{"id":52317,"date":"2024-11-01T07:00:00","date_gmt":"2024-11-01T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=52317"},"modified":"2025-05-26T10:56:49","modified_gmt":"2025-05-26T17:56:49","slug":"avif-vs-webp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/","title":{"rendered":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli samo czytanie frazy &#8220;format obrazu&#8221; przera\u017ca ci\u0119 \u2014 zatrzymaj si\u0119. Zosta\u0144 z nami na <em>jedn\u0105<\/em> sekund\u0119.<\/p>\n<p>JPEG. Znasz to, prawda?<\/p>\n<p>PNG. Hej, ty te\u017c o tym s\u0142ysza\u0142e\u015b!<\/p>\n<p>To s\u0105 formaty obraz\u00f3w. WebP i AVIF to po prostu dwie r\u00f3\u017cne, nieco nowsze wersje.<\/p>\n<p>Dlaczego diabli je stworzyli?<\/p>\n<p>No c\u00f3\u017c, tak jak w przypadku pierwszego Modelu T, kt\u00f3ry mia\u0142 zast\u0105pi\u0107 konie, te nowoczesne formaty maj\u0105 na celu zmian\u0119 i popraw\u0119 dotychczasowego stanu rzeczy pod wzgl\u0119dem szybko\u015bci i jako\u015bci.<\/p>\n<p>Wi\u0119c, dlaczego do diab\u0142a powiniene\u015b dalej czyta\u0107?<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce strona internetowa Twojej ma\u0142ej firmy jest jak najlepiej przygotowana do sprostania nowoczesnej technologii i ewoluuj\u0105cym wymaganiom konsument\u00f3w, b\u0119dziesz chcia\u0142 wzi\u0105\u0107 przyk\u0142ad z ksi\u0105\u017cki Henry&#8217;ego Forda i sta\u0107 si\u0119 kreatywnym.<\/p>\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie dzi\u015b ta praca jest troch\u0119 mniej t\u0142usta, ale prawdopodobnie bardziej techniczna. Ten przewodnik mo\u017ce dostarczy\u0107 Ci uzasadnienia, wskaz\u00f3wek i narz\u0119dzi, aby zrozumie\u0107, wybra\u0107 \u2014 a nawet zaimplementowa\u0107 format obrazu, kt\u00f3ry uczyni Twoj\u0105 stron\u0119 wielkim sukcesem.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"782\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline.webp\" alt=\"O\u015b czasu wyda\u0144 format\u00f3w obraz\u00f3w zaczynaj\u0105ca si\u0119 od JPEG w 1992, PNG w 1996, WebP w 2012 i AVIF w 2019\" class=\"wp-image-50506 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-300x147.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-1024x500.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-768x375.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-1536x751.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-600x293.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-1200x587.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-730x357.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-1460x714.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-784x383.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-1568x766.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01_image_format_timeline-877x429.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/782;\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"h-why-care-about-image-formats-for-my-website\" class=\"wp-block-heading\">Dlaczego formaty obraz\u00f3w s\u0105 wa\u017cne dla mojej strony?<\/h2>\n<p>Format plik\u00f3w na Twojej stronie, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/pliki-svg\/\" rel=\"noopener\">szczeg\u00f3lnie obraz\u00f3w<\/a>, mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 <em>ostatni\u0105<\/em> rzecz\u0105, o kt\u00f3rej musisz my\u015ble\u0107.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy do ponownego przemy\u015blenia.&nbsp;<\/p>\n<p>Oto dlaczego format, kt\u00f3rego u\u017cywasz dla grafik, jest kluczowy dla do\u015bwiadczenia i wydajno\u015bci strony internetowej.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-images-are-everywhere\">Obrazy s\u0105 wsz\u0119dzie\u2026<\/h3>\n<p>Niezale\u017cnie od Twojego biznesu, obrazy prawdopodobnie stanowi\u0105 znacz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Twojej strony internetowej.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug Web Almanac, na komputerach stacjonarnych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/almanac.httparchive.org\/en\/2022\/page-weight\" rel=\"noopener\">obrazy stanowi\u0105 ponad 1,000 KB<\/a> z ca\u0142kowitej wielko\u015bci 2,315 KB strony internetowej. To prawie 50%! W przypadku urz\u0105dze\u0144 mobilnych, obrazy zajmuj\u0105 prawie 900 KB z \u0142\u0105cznej wielko\u015bci 2,020 KB. Kolejny najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany typ tre\u015bci (JavaScript) nawet nie osi\u0105ga po\u0142owy wagi obraz\u00f3w!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1453\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type.webp\" alt=\"Nowoczesny rozk\u0142ad wielko\u015bci strony wed\u0142ug typu tre\u015bci, pokazuj\u0105cy por\u00f3wnanie ca\u0142kowitej wielko\u015bci strony mi\u0119dzy obrazami, JS, CSS, HTML od najwi\u0119kszych do najmniejszych\" class=\"wp-image-50508 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-300x272.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-1024x930.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-768x697.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-1536x1395.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-600x545.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-1200x1090.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-730x663.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-1460x1326.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-784x712.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-1568x1424.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02_modern_page_weight_by_content_type-877x796.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1453;\" \/><\/figure>\n<p>Nie jest zaskoczeniem, \u017ce <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/almanac.httparchive.org\/en\/2022\/\" rel=\"noopener\">prawie 100% stron internetowych<\/a> zawiera obraz. Ponadto, obrazy s\u0105 najbardziej wp\u0142ywowym sk\u0142adnikiem na 80% stron internetowych przegl\u0105danych na komputerze (dla urz\u0105dze\u0144 mobilnych to 70%). Jest to potwierdzone przez metryk\u0119 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/popraw-podstawowe-wskazniki-internetowe\/\" rel=\"noopener\">Core Web Vitals<\/a> Largest Contentful Paint (LCP), kt\u00f3ra identyfikuje najwi\u0119kszy element znajduj\u0105cy si\u0119 \u201cna g\u00f3rze\u201d strony.<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, trudno jest przeceni\u0107 obecno\u015b\u0107 i znaczenie obraz\u00f3w w sieci.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2026Wi\u0119c To, Jak Dzia\u0142aj\u0105, Ma Znaczenie!<\/h3>\n<p>Kiedy we\u017amiesz pod uwag\u0119, jak obrazy stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 wagi strony internetowej, to w jaki spos\u00f3b s\u0105 formatowane \u2014&nbsp;co wp\u0142ywa na ich wydajno\u015b\u0107 \u2014&nbsp;staje si\u0119 kluczowe do przemy\u015blenia.<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cne formaty, takie jak AVIF i WebP, na kt\u00f3re zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w dalszej cz\u0119\u015bci, wp\u0142ywaj\u0105 na rozmiar i wag\u0119 obraz\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n<p>Dodatkowo, r\u00f3\u017cne formaty obraz\u00f3w s\u0105 zmieniane i kompresowane inaczej. Je\u015bli nie mo\u017cesz edytowa\u0107 obrazu do idealnego rozmiaru lub wagi dla swojej strony internetowej, zostajesz z ci\u0119\u017ckimi i\/lub zniekszta\u0142conymi grafikami, kt\u00f3re psuj\u0105 szybko\u015b\u0107 \u0142adowania oraz do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>A ten s\u0142aby do\u015bwiadczenie nie jest tylko problemem dla odwiedzaj\u0105cych. Z czasem, gdy wyszukiwarki zauwa\u017c\u0105 wolne czasy \u0142adowania i odrzuty spowodowane nieprzyjemnymi obrazami, Twoja pozycja mo\u017ce spa\u015b\u0107 i zaszkodzi\u0107 Twojej widoczno\u015bci, konwersjom, a ostatecznie, przychodom.<\/p>\n<p>Czy to ju\u017c czas, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/optymalizacja-obrazow-na-potrzeby-sieci\/\" rel=\"noopener\">optymalizacji obraz\u00f3w dla stron internetowych<\/a>?<\/p>\n<p>W tym artykule om\u00f3wimy dwa popularne i nowoczesne formaty obraz\u00f3w, kt\u00f3re ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel i mened\u017cer strony internetowej powinien zna\u0107.<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n<h2 id=\"h2_exploring-webp\" class=\"wp-block-heading\">Eksploracja WebP<\/h2>\n<p>WebP to format obrazu stworzony pierwotnie przez Google w 2010 roku, maj\u0105cy na celu popraw\u0119 jako\u015bci obrazu i jego kompresji w por\u00f3wnaniu do JPEG, bez zwi\u0119kszania rozmiaru plik\u00f3w obrazowych.<\/p>\n<p>I w\u0142a\u015bnie to zrobi\u0142o!<\/p>\n<p>WebP jest unikalny, poniewa\u017c wykorzystuje zar\u00f3wno techniki kompresji stratnej (du\u017ca redukcja rozmiaru pliku, utrata pewnych danych obrazu) jak i bezstratnej (mniejsza redukcja rozmiaru pliku, ale bez utraty danych obrazu). Oznacza to, \u017ce pliki obraz\u00f3w mog\u0105 by\u0107 <em>naprawd\u0119<\/em> mocno kompresowane, gdy jest to potrzebne, przy zachowaniu praktycznie niezmienionej jako\u015bci wizualnej. WebP wspiera r\u00f3wnie\u017c funkcje takie jak przezroczysto\u015b\u0107 obrazu (co jest znane w przypadku PNG) i animacje (GIFy by\u0142y pierwszym typem pliku, kt\u00f3ry obs\u0142u\u017cy\u0142 to).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"846\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp.webp\" alt=\"PNG vs. WebP, gdzie PNG ma 559 KB, a WebP 63 KB, bez \u017cadnej utraty przejrzysto\u015bci, rozmiaru itp.\" class=\"wp-image-50509 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-300x159.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-1024x541.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-768x406.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-1536x812.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-600x317.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-1200x635.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-730x386.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-1460x772.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-784x415.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-1568x829.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/03_png_vs_webp-877x464.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/846;\" \/><\/figure>\n<p>Format WebP sta\u0142 si\u0119 niezwykle popularny w\u015br\u00f3d programist\u00f3w internetowych, projektant\u00f3w i praktycznie ka\u017cdego, kto pracuje z obrazami w internecie.<\/p>\n<p>To dlatego, \u017ce oferuje wiele funkcji, kt\u00f3re wspomnieli\u015bmy: grafiki WebP s\u0105 skutecznie kompresowane, wygl\u0105daj\u0105 \u015bwietnie, mo\u017cna ich u\u017cywa\u0107 w r\u00f3\u017cnych ustawieniach i s\u0105 obs\u0142ugiwane przez wszystkie nowoczesne przegl\u0105darki internetowe dzi\u0119ki temu, jak d\u0142ugo s\u0105 ju\u017c obecne na rynku oraz ich wsparciu przez Google. Praca z WebP zazwyczaj obiecuje \u015bwietne do\u015bwiadczenia zar\u00f3wno dla odwiedzaj\u0105cych stron\u0119, jak i jej zarz\u0105dc\u00f3w.<\/p>\n<h2 id=\"h2_getting-to-know-avif\" class=\"wp-block-heading\">Poznawanie AVIF<\/h2>\n<p>AVIF, co oznacza format pliku obrazu AV1, to znacznie nowszy format obrazu ni\u017c WebP.<\/p>\n<p>Wprowadzony w 2019 roku przez Alliance for Open Media, AVIF to odga\u0142\u0119zienie skoncentrowane na obrazach znanego formatu wideo AV1. Ma na celu dalsze poprawianie jako\u015bci plik\u00f3w oraz rozmiaru\/wagi obraz\u00f3w w por\u00f3wnaniu do starszych format\u00f3w, w tym JPEG i WebP.<\/p>\n<p>I tak jak wcze\u015bniej WebP, tak\u017ce AVIF spe\u0142nia swoje zadanie.<\/p>\n<p>Z AVIF otrzymujesz naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci obrazy, kt\u00f3re zajmuj\u0105 bardzo ma\u0142o miejsca w por\u00f3wnaniu z innymi formatami. Wynika to z zaawansowanego sposobu kompresji grafiki, jak r\u00f3wnie\u017c z jego zdolno\u015bci do dostarczania bogatszych kolor\u00f3w w wielu przypadkach.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 wad\u0105 formatu AVIF jest to, \u017ce nie jest on tak dobrze znany lub u\u017cywany jak WebP. Jednak\u017ce, b\u0119dziemy obserwowa\u0107 wzrost jego popularno\u015bci, gdy wi\u0119cej platform, technologii, projektant\u00f3w i deweloper\u00f3w zacznie si\u0119 dostosowywa\u0107 do pracy z nim w nadchodz\u0105cych latach.<\/p>\n<h2 id=\"h2_avif-vs-webp-comparing-across-7-key-vectors\" class=\"wp-block-heading\">AVIF vs. WebP: Por\u00f3wnanie w 7 kluczowych aspektach<\/h2>\n<p>Po tej interesuj\u0105cej lekcji historii, nadszed\u0142 wreszcie czas, aby przyjrze\u0107 si\u0119, jak AVIF i WebP por\u00f3wnuj\u0105 si\u0119 pod wzgl\u0119dem wszystkich aspekt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 dla Ciebie wa\u017cne, w tym czas\u00f3w \u0142adowania, jako\u015bci kompresji, \u0142atwo\u015bci edycji i nie tylko.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Najwi\u0119ksze wsparcie przegl\u0105darek: Remis<\/h3>\n<p>Oczywi\u015bcie najlepiej jest wybra\u0107 format obrazu, kt\u00f3ry jest kompatybilny z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 przegl\u0105darek internetowych. Zepsute obrazy s\u0105 prawdopodobnie <em>gorsze<\/em> ni\u017c te wolno \u0142aduj\u0105ce si\u0119 dla do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Jako nowszy gracz na rynku, przez d\u0142ugi czas AVIF nie by\u0142 szeroko obs\u0142ugiwany we wszystkich przegl\u0105darkach. Dlatego tak cz\u0119sto otrzymuje s\u0142abe oceny, je\u015bli chodzi o wsparcie przegl\u0105darki.<\/p>\n<p>Jednak\u017ce, od 2024 roku, strona Can I Use pokazuje, \u017ce zar\u00f3wno <a href=\"https:\/\/caniuse.com\/avif\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AVIF<\/a>, jak i <a href=\"https:\/\/caniuse.com\/webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WebP<\/a> s\u0105 dost\u0119pne we wszystkich g\u0142\u00f3wnych przegl\u0105darkach.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"804\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability.webp\" alt=\"wykres dost\u0119pno\u015bci AVIF i WebP obok siebie z nak\u0142adk\u0105 we wszystkich g\u0142\u00f3wnych przegl\u0105darkach\" class=\"wp-image-50510 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-300x151.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-1024x515.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-768x386.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-1536x772.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-600x302.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-1200x603.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-730x367.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-1460x734.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-784x394.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-1568x788.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/04_avif_versus_webp_browser_compatability-877x441.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/804;\" \/><\/figure>\n<p>Skoro AVIF prawie zniwelowa\u0142 r\u00f3\u017cnic\u0119, nazwiemy to remisem. Jednak\u017ce, warto wiedzie\u0107, \u017ce WebP jest nadal bardziej rozpoznawanym i u\u017cywanym formatem. W zwi\u0105zku z tym, prawdopodobnie nadal b\u0119dziesz widzie\u0107 go jako najbardziej kompatybiln\u0105 opcj\u0119 dla przegl\u0105darek przez jaki\u015b czas, wp\u0142ywaj\u0105c na jego pozycj\u0119 w por\u00f3wnaniu do kilku innych czynnik\u00f3w, kt\u00f3re por\u00f3wnamy dzisiaj.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Najszybszy Czas \u0141adowania: AVIF<\/h3>\n<p>Jak wspomnieli\u015bmy i z pewno\u015bci\u0105 do\u015bwiadczyli\u015bcie jako w\u0142a\u015bciciel strony oraz u\u017cytkownik, szybko\u015b\u0107 \u0142adowania strony odgrywa ogromn\u0105 rol\u0119 w tym, jak dobrze dzia\u0142a. Jest to jeszcze wa\u017cniejsze dla odwiedzaj\u0105cych korzystaj\u0105cych z urz\u0105dze\u0144 przeno\u015bnych, kt\u00f3rzy prawdopodobnie s\u0105 w ruchu i gotowi do podj\u0119cia dzia\u0142ania.<\/p>\n<p>Zmniejszenie rozmiaru wszystkich element\u00f3w strony internetowej, zw\u0142aszcza obraz\u00f3w, mo\u017ce znacz\u0105co poprawi\u0107 czas \u0142adowania.<\/p>\n<p>AVIF ma tutaj wyra\u017an\u0105 przewag\u0119 nad WebP. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.fasterize.com\/en\/blog\/webp-and-avif-compress-all-your-images-in-just-a-few-clicks\/\" rel=\"noopener\">obrazy AVIF s\u0105 o 50% mniejsze<\/a> ni\u017c obrazy JPEG, podczas gdy obrazy WebP s\u0105 o 30% mniejsze ni\u017c JPEG.<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cnica w rozmiarze mo\u017ce by\u0107 przypisana temu, jak ka\u017cdy z format\u00f3w plik\u00f3w obs\u0142uguje kompresj\u0119. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/developers.google.com\/speed\/webp\" rel=\"noopener\">WebP pracuje z<\/a> metod\u0105 kompresji kodeka wideo VP8, podczas gdy <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cloudinary.com\/guides\/image-formats\/avif-format-a-next-gen-image-format-to-rule-them-all\" rel=\"noopener\">kompresja AVIF<\/a> opiera si\u0119 na kodeku wideo AV1, nowocze\u015bniejszej opcji.<\/p>\n<p>Chocia\u017c mi\u0142o jest zna\u0107 ca\u0142y ten techniczny \u017cargon, oto kluczowa informacja: pliki AVIF s\u0105 mniejsze, co pomo\u017ce Twojej stronie wczytywa\u0107 si\u0119 szybciej.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Najlepszy dla Kompresji Bezstratnej: WebP<\/h3>\n<p>Dobrze, wi\u0119c kompresja to nie wszystko; <em>jako\u015b\u0107<\/em> skompresowanego obrazu nadal ma znaczenie!<\/p>\n<p>Oto co\u015b interesuj\u0105cego: AVIF obs\u0142uguje kompresj\u0119 bezstratn\u0105 (znana r\u00f3wnie\u017c jako redukcja rozmiaru pliku) z niewielk\u0105 lub bez utraty danych lub jako\u015bci. Jednak\u017ce, w trakcie tego procesu, <a href=\"https:\/\/bettawebs.com\/blog\/what-is-avif-image-format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">niekt\u00f3re eksperymenty<\/a> wykaza\u0142y, \u017ce nie redukuje rozmiaru pliku tak bardzo jak format WebP.<\/p>\n<p>Wi\u0119c, kiedy potrzebujesz najbardziej skompresowanej grafiki o najwy\u017cszej jako\u015bci, szczeg\u00f3lnie takiej bez tekstu, WebP jest najlepszym rozwi\u0105zaniem.&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Najlepszy, gdy kompresja stratna jest akceptowalna: AVIF<\/h3>\n<p>Z drugiej strony, w sytuacjach stratnych (gdy potrzebna jest maksymalna kompresja i mo\u017cna po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 jako\u015bci), format AVIF mo\u017ce utrzyma\u0107 nieco wy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 ni\u017c WebP, jednocze\u015bnie znacznie redukuj\u0105c wag\u0119 pliku.<\/p>\n<p>Masz grafiki, kt\u00f3re musisz skompresowa\u0107, ale nie mo\u017cesz po\u015bwi\u0119ci\u0107 ich wyra\u017ano\u015bci? Pomy\u015bl o zdj\u0119ciach, obrazach zawieraj\u0105cych tekst itp. Wypr\u00f3buj format AVIF dla nich.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Najlepszy wyb\u00f3r dla fotografii: AVIF<\/h3>\n<p>W nawi\u0105zaniu do tego, co w\u0142a\u015bnie om\u00f3wili\u015bmy, je\u015bli chodzi o prezentacj\u0119 cyfrowej fotografii na Twojej stronie internetowej, AVIF wygrywa.<\/p>\n<p>To ma kilka przyczyn.<\/p>\n<p>Po pierwsze, bardziej wydajny algorytm kompresji pozwala na uzyskanie bardzo lekkich obraz\u00f3w, bez po\u015bwi\u0119cania jako\u015bci. Ponadto, AVIF obs\u0142uguje wi\u0119ksz\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 bitow\u0105 (lub liczb\u0119 unikalnych kolor\u00f3w) ni\u017c WebP. Dlatego pracuj z AVIF, gdy chcesz zachowa\u0107 swoje zdj\u0119cia w najwy\u017cszej ostro\u015bci, szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci i zgodno\u015bci kolor\u00f3w.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Naj\u0142atwiejsze do Edycji: Remis<\/h3>\n<p>Prawda jest taka, \u017ce WebP jest obs\u0142ugiwany przez wi\u0119kszo\u015b\u0107, je\u015bli nie wszystkie, popularne narz\u0119dzia do edycji zdj\u0119\u0107, podczas gdy AVIF jeszcze nie. To daje WebP przewag\u0119, gdy m\u00f3wimy o \u0142atwo\u015bci edycji.<\/p>\n<p>Jednak cechy formatu obrazu AVIF, o kt\u00f3rych ju\u017c rozmawiali\u015bmy, pomagaj\u0105 mu zachowa\u0107 nieco wi\u0119cej jako\u015bci po edycji. Kontrargument w tej kolumnie.<\/p>\n<p>Chocia\u017c pliki AVIF mog\u0105 by\u0107 <em>nieco<\/em> bardziej korzystne do edycji, ma to znaczenie tylko, je\u015bli masz oprogramowanie, kt\u00f3re z nimi wsp\u00f3\u0142pracuje! Dlatego uznajemy \u0142atwo\u015b\u0107 edycji za remis.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Idealne do udost\u0119pniania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych: WebP<\/h3>\n<p>Przewi\u0144 LinkedIn lub Facebook i powiedz nam to: Czy posty z grafikami przyci\u0105gaj\u0105 Twoj\u0105 uwag\u0119 cz\u0119\u015bciej? Wiemy, \u017ce dla nas tak!<\/p>\n<p>Dzisiaj, publikacja wysokiej jako\u015bci zdj\u0119\u0107 jest kluczowa dla <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/przewodnik-po-strategii-mediow-spolecznosciowych\/\" rel=\"noopener\">zaanga\u017cowania w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/a>, kiedy rywalizujesz z tysi\u0105cami (je\u015bli nie milionami) innych firm o uwag\u0119.<\/p>\n<p>Format pliku, kt\u00f3ry jest tutaj idealny, zale\u017cy od kompatybilno\u015bci. Chocia\u017c AVIF zazwyczaj przoduje pod wzgl\u0119dem szybko\u015bci \u0142adowania, je\u015bli platforma nie obs\u0142uguje tego typu obrazu, w og\u00f3le si\u0119 nie za\u0142aduje! Na przyk\u0142ad, firma macierzysta Facebooka, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/523719398041952?id=1240182842783684\" rel=\"noopener\">Meta, obs\u0142uguje obrazy WebP w reklamach<\/a>, ale nie AVIF.<\/p>\n<p>WebP nadal ma szersze wsparcie przegl\u0105darek i platform, co daje mu przewag\u0119 przy wyborze formatu pliku do obraz\u00f3w, kt\u00f3re zamierzasz udost\u0119pni\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (przynajmniej na razie).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1405\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison.webp\" alt=\"Por\u00f3wnanie funkcji AVIF i WebP, gdzie AVIF ma wi\u0119kszo\u015b\u0107 zaznaczonych p\u00f3l, a jedynym wsp\u00f3lnym elementem jest \u201ewsparcie przegl\u0105darek\u201d\" class=\"wp-image-50511 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-300x263.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-1024x899.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-768x674.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-1536x1349.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-600x527.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-1200x1054.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-730x641.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-1460x1282.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-784x688.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-1568x1377.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/05_avif_vs_webp_feature_comparison-877x770.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1405;\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"h2_the-verdict-when-to-choose-avif-vs-webp\" class=\"wp-block-heading\">Werdykt: Kiedy wybra\u0107 AVIF a kiedy WebP<\/h2>\n<p>Zdj\u0119cia, grafiki i og\u00f3lnie obrazy s\u0105 jednymi z najwa\u017cniejszych <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/elementy-projektowania-stron-internetowych\/\" rel=\"noopener\">element\u00f3w projektowania stron internetowych<\/a>, wyb\u00f3r odpowiedniego typu pliku dla twojej strony internetowej mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 zniech\u0119caj\u0105cy.<\/p>\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie s\u0105dzimy, \u017ce mo\u017cna pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d wybieraj\u0105c AVIF lub WebP. Wyb\u00f3r zale\u017cy po prostu od Twoich priorytet\u00f3w \u2014 zawsze mo\u017cesz zmieni\u0107 zdanie w przysz\u0142o\u015bci!<\/p>\n<p>Ale je\u015bli znajdziesz si\u0119 w sytuacji, gdy nie mo\u017cesz podj\u0105\u0107 decyzji, wyja\u015bnimy nasze podstawowe przemy\u015blenia na temat tego, kiedy wybra\u0107 AVIF, a kiedy postawi\u0107 na WebP.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy Obraz Ma Znaczenie: Wybierz AVIF<\/h3>\n<p>Podsumowuj\u0105c, format obrazu AVIF jest idealny dla naprawd\u0119 wysokiej jako\u015bci wizualizacji, takich jak zdj\u0119cia, sztuka cyfrowa i projektowanie graficzne, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 czytelne bez wzgl\u0119du na wszystko. Dlatego doskonale nadaje si\u0119 do strony internetowej, na kt\u00f3rej potrzebne s\u0105 du\u017ce, ale nadal pi\u0119kne obrazy, kt\u00f3re szybko si\u0119 \u0142aduj\u0105 i pozostawiaj\u0105 niezapomniane wra\u017cenie.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad, portfolio w bran\u017cy o wysokiej wizualno\u015bci, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/projektowanie-strony-portfolio-fotograficznego\/\" rel=\"noopener\">strona marketingowa dla biznesu fotograficznego<\/a> lub strona e-commerce, kt\u00f3ra wymaga bardzo szczeg\u00f3\u0142owych zdj\u0119\u0107 twojej oferty (Mo\u017ce sprzedajesz wysokiej klasy niestandardowe zestawy karoserii? Super!).<\/p>\n<p>AVIF to najlepszy wyb\u00f3r dla ostrych obraz\u00f3w, kt\u00f3re nadal szybko si\u0119 \u0142aduj\u0105 i nie pogarszaj\u0105 wra\u017ce\u0144 u\u017cytkownika.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1299\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website.webp\" alt=\"zrzut ekranu ze strony Adrienne Raquel pokazuj\u0105cy trzy wyra\u017ane, ostre obrazy w siatce\" class=\"wp-image-50512 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-300x244.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-1024x831.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-768x624.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-1536x1247.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-600x487.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-1200x974.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-730x593.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-1460x1185.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-784x637.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-1568x1273.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/06_avif_example_portfolio_website-877x712.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/1299;\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kiedy wszechstronno\u015b\u0107 jest kluczowa: wybierz WebP<\/h3>\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, <em>wi\u0119kszo\u015b\u0107<\/em> typ\u00f3w stron internetowych: od lokalnych firm us\u0142ugowych po <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/jak-rozpoczac-butik-online\/\" rel=\"noopener\">sklepy internetowe<\/a>, jednostronicowe portfolio freelancer\u00f3w, proste platformy e-commerce i poza nimi \u2014 mo\u017ce bezpiecznie u\u017cywa\u0107 obraz\u00f3w WebP.<\/p>\n<p>To dlatego, \u017ce ten format dobrze wsp\u00f3\u0142pracuje z r\u00f3\u017cnymi typami grafiki, w tym wi\u0119kszo\u015bci\u0105 obraz\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c ilustracjami, logami, animacjami i innymi. I robi to wszystko przy idealnym rozmiarze pliku dla szybkiego \u0142adowania.<\/p>\n<p>Ponadto, nie da si\u0119 zaprzeczy\u0107 temu, \u017ce ten format jest nadal bardziej rozpoznawalny z obu, co daje mu niewielk\u0105, ale solidn\u0105 przewag\u0119 w przegl\u0105darkach, platformach, narz\u0119dziach edycyjnych i w\u015br\u00f3d projektant\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"959\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website.webp\" alt=\"zrzut ekranu z Meow Meow tweet pokazuj\u0105cy 4 produkty z linii produkt\u00f3w: balsam uniwersalny, balsam, olejek do cia\u0142a i myd\u0142o\" class=\"wp-image-50513 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website.webp 1600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-300x180.webp 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-1024x614.webp 1024w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-768x460.webp 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-1536x921.webp 1536w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-600x360.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-1200x719.webp 1200w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-730x438.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-1460x875.webp 1460w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-784x470.webp 784w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-1568x940.webp 1568w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07_webp_example_ecommerce_website-877x526.webp 877w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/959;\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"h2_7-tools-to-optimize-images-on-your-website\" class=\"wp-block-heading\">7 narz\u0119dzi do optymalizacji obraz\u00f3w na Twojej stronie<\/h2>\n<p>Teraz, gdy wiesz ju\u017c wszystko o tym, jak wybra\u0107 i u\u017cywa\u0107 odpowiednich format\u00f3w plik\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od potrzeb i oczekiwa\u0144 jako mened\u017cer ma\u0142ej strony internetowej firmy, porozmawiajmy o&nbsp;tym, jak mo\u017cesz faktycznie wykorzysta\u0107 te informacje.<\/p>\n<p>Je\u017celi potrzebujesz konwertowa\u0107, kompresowa\u0107, edytowa\u0107 lub przygotowa\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 do obs\u0142ugi wszystkiego, co zwi\u0105zane z obrazami, oto kilka \u015bwietnych narz\u0119dzi w r\u00f3\u017cnych przedzia\u0142ach cenowych, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci w optymalizacji obraz\u00f3w.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wtyczki WordPress<\/h3>\n<p>1. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/optimole.com\/\" rel=\"noopener\">Optimole<\/a> to p\u0142atny plugin WordPress, kt\u00f3ry obs\u0142uguje praktycznie wszystkie sprawy zwi\u0105zane z obrazami na stronach WordPress: od automatycznej optymalizacji po zmian\u0119 rozmiaru, przechowywanie w chmurze, inteligentne \u0142adowanie i wi\u0119cej. Pakiety zaczynaj\u0105 si\u0119 od 19,08 USD miesi\u0119cznie, rozliczane rocznie.<\/p>\n<p>2. Od matt plugins pochodzi zar\u00f3wno darmowy <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/webp-converter-for-media\/\" rel=\"noopener\">Converter for Media<\/a> plugin, kt\u00f3ry obs\u0142uguje konwersje do WebP, jak i p\u0142atny (50 dolar\u00f3w\/rok) <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mattplugins.com\/products\/webp-converter-for-media-pro\" rel=\"noopener\">Converter for Media PRO<\/a>, kt\u00f3ry rozszerza funkcjonalno\u015b\u0107 o obs\u0142ug\u0119 konwersji AVIF.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Narz\u0119dzia Kompresji<\/h3>\n<p>3. <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/kraken.io\" rel=\"noopener\">Kraken.io<\/a> jest popularn\u0105, pot\u0119\u017cn\u0105 i szybk\u0105 opcj\u0105 do kompresji i optymalizacji grafiki stron internetowych. Je\u015bli regularnie dodajesz nowe grafiki, subskrypcja mo\u017ce by\u0107 odpowiednim wyborem dla Ciebie (pocz\u0105wszy od 50 dolar\u00f3w rocznie).<\/p>\n<p>4. Dla bardziej sporadycznych u\u017cytkownik\u00f3w, sprawd\u017a <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shortpixel.com\/\" rel=\"noopener\">darmow\u0105 platform\u0119 kompresji obraz\u00f3w ShortPixel<\/a> lub ich narz\u0119dzie do sprawdzania stron internetowych, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci zidentyfikowa\u0107 obszary do poprawy.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aplikacje Konwersji<\/h3>\n<p>5. Platforma do obraz\u00f3w i wideo Cloudinary oferuje zar\u00f3wno narz\u0119dzie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cloudinary.com\/tools\/image-to-avif\" rel=\"noopener\">Zdj\u0119cie do AVIF<\/a>, jak i narz\u0119dzie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cloudinary.com\/tools\/image-to-webp\" rel=\"noopener\">Zdj\u0119cie do WEBP<\/a> do szybkiej zmiany formatu pliku \u2014 za darmo!<\/p>\n<p>6. Darmowe narz\u0119dzie do konwersji obraz\u00f3w <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/picflow.com\/image-converter\" rel=\"noopener\">Picflow<\/a> szybko konwertuje mi\u0119dzy wi\u0119kszo\u015bci\u0105 nowoczesnych typ\u00f3w obraz\u00f3w, w tym AVIF i WebP.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zmiana rozmiaru i edycja oprogramowania<\/h3>\n<p>7. <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/avif-studio-image-editor\/bcnhebdciabcnffgcgdpkkniplccpfap\" rel=\"noopener\">AVIF Studio<\/a> to darmowe rozszerzenie Chrome (oraz strona internetowa), kt\u00f3re mo\u017cesz u\u017cy\u0107 do zmieniania rozmiaru, edycji i dodawania adnotacji do grafik w wielu formatach, w tym AVIF, WebP, JPG, PNG i ICO.<\/p>\n<h2 id=\"h2_choose-your-player-avif-or-webp\" class=\"wp-block-heading\">Wybierz swojego gracza: AVIF czy WebP<\/h2>\n<p>Je\u015bli chodzi o nowoczesne formaty obraz\u00f3w, AVIF i WebP maj\u0105 wiele do zaoferowania.<\/p>\n<p>AVIF naprawd\u0119 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako\u015bci\u0105 i szybko\u015bci\u0105, co czyni go idealnym formatem, gdy kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 zachwycaj\u0105ce wizualizacje i perfekcyjne \u0142adowanie.<\/p>\n<p>Ale to nie pomniejsza warto\u015bci WebP, kt\u00f3ra polega na jego wszechstronno\u015bci, doskonale dostrojonym balansie mi\u0119dzy kompresj\u0105 a jako\u015bci\u0105 oraz \u015bwiatowym uznaniu.<\/p>\n<p>Cho\u0107 niech\u0119tnie opieramy si\u0119 na starym porzekadle \u201eto zale\u017cy\u201d&#8230; wyb\u00f3r mi\u0119dzy AVIF a WebP <em>naprawd\u0119 zale\u017cy<\/em> od potrzeb Twojej strony internetowej i Twoich preferencji!<\/p>\n<p>Je\u015bli nadal nie mo\u017cesz si\u0119 zdecydowa\u0107 lub szukasz pomocy w kwestiach zwi\u0105zanych z witryn\u0105, <em>to<\/em> jest pro\u015bba, na kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy \u0142atwo odpowiedzie\u0107.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 profesjonalnych us\u0142ug DreamHost obejmuje ca\u0142y zakres operacji witryn internetowych dla ma\u0142ych firm, od uruchomienia ich za pomoc\u0105 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/projekt\/\" rel=\"noopener\">projektowania<\/a> i <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/rozwoj\/\" rel=\"noopener\">rozwoju<\/a> po zachowanie ich p\u0142ynnej pracy dzi\u0119ki ci\u0105g\u0142emu <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/hosting\/\" rel=\"noopener\">hostingowi<\/a> i <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/uslugi-profesjonalne\/zarzadzanie\/\" rel=\"noopener\">zarz\u0105dzaniu<\/a>.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od wyboru, zawsze jeste\u015bmy gotowi pom\u00f3c.<\/p>\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVIF vs. WebP: Kt\u00f3ry format obrazu oferuje najlepsze po\u0142\u0105czenie jako\u015bci i szybko\u015bci? Poznaj zalety i wady ka\u017cdego z nich, aby zapewni\u0107, \u017ce Twoja strona dzia\u0142a szybko i wygl\u0105da ol\u015bniewaj\u0105co.<\/p>\n","protected":false},"author":1084,"featured_media":50501,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-why-care-about-image-formats-for-my-website\",\"Dlaczego formaty obraz\u00f3w s\u0105 wa\u017cne dla mojej strony?\"],[\"h2_exploring-webp\",\"Eksploracja WebP\"],[\"h2_getting-to-know-avif\",\"Poznawanie AVIF\"],[\"h2_avif-vs-webp-comparing-across-7-key-vectors\",\"AVIF vs. WebP: Por\u00f3wnanie w 7 kluczowych aspektach\"],[\"h2_the-verdict-when-to-choose-avif-vs-webp\",\"Werdykt: Kiedy wybra\u0107 AVIF a kiedy WebP\"],[\"h2_7-tools-to-optimize-images-on-your-website\",\"7 narz\u0119dzi do optymalizacji obraz\u00f3w na Twojej stronie\"],[\"h2_choose-your-player-avif-or-webp\",\"Wybierz swojego gracza: AVIF czy WebP\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14456],"tags":[],"class_list":["post-52317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektowanie-stron-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVIF vs. WebP: Kt\u00f3ry format obrazu oferuje najlepsze po\u0142\u0105czenie jako\u015bci i szybko\u015bci? Poznaj zalety i wady ka\u017cdego z nich, aby zapewni\u0107, \u017ce Twoja strona dzia\u0142a szybko i wygl\u0105da ol\u015bniewaj\u0105co.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T17:56:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1095\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charity Shin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charity Shin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu","og_description":"AVIF vs. WebP: Kt\u00f3ry format obrazu oferuje najlepsze po\u0142\u0105czenie jako\u015bci i szybko\u015bci? Poznaj zalety i wady ka\u017cdego z nich, aby zapewni\u0107, \u017ce Twoja strona dzia\u0142a szybko i wygl\u0105da ol\u015bniewaj\u0105co.","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2024-11-01T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T17:56:49+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1095,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Charity Shin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Charity Shin","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/"},"author":{"name":"Charity Shin","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/a79bd4f2a23091f17f7861ef1e84aacf"},"headline":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu","datePublished":"2024-11-01T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:56:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/"},"wordCount":2734,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp","articleSection":["Projektowanie Stron"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/","name":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp","datePublished":"2024-11-01T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-26T17:56:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1460x1095_blog_hero_avif_vs_webp_navigating_the_trade_offs_between_quality_and_performance.webp","width":1460,"height":1095,"caption":"AVIF vs. WebP: How To Choose the Right Modern Image Format"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/avif-vs-webp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AVIF vs. WebP: Jak wybra\u0107 odpowiedni nowoczesny format obrazu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/a79bd4f2a23091f17f7861ef1e84aacf","name":"Charity Shin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/charity-shin-dreamhost-150x150.jpg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/charity-shin-dreamhost-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/charity-shin-dreamhost-150x150.jpg","caption":"Charity Shin"},"description":"Charity is a Product Designer at DreamHost. She is responsible for overseeing end-to-end user experience, leading design strategy, and maintaining brand consistency. In her free time, she enjoys exploring cafes, playing golf with her family, and spending time with her dog. Follow Charity on LinkedIn: https:\/\/linkedin.com\/in\/charityshin","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/charityshin\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":52317,"en":50499,"es":50484,"pt":52311,"de":52313,"ru":55435,"uk":55446,"it":68488,"fr":70561,"nl":70593},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1084"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52317"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59015,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52317\/revisions\/59015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}