{"id":53822,"date":"2022-09-23T07:00:59","date_gmt":"2022-09-23T14:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=53822"},"modified":"2025-05-26T11:49:25","modified_gmt":"2025-05-26T18:49:25","slug":"przewodnik-po-stronach-wp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/","title":{"rendered":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress"},"content":{"rendered":"\n<p>Jako jeden z element\u00f3w konstrukcyjnych ka\u017cdej strony internetowej, strony s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 WordPressa. Platforma umo\u017cliwia szybkie dodawanie statycznych stron, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnej architektury witryny. Je\u015bli jednak jeste\u015b nowy w WordPressie, mo\u017cesz nie by\u0107 pewien, jak dzia\u0142aj\u0105 strony.<\/p>\n\n\n\n<p>Strona <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/article\/pages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress<\/a> r\u00f3\u017cni si\u0119 od posta pod wieloma wzgl\u0119dami. Na przyk\u0142ad mo\u017ce wy\u015bwietla\u0107 dowolne tre\u015bci, nie tylko artyku\u0142y. Ponadto, strony s\u0105 przeznaczone do bardziej sta\u0142ej zawarto\u015bci, podczas gdy posty zazwyczaj s\u0105 organizowane wed\u0142ug dat i kategorii.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-an-introduction-to-wordpress-pages\" class=\"wp-block-heading\"><b>Wprowadzenie do stron WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda strona internetowa wymaga przynajmniej jednej strony, aby by\u0107 widoczn\u0105 dla publiczno\u015bci, ale WordPress umo\u017cliwia tworzenie tylu stron, ile potrzebujesz. Strony r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od post\u00f3w w trzech g\u0142\u00f3wnych aspektach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Strony s\u0105 przeznaczone do statycznych tre\u015bci.<\/b> Oznacza to, \u017ce s\u0105 przeznaczone do tre\u015bci, kt\u00f3re rzadko si\u0119 zmieniaj\u0105, takich jak <i>O nas<\/i> i <i>Kontakt<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Domy\u015blnie strony nie pozwalaj\u0105 na komentarze.<\/b> Strony s\u0105 miejscem do dzielenia si\u0119 informacjami, a nie do zach\u0119cania do interakcji spo\u0142ecznych.<\/li>\n\n\n\n<li><b>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 strony do przechowywania i wy\u015bwietlania post\u00f3w.<\/b> Chocia\u017c mo\u017cesz wy\u015bwietla\u0107 posty na stronie, nie mo\u017cesz zrobi\u0107 odwrotnie.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy stronami a postami w WordPressie to dopiero pocz\u0105tek, oczywi\u015bcie. Przejd\u017amy nieco g\u0142\u0119biej i om\u00f3wmy, jak zarz\u0105dza\u0107 stronami.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-manage-wordpress-pages\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak zarz\u0105dza\u0107 stronami WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>WordPress u\u0142atwia zarz\u0105dzanie stronami internetowymi. Od razu po instalacji, platforma jest wyposa\u017cona we wszystkie narz\u0119dzia potrzebne do tworzenia, edytowania, organizowania i usuwania stron na Twojej witrynie. Przyjrzyjmy si\u0119 tym zadaniom po kolei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-adding-and-editing-pages-in-wordpress\"><b>Dodawanie i edytowanie stron w WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3j pierwszy krok to nauka tworzenia stron i ich edycji. Aby zacz\u0105\u0107, przejd\u017a do swojego panelu administracyjnego WordPress. Z menu po lewej stronie wybierz <i>Strony<\/i> a nast\u0119pnie kliknij na <i>Dodaj now\u0105<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"382\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/add-new-wordpress-page.jpg\" alt=\"dodaj now\u0105 stron\u0119 WordPress\" class=\"wp-image-37064 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/add-new-wordpress-page.jpg.webp 849w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/add-new-wordpress-page-300x135.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/add-new-wordpress-page-768x346.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/add-new-wordpress-page-600x270.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/add-new-wordpress-page-750x337.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/add-new-wordpress-page-100x45.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 849px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 849\/382;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>St\u0105d mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 tworzy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119. Po prostu dodaj dowoln\u0105 zawarto\u015b\u0107, wprowadzaj\u0105c bloki. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz wpisa\u0107 tekst w bloku akapitu lub doda\u0107 zdj\u0119cia za pomoc\u0105 bloku obrazu:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"550\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-1024x550.jpg\" alt=\"utw\u00f3rz now\u0105 stron\u0119 WordPress\" class=\"wp-image-37065 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-300x161.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-768x413.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-600x322.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-750x403.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor-100x54.jpg 100w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/create-new-page-wordpress-block-editor.jpg.webp 1215w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/550;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mo\u017cesz nawet u\u017cy\u0107 gotowych <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/wordpress-block-patterns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wzorc\u00f3w Blok\u00f3w<\/a>, aby automatycznie stworzy\u0107 nowy uk\u0142ad. Po wprowadzeniu zmian, mo\u017cesz opublikowa\u0107 stron\u0119 lub zapisa\u0107 j\u0105 jako szkic, aby kontynuowa\u0107 prac\u0119 nad ni\u0105 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-organizing-your-wordpress-pages\"><b>Organizowanie stron WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy dodasz now\u0105 stron\u0119 do WordPress, staje si\u0119 ona cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej nawigacji. W zale\u017cno\u015bci od domy\u015blnych ustawie\u0144 instalacji, WordPress mo\u017ce porz\u0105dkowa\u0107 Twoje strony wed\u0142ug daty publikacji lub alfabetycznie. Je\u015bli chcesz to zmieni\u0107, b\u0119dziesz musia\u0142 u\u017cy\u0107 hierarchii, aby je zorganizowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw kliknij na <i>Strony<\/i> w WordPress:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"351\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-pages-screen.jpg\" alt=\"zobacz wszystkie strony WordPress\" class=\"wp-image-37068 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-pages-screen.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-pages-screen-300x132.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-pages-screen-768x337.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-pages-screen-600x263.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-pages-screen-750x329.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-pages-screen-100x44.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/351;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Tutaj zobaczysz list\u0119 wszystkich stron, kt\u00f3re do tej pory stworzy\u0142e\u015b. Najed\u017a kursorem na dowoln\u0105 stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz i kliknij na <i>Szybka edycja<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"256\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page.jpg\" alt=\"szybka edycja strony WordPress\" class=\"wp-image-37067 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page.jpg.webp 848w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page-300x91.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page-768x232.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page-600x181.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page-750x226.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quick-edit-wordpress-page-100x30.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 848px) 100vw, 848px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 848px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 848\/256;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie znajd\u017a menu rozwijane dla <i>Parent<\/i>. Je\u015bli chcesz uczyni\u0107 t\u0119 stron\u0119 podstron\u0105 lub dzieckiem jednej z Twoich innych stron, mo\u017cesz to zrobi\u0107 tutaj.<\/p>\n\n\n\n<p>W przeciwnym razie mo\u017cesz po prostu u\u017cy\u0107 pola <i>Zam\u00f3wienie<\/i>, aby okre\u015bli\u0107, jak Twoje strony b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane w menu Twojej strony internetowej. Je\u015bli pozostawisz numer na 0, na przyk\u0142ad wybrana strona b\u0119dzie pierwsza w hierarchii. Je\u015bli wszystkie strony s\u0105 ustawione na 0, b\u0119d\u0105 zorganizowane alfabetycznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Po klikni\u0119ciu na <i>Aktualizuj<\/i>, wszystkie ustawienia zostan\u0105 zapisane. B\u0119dziesz chcia\u0142 zrobi\u0107 to dla ka\u017cdej strony na swojej witrynie. Je\u015bli p\u00f3\u017aniej dodasz nowe strony, mo\u017cesz post\u0119powa\u0107 zgodnie z tymi samymi krokami, aby zorganizowa\u0107 je w ramach istniej\u0105cej hierarchii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-removing-a-wordpress-page\"><b>Usuwanie strony WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Usuwanie strony to bardzo prosty proces. Aby to zrobi\u0107, przejd\u017a do ekranu <i>Strony<\/i> w swoim panelu. Najed\u017a kursorem na stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz usun\u0105\u0107, a zobaczysz s\u0142owo <i>Kosz<\/i> na czerwono:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"797\" height=\"354\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page.jpg\" alt=\"edytuj istniej\u0105ce strony WordPress\" class=\"wp-image-37066 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page.jpg.webp 797w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page-300x133.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page-768x341.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page-600x266.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page-750x333.jpg.webp 750w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/edit-existing-wordpress-page-100x44.jpg 100w\" data-sizes=\"(max-width: 797px) 100vw, 797px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 797px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 797\/354;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Po klikni\u0119ciu tego przycisku, strona zostanie przeniesiona do twojego kosza. Je\u015bli musisz usun\u0105\u0107 wiele stron, mo\u017cesz zaznaczy\u0107 pole wyboru po lewej stronie ka\u017cdej z nich. Nast\u0119pnie przejd\u017a do menu <i>Akcje Grupowe<\/i> nad list\u0105 stron i wybierz <i>Przenie\u015b do Kosza<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p>Usuni\u0119te strony mo\u017cna przywr\u00f3ci\u0107, klikaj\u0105c na link <i>Trash<\/i> nad list\u0105 stron. Najed\u017a kursorem na stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz przywr\u00f3ci\u0107 i wybierz <i>Restore<\/i>. Je\u015bli chcesz trwale usun\u0105\u0107 stron\u0119, kliknij na czerwony link <i>Delete Permanently<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-create-your-first-wordpress-page\" class=\"wp-block-heading\"><b>Stw\u00f3rz Swoj\u0105 Pierwsz\u0105 Stron\u0119 WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>WordPress umo\u017cliwia szybkie dodawanie, edytowanie i organizowanie stron na Twojej witrynie. Te strony s\u0105 g\u0142\u00f3wnie u\u017cywane do tre\u015bci statycznych i mog\u0105 by\u0107 organizowane hierarchicznie jako cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnej architektury Twojej witryny.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby zacz\u0105\u0107, musisz doda\u0107 now\u0105 stron\u0119 i dostosowa\u0107 j\u0105 za pomoc\u0105 blok\u00f3w. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz doda\u0107 tekst, obrazy, przyciski i wi\u0119cej. Kiedy b\u0119dziesz gotowy, mo\u017cesz opublikowa\u0107 stron\u0119 lub zapisa\u0107 j\u0105 jako szkic.<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zr\u00f3b wi\u0119cej z DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      U\u017cytkownicy DreamPress Plus i Pro maj\u0105 dost\u0119p do Jetpack Professional (i ponad 200 premium themes) bez dodatkowych koszt\u00f3w!\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako jeden z podstawowych element\u00f3w ka\u017cdej strony internetowej, strony s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 WordPress. Platforma umo\u017cliwia szybkie dodawanie statycznych stron, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnej architektury witryny. Je\u015bli jeste\u015b nowy w WordPress, mo\u017cesz nie by\u0107 pewien, jak dzia\u0142aj\u0105 strony. Strona WordPress r\u00f3\u017cni si\u0119 od posta [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":37062,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-an-introduction-to-wordpress-pages\",\"Wprowadzenie do stron WordPress\"],[\"h-how-to-manage-wordpress-pages\",\"Jak zarz\u0105dza\u0107 stronami WordPress\"],[\"h-create-your-first-wordpress-page\",\"Stw\u00f3rz Swoj\u0105 Pierwsz\u0105 Stron\u0119 WordPress\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14466,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-53822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozpoczecie-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jako jeden z podstawowych element\u00f3w ka\u017cdej strony internetowej, strony s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 WordPress. Platforma umo\u017cliwia szybkie dodawanie statycznych stron, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnej architektury witryny. Je\u015bli jeste\u015b nowy w WordPress, mo\u017cesz nie by\u0107 pewien, jak dzia\u0142aj\u0105 strony. Strona WordPress r\u00f3\u017cni si\u0119 od posta [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T14:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress","og_description":"Jako jeden z podstawowych element\u00f3w ka\u017cdej strony internetowej, strony s\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 WordPress. Platforma umo\u017cliwia szybkie dodawanie statycznych stron, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 og\u00f3lnej architektury witryny. Je\u015bli jeste\u015b nowy w WordPress, mo\u017cesz nie by\u0107 pewien, jak dzia\u0142aj\u0105 strony. Strona WordPress r\u00f3\u017cni si\u0119 od posta [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-09-23T14:00:59+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:49:25+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress","datePublished":"2022-09-23T14:00:59+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/"},"wordCount":795,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg","articleSection":["Rozpocz\u0119cie","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/","name":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg","datePublished":"2022-09-23T14:00:59+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Guide-to-WordPress-Pages-Feature.jpg","width":900,"height":598,"caption":"beginner's guide to WordPress pages"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-stronach-wp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po stronach WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":53822,"es":37070,"en":37058,"de":50785,"uk":53771,"ru":53824,"pt":53858,"it":67847,"fr":69286,"nl":72623},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53822"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62574,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53822\/revisions\/62574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}