{"id":53945,"date":"2022-10-06T07:00:59","date_gmt":"2022-10-06T14:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=53945"},"modified":"2025-05-26T11:49:10","modified_gmt":"2025-05-26T18:49:10","slug":"przewodnik-po-kompresji-gzip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/","title":{"rendered":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip"},"content":{"rendered":"\n<p>Utrzymanie Twojej strony dzia\u0142aj\u0105cej na maksymalnej pr\u0119dko\u015bci jest kluczowe. Szybka strona mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/popraw-podstawowe-wskazniki-internetowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach<\/a> i do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika, a tak\u017ce podnie\u015b\u0107 Tw\u00f3j profesjonalizm i niezawodno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style><\/p>\n\n\n\n<div class=\"embed-container\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-UQZp4p_TgQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p>Kompresja Gzip to <a href=\"https:\/\/w3techs.com\/technologies\/details\/ce-gzipcompression\/all\/all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">popularna metoda<\/a> przyspieszania Twojej strony. Chocia\u017c termin mo\u017ce brzmie\u0107 technicznie, podstawowa koncepcja nie jest zbyt skomplikowana. Co wi\u0119cej, w\u0142\u0105czenie kompresji Gzip na Twojej stronie WordPress jest zaskakuj\u0105co \u0142atwe. Dowiedzmy si\u0119 wi\u0119cej!<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-an-introduction-to-gzip-compression\" class=\"wp-block-heading\"><b>Wprowadzenie do kompresji Gzip<\/b><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"370\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet.jpg\" alt=\"kompresowanie arkusza styl\u00f3w CSS za pomoc\u0105 Gzip\" class=\"wp-image-37330 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet-300x139.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet-768x355.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet-600x278.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet-750x347.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gzip-compression-editing-css-stylesheet-100x46.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/370;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Gdy Twoja strona si\u0119 rozrasta, wiele jej plik\u00f3w r\u00f3wnie\u017c ro\u015bnie. Jest to naturalny wynik dodawania wi\u0119cej tre\u015bci, wtyczek, motyw\u00f3w i niestandardowego kodu do Twojej strony. Wszystkie te nowe dane musz\u0105 by\u0107 przechowywane <i>gdzie\u015b<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wad\u0105 wi\u0119kszych plik\u00f3w jest to, \u017ce cz\u0119sto wymagaj\u0105 wi\u0119cej czasu na za\u0142adowanie, gdy strony s\u0105 dost\u0119pne. Oznacza to, \u017ce Twoi odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 musieli d\u0142u\u017cej czeka\u0107 na wy\u015bwietlenie Twoich tre\u015bci \u2014 co <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/10-ways-to-speed-up-a-dreampress-site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nigdy nie jest dobr\u0105 rzecz\u0105<\/a>. Aby poradzi\u0107 sobie z tym problemem, musisz znale\u017a\u0107 spos\u00f3b, aby zmniejszy\u0107 rozmiar plik\u00f3w na swojej stronie, nie trac\u0105c \u017cadnych wa\u017cnych informacji.<\/p>\n\n\n\n<p>To dok\u0142adnie to, co robi kompresja Gzip. Redukuje rozmiar Twoich plik\u00f3w przez \u201ekompresowanie\u201d ich, usuwaj\u0105c niepotrzebne znaki i bardziej efektywnie reorganizuj\u0105c dane.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kiedykolwiek \u201ezzipowa\u0142e\u015b\u201d folder, aby go zmniejszy\u0107, to jest podobna koncepcja. Kompresja Gzip mo\u017ce zmniejszy\u0107 ca\u0142kowity rozmiar twoich stron <a href=\"https:\/\/gtmetrix.com\/enable-gzip-compression.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a\u017c do 70%<\/a>, i nic wa\u017cnego nie jest tracone w procesie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-enable-gzip-compression-on-your-wordpress-site-2-methods\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak w\u0142\u0105czy\u0107 kompresj\u0119 Gzip na Twojej stronie WordPress (2 metody)<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Istnieje wiele sposob\u00f3w na <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-predkosci-strony-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przyspieszenie Twojej strony WordPress<\/a>. Na przyk\u0142ad, wyb\u00f3r <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zoptymalizowanego planu hostingowego<\/a> jest kluczowy. Jednak\u017ce, kompresja Gzip mo\u017ce jeszcze bardziej poprawi\u0107 szybko\u015b\u0107 \u0142adowania strony, wi\u0119c warto j\u0105 zaimplementowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej poka\u017cemy Ci dwie metody rozpocz\u0119cia kompresji Gzip. Pami\u0119taj, \u017ce pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 powiniene\u015b zrobi\u0107, to upewni\u0107 si\u0119, \u017ce masz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najnowsz\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 swojej strony<\/a> jako \u015brodek ostro\u017cno\u015bci. Nast\u0119pnie mo\u017cesz przeczyta\u0107 obie metody i wybra\u0107 t\u0119, kt\u00f3ra Ci najbardziej odpowiada!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-method-1-use-a-plugin\"><b>Metoda 1: U\u017cyj Wtyczki<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz mie\u0107 trudno\u015bci ze znalezieniem wysokiej jako\u015bci wtyczki wy\u0142\u0105cznie zaprojektowanej do implementacji kompresji Gzip. Na szcz\u0119\u015bcie, nie potrzebujesz jej. Wiele wtyczek do optymalizacji szybko\u015bci zawiera opcj\u0119 kompresji Gzip jako cz\u0119\u015b\u0107 swoich zestaw\u00f3w funkcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako doskona\u0142y przyk\u0142ad zobacz <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wp-super-cache\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WP Super Cache<\/a>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"258\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin.jpg\" alt=\"WP Super Cache WordPress plugin\" class=\"wp-image-37331 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin-300x97.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin-768x248.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin-600x194.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin-750x242.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/wp-super-cache-wordpress-plugin-100x32.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/258;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ten plugin to przede wszystkim <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/kompleksowy-przewodnik-po-pamieci-podrecznej-strony-internetowej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rozwi\u0105zanie do pami\u0119ci podr\u0119cznej<\/a>, co jest kolejnym sprytnym sposobem na przyspieszenie Twojej strony WordPress. Pozwala r\u00f3wnie\u017c na kompresowanie plik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Po <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/214588698\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zainstalowaniu i aktywacji pluginu<\/a>, musisz przej\u015b\u0107 do <i>Ustawienia &gt; WP Super Cache<\/i> i prze\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 na zak\u0142adk\u0119 <i>Zaawansowane<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"328\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin.jpg\" alt=\"w\u0142\u0105czanie kompresji Gzip w wtyczce WP Super Cache WordPress\" class=\"wp-image-37328 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin-300x123.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin-768x315.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin-600x246.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin-750x308.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enabling-gzip-compression-in-wp-super-cache-wordpress-plugin-100x41.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/328;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Znajd\u017a opcj\u0119 oznaczon\u0105 jako <i>Kompresuj strony, aby by\u0142y szybciej dostarczane odwiedzaj\u0105cym<\/i> i zaznacz pole obok niej. Nast\u0119pnie kliknij przycisk <i>Aktualizuj Status<\/i>, aby zapisa\u0107 zmiany.<\/p>\n\n\n\n<p>To wszystko, co musisz zrobi\u0107 \u2014 wtyczka teraz automatycznie zaimplementuje kompresj\u0119 Gzip!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-modify-your-htaccess-file\"><b>2. Zmodyfikuj sw\u00f3j plik .htaccess<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c powy\u017csza technika jest najprostszym sposobem na w\u0142\u0105czenie kompresji Gzip na Twojej stronie WordPress, niekt\u00f3rzy u\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 bardziej zainteresowani alternatywn\u0105 metod\u0105. Na przyk\u0142ad, je\u015bli pr\u00f3bujesz ograniczy\u0107 liczb\u0119 instalowanych plugin\u00f3w na swojej stronie, mo\u017cesz wole\u0107 r\u0119czne wdro\u017cenie kompresji Gzip.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby to zrobi\u0107, musisz u\u017cy\u0107 protoko\u0142u bezpiecznego przesy\u0142u plik\u00f3w (SFTP). Umo\u017cliwia on bezpo\u015bredni dost\u0119p (i wprowadzanie zmian) do plik\u00f3w twojej strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nigdy wcze\u015bniej nie u\u017cywa\u0142e\u015b SFTP, najpierw powiniene\u015b zainstalowa\u0107 odpowiedni program, taki jak <a href=\"https:\/\/filezilla-project.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FileZilla<\/a> (i zapozna\u0107 si\u0119 z twoimi umiej\u0119tno\u015bciami SFTP na stronie <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/using-filezilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SFTP skills<\/a>). Nast\u0119pnie b\u0119dziesz musia\u0142 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenie ze swoj\u0105 stron\u0105 <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/115000675027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">korzystaj\u0105c z danych uwierzytelniaj\u0105cych hosting<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy skonfigurujesz FileZilla, powinno to wygl\u0105da\u0107 mniej wi\u0119cej tak:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"246\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ftp-client.jpg\" alt=\"edycja plik\u00f3w w kliencie FTP\" class=\"wp-image-37329 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/ftp-client.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ftp-client-300x92.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ftp-client-768x236.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/ftp-client-600x185.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/ftp-client-750x231.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ftp-client-100x31.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/246;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W prawym g\u00f3rnym kwadrancie znajd\u017a folder nazwany wed\u0142ug nazwy domeny Twojej strony i wybierz go. Nast\u0119pnie, w prawym dolnym kwadrancie, poszukaj pliku o nazwie <i>.htaccess<\/i>. Jest to jeden z plik\u00f3w g\u0142\u00f3wnych Twojej strony, wi\u0119c zawsze powiniene\u015b by\u0107 bardzo ostro\u017cny, dokonuj\u0105c w nim zmian:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"158\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp.jpg\" alt=\"w\u0142\u0105czanie kompresji Gzip przez edycj\u0119 arkusza styl\u00f3w CSS w WordPressie\" class=\"wp-image-37327 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp-300x59.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp-768x152.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp-600x119.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp-750x148.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/enable-gzip-compression-by-editing-htaccess-file-via-ftp-100x20.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/158;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Kliknij prawym przyciskiem myszy na plik <i>.htaccess<\/i> i wybierz <i>Pobierz<\/i>, aby zapisa\u0107 go na swoim komputerze. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz plik w dowolnym edytorze tekstowym (takim jak Notatnik) i wklej <a href=\"https:\/\/gtmetrix.com\/enable-text-compression.html#how-to-enable-text-compression\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nast\u0119puj\u0105cy kod<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">&lt;IfModule mod_deflate.c&gt;\n\n# Kompresuj HTML, CSS, JavaScript, tekst, XML i czcionki\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/javascript\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/rss+xml\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/vnd.ms-fontobject\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-font\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-font-opentype\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-font-otf\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-font-truetype\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-font-ttf\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/x-javascript\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/xhtml+xml\nAddOutputFilterByType DEFLATE application\/xml\nAddOutputFilterByType DEFLATE font\/opentype\nAddOutputFilterByType DEFLATE font\/otf\nAddOutputFilterByType DEFLATE font\/ttf\nAddOutputFilterByType DEFLATE image\/svg+xml\nAddOutputFilterByType DEFLATE image\/x-icon\nAddOutputFilterByType DEFLATE text\/css\nAddOutputFilterByType DEFLATE text\/html\nAddOutputFilterByType DEFLATE text\/javascript\nAddOutputFilterByType DEFLATE text\/plain\nAddOutputFilterByType DEFLATE text\/xml\n\n# Usu\u0144 b\u0142\u0119dy przegl\u0105darki (potrzebne tylko dla bardzo starych przegl\u0105darek)\nBrowserMatch ^Mozilla\/4 gzip-only-text\/html\nBrowserMatch ^Mozilla\/4.0[678] no-gzip\nBrowserMatch bMSIE !no-gzip !gzip-only-text\/html\nHeader append Vary User-Agent\n\n&lt;\/IfModule&gt;<\/pre>\n\n\n\n<p>Nie zapomnij zapisa\u0107 zmian w pliku. Po tym mo\u017cesz ponownie przes\u0142a\u0107 go na swoj\u0105 stron\u0119, kopiuj\u0105c i wklejaj\u0105c z powrotem do g\u0142\u00f3wnego folderu swojej witryny (lub po prostu przeci\u0105gaj\u0105c go tam z komputera). Teraz r\u0119cznie w\u0142\u0105czy\u0142e\u015b kompresj\u0119 Gzip na swojej stronie WordPress!<\/p>\n\n\n\n<p>Zauwa\u017c, \u017ce ta metoda jest przeznaczona dla stron internetowych z serwerami Apache. Je\u015bli twoja strona dzia\u0142a na NGINX, zalecamy zapoznanie si\u0119 z tym samouczkiem na temat <a href=\"https:\/\/www.techrepublic.com\/article\/how-to-configure-gzip-compression-with-nginx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">w\u0142\u0105czania kompresji Gzip na NGINX<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-speed-up-your-wordpress-site-with-gzip-compression\" class=\"wp-block-heading\"><b>Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Istnieje wiele sposob\u00f3w, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Twoja strona WordPress dzia\u0142a szybko i efektywnie. Na przyk\u0142ad, warto wybra\u0107 <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zoptymalizowany plan hostingowy<\/a> o reputacji szybko\u015bci. Po tym, mo\u017cesz dokona\u0107 wielu mniejszych zmian, aby zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 Twojej strony, takich jak u\u017cywanie kompresji Gzip, aby zmniejszy\u0107 rozmiar plik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zr\u00f3b wi\u0119cej, szybciej, z DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Automatyczne aktualizacje DreamPress, pami\u0119\u0107 podr\u0119czna i silne zabezpieczenia ochronne zdejmuj\u0105 z Twoich r\u0105k zarz\u0105dzanie WordPress, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz skupi\u0107 si\u0119 na swojej stronie.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utrzymanie Twojej strony internetowej w maksymalnej szybko\u015bci jest niezb\u0119dne. Szybka strona internetowa mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach oraz podnie\u015b\u0107 Tw\u00f3j profesjonalizm i niezawodno\u015b\u0107. Kompresja Gzip to jeden z popularnych metod na przyspieszenie Twojej strony. Chocia\u017c termin mo\u017ce brzmie\u0107 technicznie, podstawowa koncepcja nie jest zbyt skomplikowana. Co wi\u0119cej [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":37324,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-an-introduction-to-gzip-compression\",\"Wprowadzenie do kompresji Gzip\"],[\"h-how-to-enable-gzip-compression-on-your-wordpress-site-2-methods\",\"Jak w\u0142\u0105czy\u0107 kompresj\u0119 Gzip na Twojej stronie WordPress (2 metody)\"],[\"h-speed-up-your-wordpress-site-with-gzip-compression\",\"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14442,14458,14468],"tags":[],"class_list":["post-53945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl","category-wydajnosc-i-bezpieczenstwo-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Utrzymanie Twojej strony internetowej w maksymalnej szybko\u015bci jest niezb\u0119dne. Szybka strona internetowa mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach oraz podnie\u015b\u0107 Tw\u00f3j profesjonalizm i niezawodno\u015b\u0107. Kompresja Gzip to jeden z popularnych metod na przyspieszenie Twojej strony. Chocia\u017c termin mo\u017ce brzmie\u0107 technicznie, podstawowa koncepcja nie jest zbyt skomplikowana. Co wi\u0119cej [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-06T14:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip","og_description":"Utrzymanie Twojej strony internetowej w maksymalnej szybko\u015bci jest niezb\u0119dne. Szybka strona internetowa mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, widoczno\u015b\u0107 w wyszukiwarkach oraz podnie\u015b\u0107 Tw\u00f3j profesjonalizm i niezawodno\u015b\u0107. Kompresja Gzip to jeden z popularnych metod na przyspieszenie Twojej strony. Chocia\u017c termin mo\u017ce brzmie\u0107 technicznie, podstawowa koncepcja nie jest zbyt skomplikowana. Co wi\u0119cej [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-10-06T14:00:59+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:49:10+00:00","og_image":[{"width":900,"height":599,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip","datePublished":"2022-10-06T14:00:59+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/"},"wordCount":872,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg","articleSection":["Samouczki","WordPress","Wydajno\u015b\u0107 i Bezpiecze\u0144stwo"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/","name":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg","datePublished":"2022-10-06T14:00:59+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/GZIP-Compression-Feature.jpg","width":900,"height":599,"caption":"Speed Up Your WordPress Website with Gzip Compression"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-kompresji-gzip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przyspiesz swoj\u0105 stron\u0119 WordPress za pomoc\u0105 kompresji Gzip"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":53945,"es":37336,"en":37321,"pt":52745,"de":52749,"ru":53923,"uk":53933,"it":68265,"fr":70188,"nl":70211},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53945"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62569,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53945\/revisions\/62569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}