{"id":51388,"date":"2022-09-19T07:00:20","date_gmt":"2022-09-19T14:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=51388"},"modified":"2025-05-26T11:49:35","modified_gmt":"2025-05-26T18:49:35","slug":"samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/","title":{"rendered":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek)"},"content":{"rendered":"\n<p>W tym po\u015bcie damy Ci kilka rad, co zrobi\u0107 przed dodaniem nowego motywu do Twojej strony internetowej. Nast\u0119pnie przedstawimy dwie metody instalacji i aktywacji motywu WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Napisali\u015bmy wcze\u015bniej przewodniki na temat tego, czym s\u0105 motywy WordPress i jak je znale\u017a\u0107. Jednak\u017ce, jest jeszcze jeden kluczowy krok do wykonania. Gdy znajdziesz idealny motyw dla swojej strony, b\u0119dziesz musia\u0142 go uruchomi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie jest to bardzo \u0142atwe do wykonania. Instalacja i aktywacja nowego motywu w WordPressie jest prosta, niezale\u017cnie od tego, czy uzyska\u0142e\u015b go z oficjalnego katalogu, czy z innego \u017ar\u00f3d\u0142a. Dodatkowo, mo\u017cesz zmienia\u0107 motywy kiedy tylko chcesz, jednym naci\u015bni\u0119ciem przycisku.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-what-to-do-before-installing-your-wordpress-theme\" class=\"wp-block-heading\"><b>Co zrobi\u0107 przed instalacj\u0105 motywu WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Instalowanie motywu w WordPressie nie jest trudne i za chwil\u0119 om\u00f3wimy, jak to zrobi\u0107. Najpierw jednak porozmawiajmy o tym, co zrobi\u0107 wcze\u015bniej. Istnieje kilka rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cesz potrzebowa\u0107 zrobi\u0107 w przygotowaniu do dodania nowego motywu.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad, b\u0119dziesz chcia\u0142:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce dok\u0142adnie <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/guidelines-for-choosing-a-wordpress-theme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zweryfikowa\u0142e\u015b motyw<\/a>, co obejmuje sprawdzenie jego ocen i recenzji. Zobacz r\u00f3wnie\u017c, jak cz\u0119sto jest aktualizowany przez dewelopera.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli motyw ma dost\u0119pn\u0105 wersj\u0119 demonstracyjn\u0105, wypr\u00f3buj j\u0105, aby sprawdzi\u0107, czy podoba Ci si\u0119 jego wygl\u0105d i funkcje. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107, jak motyw b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 z Twoj\u0105 zawarto\u015bci\u0105 po instalacji, co om\u00f3wimy p\u00f3\u017aniej.<\/li>\n\n\n\n<li>Rozwa\u017c utworzenie tymczasowej strony do testowania motywu przed dodaniem go do Twojej strony na \u017cywo. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cny krok, je\u015bli zmieniasz motywy na ju\u017c ustanowionej stronie. Mo\u017cesz dok\u0142adnie zobaczy\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 i dowiedzie\u0107 si\u0119, czy powoduje jakiekolwiek problemy z kompatybilno\u015bci\u0105 lub inne problemy.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli konfigurujesz now\u0105 stron\u0119 WordPress, upewnij si\u0119, \u017ce wykona\u0142e\u015b wszystkie niezb\u0119dne zadania, aby j\u0105 uruchomi\u0107. Obejmuj\u0105 one <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/rejestracja-domen-i-hosting-pod-jednym-dachem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rejestracj\u0119 domeny<\/a> i wyb\u00f3r wysokiej jako\u015bci <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planu hostingu WordPress<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c zajmiesz si\u0119 powy\u017cszymi zadaniami \u2014 lub tyloma z nich, ile dotyczy Twojej strony \u2014 b\u0119dziesz gotowy do zainstalowania nowego motywu WordPress. Istnieje kilka sposob\u00f3w, aby to zrobi\u0107, wi\u0119c om\u00f3wimy ka\u017cdy z nich kolejno.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"article-newsletter article-newsletter--gradient\">\n\n\n<h2>Get Content Delivered Straight to Your Inbox<\/h2><p>Subscribe now to receive all the latest updates, delivered directly to your inbox.<\/p><form class=\"nwsl-form\" id=\"newsletter_block_\" novalidate><div class=\"messages\"><\/div><div class=\"form-group\"><label for=\"input_newsletter_block_\"><input type=\"email\"name=\"email\"id=\"input_newsletter_block_\"placeholder=\"Enter your email address\"novalidatedisabled=\"disabled\"\/><\/label><button type=\"submit\"class=\"btn btn--brand\"disabled=\"disabled\"><span>Sign Me Up!<\/span><svg width=\"21\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 21 14\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M13.8523 0.42524L12.9323 1.34521C12.7095 1.56801 12.7132 1.9304 12.9404 2.14865L16.7241 5.7823H0.5625C0.251859 5.7823 0 6.03416 0 6.3448V7.6573C0 7.96794 0.251859 8.2198 0.5625 8.2198H16.7241L12.9405 11.8535C12.7132 12.0717 12.7095 12.4341 12.9323 12.6569L13.8523 13.5769C14.072 13.7965 14.4281 13.7965 14.6478 13.5769L20.8259 7.39879C21.0456 7.17913 21.0456 6.82298 20.8259 6.60327L14.6477 0.42524C14.4281 0.205584 14.0719 0.205584 13.8523 0.42524Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/button><\/div><\/form><\/div>\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-install-a-wordpress-theme-2-methods\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPress (<\/b><b>2<\/b><b> Metody)<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Zanim poka\u017cemy Ci, jak zainstalowa\u0107 motyw, jest jeszcze jedna kluczowa rzecz, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy zrobi\u0107 na pocz\u0105tku. Je\u015bli zmieniasz motywy na stronie, kt\u00f3ra ju\u017c posiada tre\u015bci, b\u0119dziesz chcia\u0142 upewni\u0107 si\u0119, <a href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-wykonac-kopie-zapasowa-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u017ce masz najnowsz\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105<\/a>. B\u0119dzie to niezb\u0119dne do przywr\u00f3cenia Twojej strony w przypadku, gdy nowy motyw spowoduje jakiekolwiek problemy \u2014 szczeg\u00f3lnie je\u015bli nie u\u017cywasz tymczasowej strony do testowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-install-a-free-theme-from-the-wordpress-theme-directory\"><b>1. Zainstaluj darmowy motyw z katalogu motyw\u00f3w WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>Zacznijmy od naj\u0142atwiejszej z trzech metod instalacji. Je\u015bli nie znasz <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/themes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Katalogu Motyw\u00f3w WordPress<\/a>, jest to jedno z najlepszych miejsc do znalezienia motyw\u00f3w dla Twojej strony. Wszystko, co jest tutaj wymienione, jest darmowe i zosta\u0142o dok\u0142adnie zweryfikowane przez zesp\u00f3\u0142 wolontariuszy. Co wi\u0119cej, mo\u017cesz zainstalowa\u0107 motyw z katalogu nie opuszczaj\u0105c swojego panelu WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby rozpocz\u0105\u0107, odwied\u017a swoj\u0105 stron\u0119 i przejd\u017a do <i>Wygl\u0105d &gt; Motywy<\/i>. Nast\u0119pnie kliknij przycisk <i>Dodaj nowy<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"371\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes.jpg\" alt=\"Menu wygl\u0105du WordPress\" class=\"wp-image-36911 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes-300x139.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes-768x356.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes-600x278.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes-730x339.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-appearance-themes-784x364.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/371;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Zostanie Ci zaprezentowana przeszukiwalna wersja Katalogu Motyw\u00f3w. Mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107 najpopularniejsze motywy lub filtrowa\u0107 opcje na podstawie uk\u0142ad\u00f3w, funkcji i innych kryteri\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wiesz, jakiego motywu szukasz, mo\u017cesz po prostu wpisa\u0107 jego nazw\u0119 w polu wyszukiwania. W przeciwnym razie mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107 katalog, a\u017c znajdziesz motyw, kt\u00f3ry Ci si\u0119 spodoba.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c wiesz, kt\u00f3ry motyw chcesz, najed\u017a na jego obraz i kliknij przycisk <i>Zainstaluj<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"420\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes.jpg\" alt=\"przegl\u0105danie dost\u0119pnych motyw\u00f3w WordPress\" class=\"wp-image-36912 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes-300x158.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes-768x403.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes-600x315.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes-730x383.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/wordpress-browse-available-themes-784x412.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/420;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>WordPress po\u015bwi\u0119ci kilka chwil na instalacj\u0119 motywu. Nast\u0119pnie zostaniesz poinformowany o kilku opcjach kontynuacji:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"332\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes.jpg\" alt=\"aktywacja zainstalowanego motywu WordPress\" class=\"wp-image-36907 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes-300x125.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes-768x319.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes-600x249.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes-730x303.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activate-installed-wordpress-themes-784x325.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/332;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Je\u015bli klikniesz na <i>Podgl\u0105d na \u017bywo<\/i>, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a Twoja strona przy u\u017cyciu tego motywu. Tymczasem klikni\u0119cie na przycisk <i>Aktywuj<\/i> natychmiast prze\u0142\u0105czy Twoj\u0105 stron\u0119 na nowy motyw. To wszystko, co musisz zrobi\u0107!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-upload-a-zip-file-in-the-wordpress-dashboard\"><b>2. Prze\u015blij plik .zip <\/b><b>w<\/b><b> Panelu WordPress<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>W tym momencie mo\u017cesz zastanawia\u0107 si\u0119, jak zainstalowa\u0107 motyw, kt\u00f3ry otrzyma\u0142e\u015b od strony trzeciej. Je\u015bli kupi\u0142e\u015b p\u0142atny motyw z innego katalogu lub strony internetowej dewelopera, nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zainstalowa\u0107 go za pomoc\u0105 powy\u017cszej metody.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie instalacja zakupionego lub pobranego gdzie indziej motywu to prosty proces. Motyw powinien by\u0107 dostarczony w postaci pliku <i>.zip<\/i>, kt\u00f3ry mo\u017cesz bezpo\u015brednio przes\u0142a\u0107 na swoj\u0105 stron\u0119. Je\u015bli nie wiesz, gdzie znale\u017a\u0107 ten plik, skontaktuj si\u0119 z tw\u00f3rc\u0105 motywu, a on powinien by\u0107 w stanie ci pom\u00f3c.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c zapiszesz plik <i>.zip<\/i> motywu na swoim komputerze, przejd\u017a do swojego panelu WordPress. Przejd\u017a do <i>Wygl\u0105d &gt; Motywy<\/i> i kliknij na <i>Dodaj nowy<\/i>. Tym razem jednak b\u0119dziesz chcia\u0142 klikn\u0105\u0107 na przycisk <i>Prze\u015blij motyw<\/i> na g\u00f3rze strony:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"217\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/upload-wordpress-themes.jpg\" alt=\"za\u0142aduj motyw WordPress\" class=\"wp-image-36910 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/upload-wordpress-themes.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/upload-wordpress-themes-300x81.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/upload-wordpress-themes-768x208.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/upload-wordpress-themes-600x163.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/upload-wordpress-themes-730x198.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/upload-wordpress-themes-784x213.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/217;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nast\u0119pnie wybierz <i>Wybierz plik<\/i>. Nast\u0119pnie wybierz plik motywu na swoim komputerze i kliknij na <i>Zainstaluj teraz<\/i>. WordPress wy\u015bwietli komunikat o powodzeniu, gdy instalacja motywu zostanie zako\u0144czona:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"280\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file.jpg\" alt=\"zainstaluj motyw WordPress z pliku ZIP\" class=\"wp-image-36909 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file.jpg.webp 788w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file-300x107.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file-768x273.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file-600x213.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file-730x259.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/install-wordpress-theme-from-zip-file-784x279.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 788px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 788\/280;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Jak wcze\u015bniej, mo\u017cesz zobaczy\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 motyw u\u017cywaj\u0105c <i>Podgl\u0105du na \u017cywo<\/i> lub klikn\u0105\u0107 <i>Aktywuj<\/i>, aby to oficjalnie zatwierdzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-how-to-change-your-current-wordpress-theme\" class=\"wp-block-heading\"><b>Jak zmieni\u0107 Tw\u00f3j obecny motyw WordPress<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz ju\u017c zainstalowane kilka motyw\u00f3w WordPress (za pomoc\u0105 powy\u017cszych metod), mo\u017cesz chcie\u0107 wiedzie\u0107, jak prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy nimi. To jest bardzo proste.<\/p>\n\n\n\n<p>Przejd\u017a do <i>Wygl\u0105d &gt; Motywy<\/i>, aby zobaczy\u0107 swoj\u0105 aktualn\u0105 list\u0119 opcji. Nast\u0119pnie kliknij na wybrany motyw i wybierz <i>Aktywuj<\/i>:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activete-wordpress-themes.jpg\" alt=\"aktywuj motyw WordPress\" class=\"wp-image-36908 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activete-wordpress-themes.jpg.webp 800w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activete-wordpress-themes-300x135.jpg 300w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/activete-wordpress-themes-768x346.jpg 768w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activete-wordpress-themes-600x270.jpg.webp 600w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activete-wordpress-themes-730x329.jpg.webp 730w, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/smush-webp\/2022\/09\/activete-wordpress-themes-784x353.jpg.webp 784w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/360;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>To wszystko, co musisz zrobi\u0107, aby zmieni\u0107 motywy! Nie zapomnij, \u017ce mo\u017cesz u\u017cy\u0107 linku <i>Podgl\u0105d na \u017bywo<\/i>, aby zobaczy\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a Twoja strona przed aktywacj\u0105 motywu.<\/p>\n\n\n\n<p>Za ka\u017cdym razem, gdy zmieniasz motywy, warto sprawdzi\u0107, czy pojawi\u0142y si\u0119 nowe ustawienia, kt\u00f3re trzeba skonfigurowa\u0107. Przejrzyj ewentualne nowe zak\u0142adki lub sekcje dodane przez motyw, a tak\u017ce dostosowywacz motyw\u00f3w i upewnij si\u0119, \u017ce wszystko jest ustawione tak, jak chcesz. Je\u015bli napotkasz jakiekolwiek problemy, wi\u0119kszo\u015b\u0107 motyw\u00f3w WordPress posiada dokumentacj\u0119 i fora, gdzie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 pomoc.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-install-your-new-theme-today\" class=\"wp-block-heading\"><b>Zainstaluj sw\u00f3j nowy motyw ju\u017c dzi\u015b<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p>Dodanie motywu do Twojej strony WordPress jest ekscytuj\u0105ce. Zyskasz zupe\u0142nie nowy wygl\u0105d, mn\u00f3stwo opcji do wykorzystania i elementy do spersonalizowania. Oczywi\u015bcie, aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, musisz najpierw wiedzie\u0107, jak zainstalowa\u0107 i aktywowa\u0107 sw\u00f3j motyw.<\/p>\n\n\n\n\n<div\n\tclass=\"article-cta-shared article-cta-small\"\n>\n    <div class=\"tr-img-wrap-outer jsLoading\"><img decoding=\"async\" class=\"js-img-lazy \" src=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/lazy-loading-transparent.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder.webp 1x, https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/themes\/blog2018\/assets\/img\/article-small-ad-cta-placeholder-x2.webp 2x\"  alt=\"Ad background image\" \/><\/div>\n\n\n\n\n  <div class=\"content-btm\">\n    <h2\n      class=\"h2--md\"\n    >\n      Zr\u00f3b Wi\u0119cej z DreamPress\n    <\/h2>\n    <p\n      class=\"p--md\"\n    >\n      U\u017cytkownicy DreamPress Plus i Pro maj\u0105 dost\u0119p do profesjonalnego Jetpacka (oraz ponad 200 premium temat\u00f3w) bez dodatkowych koszt\u00f3w!\n    <\/p>\n\n            <a\n            href=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/pl\/wordpress\/zarzadzany\/\"\n                        class=\"btn btn--white-outline btn--sm btn--round\"\n                                    target=\"_blank\"\n            rel=\"noopener noreferrer\"\n            >\n                            Sprawd\u017a Plany                    <\/a>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym po\u015bcie, damy Ci kilka rad na temat tego, co zrobi\u0107 przed dodaniem nowego motywu do Twojej strony internetowej. Nast\u0119pnie przedstawimy dwie metody instalacji i aktywacji motywu WordPress. Napisali\u015bmy poprzednie przewodniki na temat tego, czym s\u0105 motywy WordPress i jak je znale\u017a\u0107. Jednak\u017ce, jest jeszcze jeden kluczowy [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1062,"featured_media":36913,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_metadesc":"","toc_headlines":"[[\"h-what-to-do-before-installing-your-wordpress-theme\",\"Co zrobi\u0107 przed instalacj\u0105 motywu WordPress\"],[\"h-how-to-install-a-wordpress-theme-2-methods\",\"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPress (2 Metody)\"],[\"h-how-to-change-your-current-wordpress-theme\",\"Jak zmieni\u0107 Tw\u00f3j obecny motyw WordPress\"],[\"h-install-your-new-theme-today\",\"Zainstaluj sw\u00f3j nowy motyw ju\u017c dzi\u015b\"]]","hide_toc":false,"footnotes":""},"categories":[14466,14442,14458],"tags":[],"class_list":["post-51388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozpoczecie-pl","category-samouczki-pl","category-wordpress-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek) - DreamHost Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym po\u015bcie, damy Ci kilka rad na temat tego, co zrobi\u0107 przed dodaniem nowego motywu do Twojej strony internetowej. Nast\u0119pnie przedstawimy dwie metody instalacji i aktywacji motywu WordPress. Napisali\u015bmy poprzednie przewodniki na temat tego, czym s\u0105 motywy WordPress i jak je znale\u017a\u0107. Jednak\u017ce, jest jeszcze jeden kluczowy [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DreamHost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-19T14:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T18:49:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dreamhost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jason Cosper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek) - DreamHost Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek)","og_description":"W tym po\u015bcie, damy Ci kilka rad na temat tego, co zrobi\u0107 przed dodaniem nowego motywu do Twojej strony internetowej. Nast\u0119pnie przedstawimy dwie metody instalacji i aktywacji motywu WordPress. Napisali\u015bmy poprzednie przewodniki na temat tego, czym s\u0105 motywy WordPress i jak je znale\u017a\u0107. Jednak\u017ce, jest jeszcze jeden kluczowy [\u2026]","og_url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/","og_site_name":"DreamHost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","article_published_time":"2022-09-19T14:00:20+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T18:49:35+00:00","og_image":[{"width":901,"height":599,"url":"https:\/\/www.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jason Cosper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dreamhost","twitter_site":"@dreamhost","twitter_misc":{"Written by":"Jason Cosper","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/"},"author":{"name":"Jason Cosper","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4"},"headline":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek)","datePublished":"2022-09-19T14:00:20+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/"},"wordCount":1062,"publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg","articleSection":["Rozpocz\u0119cie","Samouczki","WordPress"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/","name":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek) - DreamHost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg","datePublished":"2022-09-19T14:00:20+00:00","dateModified":"2025-05-26T18:49:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/How-to-Install-WP-Themes-Feature.jpg","width":901,"height":599,"caption":"how to install a WordPress theme"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/pl\/samouczek-jak-zainstalowac-motyw-wp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zainstalowa\u0107 motyw WordPressa (Samouczek)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","name":"DreamHost Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#organization","name":"DreamHost","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","contentUrl":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/dh_logo-blue-2.png","width":1200,"height":168,"caption":"DreamHost"},"image":{"@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DreamHost\/","https:\/\/x.com\/dreamhost","https:\/\/www.instagram.com\/dreamhost\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dreamhost\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/dreamhostusa"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/#\/schema\/person\/2273b8bf7336df78f6d99a89c17253c4","name":"Jason Cosper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_4807-scaled.jpeg","caption":"Jason Cosper"},"description":"Jason is DreamHost\u2019s WordPress Product Advocate, based out of Bakersfield, CA. He is currently working on making our DreamPress product even better. In his free time, he likes to curl up on the couch and watch scary movies with his wife Sarah and three very small dogs. Follow him on Twitter.","url":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/author\/jasoncosper\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":51388,"en":36905,"ru":51390,"es":36921,"pt":51212,"de":51386,"uk":51395,"it":67968,"fr":69527,"nl":69560},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1062"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51388"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62577,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51388\/revisions\/62577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}