('DB_PASSWORD', 'password_here');<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\/** Nome do servidor MySQL *\/\ndefine('DB_HOST', 'mysql.example.com');<\/pre>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea precisar\u00e1 substituir os placeholders em cada fun\u00e7\u00e3o define relevante com as informa\u00e7\u00f5es do banco de dados da etapa anterior, especificamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>database_name_here (incluindo o prefixo e o sublinhado mencionado no \u00faltimo passo).<\/li>\n\n\n\n<li>username_here (novamente, incluindo o prefixo e o sublinhado).<\/li>\n\n\n\n<li>password_here.<\/li>\n\n\n\n<li>mysql.example.com (voc\u00ea precisar\u00e1 criar um <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/221691727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hostname do MySQL<\/a> no seu painel e usar isso como o hostname do DB_HOST).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Finalmente, salve suas altera\u00e7\u00f5es e em seguida renomeie o arquivo para <i>wp-config.php<\/i>. Agora \u00e9 hora de fazer o upload do WordPress para o seu servidor.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-3-upload-your-wordpress-files-to-your-server\"><b>Passo 3: Envie os Arquivos do WordPress para o Seu Servidor<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Esta etapa \u00e9 possivelmente a mais f\u00e1cil de realizar. Na verdade, j\u00e1 discutimos como encontrar suas <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/115000675027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">credenciais FTP<\/a> e fazer login no seu servidor. Uma vez que voc\u00ea esteja l\u00e1, voc\u00ea estar\u00e1 procurando pelo diret\u00f3rio de n\u00edvel superior (isso pode ser chamado de <i>home, public_html, www, ou Root<\/i>).<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea <i>poderia<\/i> <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/how-to-install-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instalar o WordPress em um subdiret\u00f3rio<\/a> (especialmente se voc\u00ea j\u00e1 tem um site em funcionamento). No entanto, para este exemplo, estamos usando um servidor limpo. Para fazer isso, simplesmente navegue at\u00e9 a sua pasta local do WordPress no painel esquerdo do FileZilla, copie todos os arquivos dentro dela e arraste-os para a sua pasta raiz:<\/p>\n\n\n\n<p>Agora que seus arquivos foram carregados e seu banco de dados est\u00e1 configurado, o pen\u00faltimo passo \u00e9 instalar e configurar o pr\u00f3prio WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-4-run-wordpress-installation-script\"><b>Etapa 4: Execute o Script de Instala\u00e7\u00e3o do WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Uma vez conclu\u00eddos os passos anteriores, \u00e9 hora de executar o script que completar\u00e1 sua instala\u00e7\u00e3o do WordPress. Para come\u00e7ar, navegue at\u00e9 <i>yourdomain.com\/wp-admin\/install.php<\/i>, substituindo o dom\u00ednio de exemplo pelo do seu site.<\/p>\n\n\n\n<p>Voc\u00ea deve ver uma solicita\u00e7\u00e3o pedindo para escolher um idioma para a sua instala\u00e7\u00e3o do WordPress, o que voc\u00ea deve fazer antes de clicar em <i>Continue:<\/i><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"496\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-select-language.jpg\" alt=\"selecione o idioma do WordPress\" class=\"wp-image-36683 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-select-language.jpg.webp 390w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-select-language-236x300.jpg 236w\" data-sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 390px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 390\/496;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A pr\u00f3xima tela permite que voc\u00ea nomeie seu site e adicione um nome de usu\u00e1rio, senha e endere\u00e7o de e-mail de admin do WordPress. Ao criar seu nome de usu\u00e1rio, \u00e9 importante <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pt\/proteja-seu-site-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">garantir que seja seguro<\/a>. Se n\u00e3o mais, escolha um nome diferente de simplesmente <i>admin<\/i> \u2014 e tamb\u00e9m gere uma senha complexa.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"502\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-account-configuration.jpg\" alt=\"crie um nome de usu\u00e1rio e senha do WordPress\" class=\"wp-image-36680 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-account-configuration.jpg.webp 633w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manually-install-wordpress-account-configuration-300x238.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/manually-install-wordpress-account-configuration-600x476.jpg.webp 600w\" data-sizes=\"(max-width: 633px) 100vw, 633px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 633px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 633\/502;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Finalmente, desmarque a caixa <i>Permitir que motores de busca indexem este site<\/i>. Isso impede que seu site apare\u00e7a em motores de busca at\u00e9 que voc\u00ea esteja pronto para public\u00e1-lo, embora voc\u00ea possa alterar essa configura\u00e7\u00e3o mais tarde dentro do WordPress. Quando terminar, clique em <i>Instalar WordPress<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-5-finalize-and-test-your-installation\"><b>Passo 5: Finalize e Teste Sua Instala\u00e7\u00e3o<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Uma vez que o WordPress esteja instalado, voc\u00ea ser\u00e1 levado ao Painel do WordPress. Caso contr\u00e1rio, voc\u00ea precisar\u00e1 trabalhar em alguns dos <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/how-to-install-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">problemas comuns de instala\u00e7\u00e3o<\/a> e consultar seu host se encontrar dificuldades.<\/p>\n\n\n\n<p>Neste ponto, voc\u00ea provavelmente estar\u00e1 se perguntando o que fazer a seguir. Aqui est\u00e1 o que recomendamos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escolha um <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/picking-a-wordpress-theme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tema adequado<\/a>. Em resumo, isso determina como seu site aparece no &#8216;frontend&#8217;.<\/li>\n\n\n\n<li>Instale alguns <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wordpress-plugin-primer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plugins essenciais<\/a>. Estes servi\u00e7os adicionais estendem a funcionalidade do WordPress, e alguns s\u00e3o cruciais para proteger seu site e usu\u00e1rios.<\/li>\n\n\n\n<li>Comece a escrever. Agora voc\u00ea vai querer criar quaisquer <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/what-makes-up-a-wordpress-website\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1ginas e posts<\/a> que precisar\u00e1 \u2014 esta \u00e9 a parte divertida!<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nosso conselho \u00e9 que voc\u00ea se aprofunde no WordPress lendo o m\u00e1ximo de conte\u00fado poss\u00edvel sobre a plataforma. <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nosso blog<\/a> \u00e9 um \u00f3timo lugar para come\u00e7ar, mas existe uma <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pt\/aprender-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enorme quantidade de informa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis sobre o WordPress<\/a> e seu funcionamento. Por exemplo, <a href=\"https:\/\/codex.wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o Codex<\/a> ser\u00e1 essencial para desenvolver sua expertise.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-install-wordpress-easily\" class=\"wp-block-heading\"><b>Instale o WordPress Facilmente<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Compreender como instalar manualmente o WordPress oferece uma vantagem ao construir um site de sucesso. Voc\u00ea pode ver exatamente como seu site interage com o banco de dados, al\u00e9m de como seus arquivos e suas permiss\u00f5es funcionam. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode aprender a solucionar problemas na origem enquanto adquire um conjunto de habilidades que lhe permitir\u00e1 construir futuros sites com confian\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Fa\u00e7a Mais com DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Os usu\u00e1rios de DreamPress Plus e Pro t\u00eam acesso ao Jetpack Professional (e mais de 200 temas premium) sem custo adicional!\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pt\/wordpress\/gerenciado\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Ver Planos                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste post, vamos mostrar como instalar o WordPress manualmente e configur\u00e1-lo. Vamos dizer quais ferramentas voc\u00ea precisar\u00e1 e orient\u00e1-lo no processo de instala\u00e7\u00e3o passo a passo. Vamos mergulhar. O WordPress \u00e9 a plataforma web e Sistema de Gest\u00e3o de Conte\u00fado (CMS) mais popular do mundo. Ao escolh\u00ea-lo para desenvolver seu [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":36678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-how-dreamhost-simplifies-installing-wordpress\",\"Como a DreamHost Simplifica a Instala\u00e7\u00e3o do WordPress\"],[\"h-when-should-you-manually-install-wordpress\",\"Quando Voc\u00ea Deve Instalar o WordPress Manualmente\"],[\"h-the-tools-you-ll-need-to-manually-install-wordpress\",\"As Ferramentas Necess\u00e1rias para Instalar Manualmente o WordPress\"],[\"h-how-to-manually-install-wordpress-in-5-steps\",\"Como Instalar Manualmente o WordPress (Em 5 Passos)\"],[\"h-install-wordpress-easily\",\"Instale o WordPress Facilmente\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14474,14391,14409],"tags":[],"class_list":["post-54228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comecando-pt","category-tutoriais-pt","category-wordpress-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Como Instalar o WordPress Manualmente - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como Instalar o WordPress Manualmente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neste post, vamos mostrar como instalar o WordPress manualmente e configur\u00e1-lo. Vamos dizer quais ferramentas voc\u00ea precisar\u00e1 e orient\u00e1-lo no processo de instala\u00e7\u00e3o passo a passo. Vamos mergulhar. O WordPress \u00e9 a plataforma web e Sistema de Gest\u00e3o de Conte\u00fado (CMS) mais popular do mundo. Ao escolh\u00ea-lo para desenvolver seu [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-07T14:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T17:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como Instalar o WordPress Manualmente - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Como Instalar o WordPress Manualmente","og_description":"Neste post, vamos mostrar como instalar o WordPress manualmente e configur\u00e1-lo. Vamos dizer quais ferramentas voc\u00ea precisar\u00e1 e orient\u00e1-lo no processo de instala\u00e7\u00e3o passo a passo. Vamos mergulhar. O WordPress \u00e9 a plataforma web e Sistema de Gest\u00e3o de Conte\u00fado (CMS) mais popular do mundo. Ao escolh\u00ea-lo para desenvolver seu [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-09-07T14:00:48+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T17:31:52+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Como Instalar o WordPress Manualmente","datePublished":"2022-09-07T14:00:48+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/"},"wordCount":1721,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg","articleSection":["Come\u00e7ando","Tutoriais","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/","name":"Como Instalar o WordPress Manualmente - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg","datePublished":"2022-09-07T14:00:48+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Install-WordPress-Manually-Feature.jpg","width":900,"height":598,"caption":"How to install WordPress manually"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pt\/guia-para-instalacao-manual-do-wp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como Instalar o WordPress Manualmente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pt","translations":{"pt":54228,"es":36686,"en":36673,"ru":50700,"de":54232,"uk":54265,"pl":54321,"it":67791,"fr":69174,"nl":69176},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54228"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62320,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54228\/revisions\/62320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}