{"id":52392,"date":"2019-01-15T07:00:00","date_gmt":"2019-01-15T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=52392"},"modified":"2025-05-26T11:55:50","modified_gmt":"2025-05-26T18:55:50","slug":"jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/","title":{"rendered":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik"},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prawdopodobnie po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b du\u017co czasu na doskonalenie swojej strony WordPress i tworzenie tre\u015bci dla niej. I (spoiler alert) po ca\u0142ej tej pracy, chcesz, aby odnios\u0142a sukces. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Co si\u0119 stanie, je\u015bli Twoja strona zostanie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawic-ostrzezenie-o-szkodliwych-programach-w-wordpress\/\">celem ataku hakerskiego<\/a>, dane zostan\u0105 uszkodzone lub przypadkowo usuni\u0119te, lub Twoja strona spontanicznie zapali si\u0119 (w przeno\u015bni)?<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"width: 100%; height: 0; padding-bottom: 67%; position: relative;\"><iframe class=\"giphy-embed lazyload\" style=\"position: absolute;\" data-src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/15a78dCc2ESIw\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/fire-seinfeld-15a78dCc2ESIw\">za po\u015brednictwem GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zamiast t\u0142umi\u0107 p\u0142omienie i potrz\u0105sa\u0107 pi\u0119\u015bci\u0105 w stron\u0119 nieba (\u201eOch, ludzko\u015b\u0107!\u201d), powiniene\u015b zabezpieczy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 przed problemami, regularnie wykonuj\u0105c kopie zapasowe. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kopia zapasowa to po prostu kopia Twojej strony, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta do jej przywr\u00f3cenia w przypadku awarii. Je\u015bli zawsze masz pod r\u0119k\u0105 najnowsz\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 naprawi\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 bez paniki.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">W tym po\u015bcie om\u00f3wimy wszystko, co musisz wiedzie\u0107 na temat kopii zapasowych. Zawiera to informacje, czym s\u0105, dlaczego s\u0105 wa\u017cne i jak je faktycznie tworzy\u0107. Ponadto nasza specjalistka od WordPressa w firmie <\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/author\/ipstenu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mika Epstein<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> wyja\u015bni, dlaczego kopie zapasowe s\u0105 wa\u017cne. I uwierzcie nam: Jako uczestnik 40 (!!!) WordCamp\u00f3w i g\u0142\u00f3wny wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca, zna si\u0119 na rzeczy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Nieprze\u0142omowe Kopie Zapasowe Strony\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      DreamPress, nasze zarz\u0105dzane rozwi\u0105zanie hostingowe WordPress, u\u0142atwia ochron\u0119 i przywracanie Twojej strony za pomoc\u0105 automatycznych i na \u017c\u0105danie kopii zapasowych.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Dowiedz si\u0119 Wi\u0119cej                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-an-introduction-to-backups\" class=\"wp-block-heading\"><b>Wprowadzenie do Kopii Zapasowych<\/b><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-18934\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"290\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18934 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-300x97.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-768x247.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-600x193.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-730x235.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-784x253.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image1-877x283.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/290;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jetpack to kompleksowy plugin, kt\u00f3ry oferuje wiele opcji zabezpiecze\u0144 i jest do\u0142\u0105czony do naszych plan\u00f3w DreamPress.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 musisz wiedzie\u0107, jest to, co sprawia, \u017ce twoja strona internetowa to strona internetowa. Wszystkie strony sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z plik\u00f3w, a wiele z nich (jak WordPress lub kt\u00f3rykolwiek z naszych instalacji jednym klikni\u0119ciem) posiada r\u00f3wnie\u017c baz\u0119 danych, gdzie przechowywane s\u0105 Twoje tre\u015bci. Kiedy wykonujesz kopi\u0119 zapasow\u0105 swojej strony, chcesz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce posiadasz kopi\u0119 wszystkich tych plik\u00f3w oraz bazy danych.\u201d \u2014 Mika<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/i><\/p>\n\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Twoja strona WordPress opiera si\u0119 na wielu danych i plikach, aby dzia\u0142a\u0107 prawid\u0142owo. Co wi\u0119cej, zawarte na niej informacje rosn\u0105 w miar\u0119 dodawania nowych tre\u015bci. To sprawia, \u017ce coraz wa\u017cniejsze staje si\u0119 zabezpieczenie tych informacji przed wszelkimi mo\u017cliwymi problemami.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opracowanie kompleksowego planu zabezpiecze\u0144 dla Twojej strony internetowej to dobry pomys\u0142. <\/span><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/about\/security\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">WordPress jest z natury bezpieczny<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ale to nie oznacza, \u017ce jest niezawodny. Istnieje wiele <\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/zabezpiecz-swoja-strone-wordpress\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz podj\u0105\u0107<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, aby jeszcze bardziej zmniejszy\u0107 prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce Twoja strona zostanie skompromitowana. <\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">jako\u015bciowego hostingu<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Uruchom swoj\u0105 stron\u0119 na HTTPS zamiast HTTP<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-create-strong-passwords\/\">U\u017cyj silnego, unikalnego has\u0142a<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ale prawda jest taka, \u017ce bez wzgl\u0119du na to, jak bardzo jeste\u015b ostro\u017cny, prowadzenie strony internetowej wi\u0105\u017ce si\u0119 zawsze z ryzykiem. Dlatego regularne wykonywanie kopii zapasowych powinno by\u0107 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojego planu zabezpiecze\u0144. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kopia zapasowa to kopia wszystkich kluczowych plik\u00f3w i danych Twojej strony, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz przechowywa\u0107 w bezpiecznym zewn\u0119trznym miejscu. Je\u015bli pojawi si\u0119 problem z Twoj\u0105 stron\u0105, kt\u00f3rego nie mo\u017cesz rozwi\u0105za\u0107, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tej kopii do przywr\u00f3cenia Twojej strony do stanu <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sprzed <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">wyst\u0105pienia problemu.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-why-it-s-crucial-to-back-up-your-website\" class=\"wp-block-heading\"><b>Dlaczego jest kluczowe, aby robi\u0107 kopie zapasowe swojej strony<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak wspomniano powy\u017cej, mo\u017cna zrobi\u0107 wiele, aby chroni\u0107 swoj\u0105 stron\u0119. Mimo to, mo\u017ce ona zosta\u0107 w pewnym momencie skompromitowana, szczeg\u00f3lnie je\u015bli jest to popularna strona z du\u017cym ruchem. Oto tylko kilka rzeczy, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 zdarzy\u0107:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Twoja strona mog\u0142aby zosta\u0107 zhakowana, a Twoje informacje mog\u0142yby zosta\u0107 naruszone lub skradzione.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pliki mog\u0142yby zosta\u0107 przypadkowo (lub celowo) uszkodzone lub usuni\u0119te.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Co\u015b, co zainstalujesz, takie jak \u017ale napisany plugin lub motyw, mog\u0142oby zak\u0142\u00f3ci\u0107 istniej\u0105ce funkcje.<\/span><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cUtrata danych to nieunikniono\u015b\u0107. Przydarza si\u0119 ka\u017cdemu i zawsze w najgorszym mo\u017cliwym momencie. Tak jak dokument Word, kt\u00f3rego potrzebujesz na swoj\u0105 ko\u0144cow\u0105 prac\u0119 semestraln\u0105, psuje si\u0119 gdy klikasz zapisz, pliki na twoim serwerze internetowym to pliki i, jak wszystko inne, mog\u0105 zosta\u0107 uszkodzone.\u201d \u2014 Mika<\/span><\/i><\/p>\n\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bez kopii zapasowej, utrata danych mo\u017ce by\u0107 powa\u017cn\u0105 sytuacj\u0105. Mo\u017cesz trwale straci\u0107 zawarto\u015b\u0107 lub wa\u017cne informacje, mie\u0107 trudno\u015bci z przywr\u00f3ceniem strony do stanu sprzed awarii, a nawet zobaczy\u0107, jak strona zostaje <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-fix-wordpress-internal-server-error\/\">ca\u0142kowicie wy\u0142\u0105czona<\/a>.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Maj\u0105c kopi\u0119 zapasow\u0105, masz szybki spos\u00f3b na rozwi\u0105zanie tych problem\u00f3w. Mo\u017cesz skopiowa\u0107 swoj\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 i przywr\u00f3ci\u0107 stron\u0119 do jej pierwotnego stanu \u2014 przed zhakowaniem, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-naprawic-bledy-skladni-w-wordpress\/\">b\u0142\u0119dem kompatybilno\u015bci<\/a> lub innym problemem. Mo\u017cesz nawet u\u017cy\u0107 kopii zapasowej do <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-dla-poczatkujacych-po-staging\/\">stworzenia strony testowej lub tymczasowej<\/a>, co mo\u017ce pom\u00f3c ci <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/how-to-fix-wordpress-internal-server-error\/\">bezpiecznie rozwi\u0105za\u0107 problemy<\/a>.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Jednak kopia zapasowa to nie panaceum. Na przyk\u0142ad nie pomo\u017ce odzyska\u0107 skradzionych informacji (dlatego nie powinna by\u0107 jedynym \u015brodkiem bezpiecze\u0144stwa na Twojej stronie WordPress). Jednak jest istotnym elementem Twojej strategii, kt\u00f3ry nie powinien by\u0107 pomijany. Tworzenie kopii zapasowych to jedno z tych zada\u0144, kt\u00f3re powinno by\u0107 wykonywane na ka\u017cdej stronie internetowej \u2014 bez wzgl\u0119du na jej rozmiar, cel czy cele.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zhakowany? Naprawimy to szybko.\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      Z nasz\u0105 us\u0142ug\u0105 Naprawy Zhakowanych Stron usuniemy wszelkie z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie i przywr\u00f3cimy Twoj\u0105 stron\u0119 do dzia\u0142ania szybko.\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/zarzadzanie\/naprawa-zhakowanej-strony\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-2-methods-for-backing-up-your-wordpress-website\" class=\"wp-block-heading\"><b>2 Metody Archiwizacji Twojej Strony WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poniewa\u017c kopie zapasowe s\u0105 podstawowym elementem \u015bwiata stron internetowych, istnieje wiele prostych sposob\u00f3w na ich utworzenie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych technik opiera si\u0119 na <\/span><a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215089888-WordPress-backup-tools\"><span style=\"font-weight: 400;\">narz\u0119dziach, kt\u00f3re mo\u017cna pobra\u0107 i u\u017cywa\u0107<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w trakcie procesu. WordPress sprawia, \u017ce proces tworzenia kopii zapasowej jest do\u015b\u0107 prosty \u2014 a z wysokiej jako\u015bci planem hostingowym jest to jeszcze \u0142atwiejsze. Om\u00f3wmy dwie metody tworzenia kopii zapasowej twojej strony internetowej i porozmawiajmy o tym, kiedy u\u017cywa\u0107 ka\u017cdej z nich.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-create-backups-through-your-hosting-provider\">1. Utw\u00f3rz Kopie Zapasowe Za Po\u015brednictwem Swojego Dostawcy Hostingu<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na pocz\u0105tek porozmawiajmy o naj\u0142atwiejszym sposobie radzenia sobie z potrzeb\u0105 tworzenia kopii zapasowych na Twojej stronie. Mo\u017cesz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">znale\u017a\u0107 i zaimplementowa\u0107 rozwi\u0105zanie samodzielnie, a my poka\u017cemy Ci p\u00f3\u017aniej dwie metody, jak to zrobi\u0107.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Jednak\u017ce, je\u015bli wybra\u0142e\u015b odpowiedniego dostawc\u0119 us\u0142ug hostingowych, mo\u017cesz uzyska\u0107 pomoc w tym procesie. Jako\u015bciowy dostawca hostingu mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 Ci zadanie tworzenia kopii zapasowych lub nawet je dla Ciebie zabezpieczy\u0107. To zapewnia nieoceniony spok\u00f3j ducha i pozwala odci\u0105\u017cy\u0107 Ci\u0119 od cz\u0119\u015bci pracy, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz skupi\u0107 si\u0119 na innych sprawach.<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u2018Chwileczk\u0119!\u2019 \u2013 mog\u0119 us\u0142ysze\u0107, jak m\u00f3wisz. \u2018Przecie\u017c robicie kopie zapasowe serwer\u00f3w i mo\u017cecie po prostu uzyska\u0107 moje pliki stamt\u0105d!\u2019 Tak, robimy i mo\u017cemy. I gdybym powiedzia\u0142 ci, \u017ce 99,99 procent czasu te kopie zapasowe dzia\u0142aj\u0105, by\u0142by\u015b zachwycony. To naprawd\u0119 imponuj\u0105ca liczba!\u201d \u2014 Mika<\/span><\/i><\/p>\n\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli masz plan hostingowy WordPress tutaj, w DreamHost, na przyk\u0142ad, uzyskasz dost\u0119p do przydatnych funkcji zwi\u0105zanych z kopiami zapasowymi. Bez wzgl\u0119du na rodzaj planu, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <a href=\"https:\/\/help.dreamhost.com\/hc\/en-us\/articles\/215089918-How-do-I-backup-my-entire-account-\">opcji kopii zapasowej jednym klikni\u0119ciem<\/a> przez swoje konto, aby zapisa\u0107 baz\u0119 danych swojej strony internetowej, jak r\u00f3wnie\u017c Twoich u\u017cytkownik\u00f3w i skrzynek pocztowych. Nast\u0119pnie mo\u017cesz przywr\u00f3ci\u0107 t\u0119 kopi\u0119 zapasow\u0105, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Co wi\u0119cej, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">wybranie DreamPress (nasz zarz\u0105dzany hosting WordPress)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, b\u0119dziesz mia\u0142 jeszcze wi\u0119cej pomocy przy tworzeniu kopii zapasowych bez ruszania palcem!<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"422\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18938 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-300x141.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-768x360.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-600x281.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-730x342.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-784x368.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image5-877x411.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/422;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z DreamPress Twoja strona jest automatycznie tworzona kopia zapasowa codziennie. Nie musisz niczego konfigurowa\u0107; jest to ju\u017c zawarte w us\u0142udze domy\u015blnie. Ca\u0142kiem wygodne, prawda? Nie b\u0119dziesz musia\u0142 sp\u0119dza\u0107 du\u017co czasu na zastanawianiu si\u0119, czy pami\u0119ta\u0107 o r\u0119cznym tworzeniu kopii zapasowej strony lub co robi\u0107, gdy Twoja strona zostanie skompromitowana, poniewa\u017c zawsze b\u0119dziesz mia\u0142 spos\u00f3b na RickRoll cofni\u0119cia czasu z automatyczn\u0105 kopi\u0105 zapasow\u0105.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas testowania lub wprowadzania zmian na twojej stronie, bardzo wa\u017cne jest, aby mie\u0107 najnowsz\u0105 wersj\u0119 zapisan\u0105 przed wprowadzeniem czegokolwiek na \u017cywo. Wysoce rekomendujemy dodanie tego kroku do twojego procesu webowego, je\u015bli jeszcze tego nie zrobi\u0142e\u015b. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z DreamPress funkcja kopii zapasowej na \u017c\u0105danie daje pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105, kiedy tylko tego potrzebujesz. Automatyczne kopie zapasowe codziennie s\u0105 \u015bwietne, ale czasami potrzebujesz czego\u015b wi\u0119cej. Zapewni Ci to dodatkowe bezpiecze\u0144stwo i pewno\u015b\u0107, \u017ce mo\u017cesz swobodnie testowa\u0107 nowe rzeczy, wiedz\u0105c, \u017ce wszystko b\u0119dzie w porz\u0105dku, je\u015bli co\u015b nie p\u00f3jdzie zgodnie z planem. Jednym klikni\u0119ciem przycisku, \u015bwie\u017ca nowa kopia zapasowa b\u0119dzie dost\u0119pna w ci\u0105gu kilku minut, na wypadek gdyby\u015b jej potrzebowa\u0142.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o korzy\u015bciach zwi\u0105zanych z <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/funkcje\/kopie-zapasowe-wordpress\/\">kopiami zapasowymi i hostingiem z DreamPress<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/etNPlNq7gqQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-use-a-plugin-to-simplify-the-backup-process\">2. U\u017cyj wtyczki do uproszczenia procesu tworzenia kopii zapasowych<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPosiadanie w\u0142asnej kopii zapasowej \u2014 kopii zapasowej naszego backupu DreamHost \u2014 oznacza, \u017ce nie znajdziesz si\u0119 w tej grupie 0,01% os\u00f3b, kt\u00f3re zostaj\u0105 na lodzie, gdy wszystko idzie \u017ale. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 szybko, bezpiecznie i \u0142atwo przywr\u00f3ci\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 do dawnej \u015bwietno\u015bci!\u201d \u2014 Mika<\/span><\/i><\/p>\n\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">chcesz lub potrzebujesz <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">w\u0142asnego rozwi\u0105zania do tworzenia kopii zapasowych, najlepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie u\u017cycie pluginu zaprojektowanego do tego zadania. Istnieje wiele <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/15-essential-wordpress-plugins\/\">plugin\u00f3w WordPress<\/a>, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 tworzenie kopii zapasowych. Dla niekt\u00f3rych jest to jedyna funkcja, podczas gdy inni oferuj\u0105 t\u0119 funkcj\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego pakietu zabezpiecze\u0144. Tak czy inaczej, je\u015bli nie czujesz si\u0119 komfortowo z techniczn\u0105 wiedz\u0105 wymagan\u0105 do r\u0119cznego tworzenia kopii zapasowych swojej strony (co om\u00f3wimy poni\u017cej), pluginy s\u0105 prost\u0105 i przyjazn\u0105 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych opcj\u0105.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">DreamHost oferuje r\u00f3wnie\u017c dedykowane narz\u0119dzie, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci w tym zadaniu. Nazywa si\u0119 <\/span><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/dreamobjects\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">DreamObjects Backups<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i jest dost\u0119pne zar\u00f3wno za darmo w katalogu plugin\u00f3w WordPress, jak i jest wst\u0119pnie zainstalowane na wielu naszych hostowanych stronach internetowych. Ten plugin zapewnia skalowalne i elastyczne rozwi\u0105zanie do tworzenia kopii zapasowych i przechowywania danych.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"291\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18940 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-300x97.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-768x248.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-600x194.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-730x236.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-784x253.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image7-877x284.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/291;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Korzystaj\u0105c z tego pluginu, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ustawi\u0107 harmonogram tworzenia kopii zapasowych, okre\u015bli\u0107, ile kopii nale\u017cy zachowa\u0107, i wiele wi\u0119cej. Po utworzeniu kopii zapasowej zostanie ona przechowana <\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/cloud\/storage\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">w chmurze DreamObjects<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, naszej w\u0142asnej zewn\u0119trznej us\u0142udze przechowywania. W ten spos\u00f3b b\u0119dzie bezpieczna na wypadek, gdyby co\u015b sta\u0142o si\u0119 z Twoj\u0105 stron\u0105 lub nawet z Twoim komputerem.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Aby rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z Kopii Zapasowych DreamObjects, musisz najpierw zainstalowa\u0107 plugin (lub po prostu aktywowa\u0107 go, je\u015bli jest ju\u017c zainstalowany na Twojej stronie). Nast\u0119pnie musisz <\/span><a href=\"https:\/\/panel.dreamhost.com\/index.cgi?tree=cloud.objects&amp;\"><span style=\"font-weight: 400;\">zarejestrowa\u0107 si\u0119 w DreamObjects<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i utworzy\u0107 u\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"354\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18939 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-300x118.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-768x302.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-600x236.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-730x287.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-784x308.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image6-877x345.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/354;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otrzymasz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Klucz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> i <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tajny Klucz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Skopiuj i wklej oba do odpowiednich p\u00f3l na swoim panelu WordPress.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"488\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18937 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-300x163.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-768x416.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-600x325.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-730x396.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-784x425.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image4-877x476.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/488;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Te klucze po\u0142\u0105cz\u0105 Twoj\u0105 stron\u0119 WordPress z Twoim kontem DreamObjects, aby\u015b m\u00f3g\u0142 tam zapisywa\u0107 swoje kopie zapasowe. Teraz wr\u00f3\u0107 do strony swojego konta DreamObjects. Jest jeszcze jedno zadanie do wykonania tutaj. Kliknij na znak plusa obok <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dodaj Bucket<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> i stw\u00f3rz nazw\u0119 dla swojego \u2018bucket\u2019. Jest to po prostu miejsce, gdzie b\u0119d\u0105 przechowywane twoje kopie zapasowe.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz, mo\u017cesz stworzy\u0107 kilka bucket\u00f3w, aby wszystko by\u0142o zorganizowane, ale na razie wystarczy ci jeden. Pami\u0119taj, \u017ce tw\u00f3j bucket musi mie\u0107 unikaln\u0105 nazw\u0119, kt\u00f3rej nie u\u017cywa \u017caden inny u\u017cytkownik DreamObjects, wi\u0119c mo\u017cesz potrzebowa\u0107 kilku pr\u00f3b, zanim znajdziesz odpowiedni\u0105.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nast\u0119pnie, czas wr\u00f3ci\u0107 do panelu WordPress. Przejd\u017a do <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">DreamObjects &gt; Kopie zapasowe<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, i wybierz bucket, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie stworzy\u0142e\u015b z rozwijanego menu. Nast\u0119pnie kliknij <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aktualizuj Opcje<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"421\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18935 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-300x140.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-768x359.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-600x281.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-730x341.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-784x367.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image2-877x410.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/421;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tutaj mo\u017cesz skonfigurowa\u0107, jak dok\u0142adnie chcesz, aby dzia\u0142a\u0142 Tw\u00f3j system kopii zapasowych. Mo\u017cesz wybra\u0107, czy aktualizowa\u0107 pliki witryny, baz\u0119 danych, czy oba (zalecamy na razie wykonywanie kopii zapasowej wszystkiego).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nast\u0119pnie mo\u017cesz wybra\u0107 harmonogram tworzenia kopii zapasowych i zdecydowa\u0107, ile ostatnich kopii zapasowych chcesz przechowywa\u0107. Sugerujemy wykonywanie kopii zapasowych strony codziennie i przechowywanie 15 kopii zapasowych na raz. Pami\u0119taj, \u017ce op\u0142ata za korzystanie z DreamObjects zale\u017cy od ilo\u015bci przechowywanych danych, wi\u0119c b\u0105d\u017a ostro\u017cny przy wyborze wi\u0119kszej liczby.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">W ko\u0144cu mo\u017cesz zdecydowa\u0107, jakiego rodzaju powiadomienia chcia\u0142by\u015b otrzymywa\u0107. Wybieraj\u0105c <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wszystkie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, na przyk\u0142ad, b\u0119dziesz informowany zar\u00f3wno o udanych kopii zapasowych, jak i o niepowodzeniach z jakichkolwiek powod\u00f3w. Jednak ta opcja oznacza, \u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konto DreamObjects, aby zobaczy\u0107 powiadomienia i pobra\u0107 swoje kopie zapasowe. Je\u015bli wybierzesz opcj\u0119 wy\u015bwietlania tylko powiadomie\u0144 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sukces<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 robi\u0107 te rzeczy bezpo\u015brednio z Twojego panelu.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Po skonfigurowaniu wszystkich tych ustawie\u0144, naci\u015bnij ponownie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aktualizuj Opcje<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Zobaczysz kilka nowych sekcji.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"321\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18936 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-300x107.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-768x274.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-600x214.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-730x260.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-784x280.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image3-877x313.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/321;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aktualny Status Kopii Zapasowej<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> to miejsce, gdzie znajdziesz informacje o tym, kt\u00f3re kopie zapasowe powiod\u0142y si\u0119 lub nie, oraz b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 je pobra\u0107 (w zale\u017cno\u015bci od tego, co wybra\u0142e\u015b w opcji <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Powiadomienia o Statusie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Teraz masz r\u00f3wnie\u017c opcj\u0119 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Natychmiastowej Kopii Zapasowej<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, wi\u0119c mo\u017cesz stworzy\u0107 j\u0105 od razu. Wybranie przycisku <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kopia Zapasowa ASAP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> rozpocznie proces, kt\u00f3ry nie zak\u0142\u00f3ci zaplanowanych kopii zapasowych.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">To wszystko! Gdy ju\u017c masz kopi\u0119 zapasow\u0105, utworzon\u0105 za pomoc\u0105 harmonogramu lub przycisku <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ASAP<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, zostanie ona automatycznie zapisana w twoim buckecie DreamObjects. Mo\u017cesz j\u0105 pobra\u0107 i zapisa\u0107 gdzie indziej, je\u015bli chcesz, i u\u017cy\u0107 do przywr\u00f3cenia swojej strony w razie potrzeby.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na razie masz wszystkie narz\u0119dzia, kt\u00f3re potrzebujesz <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/10-important-reasons-to-perform-website-backup\/\">do wykonania kopii zapasowej swojej strony<\/a> \u2014 czy to za po\u015brednictwem hosta, czy z u\u017cyciem pluginu. Zanim jednak zako\u0144czymy, om\u00f3wmy kilka najlepszych praktyk.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-use-your-backups-most-effectively\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak najefektywniej korzysta\u0107 z kopii zapasowych<\/b><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-18942\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"323\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18942 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9.jpg.webp 900w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-300x108.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-768x276.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-600x215.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-730x262.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-784x281.jpg.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image9-877x315.jpg.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/323;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DreamObjects to wygodne rozwi\u0105zanie do przechowywania w chmurze, gdzie mo\u017cesz bezpiecznie przechowywa\u0107 swoje kopie zapasowe na czas nieokre\u015blony.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Posiadanie aktualnych kopii zapasowych jest wa\u017cne, ale to nie ca\u0142a historia. Ju\u017c wspominali\u015bmy o tym, ale spos\u00f3b przechowywania i zapisywania kopii zapasowych jest r\u00f3wnie istotny. Je\u015bli b\u0119dziesz musia\u0142 przywr\u00f3ci\u0107 swoj\u0105 stron\u0119, prawdopodobnie b\u0119dziesz chcia\u0142 zrobi\u0107 to szybko i \u0142atwo. Oznacza to m\u0105dre podej\u015bcie do cz\u0119stotliwo\u015bci tworzenia kopii zapasowych oraz miejsca ich przechowywania.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Om\u00f3wmy najpierw kwesti\u0119 cz\u0119stotliwo\u015bci. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak w przypadku wi\u0119kszo\u015bci pyta\u0144 dotycz\u0105cych Twojej strony, nie ma jednego idealnego harmonogramu kopii zapasowych, kt\u00f3ry by\u0142by doskona\u0142y dla ka\u017cdego. Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 tworzenia kopii zapasowych Twojej strony <\/span><a href=\"https:\/\/jetpack.com\/2017\/11\/14\/backups-how-often\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">zale\u017cy od kilku czynnik\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Najwa\u017cniejszym aspektem jest cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 zmian tre\u015bci na Twojej stronie. Je\u015bli publikujesz cz\u0119ste aktualizacje lub wpisy na blogu, lub inaczej cz\u0119sto zmieniasz informacje na swojej stronie, powiniene\u015b wykonywa\u0107 kopie zapasowe cz\u0119\u015bciej.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli rzadko co\u015b zmieniasz na swojej stronie i masz ma\u0142o ruchu, mo\u017cesz wystarczy\u0107 na tygodniowych kopiach zapasowych. Dla wi\u0119kszo\u015bci stron lepszym wyborem b\u0119dzie jednak codzienny harmonogram. Je\u015bli publikujesz wiele nowych post\u00f3w dziennie lub otrzymujesz du\u017co komentarzy i interakcji, mo\u017cesz chcie\u0107 wykonywa\u0107 kopie zapasowe jeszcze cz\u0119\u015bciej. Ostatecznie, lepiej jest pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d w stron\u0119 zbyt wielu kopii zapasowych, ni\u017c zbyt ma\u0142o.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A co z lokalizacj\u0105? Mo\u017cesz przechowywa\u0107 wszystkie swoje kopie zapasowe na lokalnym komputerze, ale je\u015bli stanie si\u0119 z nim co\u015b z\u0142ego, stracisz wszystko. Dlatego najlepiej jest przechowywa\u0107 kopie zapasowe w zewn\u0119trznej lokalizacji \u2014 i trzyma\u0107 wiele kopii w wi\u0119cej ni\u017c jednym miejscu. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rozwa\u017c przestrzeganie <\/span><a href=\"https:\/\/www.hanselman.com\/blog\/TheComputerBackupRuleOfThree.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">zasady trzech kopii zapasowych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ra m\u00f3wi, \u017ce powiniene\u015b mie\u0107 trzy kopie ka\u017cdego backupu, w co najmniej dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych formatach, z kt\u00f3rych przynajmniej jedna jest przechowywana poza miejscem pracy. Mo\u017ce to wydawa\u0107 si\u0119 troch\u0119 paranoiczne, ale znowu, nigdy nie jest \u017ale by\u0107 zbyt przygotowanym.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chodzi o <\/span><a href=\"https:\/\/ithemes.com\/2015\/09\/21\/top-locations-to-store-wordpress-backups\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">miejsce przechowywania kopii zapasowych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, przechowywanie kopii na lokalnym komputerze umo\u017cliwia szybki i \u0142atwy dost\u0119p. Inn\u0105 kopi\u0119 mo\u017cna przechowywa\u0107 na czym\u015b przeno\u015bnym, takim jak zewn\u0119trzny dysk twardy lub pendrive. Wreszcie, przechowywanie w chmurze to \u015bwietny pomys\u0142, poniewa\u017c b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich kopii zapasowych z dowolnego miejsca. Mo\u017cesz wybra\u0107 darmow\u0105 opcj\u0119, tak\u0105 jak Google Drive, lub zdecydowa\u0107 si\u0119 na opcj\u0119 z wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 funkcji, tak\u0105 jak <\/span><a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/cloud\/storage\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">nasza w\u0142asna us\u0142uga DreamObjects<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli masz ju\u017c ustalony harmonogram tworzenia kopii zapasowych, koniecznie si\u0119 go trzymaj!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli nast\u0105pi katastrofa, b\u0119dziesz zadowolony, \u017ce zrobi\u0142e\u015b wszystko, co mo\u017cliwe, aby zachowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo danych swojej strony.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-back-it-up\" class=\"wp-block-heading\"><b>Zapami\u0119taj to<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz zrobi\u0107 wiele rzeczy, aby zapewni\u0107 jak najwi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo swojej strony przed hakerami, b\u0142\u0119dami i wypadkami. Jednak nigdy nie mo\u017cesz ca\u0142kowicie wyeliminowa\u0107 ryzyka, \u017ce co\u015b p\u00f3jdzie nie tak. W zwi\u0105zku z tym istotne jest, aby zawsze mie\u0107 najnowsz\u0105, pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 swojej strony przechowywan\u0105 w bezpiecznym miejscu, aby\u015b m\u00f3g\u0142 szybko przywr\u00f3ci\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 \u2014 na wypadek katastrofy wielko\u015bci Roland Emmerich.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"width: 100%; height: 0; padding-bottom: 42%; position: relative;\"><iframe class=\"giphy-embed lazyload\" style=\"position: absolute;\" data-src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/3YVz4GIrZ9A1a\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/scary-jake-gyllenhaal-flood-3YVz4GIrZ9A1a\">za po\u015brednictwem GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prawdopodobnie po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b du\u017co czasu na udoskonalenie swojej strony WordPress i tworzenie tre\u015bci dla niej. I (spoiler alert) po ca\u0142ej tej pracy, chcesz, aby by\u0142a ona udana. Co si\u0119 dzieje, gdy twoja strona stanie si\u0119 celem zhakowania, dane zostan\u0105 uszkodzone lub przypadkowo usuni\u0119te, lub twoja strona spontanicznie zapali si\u0119 (metaforycznie m\u00f3wi\u0105c)? za po\u015brednictwem [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1060,"featured_media":18941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-an-introduction-to-backups\",\"Wprowadzenie do Kopii Zapasowych\"],[\"h-why-it-s-crucial-to-back-up-your-website\",\"Dlaczego jest kluczowe, aby robi\u0107 kopie zapasowe swojej strony\"],[\"h-2-methods-for-backing-up-your-wordpress-website\",\"2 Metody Archiwizacji Twojej Strony WordPress\"],[\"h-how-to-use-your-backups-most-effectively\",\"Jak najefektywniej korzysta\u0107 z kopii zapasowych\"],[\"h-back-it-up\",\"Zapami\u0119taj to\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14466,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-52392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozpoczecie-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prawdopodobnie po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b du\u017co czasu na udoskonalenie swojej strony WordPress i tworzenie tre\u015bci dla niej. I (spoiler alert) po ca\u0142ej tej pracy, chcesz, aby by\u0142a ona udana. Co si\u0119 dzieje, gdy twoja strona stanie si\u0119 celem zhakowania, dane zostan\u0105 uszkodzone lub przypadkowo usuni\u0119te, lub twoja strona spontanicznie zapali si\u0119 (metaforycznie m\u00f3wi\u0105c)? za po\u015brednictwem [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-15T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Glassman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Glassman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik","og_description":"Prawdopodobnie po\u015bwi\u0119ci\u0142e\u015b du\u017co czasu na udoskonalenie swojej strony WordPress i tworzenie tre\u015bci dla niej. I (spoiler alert) po ca\u0142ej tej pracy, chcesz, aby by\u0142a ona udana. Co si\u0119 dzieje, gdy twoja strona stanie si\u0119 celem zhakowania, dane zostan\u0105 uszkodzone lub przypadkowo usuni\u0119te, lub twoja strona spontanicznie zapali si\u0119 (metaforycznie m\u00f3wi\u0105c)? za po\u015brednictwem [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2019-01-15T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:55:50+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Glassman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Brian Glassman","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/"},"author":{"name":"Brian Glassman","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/e25c31f16fee80576bdd8b93a066f3de"},"headline":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik","datePublished":"2019-01-15T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:55:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/"},"wordCount":2710,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg","articleSection":["Rozpocz\u0119cie","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/","name":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg","datePublished":"2019-01-15T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:55:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Back-up-WordPress-DreamHost-image8.jpg","width":900,"height":598},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-wykonac-kopie-zapasowa-swojej-strony-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Twojej strony WordPress: Kompletny przewodnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/e25c31f16fee80576bdd8b93a066f3de","name":"Brian Glassman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/brian-glassman-dreamhost-150x150.jpg","caption":"Brian Glassman"},"description":"SEO leader and content marketer, Brian is DreamHost\u2019s Director of SEO. Based in Chicago, Brian enjoys the local health food scene (deep dish pizza, Italian beef sandwiches) and famous year-round warm weather. Follow Brian on LinkedIn.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/brianglassmandesign\/"],"url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/brian\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":52392,"es":30695,"en":13657,"pt":52384,"de":55423,"uk":55444,"ru":55530,"it":68396,"fr":70378,"nl":70405},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1060"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52392"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62689,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52392\/revisions\/62689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}