{"id":36466,"date":"2022-08-29T07:00:20","date_gmt":"2022-08-29T14:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dhblog.dream.press\/blog\/?p=36466"},"modified":"2025-01-16T13:04:50","modified_gmt":"2025-01-16T21:04:50","slug":"etiquetas-hreflang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www-dev.dreamhost.com\/blog\/es\/etiquetas-hreflang\/","title":{"rendered":"Etiquetas Hreflang: Tu Puerta de Entrada al SEO Internacional"},"content":{"rendered":"\n

Trabajar continuamente para optimizar tu sitio para que tenga una mejor visibilidad en los motores de b\u00fasqueda, asegurar\u00e1 que los nuevos usuarios puedan encontrarte en el internet. Hay un rango de t\u00e9cnicas que puedes usar para <\/span>mejorar las clasificaciones de SEO de tu sitio web<\/span><\/a> para una audiencia nacional, sin embargo, cuando intentas.<\/span>
<\/span>
<\/span>Sin embargo, cuando intentes dirigirte a audiencias en varios pa\u00edses o visitantes que hablen m\u00e1s de un idioma, deber\u00e1s seguir algunas reglas adicionales, una de las cuales consiste en agregar etiquetas hreflang a tu sitio web<\/span>
<\/span><\/p>\n\n\n\n

Los motores de b\u00fasqueda leen las etiquetas hreflang para asegurarse de que tus p\u00e1ginas est\u00e9n indexadas correctamente para una audiencia internacional definida, y que aquellos usuarios est\u00e1n siendo dirigidos a las versiones correctas de tu sitio. Afortunadamente, hay un pu\u00f1ado de m\u00e9todos relativamente simples y sencillos que puedes emplear para insertar y aprovechar estos atributos en tu sitio web.  <\/span><\/p>\n\n\n\n

En esta publicaci\u00f3n, te mostraremos las etiquetas hreflang y explicaremos por qu\u00e9 son importantes. Luego te guiaremos sobre c\u00f3mo puedes implementarlas en tu sitio web. \u00a1Manos a la obra!<\/span><\/p>\n\n\n\n

Una introducci\u00f3n a las Etiquetas Hreflang <\/b><\/h2>\n\n\n\n

Fue introducido por <\/span>Google en el 2011<\/span><\/a>, el atributo hreflang especifica el idioma del contenido en una p\u00e1gina. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Puedes usar las etiquetas hreflang para dirigirte a pa\u00edses espec\u00edficos. Son \u00fatiles para sitios web que ofrecen contenido en m\u00faltiples idiomas. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Las etiquetas hreflang son a\u00f1adidas a la secci\u00f3n <\/span><head> <\/span>del <\/span>c\u00f3digo HTML<\/span><\/a> de tus p\u00e1ginas web. Cada etiqueta deber\u00e1 especificar el idioma y pa\u00eds para una p\u00e1gina en particular. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, las etiquetas pueden verse similares a las siguientes: <\/span><\/p>\n\n\n\n

<link rel=”alternate” hreflang=”x-default” href=”http:\/\/example.com\/”><\/span>
<link rel=”alternate” hreflang=”en” href=”http:\/\/example.com\/en\/”><\/span>
<link rel=”alternate” hreflang=”de” href=”http:\/\/example.com\/de\/”><\/span><\/p>\n\n\n\n

En el ejemplo anterior, la primera l\u00ednea es la p\u00e1gina por defecto para los usuarios que no hablan cualquiera de los idiomas especificados. La segunda y tercera son para aquellos que hablan Ingl\u00e9s y Alem\u00e1n, respectivamente. El atributo hreflang espec\u00edfica el idioma y el atributo href especifica la URL. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Es importante notar que las etiquetas hreflang solo son usadas por los motores de b\u00fasqueda \u2014 no ser\u00e1n visibles a simple vista para los usuarios. Adem\u00e1s, las etiquetas hreflang son solo un tipo de etiqueta que puede mejorar el SEO de tu sitio y la <\/span>Experiencia de Usuario (UX)<\/span><\/a>. Otras etiquetas comunes incluyen etiquetas de t\u00edtulo y <\/span>descripciones meta<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n, ten en cuenta que las etiquetas hreflang y las etiquetas can\u00f3nicas no son lo mismo. Una <\/span>etiqueta <\/span><\/a>can\u00f3nica es un elemento HTML que le dice a los motores de b\u00fasqueda qu\u00e9 versi\u00f3n de una p\u00e1gina indexar. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Una etiqueta hreflang, por otra parte, le dice a los motores de b\u00fasqueda qu\u00e9 versi\u00f3n de una p\u00e1gina debe servir a los usuarios en pa\u00edses diferentes. Las etiquetas can\u00f3nicas resuelven problemas de contenido duplicado. En contraste, las etiquetas hreflang aseguran que los usuarios que hablan diferentes idiomas son servidos con las versiones correctas de la p\u00e1gina. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Por Qu\u00e9 Son Importantes Hreflang<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Las etiquetas Hreflang son importantes por varias razones. Afectan ambos el UX y el SEO de tu sitio web. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Beneficios de Usar Etiquetas Hreflang<\/b><\/h3>\n\n\n\n